Milj ar denov er schrij dingen
op begroting ministeries
Actie tegen legbatterij
Themapark Flevoland
met bijbel centraal
EG zoekt bij
Hoechst naar
prijsafspraken
Pausreis
n>
c
3
CDA en GPV bezorgd over
euthanasie aidspatiënten
PZC/ binnen-buitenland
het weer in zeeland
„.en in europa
D
n
rELLING ZONDER VERVUILING
AMBTELIJKE TOP TREKT AAN DE BEL
Angst toeristen
Snel
-tmr
Iraans officier
vlucht naar Turkije
BESMETTINGSANGST WESTDUITSE TOERISTEN
c
Vandaag
Hoog water
Vooruitzichten
Laag water
Nautisch bericht
Vooruitzichten
DE JONGE HOEK
VAN DIJKE
RIJDAG 3 APRIL 1987
W erkloosheid
eenderde lager
DEN HAAG (ANP) Het officiële werkloosheidscijfer volgens de definitie van de arbeidsbu
reaus lag rond de jaarwisseling 241.000 (35 procent) lager dan het cijfer van 692.000 zelf. Deze
zogenoemde vervuiling was het saldo van 283.000 mensen (41 procent) die ten onrechte als
werkloos stonden ingeschreven en 42.000 die niet als werkloos meetelden maar dat wel waren.
Dat blijkt uit een hernieuwde meting van de Stichting Research voor Beleid in Leiden, die
donderdag door minister De Graaf van Sociale Zaken aan de Tweede Kamer is aangeboden.
Iemand telt mee in de werkloosheids- studie of ziekte niet beschikbaar voor Bij een eerder onderzoek in 1986 kwam
cijfers wanneer hij bij een arbeidsbu- werk. Vier procent van de ingeschreve- een vervuiling van ongeveer dezelfde
reau staat ingeschreven en beschik- nen wilde korter weken dan 20 uur. In omvang naar voren. De minister
baar is voor een baan van meer dan 20 het onderzoek is overigens geen reke- schrijft in een begeleidende brief dat
ning gehouden met de zogenaamde
verborgen werkloosheid. Het gaat
daarbij om mensen die wel willen
werken maar zich niet bij de arbeids
bureaus melden.
uur per week. Van de 41 procent die
niet aan de werkloosheidsdefinitie vol
deed had ongeveer 19 procent een tij
delijk en vijf procent een vaste baan.
Voorts was 13 procent om redenen van
MOSKOU (RTR-AFP) -
De Sovjet-Unie heeft po
litiek asiel verleend aan
een Amerikaanse mili
tair en zijn Westduitse
echtgenote.
De woordvoerder van
het ministerie van bui
tenlandse zaken heeft
dit donderdag in Mos
kou tijdens een perscon
ferentie bekendge
maakt. Een zegsman
van het Amerikaanse
ministerie van defensie
heeft verklaard dat de
identiteit van de militair
wordt onderzocht. Vol
gens Sovjet-woordvoer-
der Gennadi Gerasimov
gaat het om W. Roberts,
een in West-Duitsland
gelegerde militair die in
de Verenigde Staten
'vervolging vreesde van
wege zijn progressieve
politieke ideeën'. Hij en
zijn vrouw zouden mo
menteel op huwelijks
reis zijn in de Sovjet-re-
publiek Toerkmenistan.
Verdere details maakte
Gerasimov niet bekend.
'.VAV^.V.V.V
Het zuidwesten van Nederland Kwam
er in vergelijking met de rest van Ne
derland slecht van af. In Zeeland was
het somber weer met een temperatuur
van 9 graden. Elders bracht een heer
lijk voorjaarszonnetje het kwik naar
11 a 12 graden. Ook vandaag is Zee-
land in het nadeel. Eerst kan de zon
nog wel even schijnen, maar in de loop
',mn de ochtend drijft van het zuiden
uit bewolking binnen. Regen volgt er
tegen de avond. Bewolking en regen
horen bij een actieve depressie bijBre-
tagne, die de komende dagen maar
weinig van plaats zal veranderen. De
depressie stuurt wel zachte lucht naar
onze omgeving, waarin het kwik on
danks de geringe hoeveelheid zonne
schijn toch naar 11 graden kan oplo
pen.
4 april
Zon
Maan
ZON EN MAAN
op 0709
op 0923
onder 2018
onder 0250
uur cm
uur cm
Vrijdag 3 april
18.08
196
Vlissingen
05.47
225
Terneuzen
06.08
248
18.30
218
Zierikzee
07.45
141
20.00
117
Hansweert
06.41
259
19.02
231
Wemeldinge
07.45
160
20.05
135
Oost.mnd.
05.50
165
18.15
133
Bruinisse
08.15
161
20.30
136
Zaterdag 4 april
Vlissingen
06.23
203
18.44
173
Terneuzen
06.44
225
19.06
195
Zierikzee
08.10
131
20.20
104
Hansweert
07.17
238
19.37
210
Wemeldinge
08.15
149
20.30
120
Oost.mnd.
06.30
146
18.50
112
Bruinisse
08.45
150
20.55
121
Voor het weekeinde: een randstoring
van de depressie bij Bretagne brengt
zaterdag veel bewolking en enige re
gen. Zondag wordt wat beter. Naast
een enkele bui in de middag schijnt
dan ook af en toe de zon. Het blijft
zacht met een temperatuur van onge
veer 12 graden.
Voor maandag en dinsdag: rustig weer
met af en toe zon. Overwegend droog.
Middagtemperatuur 11 graden.
Wind: oost-zuidoost 4 tot 5, buitgaats 5
tot 6 Bft., zicht: slecht tot matig, tempe
ratuur kustwater: 5 graden, afwijking
waterstanden: ruim een kwart meter
verlaging, maximale golfhoogte mon
ding Scheldes: minder dan een halve
meter.
uur cm
uur
cm
Vrijdag 3 april
Vlissingen
12
11
196
Terneuzen
00
16
203
12
38
205
Zierikzee
01
45
127
14
15
138
Hansweert
00
43
217
13
04
218
Wemeldinge
01
40
138
14
10
148
Oost.mnd.
12
20
141
Bruinisse
02
00
142
14
25
153
Zaterdag 4 april
Vlissingen
00
22
185
12
41
179
Terneuzen
00
48
193
13
07
187
Zierikzee
02
10
129
14
35
129
Hansweert
01
14
207
13
33
200
Wemeldinge
02
10
140
14
35
140
Oost.mnd.
00
30
128
13
00
128
Bruinisse
02
30
144
14
55
144
voor zaterdag en zondag:
Zuid-Scandinavië: Veel bewolking.
Plaatselijk wat regen. Middagtem
peratuur 4 tot 8 graden.
Denemarken: Half tot zwaar be
wolkt en vooral op zondag enige re
gen. Middagtemperatuur 5 tot 9
graden.
Britse Eilanden: Half tot zwaar be
wolkt. Af en toe regen of een bui,
vooral in het zuiden. Middagtempe
ratuur 8 tot 12 graden.
Benelux en noordoost-Frankrijk:
Zaterdag vooral meer naar het oos
ten nog zon, overigens half tot
zwaar bewolkt en enkele buien.
Middagtemperatuur 14 tot 17 gra
den, in noordoost-Frankrijk op za
terdag tot 20 graden, op zondag koe
ler.
Duitsland: Zaterdag vrij zonnig,
zondag veel bewolking en enkele
buien. Middagtemperatuur op za
terdag van 15 tot 20 graden, op zon
dag koeler.
Alpengebied: Veel bewolking en
vooral aan de zuidzijde perioden
met regen en boven 1000 a 1500 me
ter ook sneeuw. Aan de noordzijde
plaatselijk föhn. Middagtempera
tuur in de dalen 12 tot 17 graden. In
de noord-dalen lokaal tot 23 graden.
Nul-graden-grens aan de zuidzijde
op 1500 meter, aan de noordzijde tot
boven 2000 meter hoogte.
Midden en zuidwest-Frankrijk:
Wisselend bewolkt. Enkele buien,
vooral meer landinwaarts. Middag
temperatuur van 12 graden in het
westen tot 17 graden in het zuiden.
Spanje en Portugal: Wisselend be
wolkt en vooral in noordwest-Span-
je en noord-Portugal buien. In zuid-
oost-Spanje vrij zonnig. Middag
temperatuur van 12 graden in het
noordwesten tot 20 graden langs de
zuidoost-kust.
Italië en Joegoslavische kust: Voor
al op zaterdag in noord-Italië en
noord-Joegoslavië regen. Overigens
veranderlijk bewolkt en plaatselijk
buien. Middagtemperatuur van 14
graden in het noorden tot 20 graden
in zuid-Italië en zuid-Joegoslavië.
Weerrapporten 2 april 20 uur
W m/s
°C
Amsterdam
zwaar bew.
zo 4
12
Aberdeen
regen
ozo 6
5
Athene
licht bew.
nnw 4
15
Barcelona
zwaar bew.
n 2
16
Berlijn
motregen
o 4
5
Boedapest
regen
wzw 2
10
Bordeaux
regen
z 4
11
Brussel
zwaar bew.
windst
10
Dublin
zwaar bew.
06
7
Frankfort
licht bew.
o 3
8
Genève
half bew.
wnw 2
10
Helsinki
zwaar bew.
no 2
5
Innsbruck
zwaar bew.
o 6
11
Klagenfurt
regen
windst
2
Kopenhagen
onbewolkt
05
3
Lissabon
regen
wzw 10
14
Locarno
onbewolkt
ono 2
14
Londen
half bew.
zo 6
11
Luxemburg
zwaar bew.
verand
8
Madrid
regen
wzw 8
-
Malaga
.zwaar bew.
zw 6
22
Mallorca
zwaar bew.
zzw 4
18
Malta
zwaar bew.
wzw 4
14
Moskou
onbewolkt
windst
5
München
zwaar bew.
ozo 4
5
Nice
zwaar bew.
zzo 3
15
Oslo
zwaar bew.
nno 3
3
Parijs
licht bew.
zo,3
8
Praag
zwaar bew.
ozo 3
7
Rome
regen
zo 6
15
Split
zwaar bew.
nno 2
7
Stockholm
zwaar bew.
o 5
4
Warschau
zwaar bew.
zo 5
9
Wenen
zwaar bew.
nw 1
6
Zurich
zwaar bew.
nno 2
11
Cyprus
zwaar bew.
zw 6
19
Istanbul
zwaar bew.
windst
16
de maatregelen die naar aanleiding
van het eerste onderzoek zijn genomen
om de vervuiling terug te dringen pas
naar verwachting over enkele maan
den zichtbaar zullen worden.
Het ministerie is overigens bezig om
op basis van verschillende bronnen
een nieuw, meer betrouwbaar werk
loosheidscijfer van de grond te tillen.
Hierbij is een rol weggelegd voor het
Centraal Bureau voor de Statistiek,
dat een zogenoemde „Enquête Be
roepsbevolking" houdt. Het nieuwe
cijfer moet in 1988 beschikbaar zijn.
Sociale Zaken zal verder onderzoek
naar de vervuiling laten doen, om zicht
te krijgen op het effect van de maatre
gelen en om na te gaan of de ontwikke
ling van het werkloosheidscijfer de
werkelijkheid weergeeft of wordt beïn
vloed door wijzigingen in adminstra-
tieve procedures, zoals het niet mee
tellen van bepaalde groepen werklo
zen.
JAKARTA (ANP) Met portretten van de overleden president Soekarno
hielden zo'n tienduizend aanhangers van de Indonesische Democratische
Partij (PDI) donderdag in Jakarta een grote verkiezingsbijeenkomst.Op
23 april zal de PDI het bij de algemene verkiezingen onder meer moeten
opnemen tegen de regerende Golkar-partij van president Soeharto.
DEN HAAG (ANP) - De Centrale Economische Commissie
(CEC), een college van topambtenaren, heeft een ernstige
waarschuwing laten horen tegen de begrotingsover
schrijdingen.
De commissie hekelt met name de overschrijdingen op het
ministerie van onderwijs en wetenschappen waar van 1984
tot en met 1986 een overschrijding van 1,6 miljard gulden
wordt vastgesteld. Ook over de tekorten van enkele hon
derden miljoenen guldens bij de Rijksgebouwendienst
maakt de commissie zich zorgen. De topambtenaren heb
ben hun waarschuwing neergelegd in een advies met het
oog op de zogenaamde kaderbrief van het kabinet die de
basis moet vormen voor de bespreking over de begroting
voor volgend jaar. Het kabinet stelt die brief waarschijnlijk
half april vast.
Om de miljardenoverschrijding bij de uitgaven aan WIR-
investeringssubsidies gedeeltelijk te compenseren wil mi
nister Ruding van financiën dat de basispremie in de Wet
op de Investeringsrekening (WIR) voor de jaren 1988 tot en
met 1990 met één procent wordt verlaagd tot 11 procent.
Het kabinet bespreekt de verlaging vrijdag.
Stormvloedkering
De schuiven van de stormvloedkering
zijn vandaag voor ongeveer zestig po-
rocent geopend. Voor actuele water
stands- en weersverwachtingen kunt u
bellen naar het Hydro Meteo Centrum
Zeeland, telefoon 01110-17056.
C3 ,0.
ARNHEM (ANP) - De Eurogroep Animal Welfare, een samenwerkingsverband van dierenbeschermingsorgansa
ties uit de EG-landen heeft donderdag in Arnhem het startschot gegeven voor een internationale actie tegen leg
batterijen. Op de foto bij een legbatterij van 40 bij 50 centimeter met daarin vijf kippen vlnr. Paul Schaap van
Lekker Dier, Ton Dekker van Dierenbescherming en Wim de Kok van Animal Welfare.
ZEEWOLDE (ANP) De bijbel weer een centrale plaats in ieders leven geven.
Dat is het voornaamste doel van het christelijk themapark Rainbow World,
dat in de Flevopolder ten zuiden van Zeewolde zal verrijzen. De bouw ervan
begint waarschijnlijk eind volgend jaar. In 1996 moet het geheel zijn afgerond.
De kosten worden voorlopig op 34 miljoen gulden geraamd.
Donderdag presenteerden de initia
tiefnemers, EO-directeur drs. L. P. Do
renbos, EO-programmamaker ds W. J.
J. Glashouwer en ondernemer G. Ver
steeg, hun plannen.
Het themapark is onderdeel van de
Rainbow Stichting van drs. L.P. Do
renbos. Deze maakte eind vorige
maand zijn komend vertrek bij de EO
en zijn Rainbow-plannen bekend.
Daartoe behoren onder meer een
ethisch instituut, een educatief insti
tuut en een mediacentrum. Met zijn
activiteiten wil Dorenbos bereiken dat
Nederland terugkeert naar de op de
bijbel gebaseerde waarden en normen.
Volgens dr. M.C. Tideman van het Ad
viesbureau voor Toerisme en Horeca
zijn de plannen zeker haalbaar. Hij
verwacht jaarlijks bijna 800.000 bezoe
kers. Daarvan zijn er ruim 600.000 af
komstig uit de hoek van „bijbelgetrou-
we christenen", heeft Tideman via en
quêtes berekend. Uit het onderzoek
van Tideman blijkt verder dat jaar
lijks ongeveer 45.000 buitenlanders
naar het park zullen komen.
Tideman baseert zijn optimisme over
de financiële haalbaarheid van Rain
bow World op het grote aantal geïnte
resseerde orthodox-protestantse
christenen (600.000). Zij zouden in gro
te meerderheid bereid zijn het park fi
nancieel te steunen. Nog deze maand
denken de initiatiefnemers met de
fondswerving te beginnen. Versteeg
verwacht ook veel geld uit het bedrijfs-
levén.
FRANKFORT (RTR/DPA) - Functio
narissen van de Europese Commmis-
sie hebben donderdag een onderzoek
gedaan in de boeken van het West
duitse chemische concern Hoechst op
grond van de verdenking van prijsaf
spraken voor kunststoffen met ande
re bedrijven.
De commissie probeerde in januari al
samen met het Westduitse kartelbu
reau bij Hoechst binnen te komen,
maar het concern weigerde de com
missieleden toen de toegang, in tegen
stelling tot zeven andere Europese be
drijven die bij de zaak zijn betrokken.
Na een principieel juridisch steekspel
is de onderneming alsnog door de
knieën gegaan.
Hoechst hield in januari de deur geslo
ten omdat de Europese Commissie
geen machtiging had van een West
duitse rechter, waarbij het concern
werd gesteund door een uitspraak van
de ondernemingsrechtbank in Frank
fort. De commissie, die principeel van
oordeel is geen machtiging van een na
tionale rechter nodig te hebben, liet
(Slot van pagina 1)
een bezoek gebracht aan de katholie
ke groepering voor mensenrechten Vi-
caria de la Solidaridad.
Humberto Lagos, een advocaat van
Vicaria, zei dat de Chilenen tijdens het
pausbezoek voor het eerst sinds de
staatsgreep van 1973 vrijelijk bijeen
kunnen komen zonder vrees voor de
politie. Maar het blijft afwachten wat
er zal gebeuren als de paus weer ver
trokken is.
Democratie
Paus Johannes Paulus heeft zich don
derdag uitgesproken voor het recht
van de Chileense burgers zelf hun rege
ring te kunnen kiezen. In een ontmoe
ting met de bisschoppen van Chili in
de hoofdstad Santiago sprak de paus
de hoop uit op een spoedige terugkeer
tot de democratie in Chili. Het valt te
wensen dat er in Chili op korte termijn
maatregelen worden genomen die
deelname van de burgers aan het be
stuur van het land waarborgen, aldus
de paus.
Paus Johannes Paulus II heeft donder
dag in het La Moneda-paleis in San
tiago een korte ontmoeting gehad met
Pinochet. Over de inhoud van het ge
sprek, dat nog geen dertig minuten in
beslag nam, zijn geen mededelingen
gedaan.
DEN HAAG (GPD/ANP - De Tweede-
Kamerleden Borgman (CDA) en
Schutte (GPV) hebben de ministers
Korthals Altes van justitie en Brink
man van WVC vragen gesteld over eu
thanasie op aidspatiënten. Zij vinden
het onaanvaardbaar dat de overheid
medeverantwoordelijk is voor de toe
passing van euthanasie op mensen die
aan aids lijden.
Woensdag maakte het Academisch
Medisch Centrum in Amsterdam be
kend dat artsen in zeker elf gevallen op
verzoek van aidspatiënten hebben
meegewerkt aan levensbeëindiging.
Het Openbaar Ministerie en de Inspec
tie Volksgezondheid waren daarvan
op de hoogte.
Schutte: „Afspraken vooraf gemaakt
met patiënten die aan aids lijden, wek
ken de indruk van een zekere instem
ming vooraf van de overheid, terwijl
inspectie en justitie juist belast zijn
met de controle achteraf', aldus
Schutte. Bovendien, zo stelt hij. gaat
het hier kennelijk om een afspraak
met een hele categorie patiënten. „En
dan ga ik me afvragen: als dat gebeurt,
wordt dan niet de indruk gewekt bij
deze mensen dat euthanasie een nor
maal middel is om te komen tot le
vensbeëindiging". Schutte en Borg
man hebben de bewindslieden ge
vraagd om dit soort afspraken, als die
werkelijk bestaan, ongedaan te ma
ken.
Op de internationale reismarkt - en
vooral de Westduitse - is een aarzeling
te bespeuren in boekingen van reizen
naar gebieden waar het risico van de
gevreesde ziekte aids groot is, zoals in
Afrika. Een woordvoerder van de Ne
derlandse reisorganisatie Necker-
mann heeft dit donderdag gezegd. In
de Nederlandse reiswereld is echter
weinig te merken van angst voor de ge
vreesde ziekte aids, aldus directeur G.
Couvreur van de ANVR, de Algemene
Nederlandse Vereniging van Reisbu
reaus.
De boekingen - ook naar de genoemde
risicogebieden - verlopen in Nederland
normaal en reisorganisaties en reisbu
reaus krijgen maar weinig vragen over
dit onderwerp. Desalniettemin heeft
de ANVR samen met de aangesloten
reisbureaus en -organisaties en het
Bureau Landelijke Beleidscoördinatie
aids van de GG en GDin Amsterdam
afspraken gemaakt om Nederlandse
reizigers naar de risicogebieden een in
formatiefolder over aids bij hun reispa-
pieren te verstrekken. Het gaat om rei-
daarop weten de zaak aanhangig te
maken bij het Hof van Justitie van de
Europese Gemeenschappen in Lu
xemburg. Hoechst werd een boete van
1.000 ecu (ongeveer 2.340 gulden) opge
legd voor elke dag dat de onderzoekers
niet zouden worden toegelaten.
Het gaat bij de hele affaire om ver
meende prijsafspraken voor de kunst
stoffen polyvinylchloride en polyethy
leen. In kringen van de Europese Com
missie is vernomen dat de invallen in
januari bij de overige zeven verdachte
bedrijven bewijsmateriaal hebben op
geleverd dat er inderdaad zulke af
spraken zijn gemaakt.
(Advertentie)
r/'f/
WfYiSSl
we/fst
Originele kopieën van
kasten uit de
17" eeuw staan bij:
Stenevate 2 Heinkenszand
01106-1482.
Vrijdagavond koopavond.
eh
O
ANKARA (RTR) - Het hoofd van een
Iraans luchtmachteskader is met zijn
vrouw en twee kinderen in een gesto
len helikopter naar Turkije gevlucht.
In het toestel bevonden zich nog twee
andere militairen, die naar verwach
ting naar Iran zullen terugkeren. De
piloot en zijn familie hebben politiek
asiel gevraagd.
zigers naar landen in Afrika, ten
zuiden van de Sahara en naar het Cari-
bisch gebied, aldus Couvreur.
Een onderzoek onder 53 mannelijke en
31 vrouwelijke drugsverslaafden bui
ten de Randstad heeft uitgewezen dat
het aids-virus zich daar, als het een
maal tot deze groep is doorgedrongen,
snel zal kunnen verspreiden. Spuiten
en spuitbenodigdheden worden name
lijk vaak gedeeld en bijna niemand ge
bruikt bij seksuele contacten altijd
een condoom.
Het onderzoek is uitgevoerd door de
FZA, de Federatie van instellingen
voor alcohol en drugs, onder verslaaf
den die deelnemen aan methadonpro-
gramma's in Arnhem, Breda en Heer
len.
PZC
Directie: K. Scherphuis,
W. F. de Pagter en F. van de Velde.
Hoofdredactie: M. P. Dieleman en
C. van der Maas.
VlissingenWalstraat 56-60,
Postbus 18,4380 AA Vlissingen,
tel.(01184)84000.
Middelburg: Markt51,
4331 LK Middelburg,
tel.(01180)81000.
Goes: Grote Markt 2,4461 AJ Goes,
tel.(01100)31800.
Terneuzen: Nieuwstraat22,
4531 CWTerneuzen,
tel. (01150) 94457.
Hulst: Steenstraat 6,4561 AS Hulst,
tel.(01140)14058.
Opening kantoren: van maandag
t/m vrijdag van 8.00 tot 17.00 uur.
's Zaterdags in Goes, Vlissingen en
Middelburg van 8.00 tot 10.30 uur.
Centrale redactie: Postbus 18,
4380 AA Vlissingen, (01184) 84000;
's avonds op zondag t/m vrijdag
vanaf 19.00 uur; in het weekeinde:
verwijzing via de telefonische
boodschap op de kantoren.
Bezorgklachten: maandag t/m
vrijdag: op de kantoren gedurende
de openingstijden; 's zaterdags tot
16.00 uur: op de kantoren door de
klacht in te spreken op de band of
de verwijzing op te volgen.
Overlijdensadvertenties: maandag-
t/m vrijdagavondvan 20.30 tot
22.00 uur (01184) 84000; zondag
avondvan 20.00 tot 22.00 uur.
Abonnementsprijzen: per kwartaal
68,65; franco per post 82,50; per
maand 23,65; jaarabonnement
262,50; jaarabonnement franco per
post 317,50; losse nummers 1,10
(alle bedragen inclusief 6 pet. btw.).
Postrek. nr.: 3754316,t.n.v. PZC
ab.rek. Middelburg.
Advertentietarieven: 134 cent per
mm; minimumprijs per advertentie
20,10; ingezonden mededelingen
2Vz x tarief.
Voor brieven bureau van dit blad
5,- meer.
Volledigetarieven met
contractprijzen op aanvraag.
Alle advertentieprijzen exclusief
6 pet btw.
Giro: 35 93 00, Uitgeverij
Provinciale Zeeuwse Courant B.V.
Middelburg.
