Stoffel Schipper wil de zweep er over...
estaakte wedstrijd
Excelsior-Den Haag
ordt uitgespeeld
BELANGRIJKE ZEGE
VAN HANDBALTEAM
Han Berger tekent voor
vier jaar bij Utrecht
Hand-doelpunt
velt Groningen
Twee Schotten
uit het veld
PZC/ sport
VIJFDE KOLONNE BIJ OOSTKAPELLE
PORTUGEZEN NAAR 3-0
Zege Oostkapelle
jnnes van der Wal
Irect in de finale
riery snelste
Van Kempen wint
schaatsmarathon
Delta Sport
tegen EMM
Westduitse lotto
21
MIDDELBURG Het is inmiddels al weer ruim anderhalve maand geleden dat Oostkapelle
een punt veroverde in de eerste klas van het zaterdagvoetbal. In Leiderdorp speelde de for
matie van trainer Dick van Westen op 25 oktober met 2-2 gelijk tegen een andere degradatie
kandidaat: RCL. Inmiddels is de competitie voor Oostkapelle elf speeldagen oud. Met een
wedstrijd minder gespeeld bedraagt de achterstand van de hekkesluiter op de concurrentie
drie punten. Dick van Westen wacht nog altijd op de eerste overwinning van zijn ploeg.
I Van Westen: „De kern bij Oostkapel-
I le is aan het verzwakken. Ooit had je
leen as met Gerard en Stoffel Schip-
I per en Frans Pattenier, met Eugene
I Fagg en Jos Staps aan de buitenkan-
Iten. Pattenier, Fagg en Staps zijn
(weggevallen. In dat geval verlies je al-
Itijd. Twee jaar geleden hebben we
lAdriaan Nieuwenhuijse er wel bij ge-
Ikregen, maar hij kan zo'n verlies niet
lopvangen".
VOORZITTER BOONSTRA: SPELERS BENADEREN
Onvrede
Strijdplan
Vooroordelen
Oppassen
loNDERDAG 11 DECEMBER 1986
Van Westen: het is
onze eigen schuld
f Door Koen Mijnheer
Waar is jullie positie op de ranglijst niet uit de weg gaan. Ik heb er voor Grijpskerke aan je te binden. De
gekozen, omdat ik het mee wilde ma
I door te verklaren?
\De basis is dus te wankel.
han Westen: „De spelers komen je
(niet aanwaaien. Wij zitten ook met de
Iaantrekkingskracht van Vlissingen.
Ispelers als Paul Schipper en Taco
Ivan den Velde hadden ook bij ons
Ikunnen zitten. We hebben er wel spe
llers bij gekregen als Piet Baan, Rob
(de Nooijer en Jimmy Pentury....".
ISpelers, die bij hun vorige club niet in
ihet eerste elftal speelden.
Iv'an Westen: „Precies, je zit met het
(niveau. Het is allemaal leuk en aar-
|dig, maar het is niet de echte klasse,
lop zich zou dat niet zo'n probleem
Izijn als je een as van vijf spelers had,
(die de rest zou meetrekken. Die as
(missen we nu en dat is van invloed
(op de minder getalenteerden. We ko-
|men niet veel tekort, maar we mis-
|sen steeds iets extra's om te kunnen
Iwinnen. We zijn nog niet wegge
speeld. Tot nu toe heb ik maar één
■ploeg: gezien, die veel sterker was
|dan wij: Rijnsburgse Boys".
iKun je een beroep doen op Eugene
Ifagrp?
Ivan Westen: „Dat ligt voor de hand
Inu Jos Staps ook geblesseerd is. Ik
Iheb een gesprek met Eugene gehad,
(maar hij heeft gekozen. Hij wil niet
(meer voetballen. Dat respecteer ik, al
(betreur ik het. Hij had voor ons nog
lvan gróte waarde kunnen zijn. Eén
(keer in de week traint hij nog mee. Hij
Izou zo weer mee kunnen doen".
|Hoe verlopen de contacten met het
I bestuur?
|van Westen: „Ik heb er met het be-
(stuur natuurlijk al een paar keer over
(gesproken. Evaluaties noemen ze
(dat. Naarmate het slechter gaat, krijg
|je meer evaluaties. Het bestuur kan
naar moeilijk begrijpen dat het zo
(slecht gaat. Ze zeggen: je hebt toch
|voetballers als Gerard en Stoffel
(Schipper, Nieuwenhuijse, Poortvliet
|en Van Belzen. Dan zeg ik: er lopen
meer knappe voetballers rond in
de eerste klas. We zullen er toch kei
hard voor moeten werken".
Deze neergaande lijn was te voorzien.
Van Westen: „Het was te voorspellen.
|Je kunt jezelf nu eenmaal niet ver-
ploppen. Ik wist, toen ik er aan begon,
pat het minder zou worden. Oostka
pelle had al zoveel hoogtepunten
neegemaakt. Ik wilde dat bewust
ken. Met Serooskerke heb ik aan een
hoger niveau geroken, maar met
Oostkapelle wilde ik het beleven".
Heb je niet het idee, dat er al veel eer
der iets had moeten gebeuren bij
Oostkapelle om de nabije toekomst
zeker te stellen?
Van Westen: „Het bestuur had zich
die vraag een paar jaar geleden al
moeten stellen. Wat kunnen we er
aan doen om de boel 'vast' te zetten?
De basis had nu in elk geval al ver
breed moeten zijn. Je had moeten
proberen om jeugd uit Domburg of
KAPELLE Twee klassen verschil
werden wel tot uitdrukking ge
bracht in de oefenwedstrijd tussen
derde klasser Kapelle en eerste klas-
ser Oostkapelle.
Weliswaar nam thuisclub Kapelle
door Jacco Bekenes de leiding, maar
bij rust leidde Oostkapelle al met 3-2.
In de tweede helft speelde Oostkapel
le vrijwel voortdurend op de helft van
Kapelle en dat resulteerde tenslotte
in een 7-2-zege voor de Walcherse
ploeg. De doelpunten van Oostkapel
le werden gemaakt door Piet Baan
(3x), Ad Poortvliet (2x), Ronald Aar-
noutse en Gerard Schipper. Het twee
de doelpunt van Kapelle werd ook ge
scoord door Jacco Bekenes.
jeugd speelt nu op afdelingsniveau.
Er had nog meer aan planning ge
daan moeten worden".
De tegenvallende prestaties worden
jou ook toegeschreven. De verant
woordelijkheid ligt tenslotte bij de
trainer.
Van Westen: „Er zijn supporters en
bestuursleden die zeggen: Van Wes
ten laat ons degraderen. De vijfde ko-
lonne is wat dat betreft op gang ge
bracht. Soms laat ik ze een opstelling
makep en als ze dan 12 spelers opstel
len, weet ik al genoeg. Als de resulta
ten slecht zijn is het altijd hetzelfde
liedje. Ik steek ook de hand in eigen
boezem. Natuurlijk. Maar ik voel me
niet schuldig. Voor mijn gevoel doe ik
er alles aan".
Heb je alle middelen al moeten ge
bruiken om de spelersgroep te blijven
motiveren?
Van Westen: „Op dit niveau mag je
van jongens van 25, 26 jaar verwach
ten dat je ze niet meer hoeft te moti
veren. Op dit niveau mag je ook zelf
discipline eisen van spelers. Ze moe
ten weten wat wel en niet kan, maar
ik heb de indruk dat niet alle spelers
precies weten waar ze mee bezig zijn.
Wil je in de top meedoen, dan moetje
er dingen voor opzij zetten en zolang
je dat niet doet en je jezelf niet elk
duel total-loss speelt, kun je ook niet
zeggen dat je er alles aan gedaan
hebt. We moeten de fouten bij onszelf
zoeken. Als we degraderen is het onze
eigen schuld".
Dick van Westen in een situatie die symbolisch is voor Oostkapelle: achteruit
rijdend.
Stoffel Schipper: de zweep er over...
OOSTKAPELLE - Oostkapelle-voor-
zitter Bert Boonstra wijst alle kri
tiek op het functioneren van het be
stuur van de hand. „Als het slecht
gaat krijgen wij als bestuur kritiek
van supporters. Het is vaak onge
nuanceerde kritiek, die heel verve
lend overkomt. Dat soort supporters
kan beter gaan sjoelen. Ik word er
misselijk van. Binnen onze moge
lijkheden zijn wij als bestuur opti
maal bezig. Het belang van het spe
len in de eerste klas onderschatten
we niet. Van de recette van het eerste
elftal profiteert de hele vereniging",
aldus Boonstra.
Volgens Bert Boonstra weigert het
bestuur van Oostkapelle trainer Dick
van Westen als hoofdschuldige voor
het matige presteren aan te wijzen.
„Dat zou niet terecht zijn. Het is een
samenspel en dat komt niet alleen
voor zijn rekening. Kort geleden heb
ben we met hem over de huidige si
tuatie gesproken. Nee, we hebben
hem niet ter verantwoording geroe
pen. Samen vormen we een soort
denktank en we willen alleen bezien
wat wij er als bestuur nog aan kunnen
doen".
Tijdens de winterstop wil het be
stuur van Oostkapelle met een aan
tal spelers individuele gesprekken
aanknopen om mogelijke onvrede
uit de weg te ruimen. „Overigens
blijf ik geloven in onze kansen. We
hebben twee jaar lang een goede eer
ste en een matige tweede seizoen
helft gehad. Waarom zou dat niet an
dersom kunnen. We moeten niet ge
lijk het hoofd in de schoot leggen.
Wij hebben een stel spelers dat zich
nog aan het niveau moet aanpassen.
Die hebben wat tijd nodig. Voor an
deren is het nveau misschien wat te
hoog gegrepen".
Mocht Oostkapelle er overigens in
slagen in de eerste klas te blijven dan
is het volgens Bert Boonstra van plan
contacten met spelers van andere
clubs te leggen. „Wij gaan geen spe
lers benaderen. Dat mag volgens de
KNVB-reglementen niet, maar ik kan
me voorstellen dat er in de informele
sfeer hier en daar ge'informeerd
wordt".
Volgens routinier Stoffel Schipper is
het tijd „dat er iets gebeurt, anders
degraderen we gewoon". Volgens
Schipper zijn er spelers niet zich niet
optimaal inzetten. „Doe je dat in een
training niet, dan kun je het in een
wedstrijd ook niet. Vroeger waren
we bereid met z'n allen te knokken,
dat zouden we nu weer moeten doen.
Ja, de zweep zou erover moeten en er
is maar één man die dat moet doen,
dat is de trainer".
„Ik geef toe dat ik zelf ook niet al te
best speel. Ik ben bijna dertig. Dat fa
natisme dat erin zat, is een beetje weg
al zet ik me in het veld nog voor 100
procent in. Maar ik ben wel op een
leeftijd dat ik wat ga relativeren", al
dus Schipper. „Ik heb altijd al voor
zien dat dit eens zou gebeuren. Met
drie seniorenelftallen kun je je moei
lijk handhaven in de eerste klas".
Stoffel Schipper verwijt het bestuur
van de club niets. „Bij Oostkapelle
wordt niets betaald, dus je kunt moei
lijk spelers aantrekken. Vroeger kon
je ze een hoog niveau bieden, maar te
genwoordig vragen ze: hoeveel krijg
ik. Goeree en De Jonge kun je vragen
te blijven, je kunt ze het nog een keer
vragen en je kunt ze smeken, maar
dat is alles. Met een grote sponsor
kun je je wat meer permitteren, maar
die hebben we niet. Aan de andere
kant: we zijn nog niet gedegradeerd,
maar er zal iets moeten gebeuren".
tST (ANP) Het restant van het op zondag 9 november gestaakte competi-
Buel tussen Excelsior en FC Den Haag wordt alsnog op een nader te bepalen
(um uitgespeeld. Dat heeft het bestuur Betaald Voetbal van de KNVB be
lt, nadat de tuchtcommissie van de bond via een uitgebreid onderzoek had
Btgesteld dat de clubs niet verantwoordelijk waren voor de wanordelijkhe-
I buiten het veld. De nieuwe speeldatum wordt in overleg met burgemees-
iPeper van Rotterdam bepaald.
(eidsrechter Cees Bakker staakte
tijds de wedstrijd na 56 minuten bij
stand van 0-1. Enkele spelers van
:elsior weigerden op dat moment
ier te spelen, omdat zij zich be-
1 voelden. Beide elftallen waren
Ir Bakker voor een afkoelingsperio-
ïaar de kleedhokken gestuurd, na-
Excelsior-verzorger IJzendoorn bij
passeren van het vak met FC Den
g-supporters door een voorwerp
getroffen, waarbij hij een bloeden-
ïoofdwond opliep.
<NVB heeft het verzoek van Excel-
|de wedstrijd in zijn geheel over te
|en naast zich neergelegd. Volgens
(bestuur betaald voetbal zou dat de
's de mogelijkheid bieden bij een
ituele achterstand misbruik te
ten van de problemen op de tribu-
|RDRECHT (ANP) - Het bestuur
de Nederlandse dambond heeft
[wereldkampioen Jannes Van der
alsnog rechtstreeks geplaatst
r de finale van de strijd om de Ne-
andse titel, die in april 1987 te Nij-
ial wordt gehouden. De Groninger
speelde in het laatste kampioen-
spstoernooi zijn direkte kwalifica-
loor in de slotronde niet te verschij-
De beslissing van het bondsbe-
'f betekent, dat de twintig halve fi
sten vanaf 3 januari strijden om ze-
jn plaats van de gebruikelijke acht
'eplaatsen.
iGEN OP ZOOM Ad Thiery uit
delburg heeft gisteren in Bergen
-oom een militaire cross over acht
meter gewonnen. Ook op de twee
rn derde plaats finishten Zeeuwse
ten: 2e sportinstructeur Ko van de
'k uit Tholen en 3e douanier Kees
Koeveringe uit Krabbendijke. Er
en ongeveer zestig deelnemers.
nes om zo een nieuwe wedstrijd af te
dwingen. In de geschiedenis van het
betaald voetbal is het overigens nooit
voorgekomen, dat een wegens wanor
delijkheden gestaakte wedstrijd in
zijn geheel werd overgespeeld. Alleen
als weersomstandigheden verder spe
len onmogelijk maken, kan de KNVB
een duel over laten spelen.
GRONINGEN (ANP) - Richard van
Kempen heeft na de door hem gewon
nen tweede etappe van de marathon-
schaatszesdaagse in Groningen de
toppositie van het klassement over
genomen van Jos Niesten. Andermaal
heeft Van Kempen bewezen dat hij in
dit seizoen bijna niet te kloppen is. De
overwinning in Groningen is alweer
zijn vierde en ook vier tweede plaat
sen staan inmiddels achter zijn naam.
Het verdedigen van de nationale be
ker gaat hem, gezien de koppositie,
goed af.
De uitslag van de tweede etappe in de
schaatsmarathon-zesdaagse is: 1. Richard
van Kempen (Den Hoef), 2. Andries Kasper
(Driel), 3. Jan Eise Kromkamp (Oldeholtpa-
de), 4. Yep Kramer (Oudeschoot), 5. Hilbert
van der Duim (De Kniepe), 6. Robert Vunde-
rink (Raalte), 7. Egbert Post (Groningen), 8.
Herbert Dijkstra (Pesse). 9. Oege Ferwerda
(Steenwijk), 10. Henri Ruitenberg (Olde-
broek). 11. Rik van der Hoorn (Ter Aar).
Algemeen klassement: 1. Van Kempen 57.1.
2. Vunderink 42,3. gelijk: Kramer en Van der
Duim 38, 5. Dijkstra 36.
ZIERIKZEE - Het heren handbal
team van Delta Sport speelt vanavond
(donderdag) een oefenwedstrijd tegen
EMM. De wedstrijd wordt gespeeld in
de Sporthal Onderdak in Zierikzee, en
begint om 20.15 uur.
AMSTERDAM iANP) De Oostenrijkse doelvrouwe Vesna Radovic (l.) probeert Carla Kleintjes het scoren te
beletten. Rechts de Oostenrijkse Martina Neubauer.
AMSTERDAM (ANP) - De Nederlandse handbalsters
blijken over niet vermoede reserves te beschikken. In
een naar .vaderlandse begrippen ongekende ambiance
versloeg de ploeg van bondscoach Jan Kecskemethy
woensdag Oostenrijk met 22-17. Dit resultaat biedt in
de titelstrijd, die zondag in Rotterdam wordt afgeslo
ten, toegang tot de mondiale top-tien.
De pas in de laatste minuten wijkende spanning had de
vroeger Slowaak opnieuw jaren ouder gemaakt. „Beter
dan nu kunnen wij niet spelen. Dat bewijs hebben we
vandaag een hele wedstrijd geleverd." Als in het sport
paleis Ahoy' de nummer vijf van de andere hoofdgroep
onschadelijk wordt gemaakt, klasseert Kecskemethy's
meidenteam zich zelfs als negende.
Een actie van Carla Kleintjens, die enige seconden voor
tijd met haar negende treffer het verschil naar vijf doel
punten tilde, leidde enige dolle feesttaferelen in. Vast
onderdeel daarvan vormt het jonassen van de trainer.
Een gewoonte, die een aanvang vond na het verrassen
de optreden in het Hollandtoemooi tegen onder meer
Tsjechoslowakije.
Voor 3500 schreeuwende toeschouwers nam Nederland
in het laatste kwartier afstand.
Nederland - Oostenrijk 22-17 (9-9), Hongarije - Sovjet-Unie 18-19
(7-8), Oost-Duitsland - Joegoslavië 27-17 (14-7).
Stand: 1. Oost-Duitsland, 2. Sovjet-Unie, 3. Joegoslavië. 4. Hon
garije, 5. Nederland, 6. Oostenrijk.
UTRECHT GPD Han
Berger heeft een vier-ja
rige overeenkomst met
FC Utrecht getekend. De
36-jarige oefenmeester
zal twee seizoenen als
veldtrainer actief zijn,
de twee jaren daarna
functioneert hij als tech
nisch directeur. Voor die
periode zal door FC
Utrecht een veldtrainer
aangetrokken worden
om het A-team te begelei
den.
Han Berger had de keu
ze uit FC Utrecht, Fortu-
na S, zijn huide club AZ
en de Belgische topclub
Club Brugge, die zich op
de valreep als kandi
daat meldde. Dat ik
voor FC Utrecht gekozen
heb, heeft te maken met
de langere termijn waar
op ik hier mijn denkbeel
den over voetbal kan
gaan uitwerken. Finan
cieel zou het elders aan
trekkelijker geweest
zijn, maar dat was niet
mijn belangrijkste afwe
ging".
GUIMARAES (GPD) De gebeten hond heette Christov. Rob Jacobs, de trai
ner van FC Groningen, had de Tsjechische arbiter wel eigenhandig willen
kielhalen, maar toonde zich toch realist genoeg om te erkennen dat Vitória
Guimaraes de kwartfinale van de UEFA-Cup ten volle verdiende. „De 3-0-ne-
derlaag was niet aan hem te wijten, de Portugezen hadden doodeenvoudig de
betere ploeg", stelde hij vast, „maar die scheidsrechter heeft wel voortdurend
tegen ons gefloten".
De oefenmeester haalde ook de derde
treffer nog even in herinnering. „Zui
ver hands", oordeelde hij en werd in
die mening gesteund door de spelers.
Echter, op de tribune had vrijwel nie
mand het handje van Cascavel kun
nen vaststellen. Guimaraes-trainer
Mario Peres gaf de handsbal echter
ruiterlijk toe en riep zelfs even de be
ruchte handsbal van Maradona tij
dens het WK tegen Engeland in herin
nering. De Argentijn verklaarde des
tijds dat die goal met de hand van God
werd gemaakt. Peres: „Dit was niet de
hand van God, maar van de duivel".
„Het was acht minuten voor het einde
en met een 2-0-achterstand waren we
nog steeds niet kansloos", vond Ja
cobs, „waardoor de uitschakeling
toch een enigszins vervelend smaakje
achterlaat".
Direct na de genadeslag die Cascavel
met de hand dus toebracht, ontstond
er grote opwinding langs de zijlijn. Ey-
kelkamp wilde verhaal halen bij de
grensrechter en de eveneens toestor
mende Mario Peres verkocht de Gro
ninger-aanvaller een geweldige opta-
ter. Een half uur na de wedstrijd zat
Eykelkamp nog met een blok ijs op het
gezicht. „Onvoorstelbaar", aldus de
spits. En Jacobs: „Dat is toch niet nor
maal?! Ik moet er niet aan denken dat
ik een speler van de tegenpartij te lijf
zou willen".
In de Groninger-kleedkamer werd
desondanks niet lang nagetreurd over
de nederlaag. Iedereen was het er wel
over eens dat Vitória de betere ploeg
was. In feite moest het er ook eens van
komen. Het was steeds gelukt om met
enorme krachtsinspanningen dezelf
de manco's als in de competitie te ver
bloemen, maar het gebrek aan aan-
valskracht moest toch ook eens op Eu
ropees niveau de Groningers opbre
ken.
Jacobs had in zijn team min of meer
een linie van mandekkers en een zone
van bal-vasthouders aangebracht.
„Het klopt als een bus", zei hij vooraf,
„nu alleen de uitvoering nog, want die
is in de competitie ook niet altijd even
geweldig". Verdedigend brachten de
Groningers het er niet slecht af, maar
slaagden er toch niet in om onder de
aanhoudende druk van de Portugese,
Zairese en Braziliaanse balgooche
laars uit te komen. Twee heel belang
rijke elementen in het Groninger
strijdplan, Eykelkamp en Mason, kwa
men er namelijk niet aan te pas. Van
dit duo werden, zoals gewoonlijk, de
beslissende acties verwacht, maar ze
leden aan de lopende band balverlies.
ook nog eens op zijn gebit, waar hij
twee voortanden mist, maar die mist
hij al twee jaar. Later in de wedstrijd
scheurde die vent zelfs zijn eigen shir
tje aan flarden en liet het voorkomen
dat wij dat hadden gedaan".
De kritiek op Christov bleek niet hele
maal terecht, want zeker in de beginfa
se floot de Tsjech redelijk onpartijdig.
In een latere fase viel er wel het een en
ander op een zijn leiding aan te mer
ken, maar de aanhoudende wegwerp
gebaren en scheldkanonnades van zo
wel Jacobs als zijn discipelen lieten
hem blijkbaar niet onberoerd.
Libero De Wolf echter, die net als mid
denvelder Van Dijk jarig was en zich
ongetwijfeld een fraaiere feestdag zal
hebben voorgesteld: „Die man zocht
aanleidingen om ons te pakken. Ik
kreeg een gele kaart nadat hij gebaard
had dat Van Dijk uit het veld gedragen
moest worden bij een blessure. Ik zei
alleen maar 'rustig', en prompt had ik
die waarschuwing". Eykelkamp kreeg
eveneens geel, maar dat was na een
forse obstructie.
De Groningers waren al met vooroor
delen tegen Christov het veld inge
stapt, want ze waren erop geatten
deerd dat de Tsjech een heuse thuis-
fluiter zou zijn. Dat was de reden dat
getracht werd om Guimaraes zoveel
mogelijk uit het strafschopgbied te
houden. „Gaat er een van de Portuge
zen liggen, dan gaat de bal geheid op
de stip", zei Jacobs vooraf. Dat strijd
plan slaagde het eerste half uur won
derwel en de Groningers zorgden af
en toe zelfs voor dreiging. Toch nam
het Portugese mengelmoesje voor de
rust afstand met twee fraaie goals. Na
een klein half uur schoot Nascimento
hard in en tien minuten later knalde
N'Dinga de bal via binnenkant paal in
het doel: 2-0.
In de tweede helft probeerde Jacobs
nog te redden wat er te redden viel
door Van den Berg te vervangen door
De Koek, maar het haalde weinig uit.
Groningen kreeg nog mogelijkheden
via twee kopballen van Eykelkamp,
maar die weren door de Portugese kee
per Jesus onschadelijk gemaakt. Gui
maraes was de betere en alleen op de
derde goal viel iets af te dingen.
Vitória Guimaraes (Por) - FC Groningen
(Ned) 3-0 (2-0). 28. Nascimento 1-0,39. N'Din
ga 2-0, 81. Cascavel 3-0. Scheidsrechter:
Christov (Tsj), toeschouwers: 25.000 (uitver
kocht). Geel: Nascimento (Vitória), De Wolf,
Eykelkamp (Groningen).
,Het liep niet", aldus Eykelkamp, die
al vrij vlot overhoop lag met Chris
tov. „Bij een kopduel kreeg ik een
klap van Nené, maar hij bleef liggen.
Die scheidsrechter zei me direct dat
ik moest oppassen, maar ik had echt
niets gedaan. Nené wees vervolgens
HAMBURG (DPA) - De resultaten van
de twee midweekse trekkingen voor de
Westduitse lotto zijn:
Trekking A: 8 - 17 - 21 - 29 - 33 - 39. Re
servegetal: 11
Trekking B: 3 - 11 - 15 - 22 - 26 - 28. Re
servegetal: 30
Spel 77: 7 4 0 0 5 6 5
MÖNCHENGLADB ACH (ANP) - In Mönchengladbach kwam scheidsrechter
Ponnet in het duel tussen Borussia en Glasgow Rangers ogen tekort om alle
overtredingen te bestraffen. In de eerste helft trok de Belg al vijf keer de gele
kaart, na de rust was de sfeer niettemin even oorlogszuchtig. Ponnet streek
lang met de hand over het hart (een keer geel), maar was in de 75e minuut
genoodzaakt de rode kaart tevoorschijn te halen voor de Schot Munro, die
Winkhold natrapte. Vijf minuten voor het einde volgde Cooper zijn clubge
noot. Hij kreeg voor de tweede keer geel en mocht vertrekken. Met tien en later
negen tegen elf kregen de Westduitsers eindelijk de ruimte voor aanvallende
daden. Doelpunten vielen er evenwel niet (0-0), omdat Ponnet in de slotminuut
weigerde Borussia een strafschop te geven nadat Criens onderuitgehaald was.
De Rangers gingen meedogenloos aan Eerste wedstrijd: 2-1 voor Torino. Torino
het werk om de 1-1 op eigen veld te cor
rigeren. De Borussen weigerden zich te
laten intimideren en deden volop mee
in de klopjacht.
IFK Göteborg (Z we) - AA Gent (Bel) 4-0 (1-0).
45. Johansson 1-0, 50. Rantanen 2-0, 57. Hy-
sen 3-0, 64. Larsson 4-0. Scheidsrechter: Va
lentine. Toeschouwers: 15.100. Eerste wed
strijd 1-0, Göteborg naar kwartfinales.
Borussia Mönchengladbach (Wdl) - Glas
gow Rangers (Schot) 0-0. Scheidsrechter:
Ponnet (Bel). Toeschouwers: 34.000 (uitver
kocht). Rode kaart: Munro en Cooper (bei
den Rangers). Gele kaart: Jung, Rahn en
Thiele (allen Borussia), Dawson, Ferguson
en Cooper (allen Rangers). Eerste wedstrijd:
1-1. Borussia Mönchengladbach naar
kwartfinales.
Hajduk Split (Joe) - Dundee United (Sch) 0-
0. Scheidsrechter: Keizer (Ned), toeschou
wers: 30.000
Eerste wedstrijd: 2-0 voor Dundee. Dundee
naar kwartfinales
SK Beveren (Bel) - AC Torino (Ita) 0-1 (0-0).
75. Dossena 0-1. Scheidsrechter: Wöhrer
(Oos), toeschouwers: 15.000
naar kwartfinales.
FC Tirol (Oos) - Spartak Moskou (Sov) 2-0
(0-0) 71. Roscher 1-0,72. Miiller 2-0. Scheids
rechter: Guruceta Muro (Spa), toeschou
wers: 16.000. Eerste wedstrijd: 0-1. FC Tirol
naar kwartfinales.
FC Barcelona (Spa) - Bayer Verdingen
(WDl) 2-0 (0-0) 70. Rojo 1-0, 79. Rojo 2-0.
Scheidsrechter: Daina (Zwi), toeschouwers:
20.000. Gele kaart: Victor (Barcelona).
Barcelona, dat de eerste wedstrijd ook met
2-0 won, plaatst zich voor de kwartfinales.
De wedstrijd Inter - Dukla Praag voor
de derde ronde van het toernooi om de
UEFA-beker is woensdagavond negen
minuten voor het einde gestaakt we
gens mist. Op het moment dat de
Franse scheidsrechter Quiniou de
ploegen definitief naar de kleedkamer
stuurde, leidde Inter met 1-0. De Italia
nen hadden de eerste wedstrijd Praag
met 1-0 gewonnen.
De wedstrijd wordt vandaag, donder
dagmiddag (aanvang 13.00 uur) over
gespeeld.