Digitale bandrecorder
op beurzen in Japan
Gezamenlijke arrangementen
van drie Vlissingse hotels
Beurs geleidelijk terug
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
Weg vrij voor besluit
financieren havenpools
'OGE RAAD OVER ZAAK HOFFMAN-LA ROCHE:
oolsbedrijf
:omt met
obligaties
Nota: positie
thuiswerkers
hoort in cao
KOMT
ÏËTUWE
'NILEVER I1
IAAR HERO
ondernemend
- zeeland -
-
ATERDAG 4 OKTOBER 1986
iUSSEL (ANP) - De EG-Commissie in Brussel wil een eind maken aan het
Istaan van produkten die gevaarlijk zijn omdat ze op de markt komen in een
Iheel andere vorm.
Is voorbeelden noemt ze vlakgommetjes in de vorm van snoepjes en cosmetica
Irpakt in namaak-bierflesjes. Er komen steeds meer van dit soort produkten
1 de markt. Het gevaar van een volstrekt verkeerd gebruik ervan neemt toe en
dat levert een bedreiging op voor de gezondheid en de veiligheid van de consu
menten. Vooral kinderen kunnen het slachtoffer worden, zo meent de Commis
sie.
Sommige EG-lidstaten hebben al paal en perk gesteld aan de verkoop van eer
aantal van deze artikelen. In Nederland bijvoorbeeld mag er geen speelgoec
verkocht worden dat op eetwaren lijkt.
ngrijpen regering in
Valiumprijs was fout
|EN HAAG (GPD) Het farmaceutisch concern Hoffmann-La Roche is in 1973 ten onrechte
ïdwongen tot een halvering van zijn prijs voor valium en librium. Dat is neergelegd in een
rrest van de Hoge Raad, waarin de Staat tegelijkertijd aansprakelijk wordt gesteld voor de
[•hade die het concern door de prijsmaatregel heeft geleden.
l|offmann-La Roche wil via overleg Prof.mr. B. ter Kuile, hoogleraar Euro- spraak van de Hoge Raad verstrek-
3 et het ministerie van economische pees recht en advocaat van Hofmann- kend. In een interview met Bijsluiter,
a ren een vergoedingsregeling voor de La Roche in deze zaak, vindt de uit- het blad van de federatie voor de Ne-
g leden schade zien te bereiken. Voor
d prijs van valium en librium zal de
d tspraak van de Hoge Raad geen ge-
gen meer hebben.
Dt prijzen zijn sinds 1979 al enigszins
atagepast. Dat gebeurde nadat het
3 illege van beroep voor het bedrijfsle-
3 n een prijsbeschikking van de minis-
r van economische zaken had vernie
ld Helemaal op het oorspronkelijke
veau zijn de prijzen overigens niet
eer gekomen. Dat zal ook nu niet ge
luren, onder meer omdat het octrooi
de twee kalmeringsmiddelen in-
|iddels is verlopen.
toenmalige minister van economi-
Ihe zaken, de huidige premier Lub-
prs, trad tegen Hoffmann-La Roche
omdat hij vond dat het concern de
[ijs voor valium en librium kunstma-
hoog hield. Het bedrijf maakte
aarbij volgens de minister misbruik
bn zijn monopoliepositie.
derlandse geneesmiddelenindustrie
Nefarma, stelt hij vast dat het arrest
gevolgen zal hebben voor het markt
beleid van de Nederlandse overheid.
Volgens hem moeten overheid en be
drijfsleven nu snel de koppen bij el
kaar steken om het samen eens te wor
den over nieuwe regelingen.
ARSCHAU (RTR) - Een drukkerij in
towice zal als eerste Poolse bedrijf
bruik maken van de economische
hervormingen van de regering en bin-
m nkort een obligatielening uitgeven,
z« heeft de Poolse krant Zycie Warsza-
bekendgemaakt.
He t ministerie van financiën heeft bij
na een jaar geleden de mogelijkheid
geschapen voor bedrijven om kapitaal
te ergaren op de vrije markt.
Z cie Warszawy prees de drukkerij
v; nwege de moed om op deze risico-
vJ 11e mannier geld bijeen te brengen.
Hst bedrijf zal obligaties ter waarde
vJ n 200 miljen zloty (2,27 miljoen gul-
d n) te koop aanbieden ter financie-
rir. A van nieuwe machines.
Pliolse bedrijven mogen de obligaties
al een aan andere ondernemingen ver-
k pen.
TOKIO (AP) - Op twee beurzen in To
kio zijn de nieuwste ontwikkelingen
op digitale afspeelapparatuur gepre
senteerd. Zowel op de Tokyo Audio
Fair als op de Japan Electronics Show
hebben verschillende fabrikanten
hun modellen van de DAT tentoonge
steld.
De DAT (digital audio tape-recorder)
is de eerste digitale opname- en af
speelapparatuur voor de gewone con
sument.
De DAT's leveren een geluid af dat ge
lijk is aan dat van de compact discs,
maar ook kunnen de gebruikers zelf di
gitale opnames maken.
Dat betekent in de praktijk dat CD's
zonder enig kwaliteitsverlies kunnen
worden overgespeeld op band. Met na
me Philips is niet erg ingenomen met
de presentatie van de DAT. Het doch
terbedrijf van de Nederlandse electro-
nicagigant, Marantz, was dan ook een
van de weinige merken die het appa
raat niet demonstreerden.
Philips dat samen met Sony de com
pact disc heeft ontwikkeld had ge
vraagd om de introductie van de DAT
te vertragen omdat deze apparatuur
een grote bedreiging vormt voor de
snel groeiende CD-markt in de wereld.
Bij de exemplaren op de Japanse beur
zen gaat het allemaal om prototypes
en geen enkele fabrikant hadden nog
geen marketingplannen of prijsopga-
ves voor de nieuwe bandrecorders.
Maar enkele firma's lieten weten dat
vermoedelijk komende lente de appa
raten op de markt komen.
Verwacht wordt dat de prijzen in ieder
geval hoger komen te liggen dat de
CD-afspelers.
De Japanse makers hebben een stan
daard ingevoerd voor de DAT. Alle
recorders maken gebruik van een zelf
de soort cassette waar twee uur op kan
worden volgespeeld. De digitale cas
settes zijn kleiner dan de gewone ge
luidscassette.
Gelijktijdig werden nieuwe modellen
van CD-afspelers gepresenteerd die
een digitale uitgang hebben waardoor
direct CD's kunnen worden overge
speeld op de DAT's.
DEN HAAG (ANP) Allerlei aspec
ten van thuisarbeid kunnen in een cao
worden geregeld. Het is daarom nodig
dat cao-partijen waar nodig maatre
gelen treffen om de positie van thuis
werkers te verbeteren.
Dit staat in een nota van de Stichting
van de Arbeid - een geregeld overleg
van werkgevers en werknemers - die
vrijdag is aangeboden aan minister De
Koning van sociale zaken en werkgele
genheid.
Zaken die in een cao voor thuiswerkers
kunnen worden vastgelegd zijn onder
meer welke arbeid thuis mag worden
uitgevoerd, of vooraf daarover overleg
moet worden gevoerd met onderne
mingsraad of vakbond en met welke
voorwaarden werkgevers bij het aan
bieden van thuiswerk rekening moe
ten houden. Dat kan de beloning zijn,
de minimale hoeveelheid te verrichten
werk of de beëindiging ervan.
Werkgevers en werknemers zijn het
met elkaar oneens of thuiswerkers in
principe recht hebben op het wettelijk
minimumloon.
EL-graanexport - De Europese
Co missie heeft geen toestemming
^geven aan Franse graanhandelaren
13,13 miljoen ton zachte tarwe naar
de Sowjet-Unie te exporteren. Met het
^fbod heeft de commissie voorlopig
eind gemaakt aan de export van
aar gesubsidieerde tarwe uit de EG
naar het Oostblokland.
TOKIO (AP) - Op twee beurzen in To
kio zijn de nieuwste ontwikkelingen
op digitale afspeelapparatuur gepre
senteerd. Zowel op de Tokyo Audio
Fair als op de Japan Electronics Show
hebben verschillende fabrikanten
hun modellen van de DAT tentoonge
steld.
geval hoger komen te liggen dat de
CD-afspelers.
De Japanse makers hebben een stan
daard ingevoerd voor de DAT. Alle
recorders maken gebruik van een zelf
de soort cassette waar twee uur op kan
worden volgespeeld. De digitale cas
settes zijn kleiner dan de gewone ge
luidscassette.
Gelijktijdig werden nieuwe modellen
van CD-afspelers gepresenteerd die
een digitale uitgang hebben waardoor
direct CD's kunnen worden overge
speeld op de DAT's.
De drie Vlissingse hoteleigenaren die samen een aantal arrangementen hebben opgezet om meer bezoekers naar
Vlissingen te krijgen. V.l.n.r.: P. Ausssems (Strandhotel), E. lzeboud CWestduin) en A. Pekaar (Hotel Piccard).
VLISSINGEN - Drie hotels in Vlissingen hebben de koppen bij elkaar ge
stoken en een - naar eigen zeggen - uniek arrangement ontwikkeld voor
zowel toeristen als voor inwoners van Zeeland. Het arrangement munt uit
door de vele keuzemogelijkheden. Zo kan de gast elke dag opnieuw dine
ren in het ene, overnachten in het andere, en - bij een weekeindarrange-
ment - deelnemen aan vermaak en amusement in het derde hotel. De drie
deelnemende hotels zijn Hotel Piccard aan de Badhuisstraat, het Strand
hotel aan de Boulevard Evertsen en het Westduin Hotel ten noorden van
het Nollebos.
'Vlissingse Promotie Arrangemen
ten' is de naam van deze nieuwe mo
gelijkheid om een paar dagen, een
weekeinde of een week Vlissingen te
'doen'. Niet alleen het dineren en het
overnachten, maar ook de recreatie
mogelijkheden van de verschillende
hotels zijn 'onderling uitwisselbaar'.
Elke zondag geeft het Strandhotel
tussen 11 en 14 uur een brunch, Ho
tel Westduin geeft tussen 13 en 15
uur een 'high-tea-buffet' en in Hotel
Piccard kan op zondagen van 16 tot
21 uur aan een country-barbecue
worden deelgenomen. Wie van het
arrangement gebruik maakt, kan te
vens rekenen op het doorlopende
gratis gebruik van een fiets en op een
couponboekje, waarmee reductie
kan worden verkregen in 35 Vlis
singse winkels en horecabedrijven.
„Maar ook voor wie in de omgeving
woont en zelf beschikt over een bord
en een bed is een dagje Vlissingen nu
bijzonder aantrekkelijk", meent di
recteur A. G. Pekaar van Hotel Pic
card. „De activiteiten die de drie ho
tels op zondag houden, zijn nu in
prijs verlaagd. Daarmee wordt een
dagje Vlissingen nu helemaal de
moeite waard".
MIDDELBURG - Wegens de enor
me belangstelling eerder dit jaar,
houden de Kamer van Koophandel
Midden- en Noord-Zeeland en een
aantal werknemers- en werkgevers
organisaties maandag 6 oktober op
nieuw een informatiebijeenkomst
over automatiseren. De bijeen
komst, waarvoor zich nu al 160 be
langstellende ondernemers hebben
aangemeld, is bedoeld voor wie
werkzaam is in het midden- en klein
bedrijf en al dan niet vrijwillig te ma
ken heeft of krij gt met de intrede van
de (kleinere) computer in het bedrijf.
Jeroen Teelen, Dick Passchier en
Gerard van den Berg vertellen over
de toepassingsmogelijkheden van
de computer in de verschillende be
drijfstakken. Stapsgewijs worden
verder de verkrijgbare program
ma's, de mate van rendement, de of
fertes en dergelijke behandeld. De
bijeenkomst is gratis toegankelijk
en begint om 20 uur in De Schouw
burg in Middelburg.
De drie hoteleigenaren willen met
deze arrangementen ook gasten
naar hun eigen bedrijven en naar de
stad Vlissingen trekken in perioden
die doorgaans wat rustiger zijn.
Seizoensverlenging dus. Het voor
nemen lijkt heel aardig te lukken.
Nu al zijn alle meerdaagse arrange
menten volgeboekt tot in novem
ber. „We richten ons vooral op men
sen die in zijn voor een korte vakan
tie, die graag de zee zien en die voor
af willen weten wat het kost. De ar
rangementen bieden wij aan via de
VVV-kantoren in Nederland, via de
programma's van de provinciale
VW in Middelburg, via Vrij Uit",
vertelt directeur Aussems van het
Vlissingse Strandhotel.
De drie hoteldirecteuren vinden hun
initiatief in zoverre uniek, dat ze sa
menwerken, terwijl hun hotels elk
tot een andere hotelketen behoren.
Verder zijn ze verheugd over de res
pons die ze hebben waargenomen bij
winkeliers en horecabedrijven.
„Heel graag stelden zij kortingsmo
gelijkheden beschikbaar. Want net
zoals de Stichting Vlissingen Pro
motie, die bij de totstandkoming
van dit plan een grote rol heeft ge
speeld, beseffen de winkeliers en ho-
reca-ondernemers dat het heel be
langrijk is om toeristen die in Vlis
singen overnachten, in de stad te
houden".
De weekeindarrangementen (drie
overnachtingen) kosten all-in 198
gulden; de midweekarrangementen
zijn 90 gulden duurder.
a: laten: b: bieden: di: exdiv.; e: gedaan-bieden; f: laten; g: bieden en exdiv.: h: laten en exdiv.; k: gedaan-laten en exdiv.; I: gedaan-bieden en exdiv.
Vorige Laatste
Koersen Koersen
ROTTERDAM (ANP) - Unilever wil
de jamfabriek De Betuwe verkopen
Hero, zo blijkt uit een mededeling
va» beide ondernemingen. Het is de*
bedoeling dat de jamproduktie in
Tial, waar De Betuwe is gevestigd,
wo'-dt voortgezet en dat de merken
Hero en De Betuwe naast elkaar op de
markt blijven.
verkoop omvat behalve de produk-
tie van jam ook vruchtensappen, des-
^Htsauzen en nog enkele produkten.
Hero, een Zwitsers concern, produ
ceert al jam in Nederland, Zwitser
land, Italië en Spanje en denkt door de
overname van De Betuwe zijn positie
binnen de Europese Gemeenschap te
^Bnnen versterken.
Unilever heeft behalve in Nederland
«nwel geen activiteiten in de jam
branche. Het concern denkt dat De
Betuwe daarom binnen een bedrijf dat
die wel heeft beter tot haar recht kan
komen.
Bij De Betuwe werken 150 mensen,
voor wie de overdracht volgens een
woordvoerster van Unilever geen di-
jaKte gevolgen heeft. Bij Hero in Breda
(een dochteronderneming van het
Zwitserse concern) zijn ongeveer 340
werknemers in dienst.
Franse handelsvloot - De Franse
regering probeert met een steunpro
gramma ter waarde van 1,4 miljard
frank (483 miljoen gulden) de noodlij
dende handelsvloot nieuw leven in te
blazen. Binnen twee jaar hoopt zij de
internationale concurrentiepositie
van de Franse handelsvloot, gedeelte
lijk door inkrimping van het aantal
Franse bemanningsleden, weer op peil
te hebben. Dit heeft premier Jacques
Chirac donderdag bekendgemaakt.
Vorig jaar heeft het land 32 procent
van zijn handelsvloot afgestoten.
Binnenl. aandelen
(hoofdfondsen)
AEGON
Ahold
Akzo
A B.N.
Alrenta
Amev
Amro-Bank
Ass. R'dam
Bols
Bührm.Tet.
Dordtsche P.
Elsevier
Fokker
Friesch Gr.H.
Gist-Broc. c.
Heineken
Hol.Bet.Gr.
Hoogovens
Hunter Dougl
Int.Müller
KLM
Kluwer
Kon.Ned.Pap
Kon Olie
Nat. Nederl.
N.M.B
Nedlloyd Gr.
Nijv. Cate
Océ-v.d Gr
Ommeren Van
Pakhoed Hold.
Philips
Robeco
Rodamco
Rolinco
Rorento
Stork VMF
Unilever
Ver.Bezit VNU
Wessanen
93,50
96,00
147,60
554.00
152,20
74,20
97,00
126.50
164,00
207,50
193,00
225,00
61,00
44,00
47,00
172,00
144,00
60,00
57,20
80,00
47,10
248.00
155.00
203,50
81.50
218,00
175,00
146,80
532,00
37,00
67,50
55,00e
91,60
136,30
82,80
50,00
29,50
477,00
324,00
78,00
Banken.handel industrie
WkSTERDAM (ANP) De Amster-
IpÉinse effectenbeurs is vrijdag na een
redelijk prijshoudende opening gelei
delijk teruggezakt. Er was weinig be
langstelling van de kant van het be
leggend publiek, Wall Street liet het
in de middag ook afweten en de rente
vertoonde een lichte tendens tot stij
ging. Al met al was dit voldoende
voor een daling van de algemene in
dex met 2,4 punt tot 280. De nieuwe
CBS-stemmingsindex verloor 0,8 op'
143.2
Van de internationale fondsen moes-
tea de olie-aandelen 2 terug naar
21)1,50. Unilever zag zich 2 ontglip
pen op 475. In de financiële sector
zakte ABN tot 551 en Amrobank 2
tot 95. Aegon liep aanvankelijk fors
terug tot 90 (min f3,50) op geruchten
over forse stroppen in de VS. Deze ge
ruchten werden in de namiddag door
het Aegon-bestuur ontkend. Na slui
ting van de beurs werd echter bekend
dat Aegon overhoop ligt met een aan
tal verzekerden/leden van de vroegere
onderlinge AGO, een van de twee de
len waaruit het huidige Aegon-con-
cern is ontstaan. Op langere termijn
zou Aegon hier grote schade door kun
nen lijden.
Vast was opnieuw Internatio-Müller
met een winst van 2,50 op 82,50. Op
de lokale markt lagen KBB, Emba,
Van der Giessen, Holdoh-Houtunie en
Hollandia-Kloos gevraagd, terwijl
daarentegen VRG, Breevast, en op de
parallerlmarkt HES en Verkade terug
moesten.
103/4 Akzo 82
10V2 ABN K74
93/4 ABN K79
9 Va ABN 74
9 ABN ecu 85
8^ ABN 84
8 ABN Kap.73
7* 4 ABN 86
93'4 AmroK80
83/4 AmroK73
8 V2 Amro 73
7!a AmroK73
7 Va BMH K72
834 BqPaK75
S^Breev?!
8 Breevast73
7Va Bred85
8 BP Ned. 71
714 BP N72
10 Ceehorn 71
71 4 CMC 72
71/4 Hoogov. 85
8 Hoogov. 72
7 HunterD.86
7 KLM 68-88
11 Va NIB 80
8 Nat.Ned.F.76
7V/2 NGU 69
7 V/4 NGU 66
7 V'4 NGU 73
6V2 NGU 68
73/4 NOB 73
7 NOB 66-91
7 NOB 64-89
93/4 NMB K74
8Va NMb K76
63/4 NMB K72
63/4 NMB bb 85
7 V/4 NS 72
6V2NedWatBnk 86
734 OTRA 72
8 P&C Gr 72
734 Pakh.73
7 Pakhoed 68
7 Pakhoed 72
7V-4 Pakh.66
6V/a Pakh.67
8 Philips 72
6 PGEM 57-87
5V2 PGEM 58
5 PGEM 58-88
6 PGEM 64-89
6Va RRynP67
6 Schiphol66
115,10
107.30
112,00
107,80
106,00
105,80
103,00
105,70
110,50
103.50
102.90
102,00
100.00
103.50
93,50
94,50
94,20
99,60
100,10
129,50
100,00
105,40
100,00
98,70
101,00
109,30
98,30
101,80
100,00
102,00
100.20
102,00
102,00
100,10
104,00
103,50
100,00
102.40
102.80
102.50
103.00
101,50
101.20
100.50
100,30
100.50
99.50
100.00
99,90
99,00
98,60
100,00
99,50
99,20
90,50
95,60
147,70
548.00
152,10
73,70
94,20
127.00
163,00
207.50
191.50
224.00
59,80
44,00
45,00
171,00
141,00
58,80
55,70
81,70
47,00
245.00
155.00
200.50
81.00
216.00
174,50
147.00a
530,00
36,50
67,10
54,80
91,70
136,20
82.50
50,00
29.50
474.50
326,00
77,60
115,10
107,00
111,50
107,80
106,00
106,00
102,80
105,70
110,50
103.50
102.90
102.00
100.00
103.50
93.00a
90,00a
94,00a
99,60
100,10
129,50
100.00
105.20
100.00
98.80
101.00
109.30
98.50
101.80
100.00
102.00
100.00
102,00
102,00
100,10
104,00
103,50
100,00
102,40
102.80
102.60
102,50
101.50
101.20
100.50
100,30
100.50
99.50
100.00
99.90
99.00
98,60
100.00
99,50
99.00
8V/a ShelF71
9.1 SHV 72
9,1 SHV 73
7 V/4 Total72
6 Unilev. 66
7V/S VMF 69
100,00
116,00
116,00
100.20
99.70
99,50
Converteerbare obligaties
sument.
De DAT's leveren een geluid af dat ge
lijk is aan dat van de compact discs,
maar ook kunnen de gebruikers zelf di
gitale opnames maken.
Dat betekent in de praktijk dat CD's
zonder enig kwaliteitsverlies kunnen
worden overgespeeld op band. Met na
me Philips is niet erg ingenomen met
de presentatie van de DAT. Het doch
terbedrijf van de Nederlandse electro-
nicagigant, Marantz, was dan ook een
van de weinige merken die het appa
raat niet demonstreerden.
Philips dat samen met Sony de com
pact disc heeft ontwikkeld had ge
vraagd om de introductie van de DAT
te vertragen omdat deze apparatuur
een grote bedreiging vormt voor de
snel groeiende CD-markt in de wereld.
Bij de exemplaren op de Japanse beur
zen gaat het allemaal om prototypes
en geen enkele fabrikant hadden nog
geen marketingplannen of prijsopga-
ves voor de nieuwe bandrecorders.
Maar enkele firma's lieten weten dat
vermoedelijk komende lente de appa
raten op de markt komen.
Verwacht wordt dat de prijzen in ieder
5 ABN 85-95
8 Asd.R 84-92
63/4 Amro 73
8V/4 A.I.R.85
6 V/2 Bobel 86a
11 Bredero 81
63/4Br/Mol85
6V/4Bührm.73
7V/4Buhrm.76
7 CreditLBN 74
5 Enraf-N.86
7V4Furness73
6 Hoogov. 85
8V/4Holec85
83/4 KNSM 75
83/4 KBB 75
9 Meneba 74
73/4 Nutr.72
6V/5 Nijv.85
10 Pont 74-89
6V/5 Rol.67
8 Sanders 72
83/4 S'ma 76
14 SHV 81
83/4 Stevin76
9 VMF-Stork 76
8V/5 Volker78
Binnenl. aandelen
ACF-Holding
Ahrend Gr. c
Asd Rubber
Amst.Rijtuig
Ant. Verff.
Audet
Aut.Ind.R'dam
BAM-Holding
Batenburg
Beek, Van
Beers' Zonen
Begemann
Belindo
Berkel's P.
Blyd.-Will.
Boer De, Kon.
Borsumy Wehry
Boskalis W
Boskalis pr
Braat Bouw
Breevast
Breevast c
Bredero
Bredero c
Br. Molijn c
Burgman-H.
Calvé-Delft c
Calvé pref.c
Centr.Suiker
C.S.M. eert
Ceteco
Ceteco eert.
Chamotte Unie
Cindu-Key
Claimindo
Cred.LBN
Desseaux
Dordtsche pr.
Dorp-Groep
Econosto
EMBA
Enraf-N.c.
Eriks hold.
Furness
Gamma Holding
Gamma pref
Gelatine D.
Gerofabriek
Geveke El.
Geveke T H.
Giessen-de N
Goudsmit Ed.
Grasso's Kon.
Grolsche B. c
GTI-Holding
Hagemeyer
Hoek's Mach.
Holdoh Hout
Holec
Holl.Am.Line
H.A.L. Tr. b
Heineken Hld
Holl.Sea S.
119,00
126,00
127,00
148.00
115.40
111.00
40.00
199.00
260,00
107,50
107,80
93,50
110,20
126,00
111,50
280,00
100,00
380,00
218,00
105,00
101,50
162,00
710.00
175,00
110.50
135,00a
99,50
100,00
117,00
116,00
100,20
99,70
99,50
118,00
125.50
126.00
148,00
115.00
113,00
40,00
198,00
258,00
107,50
108,00
93,00
110,00
126,00
111.50
285.00
99,80
372,00
215.00
105,00
101,50
162.00
710,00
176,00
100,50
134,00
99,50
59,50
138,50
10,75
860,00
280,00
199.00
109.00
102,50
2020,00
152,00
240,00
59,70
410,00
41,70
61,00
187.00
126,50
13,40
7,90
245,00
85,00
85,00
129,00
127.00
19.00
2845.00
675.00
3750.00
62.00
63.00
314,50
316,00
59,90
91.50
412.00
90.00
174.00
192.00
313.00
129,50
815.00
58,00
277,80
39,50
333,00
26,70
219.00
100,00
108,50
47,30
122.00
127.00
168.50
73.50
127.00
74.00
183,50
364,00
33,70
890,00
849,00
150,50
3,04
59,30
138.00
10,70e
868,00
196,00
109,80
102,00
1950,00
152,00
242,00
59,00
410,00
41,50
61,20
188,00
125,80
13.10
7,70
251.00
84.00
84.00
131.00
128,50
19.00
2780.00
678.00
3750,00
61,80
61,50
312,00
312,00
59,50
91.50
410,00
89,50
174.00
189,20
315,00
130,00
855,00
57,00
281,00
38,80
333,00
26,70
219,00
100,00
110.00
47.50
126.00
124.50
168.50
74.00
126,50
74.00
181.00
400,00
33.30
880,00
838,00
150,50
2,95
Holl. Kloos
Hunter D.pr.
ICA Holding
IHC Caland
Industr. My
Ing.Bur.Kondor
Kas-Ass.
Kempen Beg.
Kempen Co
Klene's Suik.
KBB
KBB teert.)
KBB (pref.)
Kon.Sphinx
Koppelpoort H.
Krasnapolsky
Landré Gl.
Leidsche Wol
Macintosh C.
Maxwell Petr.
Medicopharma
Meneba
MHV Amsterdam
Moeara Enim
M.Enim OB-cert
M.Enim WI-cert
Mulder Bosk.
Multihouse
Mynbouwk. W.
Naarden Int.
Naeff
NAGRON
NBM Bouw
NEDAP
Ned.Springst.
Norit
Nutricia
OTRA
Palthe
Pont. Kon.
Porcel. Fles
Pronam
Proost en Br..
Ravast
Reesink
Riva
Riva teert.)
Rommenhöller
465,00
4,90
36,00
18,00
152.00
470,00
64,70
184.00
370,00
1015.00
126.50
126.00
33,70
57,90
373.00
147,00
615,00
97.00
85,00
468,00
76,70
98,50
8,50
925,00
11500,00
2440.00
73.50
29,30
215,00
90,00
225,00
59,50
12,10
340,00
16700.00
318,00
262,00
439,00
143,00
61,50b
135,00
104,50
53,00
49,00
54,20
77,50
76,50
1890,00
475,00
4,90
36,00
18,00
152,00
470,00
64,30
190.00b
370.00
1015.00
129.20
129.00
33.70
57.80
372,50
146,00
618,00
98,00
84,80
462,00
76,20
99,00
8,50
915,00
11300,00
2450,00
73,00
29,00
215.00
90.00
59.00
12,00
339,00
16300,OOd
317,00
260,00
439,00
152,00
62.00
135,00
103,50
52,30
49,00
54,20
77,50
76,90
1880,00
Samas Groep
Sanders Beh.
Sarakreek
Schuitema
Schuppen
Schuttersv.
Smit Intern.
Sporth.Centr.c.
Telegraaf De
Text.Twenthe
Thomass.Dr.-V.
Tulip Comp.
Tw.Kabel Hold
Tw en Gudde
Ubbink
Ver.Glasfabr
Verto
Volker Stev.
VRG Gem.Bez.
Wegener's
Westhaven Asd
Wolters Samsom
Wyers
106.80
381,00
41,00
917.00
91,00
118.00
32.50
124,30
333,00
149.50
28,50
53,50
870.00
91.50
184.50
183,00
43.50
31,30
140,00
107,00
251,50
106,00
58,00
106,50
380,00
40,80
917,00
91,00
117,00a
32,50
123.50
331.00
148,50
28,00
53,20
870.00
91,50
183.00
182.50
43,50
31,30
139,00
107,00
252.00
106,50
60,00
Beleggingsinstellingen
ABN Aand.f.
ABN Beleg.f.
Alg.Fondsenb.
America Fund
Amro Neth.F.
Amvabel
Bemco Austr.
Bever Belegg.
BOGAMIJ
Chemical Fund
DP Am Gr.F
Eng-Holl.B.T.l
Equity Mort.F.
Eurinvestt 1
Eur.Ass Tr
Goldmines (1)
Hend Eur.Gr.F.
Holland Fund
Holl.Pac.F.
Interbonds
Intereffekt
Japan Fund
331,50
53,80
242.00
256,00
70,60
112,50
58,00
31,00
165,00
18,50
20,60
1040,00
61,70
75,00
8,80
1050.00
216.10
73,50
72,50
575,00
34,90
37,00
326,00
53,70
243,00
254.00
70.00
112,50
59.00
31,00
165,50
18,30
20,60
1040,00
61.30
78.00b
8.80
1025,00
217.00
73,60
71,50
575.00
34,90
37,00
Optiebeurs
basis
prijs
omzet
vorige
koers
slot-
koers
agn
C
jan
90,00
365
9,20
7,00
agn
C
jan
100,00
159
4,60
3,50
agn
P
oct
90,00
389
1,70
3,00
agn
P
oct
95,00
212
3.60
6,00
agn
P
oct
100,00
296
7.00
10.20
agn
P
jan
85.00
141
2.30
3.90
agn
P
jan
95.00
169
6,20
8,50
agn
P
jan
100.00
187
9,00b
11,30
agn
P
apr
90.00
173
5.00
7.00
ah
C
oct
95.00
151
2.90
2.20
akz
c
oct
150.00
282
2.30b
2,30
akz
C
oct
180.00
172
0,10a
0,10
akz
c
jan
150.00
352
8,50
8.10
akz
c
jan
160,00
271
4.90
5,00
akz
c
jan
170,00
529
2,70
2,90
akz
c
apr
170.00
170
5,00
5,30
akz
p
oct
140,00
131
0,80
0,80
akz
p
oct
150.00
212
4,40
3,80
akz
p
apr
150.00
230
9,20
9.00
dgx
p
dec
220.00
260
2,80
3.00
dgx
p
dec
225.00
372
4,30
5.20
gd
c
nov
460.00
193
8.00
10.10
gd
c
may
420.00
125
47.00b
47.00
gis
c
oct
52.00
515
0.30
0.20
gis
c
jan
52.00
194
2,00a
1.50
gis
p
jan
50.00
136
4.10
6.50
ho
c
apr
60.00
156
8.10
7.20
ho
p
oct
60,00
244
1,80
2.80
kim
c
oct
45,00
128
2,50
2,30
nn
p
jan
85,00
179
5,50
6,20
phi
c
oct
50,00
229
5,00
5,00
phi
c
oct
55,00
552
1,20
1,00
phi
c
jan
50,00
238
6,90
6,50a
phi
c
jan
55,00
232
3.60
3,40a
phi
c
jan
60.00
214
1.70
1,60
phi
c
jan
65.00
150
0.80
0.80
phi
c
apr
60.00
190
3.00
3.00
phi
p
oct
55.00
364
1.10
1.00b
phi
p
jan
50.00
165
1.50
1,50
phi
p
jan
55.00
192
3,00
3,30
phi
p
apr
45.00
227
1.10
1.30
rd
c
oct
200.00
269
5.30
3,50
rd
c
oct
210.00
248
1,50a
0,70
rd
c
jan
200.00
417
11.50
9,50
rd
c
jan
210,00
188
7,20
6.00a
rd
p
oct
190,00
195
0.30
0,50
rd
p
oct
200,00
328
1,50
2,00
rd
p
jan
200.00
128
5,00
5,70
uni
p
jan
480.00
125
22.50
24.50
MK Int.Vent.
Obam, Belegg.
OrcoAust.M.F.
Orcur.Ned.p.
Rentalent Bel.
Rentotaal NV
Rolinco cum.p
Sci/Tech
Technology F.
Tokyo Pac. H.
Trans Eur.F.
Transpac.F.
Uni-Invest
Unico Inv.F.
Unifonds
Venture F.N.
VIB NV
Viking Res.
Wereldhave NV
Orig. n.amerik. aandelen
61.00
61,00
182,80
181,50
40,40
40,10
50,50
50,50
1241.00
1241.00
27,50
27,50
102,20
102,20
15,05
14.55
28.30
28,10
166.80
167.20
60.20
60,00
420.00
410.00
175.00
175,00
85,40
85,40
33,00
32,50
48,30
48,00
82,30
82,30
33,90
34,00
180,00
178,50
Allied Signal Ind
Amer. Brands
Amer. Expres
Amer. Motors
Am.Tel.Tel.
Ameritech
Amprovest Cap.
Amprovest Inc.
ASARCO
Atl. Richf.
BAT Industr.
Bell Atlantic
Bell Res.Adlr
Bell South
Bethl. Steel
Boeing Comp.
Burroughs
Chevron Corp.
Citicorp.
Colgate-Palm.
Control Data
Dow Chemical
Du Pont
Eastman Kodak
Exxon Corp.
First Pac Int
Fluor Corp.
Ford Motor
Gen. Electric
Gen. Motors
Gillette
Honeywell
Int.Bus.Mach.
Intern.Flavor
Intern. Paper
ITT Corp.
Litton Ind.
Lockheed
LTV Corp.
Minnesota Mining
Mobil Oil
N.Am.Phill.
Nynex
Occ.Petr.Corp
Pac. Telesis
Pepsico
Philip Morris C.
Phill. Petr.
Polaroid
Quaker Oats
RJR Nabisco
Saralee
Schlumberger
Sears Roebuck
Southw. Bell
Tandy Corp.
Texaco
Texas Instr.
Union Carbide
Union Pacific
USX Corp
US West
Warner Lamb.
Westinghouse
Woolworth
Xerox Corp.
Certificaten buitenland
40,50
40.00
42,00
42,50
57,80
56,50
3,20
3,10
22.60
22,80
132.00
132,20
177.50
177,50
320,00
320.00
14,20
14,90
57,80
57,50
4,40
4.40
65,40
64,70
4,50
4,50
58,00
58,50
7,40
7,75
54,50
53,50
69,20
71.00
44,60
44,80
50,10
49.10
37,50
38.00
26,80
26.70
54,20
55,00
80,25
80,00
54,25
54,60
68,10
67,60
0,65e
12,85
13,00
54,00
54,50
72,70
72,20
68,10
68,90
37,00
37,40
71,70
70,10
133,00
132,30
35,10
35,85
68,50
68.60
49.30
48.60
75,50
75.00
45.00
45.00
2.40
2,30
101,50
101,50
37.90
37,20
38,70
38,80
63,00
63,00
29,00
29,00
53,10
53,50
26,65
26,10
68,00
67,60
10,40
10,50
62,00
62,30
73,50
75.50
48,60
48,50
61.00
60.80
33,10
34.60
41.50
41.60
108,50
109,10
32,20
32.00
34,00
33.80
109,20
107,70
21,00
20,85
57,00
57,00
24,70
24,50
53,70
54.10
54,10
53,50
53,30
54.00
40.00
40,25
52,00
51.70
AM AX Inc
Am. Home Prod.
Am. Motors
ATT Nedam
ASARCO Inc.
Atl. Richf.
Boeing Corp.
Burroughs
Can. Pacific
Chevron Corp.
Chrysler
34.00
164.50
7,80
53.10
24,00b
130,OOd
125,OOd
163,50
25,00
102,50
83,50
35,30
163,00
7.80
52,00
128,00
123.80
162,00
25,00
102,50
85.10
Citicorp
Colgate-Palm.
Control Data
Dart Kraft
Dow Chemical
Eastman Kodak
Exxon Corp.
Fluor Corp.
Gen. Electric
Gen. Motors
Gillette
Goodyear
Inco
I.B.M.
Int. Flavors
ITT Corp.
Kroger
Lockheed
Merck Co.
Minn. Min.
N.Am.Philips
Pepsi Co.
Philip Morris C.
Phill. Petr.
Polaroid
Procter G.
Quaker Oats
Schlumberger
Sears Roebuck
Shell Canada
Sperry Corp.
Tandy Corp.
Texas Instr.
Union Pacific
USX Corp
Varity Corp
Westinghouse
Woolworth
Xerox Corp.
Certificaten buitenland
114,50
109,00
85,50
84,00
60,00
60,00
124,50
122,80
124,50
124,50
125,50
125,50
153.20
151,00
32,00
32,50
166,50
164,00
157.00
156,50
85.00
85,50
79,00
76,50
30,90
28,80
307,50
309.00
81,00
82.00
109,50
110,50
66,00
65,00
102,50
102,80
225,50
225,00
232,00
232,00
88,00
88,50
62,00b
61,50
158,00
154,50
23,00
22,50
134.50
135,00
159.00
157,00
162,00
165,00
76.00
79.00
98.00
97,50
35,00
34,60
161,00
-
73,30
72.50
246,00
245,00
129,30
129,00
57,00
56,00
5,80
5,50
121,30
121,50
182,50
181,00
123,00
123.00
AEG Telef.
Deutsche B.
Dresdner B
Hitachi (500)
Hoechst
Mits.El.(500)
Nestlé
Siemens
Warrants
Ahold
Akzo
Amer. Express
AMRO warr.
Asia Pac Gr F.
Bever Bel.
Bogamij
Bredero VG 84
Bredero
Falcons Sec.
Honda motor co.
K.L.M. B
K.L.M. 85-92
MK Int. Vent.
Nat.Nederl. 76
Nat.Nederl. 78
Philips Gem.B
Philips 85-89
Tulip Comp.
VNU Ver. Bez.
13,00a
789,00
410,00
920.Ot)
267,80
400,00
8300,00
696,00
1236,00
54,40
49,00
37,50
4.85b
3.30
66.00
11,50
43.90
11,15
815,00
498.00
296,50
9,00
3280,00
2900,00
89,00
353,00
76,00
1197,00
788,00
407,50
920,00
264,00
400,00
699,50
1227,00
54,80
36,80
4.90
3.30
66.00
11,50
41.00
11,00
755,00
488,00
293,00
8,20
3280,00
2900,00
87,20
353.00
76,00
1206,00
Binnenland
niet officieel genoteerd)
Rademakers
RSV. eert
7Vs RSV 69
17,00 11,00
5,00 4,80
55,80 55,80
Afgifteprijzen funds (Ned.)
ABN belegg. 146,71 146.42
ABN oblig.f. 62,76 62,77
AMRO AF 438,25 439,77
AMRO OC 267.93 266.60
AMRO AC 188.49 187.13
AMRO OF 190,57 190,56
Austrabel dlrs. 607.60 608,10
Austrabel gld. 1213,60 1213,70
Belgg.y.d.7 20,51 20.51
Bemco d.b. 180,50 180,50
Bemco J.b. 372,10 372,10
Bemco rend 126.70 126.70
Ecu fund
E.a.L. vgf v.w.
E.a.L. vgf d.
E.a.L. vgf a. b.
E.a.L. vr.valut.
vgf aandelen
vgf obligatie fonds
vgf comb, fonds
vgf vastgoed
Esmeralda
Holl obl. f.
Holl. sel. f.
Holl. ecu f.
Jade fonds
Optimix
Rentabel
Spec. sit. fund
Uiterboei
Unifonds
Wbo internat.
550,84
22,94
15,77
34,79
15,32
12,91
13,68
14,55
12,49
156,25
132,55
78.35
53,05
121.34
251,29
506,13
228,31
105,92
34,20
76,86
551,32
22,95
15,77
34.90
15,30
12.91
13,68
14,58
12,50
156.03
132,65
77,95
52,95
117.24
251,29
707,26
228,13
106,10
34,20
77,03
Wisselmarkt
Verkoop
-
Aankoop
US Dollar
2,26175
-
2,26425
Pond Stlg
3.2545
-
3,2595
Dtse Mark
113,005
113,055
Franse Fr
34.485
34,535
Belg. Frc
5.4475
-
5,4525
Zwits Fr
139,665
139,715
Japan Yen
146,85
-
146.95
Ital.Lire
16,305
-
16,355
Zw. Kroon
32.965
33,015
De. Kroon
29,875
29,925
No. Kroon
30,835
30,885
Can. Dir.
1,62675
1,62925
Schilling
16,0550
-
16,0650
Iers Pond
3,0810
3,0910
Sp.Peseta
1,7030
-
1,7130
Gr.Drachm
1,64
1.74
Austr.Dlr
1,4325
1.4425
Hongk.Dlr
28.95
-
29,20
Nw.Zl.Dlr
1,13
-
1,14
Ant.Gulden
1,2475
1,2775
Sur.Gulden
1.2550
1,2950
S.A.Riyal
60.20
60,45
ECU-gulden
2,3535
-
2,3585
Bankpapier
AMSTERDAM (ANP) De advies-
koersen (aan- en verkoopprijzen)
voor buitenlands bankpapier n eld-
63US Dollar
Pond Stlg
Belg.Frc.
Dtse Mark
Ital.Lire
Port.Esc.
Can. Dir.
Fr. Franc
Zw. Franc
Zw. Kroon
No. Kroon
De. Kroon
Schilling
Sp.Peseta
Gr.Drachm
Finse Mrk
Joeg.Din.
Iers Pond
ANP CBS Index
Vorige Laatste
koers koers
Algemeen 282.40280,0
Algemeen-lokaal 297,60295.2
Internationals 265.9263,6
Industrie 282,10280,6
2,21 -
2,33
3,11 -
3,41
5,26 -
5,56
110,75 -
114,75
15,30 -
17,30
1,35 -
1,85
1,58 -
1,70
33,00 -
36,00
137,00 -
141,50
31,25 -
34.25
29,25 -
32,25
28.00 -
31,00
15,85 -
16,35
1,60 -
1,85
1,45 -
2,05
44,75 -
47,75
0,30 -
0,70
2,95 -
3,25
Sch.- en luchtv
Banken
Verzekering
Handel
CBS-oblig.index
Rendem.staatslen.
waarvan 3-5 jaar
waarvan 5-8 jaar
waarvan 5 langste
Rendem. BNG-len.
Rendem. bankl.
Rendem. pandbr.
225.60220.5
408.20400.7
652.30642.8
293,30292,8
117.80117.6
5,996,02
5,865,86
6,096,14
6,086,13
6,776,77
5,835.83
Goud en zilver
AMSTERDAM (ANP) De goud
en zilverprijzen zijn gistermiddag
als volgt vastgesteld: Goud onbe
werkt 31.400-32.100. vorige 31.020-
31.720: bewerkt verkoop 33.710 la
ten, vorige 33.320 laten. Zilver onbe
werkt 385-455, vorige 375-445; be
werkt verkoop 500 laten, vorige 490
laten.
