Willem Muller Terneuzen
vierde 75-jarig bestaan
Coördinatie hulpverlening aan
slachtoffers seksueel geweld
ROOSEVELTSIN
MIDDELBURG
Europese erkenning van
Amerikaanse geschiedenis
Eetgewoonten migranten in brochure COS
Gevangenisstraf jeugdig duo
voor overval op modezaak
PZC/ provincie 21
Onvolkomenheden
Bijeenkomst genootschap
'Nederland-Israël
Middelburgers
bekennen inbraak
bij zuivelhandel
VERKOOPSTER BEDREIGD
Twee kinderen
licht gewond
bij aanrijding
Meisje (12) gewond
bij val met fiets
Boete van 200,-
voor poging vriend
uit banden van de
politie te houden
DANKZIJ OVERLEG ZEEUWSE INSTANTIES
Boete voor vader
die zoontje op
dievenpad stuurde
'PROBLEMATIEK DICHTERBIJ BRENGEN'
MIDDELBURG - Enkele Zeeuwse hulpverleningsorganisaties, die te maken krijgen met
slachtoffers van seksueel geweld, gaan samenwerken om de vormen van hulpverlening beter
op elkaar af te stemmen. De eerste overlegbijeenkomst wordt maandag 22 september gehou
den. Het initatief voor het overleg is genomen door de pas opgerichte Vereniging tegen Seksue
le Kindermishandeling. Medewerking verlenen verder in ieder geval de stichting FIOM, Tegen
Haar Wil, de Districts Gezondheids Dienst Zeeland, het Zeeuws Centrum voor Alcohol en
Drugs, de rijkspolitie en het RIAGG. Meer instanties zijn aangezocht mee te doen, zoals alle
korpsen van de gemeentepolitie.
Veel slachtoffers komen via de politie
bij de hulpverleningsinstanties te
recht. „Zowel de rijks- als de gemeen
tepolitiekorpsen zijn zich landelijk
aan het herbezinnen over de opvang
van slachtoffers. Hulp aan slachtoffers
van seksuele misdrijven is daarbij een
'hot item', zegt E. Bogaerd van de afde
ling jeugdzaken en hulpverlening van
de rijkspolitie in Middelburg. „Meer
aandacht voor de slachtoffers staat
voorop. Ons werk bestaat meestal uit
het kalmeren van mensen. In principe
moet iedere politieman een dergelijk
slachtoffer zelf op kunnen vangen.
Lukt dat niet dan kan hij assistentie
krijgen van onze afdeling. Is er dan nog
een directe dringende behoefte aan ge
specialiseerde hulp, dan verwijzen we
de mensen door. Hoe lang iemand op
een politiepost moet wachten tot er
hulp op komt dagen, hangt erg af van
het adequaat reageren van andere
hulpverleners."
Naast en na het politiebureau bestaat
er voor slachtoffers van seksuele ge-
AXEL - Op de eerste bijeenkomst in
het nieuwe seizoen van het genoot
schap Nederland-Israel, afdeling
Zeeuwsch-Vlaanderen, zal de heer E.
E. Cohen uit Venlo een lezing houden
over 'Rembrandt en het Jodendom'.
De bijeenkomst vindt plaats op 23 sep
tember in de Ichtuskerk aan de Piron-
straat in Axel. Aanvangstijd is 20.00
uur.
MIDDELBURG - De Middelburgse
politie heeft Y. M. P. (21) en F. R. de V.
(26) uit Middelburg aangehouden in
verband met een inbraak in een op
slagloods van een zuivelhandelaar aan
de Kanaalweg in Middelburg. Het duo
heeft inmiddels bekend.
Bij de inbraak, die in het weekeinde
van 9 op 11 augustus is gepleegd, werd
voor duizend gulden aan etensaren
meegenomen. De buit is intussen al ge
consumeerd.
weldsmisdrijven in Zeeland keus uit
een scala van hulpverleners. Dat er in
dat hele hulpverlenerscircuit veel on
volkomenheden, 'witte vlekken' en
overlappingen voorkomen, kwam vo
rig jaar aan het licht tijdens een stu
diedag over dat probleem, waarop(
verschillende Zeeuwse hulpverle
ningsorganisaties aanwezig waren.
Gebrek aan coördinatie en overleg
bleek het belangrijkste minpunt van
het bestaande systeem. Het idee om
een samenwerkingsverband op te
richten werd dan ook daar geboren.
„Je weet van elkaar niet goed wat je
doet", zegt Ineke Vierling van de Ver
eniging tegen Seksuele Kindermis
handeling. „Wij durven bijvoorbeeld
slachtoffers van incest niet door te ver
wijzen omdat het nog een vrij onbe
kend probleem is bij de meeste insta-
ties. Voorlichting aan elkaar is dan
ook een van de eerste doelen van het
samenwerkingsverband".
In andere delen van Nederland, onder
meer in de grote steden, bestaan der-
MIDDELBURG - Met de vooropgezet
te bedoeling een overval op een win
kel te plegen, reisde een drietal jeug
dige Vlissingers op 11 februari naar
Goes. In de trein spraken het meisje
M. S. L. (18) en haar beide reisgenoten
R. B. (18) en een 15-jarige jongen af dat
één van de jongens een meegebrachte
hamersteel zou gebruiken om een ver
koper neer te slaan, zodat de anderen
zich van de inhoud van de kassa kon
den meester maken.
In Goes aangekomen gingen zij diver
se winkels binnen, tot zij eindelijk een
geschikte zaak vonden waar maar één
verkoopster aanwezig was. In het Mo
de Centrum aan de Keizersdijk dwon
gen zij het 21-jarige meisje onder be
dreiging met de hamersteel de keuken
in te gaan, waarna zij probeerden de
kassa te openen. Toen dat niet lukte
lieten zij het de verkoopster doen. Zij
zeiden dat ze haar de hersens zouden
inslaan als ze niet deed wat er gezegd
werd, maar zover kwam het niet. De
daders gingen er met 1200 gulden van
door.
gelijke samenwerkingsoverleggroe-
pen tussen politie, profesionele en vrij
willige hulpverleners al enige tijd. „Als
je kijkt hoe het bijvoorbeeld in Utrecht
is verlopen, dan heb ik de verwachting
dat er op een gegeven moment ook in
vloeden vanuit de overlegroep door
zullen sijpelen naar het interne beieid
van instellingen", zegt Aleid Rosink
van de FIOM. „Dan kun je de zaken
natuurlijk helemaal goed op elkaar
aan laten sluiten. Verbetering van de
opvang en de hulpverlening is natuur
lijk het uiteindelijke doel."
B. en L. moesten donderdag voor deze
diefstal met geweld terechtstaan voor
de politierechter in Middelburg. Al
leen B. had gehoor gegeven aan de op
roep en hoorde officier van justitie mr
C. M. P. Nijmeijer zes weken gevange
nisstraf, waarvan drie weken voor
waardelijk met een proeftijd van twee
jaar, tegen zich eisen. B. had afgezien
van enkele berispingen van de kinder
rechter nog een schoon strafblad,
maar hij kreeg van de officier een ern
stige waarschuwing mee om niet op de
ingeslagen weg voort te gaan, daar het
anders verkeerd met hem zou aflopen.
Tegen M. S. L. eiste hij acht weken
waarvan drie weken voorwaardelijk.
Van haar vond mr Nijmeijer dat ze met
de brutaliteit van een volleerde misda
digster te werk was gegaan. Politie
rechter mr G. H. Nomes betreurde het
dat zij niet op de zitting was versche
nen, daar hij graag een hartig woordje
met haar had willen spreken. In beide
zaken vonniste hij conform de eis. De
zaak van de 15-jarige mededader is
door de kinderrechter behandeld.
VLISSINGEN - Bij een aanrijding op
de Mercuriusweg in Vlissingen zijn
donderdagmiddag twee kinderen van
3 en 5 jaar licht gewond geraakt. Zij
zaten in de auto die bestuurd werd
door hun moeder, mevrouw I. B. uit
Meliskerke.
Deze auto reed in de richting van de
President Rooseveltlaan linksaf een
parkeerterrein aan de Mercuriusweg
op. Daarbij verleende ze geen voor
rang aan een tegemoetkomende auto
met de heer P. J. N. uit Vlissingen aan
het stuur. Een botsing volgde en door
de klap daarvan reed de auto van me
vrouw B. nog eens tegen een aan de
rechterzijde van de weg geparkeerde
auto. De auto van mevrouw B. werd
aan de rechtervoorzijde beschadigd,
die van de heer N. aan de voorzijde en
de geparkeerde auto aan de linkerach
terzijde.
De kinderen die in de auto van me
vrouw B. zaten moesten met lichte
kneuzingen per ambulance naar het
ziekenhuis worden vervoerd. Na be
handeling konden ze weer naar huis.
VLISSINGEN - Het 12-jarige meisje
J.H. uit Vlissingen is donderdagmid
dag in de Adriaan Coortelaan gevallen
met haar fiets, toen haar boekentas
tussen de spaken van het rijwiel te
recht kwam. Zij is per ambulance naar
het Bethesda-St. Josephziekenhuis in
Vlissingen gebracht, waar een lichte
hersenschudding werd geconstateerd.
Het ongeval gebeurde om vijf uur.
VRIJDAG 12 SEPTEMBER 1986
MIDDELBURG - De 43-jarige Middel
burger F. W. M. B. stond donderdag
voor het hekje van de politierechter
in zijn woonplaats omdat hij zich
schuldig had gemaakt aan 'belemme
ring van een ambtshandeling'. Hij
probeerde een vriend uit de handen
van de politie te redden toen deze de
man wilde opbrengen wegens het rij
den zonder rijbewijs.
Het incident had plaats in Vlissingen.
B.'s treffen met twee leden van de ge
meentepolitie werd in hoge mate
bevorderd door het gebruik van een
grote hoeveelheid alcohol. In deze toe
stand kon hij niet lijdelijk toezien hoe
zijn chauffeur naar het bureau werd af
gevoerd en daarom begon hij uit alle
macht aan zijn kameraad te trekken.
Hij zag zelfs kans hem even aan de
sterke arm te ontfutselen, maar niet
voor lang. Het resultaat was dat niet
alleen zijn vriend maar ook hijzelf een
proces-verbaal kreeg uitgeschreven.
Voor de vriend bleef het bij een over
treding van de Wegenverkeerswet,
maar B.'s vergrijp wordt door het wet
boek van strafrecht bestempeld als
een misdrijf. Politierechter mr G. H.
Nomes legde hem hiervoor conform de
eis een boete van 200 gulden op.
MIDDELBURG - De politierechter in
Middelburg veroordeelde de 47-jarige
F. A. de W. uit Zierikzee donderdag tot
vier weken gevangenisstraf voor
waardelijk (proeftijd twee jaar) en
500 gulden boete omdat hij samen met
zijn zoon een partijtje kleding bij een
winkel in zijn woonplaats had gesto
len.
De W. ging daarbij niet bepaald geraf
fineerd te werk. Hij stond met zijn auto
met draaiende motor op De Mol te
wachten, terwijl de jongen twee keer
een armvol kleding van een rek in het
portiek van de zaak van Koevoets af
haalde. Die deponeerde hij in de kof
ferbak, waarna vader en zoon snel het
hazenpad kozen. Zij liepen tegen de
lamp doordat een getuige het auto
nummer noteerde.
Officier van justitie mr C. M. P. Nij
meijer hield De W. voor dat het een
kwalijke zaak is dat hij zijn zoon op de
ze manier op het dievenpad bracht. Hij
tilde daar zo zwaar aan dat hij een
deels onvoorwaardelijke gevangenis
straf eiste: vier weken waarvan twee
voorwaardelijk.
Zijn advocaat mr H. van Pijkeren wees
erop dat De W. gezien zijn zo goed als
schone strafblad zeker geen rascrimi
neel is. Ook voerde hij ter ontlasting
van zijn cliënt aan dat de waarde van
de gestolen goederen hooguit 150 gul
den bedroeg. Na dit pleidooi besloot
politierechter mr G. H. Nomes De W.
de gevangenis te besparen door in
plaats van de vrijheidsstraf een boete
or te leggen.
Mevrouw Elisabeth E. Roosevelt en dr John A. Gable (r) zijn speciaal uit de Verenigde Staten overgekomen om in
het Roosevelt-studiecentrum in Middelburg een tentoonstelling over hun grote landgenoten in te richten. Geheel
links de directeur van het centrum, de heer C. van Minnen.
Het was een vergissing. De man was op reis toen zijn eerste kind begin
deze eeuw in de Amerikaanse staat Colorado geboren werd. Een zoon!
Dat meende hij althans uit het geboorte-telegram te begrijpen. Een naam
had hij voor de gelegenheid al lang vantevoren bedacht. Theodore Roose
velt als eerste twee voornamen, naar de in die tijd razend populaire presi
dent. Bij thuiskomst duwde zijn vrouw hem een blozende dochter in de
armen.
Zoals gezegd: een misverstand.
Maar de trotse vader heeft de naam
van zijn dochter nooit veranderd.
Op zesjarige leeftijd mocht Theodo
re de president een handje geven. „U
bent naar mij vernoemd", schijnt ze
bij die gelegenheid gezegd te heb
ben.
Een Amerikaanse anecdote in de
Abdij van Middelburg. En daar blijft
het niet bij. Volgende week vrijdag
wordt in de Abdij vleugel, waar lange
tijd de provinciale bibliotheek te
vinden was, het Roosevelt Studie
Centrum geopend. Een unieke col
lectie boeken en archiefstukken
over de Amerikaanse presidenten
Theodore en Franklin Delano Roo
sevelt en diens vrouw Eleanor. Me
vrouw Elisabeth E. Roosevelt en dr.
John A. Gable, directeur van de
Theodore Roosevelt Association,
zijn speciaal uit de Verenigde Staten
overgekomen om in het studiecen
trum een tentoonstelling over hun
grote landgenoten in te richten.
Mevrouw Roosevelt mag zich een af
stammeling van de legendarische
Theodore noemen. Haar grootvader
was een volle neef van de republi
keinse president, die van 1901 tot
1912 vaste bewoner van het Witte
Huis was. Momenteel is ze geschie
denislerares. Voor de speciale gele
genheid nam ze onbetaald verlof en
reisde naar Zeeland af. In de vroege
re commissariswoning op het Abdij
plein heeft ze een tijdelijk onderdak
gevonden.
Wat anecdotes over de beroemdste
presidenten van de Verenigde Sta
ten betreft weten de beide Amerika
nen van wanten. Op de tentoonstel
ling komt dat tot uitdrukking. Er is
bijvoorbeeld een getypte toespraak
te zien, die Theodore tijdens zijn ver
kiezingscampagne in 1912 hield. Hij
het papier in zijn borstzak zitten
toen er een aanslag op hem werd ge
pleegd. Hij raakte licht gewond, zijn
brillekoker 'smoorde' de kogel. Het
projectiel doorzeefde ook zijn toe
spraak, de twee kogelgaten zijn nog
altijd zichtbaar.
De expositie geeft een globaal beeld
van een belangrijk deel van de Ame
rikaanse historie. Veel foto's van de
presidenten, voor de gelegenheid
aangevuld met beeldmateriaal van
ontmoetingen met vertegenwoordi
gers van het Nederlandse vorsten
huis. Daarnaast talloze curiositei
ten. De brilleglazen van Theodore,
een telegram van koningin Wilhel-
mina en diverse handschriften. Van
de democraat Franklin D. is een
kast bewaard gebleven, waar hij zijn
drankvoorraad in bewaarde. Het
meubelstuk stamt uit de twintiger
jaren, de tijd dat er in Amerika geen
sterke drank geschonken mocht
worden. Voor de oppervlakkige kij
ker lijkt het om een.boekenkastje te
gaan. Er zijn ook enkele brieven te
zien uit de correspondentie tussen
koningin Wilhelmina en Franklin. In
het jaar 1939, als de Tweede Wereld
oorlog is uitgebroken, nodigt hij de
koningskinderen uit voor een veilig
verblijf in de Verenigde Staten.
De directeur van het Middelburgse
centrum, de historicus C. van Min
nen, is nu twee jaar bezig met de
voorbereiding van de vestiging in de
Abdij. Het begon in 1984 met de
schenking van een collectie docu
mentatiemateriaal over de Roose-
velts. De Zeeuwse hoofdstad leek
een geschikte vestiging voor een Eu
ropees studiecentrum, omdat de fa
milie Roosevelt waarschijnlijk van
Tholen afkomstig is. Omdat er in het
nieuwe gebouw van de Zeeuwse Bi
bliotheek onvoldoende ruimte was
besloten provinciale staten een
vleugel van de Abdij beschikbaar te
stellen en in te richten. Het is de be
doeling dat de ruimte gedeeld wordt
met de provinciale afdeling voor
lichting.
Directeur Gable is zeer te spre
ken over de eerste vestiging in
Europa. Hij zegt: „Na 300 jaar eigen
geschiedenis beginnen we echt mee
te tellen. Het wordt tijd dat ook Eu
ropeanen zich in de Amerikaanse
geschiedenis verdiepen. Jullie zijn
hier slecht geïnformeerd, dat is me
intussen wel duidelijk geworden".
Op Nederlandse universiteiten trof
hij over het algemeen meer litera
tuur aan over China dan over Ame
rika. Het ziet er naar uit dat het
Roosevelt-centrum een vraagbaak
kan worden voor iedere student of
wetenschapper, die zich in de ge
schiedenis van het land van Reagan
wil verdiepen. Er zijn 485 films be
schikbaar, waarop de brieven van
de leiders van de 'vrije wereld' zijn
gecopieerd.
Behalve een wetenschappelijke
trekpleister moet het nieuwe studie
centrum ook veel toeristen naar
Middelburg lokken. Dr. Gable ver
wacht dat dat zeker zal gebeuren,
omdat de tentoonstelling op de bo
venverdieping permanent te bezich
tigen zal zijn. „Deels mag je het dus
ook als een aantrekkelijk museum
beschouwen", stelt hij vast.
Een betere kennis van de geschiede
nis van een land kan tot beter begrip
van de hedendaagse politiek leiden.
Nu de verhouding tussen Europa en
de Verenigde Staten nogal eens door
misverstanden over en weer over
schaduwd wordt kan het studiecen
trum misschien bijdragen aan een
betere verstandhouding. Mevrouw
Roosevelt zegt het voorzichtig.j
Want hoe sterk de uitstraling van de
idealen van Franklin D. vanuit Mid
delburg zal zijn moet worden afge
wacht. De tweejaarlijkse uitreiking
van Four Freedoms Awards zorgt in
elk geval voor veel publiciteit.
Op de dag van de opening van het
studiecentrum, vrijdag 19 septem
ber, wordt er een groot symposium
over de Roosevelts belegd. Belang
rijkste sprekers zijn de historicus en
politicus Arthur M. Schlesinger en
Edmund Morris, de biograaf van Ro
nald Reagan. Zij zorgen voor een
passende introductie van de drie
grote Roosevelts.
Jan van Damme
De heer E. Lanting (links) bood namens het personeel een schilderij van de sleepboot Zwitserland aan het echtpaar
Roeland aan. Rechts directeur J. Roeland die een handje hielp met de onthulling.
TERNEUZEN Tijdens een drukbe
zochte receptie vierde de firma Wil
lem Muller Nederland bv donderdag
het 75-jarig bestaan als sleep- en ber
gingsbedrijf. De zaal van hotel L'Es-
caut' in Terneuzen was te klein om de
talrijke aanwezigen uit de verschil
lende bedrijfstakken ruimte te bie
den.
Terugkijkend op de oprichting in 1911
toen de heer W. Muller begon met een
eenvoudige sleepdienst bestaande uit
één sleper, roemde directeur J. Roe
land de uitbreiding van het bedrijf. Hij
stond ook stil bij de crisis in 1983/1984
toen verschillende personeelsleden
vanwege de slechte ecnomische situa
tie moesten worden ontslagen. 1
De toekomst echter zag hij met het
volste vertrouwen tegemoet. Dat ba
seert hij op een voortzetting van het
huidige beleid, het waarborgen van de
werkgelegenheid in deze bedrijfstak
en een steeds betere hulpverlening op
de Westerschelde.
De heer F. Wijsmuller, directeur van
het moederbedrijf Wijsmuller in IJ-
muiden, waarvan Willem Muller sinds
twee jaar deel uitmaakt, bracht het ju
bilerend bedrijf gelukwensen over na
mens dit concern.
Vervolgens bood burgemeester C. Oc-
keloen van Terneuzen zijn gelukwen
sen aan. Hij verklaarde dat het organi
satorisch beleid van de firma is geba
seerd op de bereidheid geld te investe
ren en de bereidheid van het personeel
om te werken. Met dit laatste doelde
hij op het ontbreken van een vijfdaag
se werkweek voor de bemanning, die
vaak zeven dagen per week inzetbaar
is. Aan mevrouw Ockeloen werd een
ets aangeboden met daarop afgebeeld
de sleepboot 'Zeeland'. Hierna vertel
de de heer E. Lanting namens het per
soneel hoeveel uren de bemanning
vaak maakte en dat in dit opzicht ze
ker niet het thuisfront mocht worden
vergeten. Als voorbeeld haalde hij
hierbij de heer en mevrouw Roeland
naar voren. Zij kregen namens het per
soneel een cadeau aangeboden in de
vorm van een schilderij waarop de zee
sleper 'Zwitserland' staat afgebeeld.
gezien kon werken. Zo lukte het haar
telkens weer haar gezin voldoende te
voeden".
Anneloes Steglich kwam op het idee
voor de brochure tijdens de landelij
ke actieweek "Honger hoeft niet". Ze
wilde een aantrekkelijke vorm vin
den om de problematiek van Derde
Wereldvrouwen wat dichter bij te
brengen. „Voedsel en eten klaarma
ken is ook in Nederland veelal een
vrouwenzaak. Op dat punt zullen
vrouwen elkaar dus zeker aanvoelen
en begrijpen", zegt ze.
De vrouwen die in de brochure aan het
woord komen zijn wat leeftijd en ach
tergrond betreft erg verschillend. Zo is
de Argentijnse Oliva met haar gezin
uit Argentinië gevlucht. Na veel om
zwervingen heeft zij haar plekje in Zee
land gevonden. De Turkse vrouwen
met wie Steglich gesproken heeft zijn
allemaal afkomstig uit de Turkse ge
meenschap in Rilland. Zij kwamen on
geveer 10 jaar geleden naar Zeeland
omdat hun man of vader hier aan het
Schelde-Rijnkanaal werkte.
De meeste vrouwen hebben hun eetge
woonten min of meer aangepast. Vaak
omdat de ingrediënten die zij in hun
thuisland zelf verbouwden of gewoon
op de markt kochten, hier niet of moei
lijk te krijgen zijn. In de grote steden
zijn er nog wel aparte buitenlandse
markten en winkels maar in Zeeland
hebben de meeste groentezaken bij
voorbeeld geen cassave. Ook zijn be
standdelen en kruiden die voor hen
noodzakelijk zijn bij iedere maaltijd,
als bijvoorbeeld paprika in de Turkse
keuken, hier luxe produkten en daar
om naar verhouding erg duur.
„Er zijn ook wel vrouwen die zelf of sa
men met hun man in hun tuintje cour
gettes, pompoenen en andere specifie
ke groentes verbouwen", zegt Anne
loes Steglich. „Hoe langer ze hier wo
nen, hoe meer ze toch vaak gebruik
gaan maken van het groenteaanbod
hier. Maar hun smaak is natuurlijk
toch op een bepaalde manier gevormd.
Ook met eten draag je veel over".
Steglich zal de brochure zaterdag pre
senteren op een "Derde Werelddag"
die op de Grote Markt van Goes ge
houden wordt door het "Informatie
centrum Goes". De Goese wethouder
mevrouw M.F. van Toorn-Loerakker
krijgt om 10.15 het eerste exemplaar
aangeboden.
MIDDELBURG - „Als we met vakan
tie in Turkije zijn, kopen we op de
markt grote hoeveelheden paprika's
en aubergines. De vrouwen zitten
voor het huis, maken ze schoon en rij
gen ze aan touwtjes. Dan worden ze in
de zon te drogen gehangen. Het is een
heel gezellig werk. Alle buurvrouwen
komen helpen en er wordt veel ge
praat en gelachen. Later, als de auber
gines en paprika's droog zijn, doen we
ze in zakken en zo hebben we een voor
raad, als we weer in Nederland zijn".
moeder werkte als theeplukster op een
plantage, 's Ochtends vroeg en 's
avonds laat bewerkte ze ons eigen
stukje grond. Soms zelfs op zondag,
hoewel dat niet gebruikelijk was. Om
te zorgen dat niemand dat merkte had
ze rondom haar land een haag van
maïs laten groeien, waarbinnen ze on-
Anneloes Steglich en Paulien Tazeiaar
van het Centrum voor Ontwikkelings
samenwerking Zeeland (COS) hebben
een tiental buitenlandse vrouwen die
in verschillende streken van Zeeland
wonen geïnterviewd over hun omgaan
met voedsel. In een pas verschenen
brochure vertellen vrouwen uit Tur
kije, Indonesië, Argentinië, Chili, Ne
pal, Suriname, Tanzania, Turkije, Cu
rasao, Vietnam en Iritrea over hun eet-
en kookgewoonten hier en in hun land
van herkomst. De vrouw zorgt in ont
wikkelingslanden vaak voor het voed
sel voor haar gezin, niet alleen als
kookster maar ook als boerin.
Olivia ,een Argentijnse, vertelt: „Mijn
Een Oegandese zeeft het graan, waar ze koeken van bakt.
WÊÊÊÊ&ÊÊÊ^ÊmÊmÊÊÊiÊÊÊmÊÊÊmÊmÊÊÊÊÊ^^ÊiÊmmÊÊÊÊm^mÊt±*mmmiÊ^mÊm