Tien procent van jeugd
in VS mishandelt ouders
VOGEL-HOTEL
Drie agenten gedood
bij aanslag van IRA
FAMILIE
BERICHTEN
DOOR TOENAME VAN AANTAL CONTROLES
t
0e Ronde bij
Simon duurt voort.
3,95
4,95
££nu 2,95
Simonis: kerk
in Nederland
'dodelijk vermoeid'
Aanslagen op
tenten voor
asielzoekers
in West-Berlijn
VVD-fractie
stemt opnieuw
over voorzitter
damesslips
PZC/ binnen-buiten land
Top 40
CONGRES KINDERPSYCHIATRIE:
Bikini en heup
Taille (hoog)
Blijvend elastische katoen
Herenondergoed
Restant partij
losse meisjes-
hemdjes of broekjes
Restant
jongens
ondergoed
Kom de laatste koopjes halen bij
inwrxTJii
MAANDAG 28 JULI 1986
'Rust nu maar uit. je hebt je strijd gestreden.
Je hebt het als een moedig man gedaan.
Wie kan begrijpen, wat je hebt geleden?
En wie kan voelen, watje hebt doorstaan?'
Met diepe droefheid geven wij u kennis van het
nog vrij onverwachts overlijden van mijn lieve
man. onze lieve vader, schoonvader en opa
ADRIAAN FLIERS
op de leeftijd van 69 jaar.
Vlissingen: M. Fliers-Vogel
Vlissingen: Ina Fliers
Goes: Nel Elshout-Fliers
Frits Elshout
en kleinkinderen
4382 TL Vlissingen. 27 juli 1986.
Irislaan 33.
De overledene is opgebaard in het rouwcentrum
'De Voorzorg'. Industrieweg 20 te Vlissingen.
Gelegenheid tot afscheidnemen dinsdag van
19.00-19.30 uur.
De crematie zal plaatshebben woensdag 30 juli
a.s. om 13.00 uur in het crematorium aan de
Westelijke Oude Havendijk te Middelburg.
Vertrek van het rouwcentrum om 12.30 uur.
Na de crematie is er gelegenheid tot condoleren
in de aula van het crematorium.
Mochten wij u vergeten zijn een rouwbrief te
zenden, gelieve deze advertentie als zodanig te
beschouwen.
Heden overleed onze beste zwager
ADRIAAN FLIERS
echtgenoot van M. Vogel
op de leeftijd van 69 jaar.
Vlissingen:
Vlissingen:
Rotterdam:
Arnemuiden:
M. Vogel-de Voogd
C. Vogel-Dingemanse
J. Aalbrecht-Vogel
L. Aalbrecht
L. Vogel
P. Vogel-v.d. Gruiter
Vlissingen, 27 juli 1986.
Na een moedig en geduldig gedragen lijden is
heden overleden onze lieve broer, zwager en oom
ADRIAAN FLIERS
op de leeftijd van 69 jaar.
Uit aller naam:
J. Fliers
Vlissingen, 27 juli 1986.
Na jaren van een moedige strijd tegen de ziekte
die haar uiteindelijk toch heeft overwonnen, is
van ons heengegaan onze geliefde zeer zorgzame
vrouw, moeder en oma
ERNA DE VISSER-APPEL
op de leeftijd van 64 jaar.
Middelburg: A. P. de Visser
Middelburg: J. Hendrikse-de Visser
A. D. Hendrikse
Renate, Heidy
Vlissingen: T. van de Velde-de Visser
D. J. J. van de Velde
Edwin, José
4335 CH Middelburg, 27 juli 1986,
Leeuwerikstraat 4.
Onze vrouw, moeder en oma is opgebaard in het
rouwcentrum 'Middelburg', Buitenhovelaan 1 te
Middelburg (Dauwendaele).
Gelegenheid tot afscheidnemen en de familie te
condoleren dinsdagavond van 19.30-20.30 uur.
De teraardebestelling zal plaatshebben woens
dag 30 juli a.s. te Middelburg om 11.00 uur.
Vertrek van het rouwcentrum om 10.45 uur.
In plaats van kaarten
Moedig heb je je strijd gestreden
Niemand zal ooit weten,
wat je hebt doorstaan.
Diepbedroefd delen wij u mede, dat God, na een
geduldig gedragen lijden, gesterkt door het
Sacrament der Zieken, uit ons midden wegriep
mijn dierbare vrouw, onze zuster, schoonzuster
en tante
JOZINA VAN DE PAS
echtgenote van Joannes Moison
op de leeftijd van 72 jaar.
J. Moison
Familie Van de Pas
Familie Moison
27 Juli 1986
Molendijk 60, 4453 AG 's-Heerenhoek.
De plechtige uitvaartdienst, waarbij u wordt
uitgenodigd, zal worden gehouden op woensdag
30 juli a.s. om 10.00 uur in de Parochiekerk van
de H. Willibrordus te 's-Heerenhoek, waarna de
begrafenis op het R.-K.-kerkhof aldaar.
Op dinsdagavond wordt om 19.00 uur een
Avondmis opgedragen in voornoemde kerk.
De overledene ligt opgebaard in het mortuarium
te 's-Heerenhoek. Gelegenheid tot bezoek aldaar
na de Avondmis.
Met diepe droefheid geven wij u kennis, dat de
HEERE uit ons midden heeft weggenomen, mijn
innig geliefde man, onze lieve zeer zorgzame
vader en opa
ANDRIES LOUWERSE
echtgenoot van Johanna Baaijens
op de leeftijd van 76 jaar en 8 maanden.
Sterke de HEERE ons in dit verlies en heilige
Hij deze roepstem aan ons aller hart.
Arnemuiden: J. Louwerse-Baaijens
Arnemuiden: J. van Mourik-Louwerse
C. L. van Mourik
Ton.Andries. Anja, Ans. Heieen
Arnemuiden: Adr. Louwerse
A. P. Louwerse
Nieuw- en
St. Joosland: M. Baas-Louwerse
A. W. Baas
Lilian
4341 EZ Arnemuiden, 26 juli 1986.
Pr. Bernhardstraat 3.
De teraardebestelling zal D.V. plaatshebben,
donderdag 31 juli a.s. te Kleverskerke om 11.00
uur.
Vertrek van de kerk der Geref. Gemeente
'Zuiderkerk', Schoutstraat 1 te Middelburg om
10.40 uur.
Gelegenheid tot condoleren aan huis, dagelijks
's namiddags drie uur.
Geen bloemen.
PR
Slechts acht maanden na de dood van onze
geliefde vader, heeft de Heere tot onze grote
droefheid onverwachts van onze zijde weggeno
men onze zorgzame moeder, groot- en overgroot
moeder
ANDRINA NEELTJE VAN DEN BERG
weduwe van Leendert Marcelis Menheere
in de ouderdom van 82 jaar en negen maanden.
St.-Maartensdijk: C. Menheere
M. Menheere-Zwagemaker
Kruiningen: E. C. Blok-Menheere
J. Blok
Scherpenisse: K. Menheere
L. Menheere-Potappel
St.-Maartensdijk: J. S. Menheere
M. Menheere-van de Kieboom
Klein- en
achterkleinkinderen
Sint-Maartensdijk, 25 juli 1986
Frank van Borsselenstraat 48.
Geen bloemen.
Gelegenheid tot condoleren voor aanvang van
de rouwdienst in de aula, Kastelijnsweg 2".
De begrafenis zal D.V. plaatsvinden op dinsdag
29 juli a.s. om 14.00 uur op de algemene begraaf
plaats Kastelijnsweg 2a te Sint-Maartensdijk.
Vooraf wordt de rouwdienst gehouden in de aula
van de begraafplaats, aanvang 13.20 uur.
Na een liefdevolle verpleging in het ziekenhuis
'Bergzicht' te Goes heeft het de Heere behaagd,
na een ernstige ziekte van onze zijde weg te
nemen, onze geliefde en zorgzame moeder, groot-
en overgrootmoeder
JACOBAJACOMINA MOELKER
weduwe van Willem Potter
in de ouderdom van 84 jaar.
Yerseke: H. M. Tange-Potter
Yerseke: J. Potter
Goes: Maddy en Tom Zoeteweij-
Tange
Lianne, Karin
Yerseke: Wim en Nel Tange-de Winter
Arjan, Emi
Yerseke: Mina Tange
Ardjan
Yerseke: Piet en Elly Tange-Peijpers
Arno, Jacky
Biervliet: Jan en Ina Tange-Butler
Sas v. Gent: Lein en Ingrid Tange
de Vetter
Krabbendijke: Sjaak en Marian Tange-
Kruysse
Yerseke: Adrie Tange
4401 GH Yerseke. 26 juli 1986
Marijkelaan 60
Moeder en oma ligt opgebaard in het mortua
rium van het Ver.gebouw, Molenlaan la.
Bezoekuur van 17.00-17.30 uur. ingang Korte
Kerkstraat.
De begrafenis zal D.V. plaatsvinden dinsdag 29
juli a.s. op de Algemene Begraafplaats te Yerse
ke, om 14.00 uur vanuit het Ver.gebouw, Molen
laan la.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
bovengenoemd gebouw.
Geen bloemen.
„Ik weet dat mijn Verlosser leeft".
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat hij voor
ons heeft betekend, geven wij kennis dat voor
ons toch nog vrij onverwacht is heengegaan,
onze lieve vader, groot- en overgrootvader
JAN ALBERT MENNES
weduwnaar van
Johanna Jacoba de Klerk
op de leeftijd van 86 jaar.
Bathmen: J. H. Mennes
M. Mennes-Lamers
Amsterdam: J. J. Mennes
Genève: C. Delvecchio-Mennes
J. F. Delvecchio
Klein- en
achterkleinkinderen
25 Juli 1986
'Huize Vredenoord'
Prins Alexanderweg 2,
3712 AA Huis Ter Heide.
De overledene is opgebaard in het mortuarium
van 'Huize Vredenoord' te Huis Ter Heide.
Gelegenheid tot condoleren en afscheid nemen
woensdag 30 juli van 9.15-9.45 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden op woens
dag 30 juli om 10.00 uur in de grote zaal van
'Huize Vredenoord', waarna aansluitend om
12.00 uur de begrafenis zal plaatshebben op de
Algemene Begraafplaats Heidehof, Keienberg
weg te Ugchelen, Apeldoorn.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condole
ren in de aula van de begraafplaats.
Enige en algemene kennisgeving.
Diepbedroefd maar dankbaar voor wat zij voor
ons is geweest geven wij u kennis van het zeer
onverwachts heengaan van onze schoonzuster,
tante en huisvriendin, ons aller lieve
MARIE DAVIDSE
weduwe van Frans Merk
Geboren 6 november 1898
Overleden 25 juli 1986
Uit aller naam:
Schiedam: mevr. P. J. Merk-Alblas
Middelburg, Seisdam 16.
Correspondentieadres: Fam. van den Berg-
Merk,
Hongarenburg 399, 2591 VS 's-Gravenhage.
Tante Marie is opgebaard in rouwcentrum 'Mid
delburg' Buitenhovelaan 1 in Middelburg, al
waar gelegenheid tot afscheidnemen is dinsdag
van 19.00-19.30 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden op woensdag 30
juli om 14.00 uur op de Algemene Begraafplaats
te Middelburg.
Vertrek van het rouwcentrum om 13.45 uur.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid de
familie te condoleren in de aula van de begraaf
plaats.
Plotseling is van ons heengegaan onze lieve
buurvrouw
MARIE DAVIDSE
weduwe van Frans Merk
op de leeftijd van 87 jaar.
Middelburg: Nico en Nel van Aggelen
Nicole en Ton
Nancy en Ronnie
Ricardo
Middelburg. 25 juli 1986.
Voor de blijken van medeleven die wij, zowel persoon
lijk als schriftelijk, mochten ontvangen na het overlij
den van onze lieve zuster, schoonzuster, nicht en tante
MIJNTJE ADRIANA BOUWENS
echtgenote van F. YV. Teurlings
betuigen wij onze hartelijke dank.
Namens de familie
W. J. Bouwens
Middelburg, juli 1986.
AMSTELVEEN (ANP) - De forse uitbreiding begin dit jaar van het onderzoek naar de
producenten en verkopers van illegale, zogenoemde „Top 40" muziekcassettes, werpt
vruchten af. Er worden dit jaar honderden controles meer uitgevoerd en die hebben in de
eerste zes maanden van 1986 reeds geleid tot de opsporing van tientallen verkopers van
illegale cassettes.
blanco cassettes van gerenommeerde den cassettes worden professioneel
merken. De kwaliteit is vaak zeer vervaardigd. .Hierbij worden regel-
goed. De relatief goedkoop aangebo- matig de studio's genoemd van ether-
De gezamenlijke onderzoeksgroep
van de auteursrechten-organisatie
Stemra en de NVPI (de verenigde
fabrikanten van geluiddragersl meldt
dit in het zaterdag verschenen Buma/
Stemra-magazine. De groep bestaat
al enige jaren, maar werd met ingang
van dit jaar aanzienlijk versterkt.
De activiteiten van de onderzoeks
groep leidde onlangs ook tot de op
sporing van twee grote producenten,
die samen goed waren voor circa
100.000 illegale cassettes per jaar. De
opsporingswerkzaamheden werden
verricht door ambtenaren van Buma/
Stemra, die proces-verbaal mogen op
maken. Tweehonderd verkopers van
illegale cassettes hebben zich inmid
dels vrijwillig (of daartoe door een
rechter veroordeeld) verplicht niet
meer te handelen in illegale muziek
cassettes, aldus de Stemra/NVPI-
groep.
Geconstateerd wordt niettemin dat
de ..handel in illegale muziekcassettes
nog welig tiert. Waar een aantal hob
byisten enige jaren geleden mee be
gon, is uitgegroeid tot een omvangrij
ke fraude".
De „Top 40" muziekcassettes worden
bespeeld met het best verkopende
repertoire, de actuele nummers uit
de hitparade. Er is ook sprake van
compilaties met muziek van populai
re artiesten, aldus de onderzoekers.
De illegale producenten werken met
SAN PAULO (ANP) - Kardinaal dr.
A.J. Simonis is tijdens zijn reis door
Brazilië diep onder de indruk ge
raakt van wat er in de katholieke
kerk van dat land gebeurt. „Wij in
Nederland zijn dodelijk vermoeid.
En de kerk hier is levend", aldus de
aartsbisschop van Utrecht.
Simonis uitte opnieuw zijn grote be
wondering voor de basisgemeen
schappen die zijns inziens totaal
anders zijn dan wat men er in Neder
land onder verstaat". Volgens hem
zijn zij in het geheel niet te vergelijken
met de parochies in Nederland. ,,In de
basisgemeenschappen hier wordt het
geloof beleefd en is men tegelijkertijd
strijdbaar voor meer gerechtvaardig
heid in sociaal-maatschappelijk op
zicht", aldus kardinaal Simonis. Hij
heeft niet alleen basisgemeenschap
pen bezocht die in de krottenwijken
van steden actief zijn, maar ook groe
pen op het platteland.
Mgr. Simonis was aanwezig bij het
zesde nationale congres van de basis
gemeenschappen dat zaterdag werd
besloten. In hun slotdocument drin
gen de 1700 deelnemers aan het con
gres erop aan met nog meer kracht te
strijden voor de landbouwhervorming
in Brazilië. Verder maakten de basis
gemeenschappen duidelijk dat zij de
landloze boeren gaan helpen bij het
bezetten van braakliggende gronden,
waarbij ernaar gestreefd zal worden
geweld te vermijden.
Democraten Thailands grootste
partij - Uit de eerste onofficiële
tellingen blijkt dat Thailands groot
ste en oudste partij, de Democraten,
de leiding hebben genomen bij de
algemene verkiezingen. De verkie
zingsdag werd getekend door de
moord op vier personen, een ongeluk
in verband met de verkiezingen en de
arrestatie van 38 mensen wegens ille
gale activiteiten rond de verkiezingen
zoals stembedrog. alcoholverkoop en
dergelijke.
NOORDWIJK iANP} -Maar liefst zes volhouders hebben het 'wereldkam-
pioenschap-paalzitten' in Noordwijk scherp gezet op een nieuw record
van 104 uur. Het oude record was nog maar kort geleden in Vinkeveen
gebracht op 103 uur. Foto: Als laatste van de nieuwe recordhouders
wordt Nico Bouwmeester door EHBO-ers van zijn paal getild.
piraten. Er zijn zelfs piratenstation
zelf bij betrokken".
De verspreiding van de illegale casset
tes gebeurt via niet-traditionele ver
kooppunten: horecabedrijven, benz:
nestations, kappers, sigarenzaken
autorijscholen, leesportefeuilles, en
zovoort.
Grammofoonplatenhandelaren doei
er nauwelijks aan mee. Die weten da
de verspreiding van illegale cassel
tes in strijd is met de auteurswet ei
alle betrokkenen, inclusief de bela:
tingdienst, nadeel berokkent, aldu
de onderzoeksgroep.
PARIJS (AFP) - Op het elfde congres
voor kinderpsychiatrie dat deze
week in Parijs wordt gehouden, is
meegedeeld dat minstens 10 procent
van de kinderen van 15 tot 17 jaar in
de Verenigde Staten hun ouders li
chamelijk mishandelt. In Canada is
het 15 procent en in Japan is mishan
deling van ouders dikwijls reden
voor psychiatrische hulp.
Volgens professor Michel Dugas en de
artsen Marie-Christine Mouren-Si-
meoni en Olivier Halfon, zijn kinderen
die hun ouders mishandelen bijna
altijd grotere jongens die er omtrent
hun elfde mee beginnen. Een studie
van 35 gevallen (33 jongens en 2
meisjes) bracht aan het licht dat in 19
gevallen alleen de moeder werd mis
handeld en in 16 gevallen beide ou
ders, maar de moeder het meest.
De helft van de mishandelde ouders
kwam uit hogere maatschappelijke
kringen, met vaders die bankier, le
raar of rechter waren en een moeder
die onderwijzeres, juriste of operazan
geres was.
Dugas, Mouren-Simeoni en Halfon de
len de mishandelende kinderen in drie
categorieën in: zij die duidelijk psy
chiatrische problemen hebben, zij die
materiële zaken willen afdwingen en
stelen en vlucht- of zelfmoordpogin
gen doen en zij die neurosen hebben,
buiten het gezin verlegen zijn en zich
aldus willen bevrijden van een com
plex.
(Van onze correspondent)
BONN - Twee grote tenten in eei
noodopvangcentrum voor asielzoe
kers in West-Berlijn zijn zondag
vlammen opgegaan, nadat onbeken
den molotovcocktails naar binnei
hadden gegooid. In een aantal ander
tenten werden niet ontplofte flessei
met benzine gevonden. Het kamp zoi
zondag in gebruik worden genomen
In een ander deel van West-Berliji
werden twee vluchtelingen uit Bang
ladesj met traangas beschoten. He
Westberlijnse gemeentebestuur spral
haar afschuw uit over deze „dadei
van buitenlanderhaat". Het stadsbe
stuur riep de bevolking op rustig ti
blijven en vertrouwen te hebben it
een oplossing van het vluchtelingen
probleem. Het was het derde inciden
binnen een week in West-Berlijn. Di
stad zit overvol vluchtelingen die on
gecontroleerd via Oost-Berlijn binnei
reizen.
De Westduitse regering overweeg
maatregelen om de stroom asielzoe
kers in te dammen. Tot nu toe zijn e
via Oost-Berlijn meer dan 42.001
vluchtelingen, de meesten uit Derde
Wereldlanden naar het Westen
men en de Westduitse regering vrees
dat dat aantal dit jaar nog kan oplo
pen tot boven de 100.000.
DEN HAAG (GPD) - Er wordt van
daag opnieuw gestemd over het voor
zitterschap van de VVD-fractie in d(
Tweede Kamer. Dat gebeurt om d(
acht nieuwe kamerleden, de opvol
gers van de naar het tweede kabinet
Lubbers vertrokken VVD'ers, hui
oordeel te laten geven over de keu:
van Joris Voorhoeve tot voorzittel
van de liberale fractie.
Voorhoeve werd vorige maand na eei
tumultueuze vergadering gekozen tol
fractieleider. „Meer dan een kwart
van de fractie is vertrokken naar hei
kabinet. Voor de zuiverheid van di
verhoudingen vind ik het nodig dat
opnieuw over het voorzitterschap
wordt gediscussieerd en gestemd"
aldus Voorhoeve.
Het WD-kamerlid Joekes vindt hei
verstandig dat Voorhoeve het leider
schap opnieuw aan de orde stelt. „Bi
de vorige vergadering waren zever
leden niet aanwezig. Met de achi
nieuwe is dat meer dan de helft vandi
fractie. Ik verwacht overigens niet dal
een ander dan Voorhoeve wordt geko
zen", aldus Joekes.
OISTERWIJK (ANP) - Het vogelpark in Oisterwijk is gestart met een
nieuw projekt: een hotel voor vogels. Mensen, die op vakantie gaan,
kunnen hun vogel naar het 'hotel' brengen. De vogels blijven dan in hun
eigen vertrouwde kooi en krijgen het voedsel dat ze thuis gewend zijn.
Nog volop
van nu
van nu
ook van dat bekende merk.
nu 3,95
BOES
MIDDELBURG
OVINCIALE ZEEUWSE COURANT
BELFAST (AFP/DPA/RTR) - Drie
Noordierse politiemensen zijn zater
dag door de IRA (Ierse Republikeinse
Legers) doodgeschoten in het cen
trum van de stad Newry ten zuiden
van Belfast. Naar de politie meedeel
de had de aanslag plaats terwijl de
mannen in een patrouillevoertuig za
ten.
De agenten behoorden tot de Royal
Ulster Constabulary (RUC). Eerder
dit jaar zijn al zes agenten van de
RUC in Noord-Ierland vermoord.
De autoriteiten maakten zaterdag
ochtend in Londonderry een 100 kilo
zware springlading onschadelijk die
verborgen was in een auto die voor
een kazerne geparkeerd stond.
f
handel illegale cassettes
De IRA heeft later aan een radiosta
tion laten weten dat het voor de
moord op de drie agenten verantwoor
delijk is.
In Londen en Dublin is verontwaar
digd op de nieuwe uiting van geweld
van de zijde van de IRA gereageerd
De Britse minister voor Noordierse
zaken, Rhodes Boyson, sprak vaneen
moorddadige aanslag. Hij wees er op
dat het aantal doden nog veel groter
had kunnen zijn, omdat het patrouil
levoertuig, waarin de politiemannen
zaten, geparkeerd stond in een druk
ke winkelstraat in Newry niet ver van
de grens tussen Noord-Ierland en de
Ierse Republiek.
Succes
in de opsporing van
