Drie grote Westduitse
werven onder curatele
>oor staking
;een vluchten
an Air France
Onderzoekers: meer kansen
vrouwen door informatica
Order van 70
miljoen voor
Thomassen Int.
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
iROD UKTSCHAP: TOEKOMST IN KAAS
"NV wil opnieuw
iraten over cao
wnservenindustrie
saneringsplan van
"iofine goedgekeurd
Kaas
AANSPORING NODIG
ondernemend
- zeeland -
VOENSDAG 9 JULI 1986
bjSWIJK (GPD) - De EG-boterberg heeft een record-omvang
jereikt. De voorraad in de koelhuizen is maar liefst 350.000
fcon groter dan vorig jaar en is nu uitgekomen op 1,35 miljoen
»n, ondanks een vrij omvangrijke boterexport naar Rusland.
Optiebeurs
Wisselmarkt
Bankpapier
ANP CBS Index
Goud en zilver
uropese boterberg
aar record omvang
Voorzitter drs. Harm Schelhaas van
Bet Produktschap voor Zuivel ziet
Waarin een teken dat de Europese
Ipermenta-topman wil verkopen
■)e voorzitter van de raad van bestuur
»n belangrijkste aandeelhouder van
Bet Zweedse farmaceutische concern
Bermenta, Refaat el-Sayed, wil zijn
Bedrijf verkopen aan het Italiaanse
Blontedison, één van de grootste far-
Bnaceutische en chemische onderne-
pningen van Europa. Met de overne-
Bning zou een bedrag van tenminste
■wee miljard kroon (692 miljoen gul-
Ben) gemoeid zijn.
ARIJS (UPI/AFP) - Door een staking
an een dag zijn de meeste vluchten
anuit Parijs van de Franse nationa-
le luchtvaartmaatschappij Air Fran-
:e dinsdag niet uitgevoerd. De actie
tvas een protest tegen het besluit van
e regering van premier Jacques Chi-
ac om het monopolie van de staats
luchtvaartmaatschappij op enkele
Routes te beëindigen.
!en woordvoerder van Air France zei
at alle binnenlandse vluchten waren
;eschrapt en dat maar een 14-tal
internationale vluchten van lange
iuur zouden vertrekken,
e regering staat twee particuliere
hartermaatschappijen - Point-Air en
Minerve - toe, naar de Antilliaanse
(landen in het Carabische gebied en
éunion in de Indische Oceaan te
liegen, afhankelijk van een tarieven-
vereenkomst. Deze verbindingen wa-
en tot nu toe aan Air France voorbe
houden.
Jl'TRECHT (ANP) - De Industriebond
IFNV wil met de werkgevers in de
Igroente-en fruitverwerkende indus-
ltrie opnieuw onderhandelen over de
leao.
IDe kaderleden van de bond in de
Iconservenbranche vinden dat het on-
Iderhandelingsresultaat dat vorige
Imaand werd bereikt te mager is, voor-
lal op het punt van de loonsverhoging.
■Er is voor de looptijd van de cao (een
■jaar) een loonsverhoging van 1,5 pro-
leent geboden. Wat de arbeidstijdver
korting betreft ligt er alleen een verla-
Iging van de VUT-leeftijd van 62 naar
|61 jaar, en ook dat vindt de bond te
Imager.
löe Industriebond FNV heeft nu het
Icao-resultaat met een negatief advies
laan de ledenvergaderingen voorge
legd. Volgens bestuurder L. van der
lüst zal er de komende weken met de
lieden worden bekeken welke moge
lijkheden er zijn om tot een beter
Iresultaat te komen. Acties zitten er op
|dit moment niet in, zo verwacht Van
List.
[ROTTERDAM (ANP) - Rijkswater
staat heeft het saneringsplan van het
[chemische bedrijf Tiofine in de Bot-
Ilek, dat een einde moet maken aan de
[lozing van zwaar verontreinigd af
valwater op de Nieuwe Waterweg,
[voor wat betreft de gekozen methode
[van sanering goedgekeurd.
(Dit heeft het ministerie van verkeer
jen waterstaat dinsdag meegedeeld.
[Het plan voorziet niet in de door
[Rijkswaterstaat gehanteerde uiterste
saneringsdatum van 1 januari 1990,
[maar Rijkswaterstaat heeft na over-
I leg met Tiofine vastgesteld dat het
|plan met een half jaar kan worden
[vervroegd.
Rijkswaterstaat eist dat Tiofine vóór
1 september volgend jaar de financië-
I le haalbaarheid van het plan aan-
toont. Voldoet het bedrijf aan die
voorwaarde dan zal worden overwo
gen of bij wijze van overgangsmaatre
gel een nieuwe lozingsvergunning aan
[Tiofine zal worden verstrekt tot 1
[januari 1990. Lukt het niet, dan moet
[het bedrijf per 1 januari 1988 geheel
stoppen met de schadelijke lozingen.
Tiofine heeft laten weten dat het nog
niet vaststaat of het bedrijf de voor de
sanering benodigde 90 miljoen gulden
kan opbrengen.
aanpak van de boterberg faalt. Vol
gens Schelhaas is er te weinig fantasie
en daadkracht getoond en moet er nu
ernst worden gemaakt met een goede
aanpak.
Schelhaas wijst er in zijn voorwoord
bij het jaarverslag van het produkt
schap over 1985 op dat de Nederland
se zuivelsector al meer dan twee jaar
aandringt op het verkopen van oude
boter aan de mengvoederindustrie.
Als dat advies zou zijn opgevolgd, zou
er inmiddels al 500.000 ton melkvet
zijn afgezet. Ook afzet op de algemene
vettenmarkt verdient naar de mening
van Schelhaas ernstige overweging.
Zonder deze markt te verstoren zou er
jaarlijks 300.000 ton botervet kunnen
worden verkocht.
Schelhaas vraagt van de Nederlandse
kaaswereld een verdere verruiming
van het assortiment en het ontwikke
len van procedé's die onze kaas beter
geschikt maken voor de afzet in war
me landen. De kaashandel zou zich
voorts moeten blijven inspannen om
op nog meer markten vaste voet te
krijgen.
De positie van de zuivelmarkt is zor
gelijk. De export naar landen buiten
de EG zal naar verwachting verder
dalen. De sterk gedaalde olieprijs
heeft de markt blijvend onder druk
gezet. Binnen de EG is de afzet van
kaas echter licht stijgend. Voor het
eerst sinds 1970 moet dit jaar worden
gerekend op een melkprijs die 1,5 a 2
cent lager ligt.
Kaas moet de Nederlandse positie op
de zuivelmarkt verstevigen. Over en
kele jaren zou zelfs vijftig procent
van de Nederlandse melk tot kaas
moeten worden verwerkt. Nu gaat er
veertig procent in de kaasbak.
Veiligheidsafdeling Nasa De
Nasa, het Amerikaanse bureau voor
ruimtevaart, heeft een nieuw bureau
voor veiligheid, betrouwbaarheid en
kwaliteitscontrole ingesteld. Het
volgt hiermee de aanbevelingen op
van de commissie die na de ramp met
het ruimteveer de Challenger een on
derzoek had ingesteld. Het onafhan
kelijke bureau moet rechtstreeks rap
porteren aan het hoofd van de Nasa,
James Fletcher. George Rodney gaat
de nieuwe afdeling leiden.
LEIDEN (ANP) - Door
automatisering ont
staan nieuwe functies
en kunnen bestaande
functies aantrekkelij
ker worden. Dit kan
kansen voor vrouwen
bieden. Maar die moe
ten dan wel worden
aangespoord zich met
informatica bezig te
houden.
Dit concludeert het
Leids Interdisciplinair
Centrum voor Onder
wijsresearch (LICOR) in
een onderzoek naar de
betrokkenheid van
vrouwen bij informatica.
Het onderzoek werd uit
gevoerd op verzoek van
het ministerie van on
derwijs. Dit maakt zich
er ongerust over dat
meisjes en vrouwen min
der belangstelling voor
informatica hebben dan
jongens en mannen.
Het LICOR hecht veel
belang aan bijscholing
van vrouwen en meisjes
als het er om gaat hun
positie in het onderwijs
en op de arbeidsmarkt
te verbeteren. In een tijd
van snelle technologi
sche veranderingen is
voortdurende training
en bijscholing een ver
eiste, zo wordt opge
merkt.
Het LICOR vindt dat de
capaciteit aan inferma-
tica-opleidingen moet
worden uitgebreid. Er
dienen vooral voor
functies in het midden
kader opleidingen te
worden opgezet. Aan
deze functies komt in de
informatica steeds
meer behoefte, aldus
het centrum.
HAMBURG (RTR) - Harmstorf, één
van de grootste Westduitse scheeps-
bouwondernemingen, heeft haar drie
scheepswerven onder curatele ge
steld.
De op drie na grootste scheepsbouw-
onderneming van West-Duitsland zit
in grote financiële problemen. „Deze
stap was niet te vermijden. Een volle
dig intact blijven van het bedrijf is
onmogelijk wegens de verslechteren
de markt", aldus de woordvoerder.
De drie scheepswerven die onder het
beheer van een curator zijn geplaatst
zijn Flensburger Schiffbau-Gesell-
schaft, Schlichting Werft in Trave-
muende en Buesumer Werft. De on
derneming hoopt de meeste van de in
Corruptie in China Een hoge
functionaris van de communistische
partij in Shanghai is dinsdag tot
levenslang veroordeeld wegens cor
ruptie. Dit heeft het persbureau
Nieuw China gemeld.
De 54-jarige Yu Tiemin werd er van
beschuldigd 16.000 dollar (circa 40.000
gulden) aan steekpenningen te heb
ben aangenomen in verscheidene za
ken. Twee zakenlieden uit Hongkong
die Tiemin smeergeld hadden aange
boden kregen respectievelijk twaalf
maanden en zes maanden gevange
nisstraf.
RHEDEN (ANP) - Thomassen Inter
national heeft van het Gemeente
Energiebedrijf Rotterdam opdracht
ontvangen voor de levering van vier
gasturbine-installaties, elk met een
vermogen van 36 megawatt.
Met de bestelling is ongeveer f 70
miljoen gemoeid, zo heeft Thomassen
ex-RSV, bekendgemaakt. De installa
ties worden in 1987 en 1988 geleverd.
totaal 3.000 banen te behouden. In
industriekringen wordt er echter reke
ning mee gehouden dat Harmstorf
alle werknemers naar huis zal moeten
sturen.
SLUISKIL - De afgelopen jaren is een groeiend milieubesef ontstaan.
Milieu-eisen zijn aangescherpt en overtreders moeten soms diep in de
buidel tasten. „Natuurlijk zien ook wij in, dat het niet meer zo kan als 25
jaar geleden". De Cokesfabriek in Sluiskil wil er veel aan doen om
milieuvervuiling en overlast voor de omwonenden tegen te gaan. Maar
directeur W. Oranje vindt het wel een beetje wrang, dat bedrijven enkele
kilometers verder, net over de grens, aan veel minder strenge eisen
hoeven te voldoen dan hun concurrenten in Nederland.
De Cokesfabriek - officieel de Asso
ciation Coopérative Zélandaise de
Carbonisation UA - bestond giste
ren 75 jaar. Stonden de laatste jaren
vóór dit jubileum voornamelijk in
het teken van de noodzaak om te
overleven; de komende tijd zal de
fabriek zich vooral moeten toeleg
gen op vernieuwingen en op de
beperking van de uitstoot van aller
lei stoffen die als onvriendelijk voor
het milieu worden beschouwd.
Het produktieproces van de Cokes
fabriek is vrij eenvoudig. Per schip
worden vanuit de Verenigde Staten,
West-Duitsland, Polen en Canada
cokeskolen aangevoerd, die worden
opgeslagen in grote silo's. De kolen
worden vervolgens gemengd, ge
zeefd en gebroken, waarna een zeer
homogeen 'gruis' ontstaat. Het
'gruis' wordt met behulp van vulwa-
gens in de ruim honderd ovens ge
stort, waar een constante tempera
tuur heerst van ongeveer 1200 gra
den Celsius. Na ongeveer twintig uur
is het 'gruis' omgezet in brokken
cokes. De gloeiende brokken worden
afgekoeld met water - het daarbij
ontstane stoom vormen de bekende
witte 'wolken' boven de fabriek -
waarna ze op het terrein worden
opgeslagen. Per schip, vrachtwagen
en trein worden de vele honderddui
zenden tonnen cokes per jaar vervol
gens afgevoerd, om voornamelijk te
worden gebruikt bij de staalproduk-
tie in hoogovens.
Bewoners van de wijk aan de voet
van het fabriekscomplex klagen al
jaren over de stofoverlast door het
bedrijf. Directeur Oranje: „Al lang
doen wij daar het nodige tegen.
Stofoverlast proberen we zoveel mo
gelijk tegen te gaan, maar ik geef toe
dat dat niet altijd lukt. We blijven op
dat gebied echter zoeken naar
steeds betere oplossingen. Er is op
dat gebied al veel gebeurd, maar we
gaan verder. En ik weet dat de
overheid onze inspanningen op dit
vlak zeer waardeert".
Eén van de investeringen die de
Cokesfabriek heeft gedaan om sto
foverlast te beperken, is de aanschaf
van een nieuwe vulwagen op de
ovens, die op 24 juni in gebruik is
genomen. „Dat is de meest moderne
vulwagen die er bestaat. De wagen
beschikt onder meer over een afzuig
en verbrandingsinstallatie voor de
bij het vullen van de ovens vrijko
mende gassen opneemt".
Het tweede milieuaspect heeft be
trekking op de ontzwaveling van de
rookgassen. „Er komen wettelijke
maatregelen; verplichtingen om
zwavelhoudende gassen te ontzwa
velen. Een goede zaak, hoewel de
overgangssituatie veel te kort is.
Aan de ene kant zijn wij bereid om
grote investeringen te doen; er komt
immers steeds meer zwavel in de
lucht. Aan de andere kant is het
werken tegen zeer scherpe kostprij
zen voor ons uitermate belangrijk.
Er zijn door de wereldwijde staalcri-
sis al heel veel cokesfabrieken geslo
ten. Hoewel wij het nut wel inzien, is
er voor ons toch sprake van een
relatief nadelig situatie. Immers, die
rookgasontzwaveling geldt niet voor
heel Europa. Een paar kilometer
zuidelijk van ons mag het wel. Neem
nu ook de watervervuiling. In Neder
land doen we heel veel aan het
voorkómen van waterverontreini
ging. En als je dan ziet, wat er buiten
Nederland in de Schelde wordt ge
stopt, waar zijn we dan mee be
zig...?".
Watervervuiling, de heer Oranje
noemde het woord al, ook dat ver
oorzaakt de Cokesfabriek nog
steeds. Bij de verhitting van cokes
kolen komt namelijk ammoniak vrij,
dat nu nog in betrekkelijk kleine
hoeveelheden wordt geloosd in de
Schelde. „Maar daar is verandering
in gekomen, want we zijn begonnen
uit ammoniak sulfaat te maken, een
basis voor kunstmest. Ook het vrij
komende benzol vangen we op. Ik
vermoed dat die installatie nog voor
het eind van dit jaar in gebruik kan
worden genomen. Dan is de mate
van watervervuiling nog maar vijf
tien procent van het huidige ni
veau."
De verhitting van cokeskolen levert
verder enorme hoeveelheden gas op.
Dat gas gebruikt de Cokesfabriek
als brandstof voor zijn eigen ovens
en elektriciteitscentrales. Ook
wordt gas verkocht aan de NSM.
Nog maar drie jaar geleden zag het
er naar uit, dat de Cokesfabriek zijn
75-jarig bestaan niet zou halen.
„Hoewel we toch één van de sterkste
cokesfabrieken waren, hebben we
onze capaciteit dat jaar moeten te
rugbrengen tot 60 procent; tech
nisch gezien het absolute minimum.
Dat jaar hebben we ook 65 mensen
moeten ontslaan, voor wie we overi
gens een uitstekend sociaal plan
hebben opgesteld. Plotseling, als
een mirakel, trok de situatie op de
wereldstaalmarkt eind '83 weer aan
en konden we opnieuw naar een
volledige benutting van het produk-
tie-apparaat".
Indirect kreeg de Cokesfabriek later
opnieuw te maken met de malaise in
de staalmarkt. Het ging slecht met
Cockerill Sambre; één van de toen
nog vier leden van de coöperatieve
Cokesfabriek. Sidmar Zelzate nam
evenwel het aandeel van Oranje
Nassau en van Cockerill over, zodat
het Franse concern Usinor en het
Belgische Sidmar nu de enige twee
eigenaren van de Cokesfabriek zijn.
Beide bedrijven nemen het meren
deel van de cokes af; de cokesbrok-
ken die kleiner zijn dan zes centime
ter -en daardoor minder geschikt
zijn als brandstof voor hoogovens-
worden op de vrije markt verkocht.
Terugblikkend op het zwarte jaar
1983 is de heer Oranje van mening,
dat de toen ingevoerde reorganisatie
het mogelijk maakte, dat de Cokes
fabriek nu een 'fabriek is, die - waar
dat kan - modem is ingericht, die
veel aandacht besteedt aan automa
tisering, aan het milieu en aan de
scholing van het personeel'. Voor de
vierhonderd werknemers van de Co
kesfabriek -170 in continudienst, 180
in dagdienst en 50 voor de semiconi-
nue aan- en afvoerploegen- voorziet
hij bij de Cokesfabriek nu een zonni
ge toekomst. En gevraagd naar de
mogelijke gevolgen van de oplaaien
de staaloorlog tussen de Verenigde
Staten en Europa zegt hij: „Als de
VS hun import van staal op grove
wijze beperken, kan dat gevolgen
hebben voor de staalindustrie in
West-Europa en dus ook voor de
bedrijven die grondstoffen leveren
voor de staalindustrie, zoals de Co
kesfabriek. Maar de praktijk leert,
dat beide partijen elkaar toch altijd
weer weten te vinden. Ik ben niet
geneigd daarover negatief te den
ken..."
a: laten; h: bieden; di; cxdiv.; c: gedaan-bieden; f: laten; g: bieden en exdiv.: h: laten en exdiv.; k: gedaan-laten en exdiv.; 1: gedaan-bieden en exdiv.
Vorige Laatste
Koersen Koersen
i AMSTERDAM (ANP) Het Damrak
heeft de reusachtige daling in Wall
Street, die zich dinsdag nog voortzet
te, in vertraagd tempo gevolgd. De
stemming was zwak, maar gezien de
geringe omzetten 630 miljoen) kon
het in de aandelensfeer behoorlijk in
de hand worden gehouden. De obliga
ties bleven prijshoudend.
"Hoogvlieger Unilever moest 8 af
staan op ƒ492, ABN ƒ7 op ƒ592,
Stork 6,50 op 313, Heineken 3,50
j °P 174,50 en Océ-van der Grinten 3
|°P 507. Ook Philips (onder 50) en
KLM waren zwak en de meeste ande-
|re actieve waarden raakten enkele
guldens kwijt.
Opvallend vast evenwel lagen de uit
gevers. Na een zwakke opening won
Elsevier 4,50 op 212 en VNU 2,50
op 322,50. Lokaal bezien bleven de
meeste verliezen beperkt tot een paar
gulden.
Enraf-Nonius maakte de overstap van
de parallel- naar de lokale markt met
een koers die uiteindelijk twee kwar
tjes lager belandde op 65,50.
De introductie ging gepaard met een
demonstratie van een spierkrachtma
chine, waarbij een vrouw onder luide
toejuichingen met de eer ging strij
ken.
Binnenl. aandelen
(hoofdfondsen)
AEGON
107,80
105,60
Ahold
90,30
89,00
Akzo
166,70
164,60
A.B.N.
599,00
592,00
Alrenta
152,60
152,80
Amev
80,00
79,20
Amro-Bank
109,40
107,50
Ass. R'dam
123,50
123,00
Bols
151,00
151,00
Bührm.Tet.
212,00
212,00
Dordtsche P.
180,50
178,30
Elsevier
207,50
212,00
Fokker
90,50
89,20
Friesch Gr.H.
43,60
43,90
Gist-Broc. c.
58,00
56,50
Heineken
178,00
174,50
Hol.Bet.Gr.
143,50
143,50
Hoogovens
110,50
108,30
Hunter Dougl.
63,30
62,40
Int.Müller
79,50
78,00
KLM
48,40
46,80
Kluwer
250,00
251,00
Kon.Ned.Pap.
162,20
160,50
Kon. Olie
193,70
190,60
Nat. Nederl.
85,40
84,40
N.M.B.
204,50
201.50
Nedlloyd Gr.
170,50
169,50
Nijv. Cate
154,80
153,50
Océ-v.d.Gr
510,00
507,00
Ommeren Van
35,80
35,70
Pakhoed Hold.
53,00
53,00
Philips
50,40
49,70
Robeco
93,70
92,10
Rodamco
139,90
140,00
Rolinco
86,30
84,00
Rorento
50,70
50,30
Unilever
501,80
492,30
Ver.Bezit VNU
320,00
322,50
VMF-Stork
319,50
313,00
Wessanen
73,60
72,50
Banken,handel
industrie
103/4 Akzo 82
115,30
115,30
9V5 Akzo 79
100,10
100,10
9V4 Akzo 76
100,10
100,10
lOVs ABN K74
107,50
107,50
93/4 ABN K79
110,50
110,50
9V2 ABN 74
108,70
108,70
9 ABN ecu 85
107,40
107,40
8Vt2 ABN 84
105,00
105,00
8 ABN Kap.73
101,70
101,70
7V4 ABN 86
105,50
105,50
93/4 AmroK80
110,50
110,50
83/4 AmroK73
102,60
102,60
8V2 Amro 73
103,00
103,00
7V2 AmroK73
102,50
102,30
7V2 BMH K72
100,50
100,50
83/4 BqPaK75
105,00
105,00
8V4 BOZ 71
100,00
100,00
8V4Breev71
102,50
102,50
8 Breevast73
102,80
102,80
ll/2 Bred85
102,00
102,20
8 BP Ned. 71
100,10
100,10
7V4 BP N72
100,10
100,10
10 Ceehorn 71
129,50
129.50
7V4 CMC 72
101,10
101,20
8 CredLBN 71
100,20
100,20
8 Elsev.P.71
100,00
100.00
7V4 Hoogov. 85
103,40
103,90
8 Hoogov. 71
100,30
100,30
8 Hoogov. 72
100,50
101.00
7V4Kappa73
99,40
99,40
7 KLM 68-88
100,80
101.00
11 V* NIB 80
110,30
110,30
8 Nat.Ned.F.76
100,00
100,00
7Va NGU 69
102,50
102,50
7V4 NGU 66
100,30
100,20
7V4 NGU 73
101,00
100,90
6V*2 NGU 68
100,20
101,00
73/4 NOB 73
102,50
102,50
7 NOB 66-91
101.40
101,40
7 NOB 64-89
100,00
100,00
93/4 NMB K74
103,80
103,80
8VS NMB K76
103,00
103,00
63/4 NMB K72
100,00
100,00
63/4 NMB bb 85
101,80
101,80
7V4 NS 72
101,80
101,80
8 NWatsch,71
101.60
101.60
73/4 OTRA 72
101.00
101,00
8 P&C Gr. 72
102,00
102,00
7^4 Pakh.73
101.40
101.40
7 Pakhoed 68
100,30
100,30
7 Pakhoed 72
100,10
100,10
7V4 Pakh.66
100,50
100,50
6V2 Pakh.67
99,50
99,50
8 Philips 72
100,10
100,10
PUEM 57-87
5VB POEM 58
5 POEM 58-88
6 POEM 64-89
6'/2 RRynP67
6 Schiphol66
8'/2 ShelF75
Sl/2 ShelF71
73/4 ShelF72
9,1 SHV 72
9,1 SHV 73
7V4 Total72
6 Unilev. 66
7£ VMF 69
83/4 VNU 75
Converteerbare obligaties
yö,70
98,70
98,20
98,20
98.00
98,00
99,00
99,00
99,50
99,50
97,10
97,10
101,60
101,60
100,20
100,10
101,50
101,50
118,00
118,00
115,70
115,70
100,30
100,30
101,10
101.10
99,50
99,90
101,50
101,50
5 ABN 85-95
8 Asd.R.84-92
63/4 Amro 73
idem uitgel
8V4 A.I.R.85
6V2 Bobel 86a
11 Bredero 81
63/4Br/Mol85
6V4Bührm.73
71/4Bührm.76
7 CreditLBN 74
5 Enraf-N.86
71/4Furness73
6 Hoogov. 85
8V4Holec85
83/4 KNSM 75
83/4 KNSM 75 u
83/4 KBB 75
9 Meneba 74
73/4 Nutr.72
6V2 Nijv.85
10 Pont 74-89
6Vs Rol.67
8 Sanders 72
83/4 S'ma 76
14 SHV 81
83/4 Stevin76
9 VMF-Stork 76
8Vö Volker78
83/4 WUH 75
ACF-Holding
Ahrend Gr. c
Asd Rubber
Amst. Rij tuig
Ant. Brouw.
Ant. Verff.
Audet
Aut.Ir.d.R'dam
BAM-Holding
Batenburg
Beek, Van
Beers' Zonen
Begemann
Belindo
Berkel's P.
Blyd.-Will.
Boer De, Kon.
Borsumy Wehry
Boskalis W.
Boskalis pr
Braat Bouw
Breevast
Breevast c
Bredero
Bredero c
Br./Molijn c
Burgman-H.
Calvé-Delft c
Calvé pref.c
Centr.Suiker
C.S.M. eert
Ceteco
Ceteco eert.
Chamotte Unie
Cindu-Key
Claimindo
Cred.LBN
Desseaux
Dordtsche pr.
Dorp-Groep
Econosto
EMBA
Enraf-N,c.
Eriks hold.
Furness
Gamma Holding
Gamma pref
Gelatine D.
Gerofabriek
Geveke El.
Geveke T.H.
Giessen-de N.
122,50
135,00
136,00
134,00
128,50
120,00
122,00
69,00
190,00
255,00
103,00
100,30
161,00
139,00
115,00
172,00
107,00
385,00
228,50d
102,50b
101,00
166,00
680,00
176,00
105,00
149,50
103,50
100,40
122,00
135,00
135,50
133,50
128,50
119,60
122,00
69,00
190,00
255,00
103,00
108,00
100,20
156,00
137,50
114,00a
172,00
106,60
385,00
226,00
105,00
101,00
165,00
177,00
105,00
145,00
103,20
100,40
340,00
111,50
11,10
748,00
140,00
250,00
195,00
107,00
111,00
2020,00
175,00
240,00
70,80
392,00
42,00
83,30
174,00
925,00
15,00
14,10
182,00
222,00
222,00
255,00
255,00
33,00
2400,00
675,00
3500,00
61,50
60,00
355,50
356,00
54,00
92,30
392,00
98,00
169,00
179,00
334,00
130,00
612,00
310,00e
45,00
330,00
26,10
180,00
60,00a
96,50
47,80
186,50
337,00
110,20
11,05
735,00
270,00b
190,00
105,00
110,00
2000,00
172,00
239,00
71,00
391,00
41,50
82,10
174,00
919,00
14,90
14,20
182,00
220,00
220,00
253,00
253,00
30,50
2400,00
670,00
3550,00
60,10
59,50
354,00
353,00
50,00
91,50
392,00
95,00
167,00
177,00
325,00
129,00
610,00
65,50
306,00
45,50
329,00
26,10
180,00
94,50
46,70
180,00
Goudsmit Ed.
Grasso's Kon.
Grolsche B. c
GTI-Holding
Hagemeye.r
Hoek's Mach.
Holdoh Hout
Holec
Holl.Am.Line
H.A.L. c.pr.
H.A.L. Tr. b
Heineken Hld
Holl.Sea S.
Holl. Kloos
Hunter D.pr.
IHC Caland
Industr. My
Ing.Bur.Kondor
Kempen Beg.
Kempen Co
Klene's Suik.
KBB
KBB (eert.)
KBB (pref.)
Kon.Sphinx
Koppelpoort H.
Krasnapolsky
Landré Gl.
Leidsche Wol
Macintosh C.
Maxwell Petr.
Medicopharma
Meneba
MHV Amsterdam
Minihouse
Moeara Enim
M.Enim OB-cert
M.Enim WI-cert
Mulder Bosk.
Multi Func.C.
Mynbouwk. W.
Naarden Int.
Naeff
NAGRON
NBM Bouw
NEDAP
Ned.Springst.
Norit
110.00
233,00
72,00
127,50
67,50
163,30
323,00
41,30
957,00
930,00
930,00
155,00
2,66
560,00
5,50
19,20
132,00
590,00
187,00
332,00
965,00
81,50
81,50
29,70
53,20
383,50
146,00
470,00
213,00
88,00
451,00
87,50
115,50
10,00
50,00
853,00
11050,00
2380,00
98,00
30,50
180,00
52,60
220,00b
46,50
13,45
314,00
14500,00
299,00
108,00
233,00
70,50
124.00
64,00
162,60
324,00
40,30
948,00
917,00
923,00
154,50
2,68
550,00
5,50
18,80
131,00
573,00
182,00
327,00
965,00
80,50
80,50
29,70
53,00
380,00
147,00
474,50
180,00a
88,00
451,00
86,00
112,50
10,50
49,50
858,00
11250,00
2380,00
100,00
30,00
200,00
51,00
45,00
13,70
315,00
14500,00
296,00
Nutricia
OTRA
Palembang
Palthe
Pont, Kon.
Porcel. Fles
Pronam
Proost en Br.
Rademakers
Ravast
Reesink
Riva
Riva (eert.)
Rommenhöller
Samas Gro^p
Sanders Beh.
Sarakreek
Schuitema
Schuppen
Schuttersv.
Smit Intern.
Sporth.Centr c.
Telegraaf De
Text.Twenthe
Thomass.Dr.-V
Tulip Comp.
Tw.Kabel Hold
Tw. en Gudde
Ubbink
Ver.Glasfabr.
VMF-Stork
Verto
Volker Stev.
VRG Gem.Bez.
Wegener's
Wegen. eert.
Westhaven Asd
Wolters Samsom
Wyers
270,00
370,00
256,00
157,00
52,50
162,00b
96,00
593,00
27,00
37,50
50,00
3360,00
3330,00
1795,00
90,80
377,50
38,90
825,00
108,00
125,00
31,40
126,30
344,00
159,50
37,20
52,80
910,00
84,00
238,00
915,00
319,50
71,00
46,90
146,30
94,00
94,00
360,00
104,50
65,50
Beleggingsinstellingen
ABN Aand.f.
ABN Beleg.f.
Alg.Fondsenb.
America Fund
Amvabel
Bever Belegg.
342,00
53,40
265,00
308,50
116,80
30,80
270.00
370,00
256,00
157,00
51,50
164,00b
95,50
585,00
27,00
38,00
49,00
3300,00e
3300,00
1795,00
90,50
376,00
38,50
820,00
110,00
125,00
31,40
125,00
343,00
157,50
36,70
52,00
890,00
82,50
235,00
918,00
313,00
70,50
45,20
145,00
92,00
93,50
359,00
102,20
63,50
338,00
53,30
264,00
299,00
116,10
31,00
basis
prijs
omzet
vorige
koers
slot-
koers
ah
C
jul
85,00
302
5,60
4,00b
akz
C
oct
170,00
324
8,50
7.20
akz
C
oct
180,00
270
4,80
4,10
akz
P
jul
160,00
253
0,40
0.70
akz
P
jul
170,00
458
4.10
6,00
akz
P
oct
160,00
289
3,80
4,00
akz
P
oct
170,00
262
7,60
8,50
arb
C
jul
110,00
290
1,30
0,60
dgs
c
sep
375,00
400
6,70a
5,50
gd
c
nov
360,00
233
8,00
9,20
gis
c
jul
52,00
425
6,40a
4,40
gis
c
jul
54,00
905
3,80
2,50
gis
c
jul
58,00
392
0,70
0,70
gis
c
jul
60,00
1057
0,30
0,10
gis
c
jul
62,00
320
0,10
0,10
gis
p
jul
58,00
427
0,60
1,60
gis
p
oct
56,00
302
1,50
2,20
ho
c
oct
110,00
346
8,30a
7,50
ho
c
oct
115,00
245
6,50
5,40a
ho
p
jul
110,00
314
1,70
2,60
ho
p
oct
105,00
269
3,00
3,60
ho
p
oct
110,00
253
5,30
6,40
kim
p
jul
50,00
547
2,00
3,70
kim
p
oct
45.00
610
1.80b
2,60
kim
p
oct
50.00
262
4,90
5,90
phi
c
jul
50,00
325
1.40
1,10
phi
c
oct
50.00
473
3,90
3,50
phi
c
oct
55,00
471
1,90
1,70
phi
c
oct
60,00
969
1.10
1,10
phi
c
jan
50,00
477
5,60
5,00
phi
c
jan
55,00
489
3,40
3,00
phi
p
jul
50,00
383
0,90
1,20
phi
p
jul
55,00
272
4,50
5,60
phi
p
oct
45,00
416
1,00
1.40
phi
p
oct
50,00
854
2,90
3,20
phi
p
oct
55,00
364
5,20b
6,00
rd
c
jul
190,00
974
4,60
2,60
rd
c
jul
200,00
524
0,50
0,10
rd
c
oct
180,00
502
17,30
14,90
rd
c
oct
190,00
278
10,30
8,20
rd
c
oct
200.00
1070
5,40
4,40
rd
c
oct
210,00
500
2.50
1,90
rd
p
jul
190,00
1018
0,60
2,00
rd
p
oct
180,00
331
2,10
2,70
rd
p
oct
190,00
523
5,20
6,50b
rd
p
oct
200,00
601
10,90
13,00
rd
p
jan
190,00
432
6,50
8,00
uni
c
jul
480.00
243
24,00
13,80b
uni
c
jul
500,00
238
7,00
3,90
BOGAMIJ
Chemical Fund
Colon. Growth
DP Am. Gr.F
Eur.Ass. Tr.
Goldmines (1)
Holland Fund
Interbonds
Intereffekt
Japan Fund
Lev.Capit.H.
MK Int.Vent.
N.Y.Ind.Ind.
Obam, Belegg.
Oreo Austr. M.
Rentalent Bel.
Rentef.Ned.W.
Rentotaal NV
Sci/Tech
Technology F.
Tokyo Pac. H.
Unico
Vance,Sanders
VIB NV
Viking Res.
Wereldhave NV
Wombat
162,00
21,30
31,60
24,30
9,50
940,00
76,00
614,00
36,80
40,60
248,00
61,10
1900,00
190,50
43,80
1227,00
104,60
27,50
15,00
32,00
188,00
88,10
18,00
82,00
35,00
175,50
101,00
161,80
21,00
31,40
24,30
9,50
935,00
74,90
614,00
36,10
40,00
247,00
61,30
1830,00
187,50
43,00
1228,30
105,00
27,50
14,90
31,60
187,50
88,10
18,00
82,10
35,00
174,50
101,00
Orig. n.amerik. aandelen
Allied Signal Ind
Amer. Brands
Amer. Expres
Amer. Motors
Am.Tel Tel
Ameritech
Amprovest Cap.
Amprovest Inc.
ASARCO
Atl. Richf.
BAT Industr.
Bell Atlantic
Bell Res.Adlr
Bell South
Bethl. Steel
Boeing Comp.
Burroughs
Chevron Corp.
Citicorp.
Colgate-Palm.
Control Data
Dow Chemical
Du Pont
Eastman Kodak
Exxon Corp.
First Paclnt
Fluor Corp.
Ford Motor
Gen, Electric
Gen. Motors
Gillette
Honeywell
Int.Bus.Mach.
Intem.Flavor
Intern. Paper
ITT Corp.
Litton Ind.
Lockheed
LTV Corp.
Minnesota Mining
Mobil Oil
N Am.Phill.
Nynex
Occ.Petr.Corp
Pac. Telesis
Pepsico
Philip Morris C.
PhiU. Petr.
Polaroid
Quaker Oats
Reynolds Ind.
Saralee
Schlumberger
Sears Roebuck
Southw. Bell
Sperry Corp.
Tandy Corp.
Texaco
Texas Instr.
Union Carbide
Union Pacific
US Steel
US West
Warner Lamb.
Westinghouse
Woolworth
Xerox Corp.
44,00
99,50
62,50
4,45
25,40
137,30
178,00
323,00
15,20
51,00
4,16
71,00
4,00
61,50
14,50
64,70
71,00
39,00
60,10
42,50
23,50
58,30
82,10
57,70
60,75
0,66
16,25
54,80
80,40
78,30
48,60
77,40
149,00
47,80
63,80
57,80
78,20
56,25
5,40
113,50
31,00
45,20
66,80
26,50
54,70
35,00
75,80
9.80
70,40
83,50
53,90
73,50
34,30
48,50
102,70
75,30
39,50
30,90
119,80
24,50
57.20
20,40
54,50
62,40
52,50
46,70
56,30
Certificaten buitenland
AMAX Inc. 34.20
Am. Home Prod. 223,00
43,00
97,20
59.80
4,05
24,90
134,70
178,00
323,00
15,50
50,00
4,05
69,70
3,95
59,80
14,20
61,00
68,30
38,00
57,75
41.10
22,50
54,50
80,10
56,30
59,75
15,10
52,50
76,40
75,50
46,80
76,70
145,25
44,80
63,00
54,00
78,00
55,25
5,20
111,00
30,30
43,10a
65.50
26,50
53,00
33,15
70,50
9,75
67,30
80,00
50.20
69,25
33,40
46,40
102,50
76,00
38,40
30,40
118,20
23,00
56,00
19,80
53,40
60.50
50,40
45,60
55,00
33,00
220,50
Am. Motors
ATT Nedam
ASARCO Inc
Atl. Richf.
Boeing Corp.
Burroughs
Can. Pacific
Chevron Corp.
Chrysler
Citicorp.
Colgate-Palm.
Control Data
Dart Kraft
Dow Chemical
Eastman Kodak
Exxon Corp.
Fluor Corp.
Gen. Electric
Gen. Motors
Gillette
Goodyear
Inco
I B M.
Int. Flavors
ITT Corp.
Kroger
Lockheed
Merck Co.
Minn. Min.
N.Am.Philips
Pepsi Co.
Philip Morris C.
Phill. Petr
Polaroid
Procter G.
Quaker Oats
RCA Corp.
Schlumberger
Sears Roebuck
Shell Canada
Sperry Corp.
Tandy Corp.
Texas Instr.
Union Pacific
Un. St. Steel
Westinghouse
Woolworth
Xerox Corp,
Certificaten buitenland
AEG Telef. 13,00a
Deutsche B. 726,00
Dresdner B. 405,00
Hitachi (500) 800,00
Hoechst 249,90
Mits.El.(500) 350,00
Nestle 8500,00
Siemens 600,00
Warrants
Ahold
A.B.N.
Amer. Express
AMRO warr.
Asia Pac Gr F.
Bever Bel.
Bredero VG 84
Bredero
Falcons Sec.
Honda motor co
K.L.M. B
K.L.M 85-92
MK Int. Vent.
Nat.Nederl. 76
Nat Nederl. 78
Philips Gem.B
Philips 85-89
Tulip Comp.
VNU Ver Bez.
Binnenland
(niet officieel genoteerd)
10,80
9,80
61,20
61.70
40,00
125,00
123,00
158,00
148,30
176,00
167,00
28,00
27,00
94.00
96,00
90,80
85,00
144,30
140,00
104,00
100,00
60,00
155,50
148,00
140,00
134,00
146,00
144.00
146.50
146.00
41.20
39,50
197,00
188,50d
191.00
189,OOd
113,25
115,OOd
82,50
80,50d
31.50
30,00
364,50
366,00
115,00
110,00
139,OOd
130,50
137,00
132,00
138,00
135,50
500,00
495,00
270,00
265,00
109,00
105,00
85.00
81,00
185.00
175,00
22,50
21,50
164,00
158,00
195,00
190,00
200,00
193,00
165,50
-
82,00
81.00
117,00
117,00
36,10
35,00
182,70
183,50
97,50
92,00
295,00
290.00
137,00
136,00
51,30
51.20
127,00
122,00
225.00
219,00
143,00
142,50
745.00
400,00
800,00
247,00
350,00
614,00
1098,00
1065,00
194,00
190,00
49,00
43,50
42,30
4,55b
4,55
4,05
4,05
30,00
30,00
88,00
86,50
10,30
10,20
835.00
811,00
608,00
590,00
325,00
307,00
10,10
9,90
3570,00
3480,00
3150,00
3040,00
86,70
85,00
330,00
330,00
75,50
74,00
1206,00
1188,00
Ecu fund
547,19
547.26
E.a.L. vgf v.w.
22,45
22,46
E.a.L. vgf d.
15.57
15.57
E.a.L. vgf a. b
35,12
35,14
E.a.L. vr.valut.
14,87
14,87
vgf aandelen
13,48
13,32
vgf obligatie fonds 13.38
13,39
vgf comb, fonds 14,56
14,55
vgf vastgoed
12,11
12,08
Esmeralda
165,28
163,01
Holl. obl. f.
130,60
130,70
Holl sel. f.
77,70
77,80
Holl. ecu f.
53,05
53,20
Jade fonds
129,52
129,52
Optimix
258,11
254.41
Rentabel
510,67
510,67
Spec. sit. fund
235,89
235,04
Uiterboei
106,71
105,91
Unifonds
30,70
30,90
Wbo internat.
79,55
78,66
Verkoop - Aankoop
US Dollar
2,44425 -
2,44675
Pond Stlg
3,7525 -
3.7575
Dtse Mark
112,595 -
112,645
Franse Fr
35.100 -
35,150
Belg. Frc
5,4865 -
5,4915
Zwits Fr
138,335 -
138,385
Japan Yen
153,07 -
153,17
Ital.Lire
16,375 -
16,425
Zw. Kroon
34,575 -
34,625
De. Kroon
30,170 -
30,220
No. Kroon
32,795 -
32,845
Can. Dir.
1,77175 -
1.77425
Schilling
16,0150 -
16,0250
Iers Pond
3,3870 -
3,3970
Sp. Peseta
1,7650 -
1,7750
Gr.Drachm
1,710 -
1,810
Austr. Dlr
1,5175 -
1.5275
Hongk Dlr
31,20 -
31.45
Nw.Zl.Dlr
1,2875 -
1,2975
Ant.Gulden
1,3500 -
1.3800
Sur.Gulden
1.3550 -
1,3950
S A Riyal
65,10 -
65,35
ECU-gulden
2,4100 -
2,4150
AMSTERDAM (ANP) De advies-
koersen (aan- en verkoopprijzen)
voor buitenlands bankpapier gel
dend te Amsterdam op de volgende
werkdag luidden gisteren;
US Dollar
Pond Stlg
Belg.Frc.
Dtse Mark
Ital.Lire
Port.Esc.
Can. Dir.
Fr. Franc
Zw. Franc
Zw. Kroon
No. Kroon
De. Kroon
Schilling
Sp.Peseta
Gr.Drachm
Finse Mrk
Joeg.Din.
Iers Pond
Verkoop -
2,39
3,62
5,32
110,75
15,50
1,55
1,72
34,00
136,25
33,25
31.75
29,00
15,80
1.65
1,60
47.00
'0.45
3.28
Aankoop
2,51
3.92
5,62
114,75
17,50
2,05
1.84
37,00
140,75
36,25
34,75
32,00
16.30
1,90
2.20
50,00
0,85
3,58
RSV. eert
7£ RSV 69
6,70
59,50
6.85
59,00
Afgifteprijzen funds (Ned.)
ABN belegg.
ABN oblig.f.
AMRO AF
AMRO OC
AMRO AC
AMRO OF
Austrabel dlrs.
Austrabel gld.
Belgg,v.d.7
Bemco d.b.
Bemco J.b.
Bemco rend
151,70
63,40
457.05
272.39
187.44
185.95
591.40
1209.30
20,77
208,50
385,10
132,50
149.72
63.45
451,67
270,85
186,15
186.00
591,80
1209,30
20,63
208,50
385.10
132,50
Verkoop - Aankoop
Algemeen 293,30 289,50
Algemeen-lokaal 306,00 302,60
Internationals 279.50 275,20
Industrie 291,90 288,80
Sch.- en luchtv 225,60 222,60
Banken 417,90 414,30
Verzekering 692,00 681,70
Handel 280,10 277,70
CBS-oblig.index 116,00 116.10
Rendem.staatslen. 6,20 6.19
waarvan 3-5 jaar 6,14 6,13
waarvan 5-8 jaar 6,24 6,24
waarvan 5 langste 6,25 6,25
Rendem. BNG-len. 6,92 6,92
Rendem. bankl.
Rendem. pandbr. 6,20 6,20
AMSTERDAM (ANP) De goud-'
en zilverprijzen zijn gistermiddag
als volgt vastgesteld: goud: onbe
werkt 27.050-27.550 (26 850-27 350);
bewerkt verkoop 29.150 (28.950).
Zilver: onbewerkt 365-435 (360-430);
bewerkt verkoop 480 (470)
