Reagan vraagt Gorbatsjov
voorbereiding topoverleg
ANDIJVIE
EN GEHAKT
MINISTER: AGENT
MOET RIJBEWIJS
KUNNEN INTREKKEN
78
Doden door
bosbrand
in Portugal
CDU blijft
grootste in
Nedersaksen
België klopt
Sovjet-Unie
SOWETO AFGEGRENDELD
Tropisch warm
UBe jaargang no. 140
/laandag 16 juni 1986
Borges overleden
Hakenkruizen
Revanche
Slachtoffer
HAA GSE BETOGING LOOPT UIT DE HAND
Andijvie,
Gehakt half-om-half,
's Lands grootste kruidenier blijft op de kleintjes letten.
DEVLEESCHMEESTERS
Volop zon en een matige oostenwind,
later vandaag zuidoost. Wellicht een
tropische dag met een middagtempe-
ratuur van 30 graden.
Elke vrijdag in de PZC/Vrijdagkrant
De advertentierubriek over uitgaan. Meer informatie
over adverteren, adv.afd. 01184-84000.
De Argentijnse schrijver en
dichter Jorge Luis B or ges, zeer
invloedrijk in de Latijnsameri-
kaanse literatuur, is zaterdag
in Genève overleden.
PAGINA 2
Het orthodoxe geweld in Is
raël roept reacties op. In het
afgelopen weekeinde werden
synagogen beklad met haken
kruizen.
PAGINA 3
De Mexicaanse aanvaller Hu-
go Sanchez maakt een nood
gedwongen hoogstandje.
In een zenuwslopend duel met
de sterk favoriet geachte ploeg
van de Sovjet-Unie heeft Bel
gië vannacht voor een enorme
verrassing gezorgd door in de
verlenging met 4-3 te zegevie
ren. In Leon kwamen de Rus
sen twee keer op voorsprong
maar de Belgen maakten tot
twee keer toe gelijk om vervol
gens in de verlenging toe te
slaan via Stephan de Mol en
Nico Claesen. Met nog tien
minuten te spelen kwam de
Sovjet-Unie uit een strafschop
nog terug tot 4-3, maar in de
slotfase hielden de Rode Dui
vels gemakkelijk stand en
kreeg de ploeg zelfs nog moge
lijkheden de score uit te bou
wen.
Mexico was de eerste ploeg die
zich plaatste voor de kwartfi
nale. In het bomvolle Azteken
stadion zegevierde het gast
land met 2-0 over Bulgarije.
PAGINA 9
Vlissingen behaalde in de
eindstrijd om de districtsbeker
tegen BW uit Den Bosch re
vanche voor het gemiste kam
pioenschap. BBB, dat de titel
greep in de eerste klas, verloor
de finale tijdens de strafschop-
Penserie, die na 120 minuten
voetbal de beslissing moest
brengen.
PAGINA 13
Radio, tv en kunst: 2
Binnen- en buitenland: 3
Provincie: 5 en 7
Sport: 9,10,11,13,14,15 en
16
MIDDELBURG - Voor
het eerst dit jaar was
het weer eens echt druk
in Zeeland. Zondag te
gen de avond begaf een
grote stroom toeristen
zich huiswaarts. De A58
Vlissingen-Bergen op
Zoom slibde rond 17
uur dicht. Kilometers
lange files waren het
gevolg. De politie had
zondagavond geen
exacte gegevens.
„Maar", aldus een
woordvoerder, „Zee
land zat bomvol".
In de namiddag raakte
ook de Zeelandroute
richting Zierikzee ver
stopt. Op de provinciale
weg 8 op Noord-Beve
land moest het verkeer
eveneens stapvoets rij
den. Na 18 uur was de
ergste stagnatie voorbij.
De rijkspolitie was
achteraf blij dat het de
hele dag mooi weer
bleef. Daardoor was het
verkeersaanbod nog
enigszins gespreid.
Bom doodt
3 vrouwen
in Durban
(Van onze correspondent)
JOHANNESBURG - Een bomaanslag voor een druk bezocht
hotel in Durban, zaterdagavond, heeft tot nu toe aan drie
vrouwen - twee blanken en een Aziatische - het leven gekost.
Negenenzestig personen raakten gewond, van wie vijftien
ernstig. De verantwoordelijkheid voor de aanslag, gepleegd
met een zgn. autobom, is nog niet door een persoon of
organisatie opgeëist, maar Zuidafrikaanse regeringskringen
legden de verantwoordelijkheid evenwel indirect bij het in
Zuid-Afrika verboden ANC.
Volgens de adjunct-minister van in
formatie, Louis Nel, is er gebruik
gemaakt van Russische explosieven,
soortgelijk aan die van eerdere ANC-
aanslagen. Maar de „president-in-bal-
lingschap" van het ANC, Oliver Tam-
bo, heeft op de Franse televisie'ver-
klaard, nog niet te weten of zijn
organsiatie iets met de aanslag van
doen heeft.
De aanslag in Durban kwam aan het
einde van de derde dag van de
noodtoestand in Zuid-Afrika. Overal
in het land en vooral in de grote
steden waren zwaar gewapende mili
tairen en politieagenten ingezet. Het
was goed merkbaar dat vooral blan
ken aanslagen vrezen. De restaurants,
winkels en bars waren dit weekeinde
aanzienlijk minder druk bezocht dan
normaal.
Vooral in de Vaaldriehoek, rond Pre
toria en Johannesburg, hebben vele
winkeliers, fabrikanten en onderne
mingen hun zwarte personeel - al
dan niet met behoud van salaris -
voor vandaag een vrije dag gegeven.
Algemeen wordt aangenomen, dat er
vandaag massaal gestaakt zal wor
den, niet alleen door de zwarte bevol
king maar ook door sympathiserende
blanken.
Soweto zelf is inmiddels door politie
en leger volledig van de buitenwereld
afgesloten. Overal in de groezelige en
armoedige straatjes zijn wegversper
ringen opgeworpen en elke auto
wordt op wapens onderzocht.
Het is onduidelijk wat het zwarte
verzet vandaag zal doen. Eerder werd
een driedaagse staking uitgeroepen,
terwijl radicale zwarte jongeren zelfs
een tiendaagse staking wilden om de
Soweto-opstand te herdenken. Het is
de vraag of deze staking massale
navolging zal krijgen nu leger en
politie zo nadrukkelijk aanwezig zijn.
Sterke geruchten in Soweto willen dat
er een mars zal worden gehouden door
vrouwen, bejaarden en kinderen,
maar een bevestiging daarvan is door
de persbeperkende maatregelen niet
te krijgen. Gezien het feit dat vele
arbeiders en werknemers reeds een
vrije dag hebben gekregen, zou het
accent van het verwachte geweld wel
eens verplaatst kunnen worden naar
dinsdag.
Uit de regeringsinformatie over de
onlust-situatie - de enig overgebleven
bron voor nieuws sinds de pers in
Zuid-Afrika nagenoeg volledig ge
muilkorfd is - blijkt dat het aantal
slachtoffers van politiek geweld vanaf
donderdag is opgelopen tot 19. Alleen
de afgelopen 24 uur zouden al 7 men
sen gedood zijn.
DURBAN (AP) - De Zuidafrikaanse politie stelde deze foto beschikbaar van de
bomaanslag in Durban. Drie vrouwen kwamen om het leven. Auto's werden
vernield en twee hotels en twee apartementsgebouwen liepen grote schade op.
DEN HAAG (ANP) - Nadat demonstranten zondag in Den Haag verfbommen gooiden naar de Zuidafrikaanse
ambassade, gleed een agent uit over de verf. Een al te gretige politiehond beet hem vervolgens flink in de arm en
collega's konden hem slechts met grote moeite ontzetten.
Gewonden bij actie
tegen apartheid
Zaterdag overleed ook in Kaapstad
George De'Arth, een freelance- came
raman die afgelopen dinsdag in
Crossroads door zogenaamde „wit-
doeke" met messen en bijlen was
aangevallen. De'Arth werkte op dat
moment voor de onafhankelijke Brit
se televisiemaatschappij ITN. Hij is
het eerste slachtoffer onder journa
listen in Zuid-Afrika.
President Kenneth Kaunda van Zam
bia heeft zaterdag een 'gedeeltelijke
mobilisatie' afgekondigd vanwege een
dreigende Zuidafrikaanse aanval.
De premier van Zimbabwe, Robert
Mugabe, heeft zondag opgeroepen tot
de vorming van een Afrikaanse defen
siemacht om het bewind in Zuid-
Afrika omver te werpen.
DEN HAAG, LONDEN (GPD) - Een
anti-apartheidsdemonstratie voor de
Zuidafrikaanse ambassade in Den
Haag is zondag volledig uit de hand
gelopen. De politie moest ingrijpen
nadat de ambassade door een groep
betogers met stenen en verfbommen
werd bekogeld. Er werden negen ar
restaties verricht. Een politieagent
liep een slagaderlijke bloeding op
door een beet van een politiehond.
Ook een demonstrant en een persfo
tograaf werden door een politiehond
gebeten. Een demonstrant werd ge
raakt door een stenenwerpende colle
ga.
De politie was, zo verklaarde een
woordvoerder, volledig verrast door
het plotselinge gewelddadige karak
ter van de demonstratie, die was
georganiseerd door samenwerkende
anti-apartheidsorganisties. Rond
4000 mensen hadden zich zondag op
het Malieveld verzameld en trokken
vandaar vreedzaam naar de ambassa
de. Direct na aankomst begon een
groep „raddraaiers" de ambassade te
bekogelen. Ruiten sneuvelden, er wer
den vernielingen aangericht.
Direct na het uitbreken van geweld
dadigheden ging het grootste deel van
de demonstranten naar huis. De spre
kers op het voor de ambassade ge
bouwde podium konden zich door het
rumoer niet of nauwelijks verstaan
baar maken. Oud-FNV-voorzitter
Wim Kok bijvoorbeeld riep de demon
stranten toe: „Ik dacht dat ik hier op
een bijeenkomst van democraten
was".
De geaft-esteerden waren allen af
komstig uit Delft. Volgens de politie
is het merendeel student. Zij zijn
ingesloten op verdenking van open
lijke geweldpleging. De politie heeft
nog niet kunnen vaststellen of acti
visten van de radicale anti-apart-
heidsgroep Nachtschade (die verant
woordelijk wordt geacht voor ver
nielingen bij Shell-benzinestations)
tot de gearresteerden behoren.
Inmiddels lijkt een Europese boycot
van Zuidafrikaanse landbouwproduk-
ten in het verschiet te liggen. Vrijdag
diende Nederland in het ambtelijke
comité politique dat de vergadering
van EG-ministers van buitenlandse
zaken van vandaag voorbereidde een
dergelijk voorstel in. Wijn, groenten
en fruit zouden niet meer op de Euro
pese markt mogen worden ingevoerd.
Er werd volgens Haagse bronnen posi
tief op het voorstel gereageerd. Enke
le landen, zoals Frankrijk, Denemar
ken, wilden meer, andere minder.
De totale export van deze produkten
leverde Zuid-Afrika vorig jaar bijna
1,8 miljard gulden op. Het grootste
gedeelte ervan gaat naar Engeland en
de andere EG-landen. De Britse rege
ring is één van de belangrijkste tegen
standers van vergaande economische
sancties tegen Zuid-Afrika. Maar de
Sunday Times meldde gisteren, dat
premier Thatcher het startsignaal
heeft gegeven voor een zes weken
durend diplomatiek offensief dat de
bedoeling heeft een pakket strafmaat
regelen op te stellen dat zowel voor
Engeland als de rest van het Gemene
best aanvaardbaar is.
Een van de maatregelen waaraan
premier Thatcher nu zou denken,
zou, naast de door Nederland voorge
steld importstop, het opleggen van
een vliegverbod van en naar Zuid-
Afrika zijn.
DEN HAAG (GPD) - De missionair minister Korthals Altes van justitie
wil dat de politie de bevoegdheid krijgt om van automobilisten die
teveel hebben gedronken, het rijbewijs in te nemen. Op dit moment
kan de politie slechts een tijdelijk rijverbod opleggen. In KRO's
Brandpunt zei de minister zondagavond dat hij aan de Tweede Kamer
voorstellen zal sturen voor de wetswijziging die nodig is om de politie
het rijbewijs te kunnen laten intrekken.
Verder moet er volgens Korthals Altes een moderne ademtest komen
die de traditionele bloedproef overbodig maakt. Ook is de minister
voorstander van toepassing op grotere schaal van een in Den Haag
ontwikkeld systeem van alcohol-controle. In de residentie hield men de
afgelopen maanden verrassingscontroles: elk weekeinde werd in de
avonduren op een aantal plaatsen tegelijk gecontroleerd, voor een korte
tijd. Alle aangehoudenen, verdacht of niet, moesten blazen.
Advertentie
WASHINGTON (AFP/UPI) - De Amerikaanse president
Reagan heeft de Russische leider Gorbatsjov in een brief
uitgenodigd voorbereidingen te treffen voor een topcon
ferentie van de Verenigde Staten en de Sovjet-Unie. Een
woordvoerder van het Witte Huis heeft het bestaan van
zo'n brief bevestigd, maar hij wilde geen mededelingen
doen over de inhoud.
De Britse zondagskrant Observer meldde dat in de brief,
die eind mei door de Amerikaanse ambassadeur in
Moskou zou zijn overhandigd, werd voorgesteld dat de
Amerikaanse minister van buitenlandse zaken Shultz en
diens Russische collega Sjevardnadze elkaar in Europa
zouden ontmoeten. Tijdens die ontmoeting zouden ze een
agenda voor de topconferentie moeten opstellen. De twee
ministers zouden elkaar overigens op 14 en 15 mei in
Washington treffen, maar Moskou zegde die ontmoeting af
na de Amerikaanse aanval op de Libische steden Tripoli
en Benghazi in april. Volgens de Observer heeft Gorbats
jov nog niet op de uitnodiging geantwoord.
De Sovjet-Unie heeft in zijn jongste ontwapeningsvoor
stellen haar eis laten vallen dat de Amerikaanse gevechts
bommenwerpers in en rond Europa worden gerekend tot
de strategische wapens. Voorts heeft zij een hoger plafond
voorgesteld voor het totale aantal strategische kernkop
pen waarover de supermogendheden zouden mogen be
schikken.
Dit meldt de New York Times. President Reagan had
woensdag verklaard dat de Sovjet-Unie in de onderhande
lingen in Genève een nieuw voorstel op tafel had gelegd.
Bijzonderheden wilde hij echter niet gevên.
Elke maandagen dinsdag
hebben we groente en vlees
in de aanbieding.
kilo
500 gram §454.48 "7QO
kilo 15 4 b Q9S
LISSABON (AFP/RTR) - Zeker 14
mensen, zeven brandweerlieden en
zeven burgers, zijn omgekomen als
gevolg van een hevige bosbrand die
sinds vrijdagavond over een afstand
van 30 km woedde in de buurt van de
Noordportugese stad Agueda. Zon
dag hadden de blussers het vuur
onder controle.
Het vuur, waarvan men niet uitsluit
dat het is aangestoken, heeft tiental
len hectaren pijn- en eucalyptusbo
men verwoest.
Sinds enkele dagen is het in Portugal
erg warm met temperaturen boven 35
graden.
(Van onze correspondent)
BONN (GPD) - De verkiezingen
in de Westduitse deelstaat Ne
dersaksen hebben geen aflos
sing van de wacht opgeleverd.
Ondanks zware verliezen blijft
de CDU van deelstaatpremier
Ernst Albrecht de grootste par
tij. De liberale FDP kwam net
over de noodzakelijke kies
drempel van vijf procent en
helpt daarmee de christen-de
mocraten aan een zeer krappe
meerderheid van een zetel.
Tot nu toe regeerde de CDU. De
sociaal-democratische SPD won
weliswaar bijna zes procent,
maar doordat de verwachte
winst van de Groenen uit bleef,
kwamen beide partijen totaal op
ongeveer 49 procent. De CDU
verloor ruim zes procent, de libe
rale FDP bleef met 5,7 procent
gelijk aan vier jaar geleden. De
CDU haalde 44,5 procent van de
stemmen, de SPD 42,2 procent.
In een eerste reactie stelde de
Westduitse bondskanselier en
CDU-voorzitter Helmut Kohl
dat de uitslag in Nedersaksen
drie zaken duidelijk heeft ge
maakt: in de eerste plaats blijft
CDU-deelstaatminister presi
dent Albrecht in zijn ambt, in de
tweede plaats houdt de CDU de
meerderheid in de Bondsraad
(een soort Eerste-Kamer, red.) en
in de derde plaats betekent dit
voor de algemene verkiezingen
van januari 1987 dat de SPD
nooit de absolute meerderheid
kan halen.
Kohl voegde daaraan toe ervan
uit te gaan dat zijn CDU samen
met de Beierse CSU en de libe
rale FDP bij de algemene ver
kiezingen zullen winnen. Een
duidelijk opgeluchte Kohl zei
verder dat „deze uitslag duide
lijk heeft gemaakt dat wij onze
succesvolle politiek samen met
de FDP voort kunnen zetten en
dat alle persmededelingen over
mogelijke consequenties voor
Bonn in het niets zijn opgelost".
In Bonn werd bijna openlijk
gespeculeerd op een verdwijnen
van Helmut Kohl als kanselier
indien Nedersaksen verloren
zou gaan.
HANNOVER - Gerhard Schro
der en zijn vrouw Hiltrud bij het
uitbrengen van hun stem. Schrö-
ders SPD behaalde een flinke
ivinst bij de deelstaatverkiezin
gen in Nedersaksen het afgelo
pen weekeinde.
(Advertentie)
MAT/MWO
ORIGINELE
WIENERSCHNITZEL
NATUREL OF GEPANEERD
695
500 GRAM
Middelburg: Lange Delft.
