Julio Cesar Romero:
de hoop van I
PZC/ sport
Mexicostad
verscherpt
veiligheids
maatregelen
Madjer uit
ziekenhuis
dataflmw
Havelange
licht niets toe
DICTATOR 'VORDERDE' DE ENIGE VOETBALHEïj
24
Ideaal
Aanpassing
Te hoog
Sport op tv
Niet wanhopen
XPC-XT
Gewicht
Oefenpartner
Transfer
Terneergeslagen Veel kaarten
Artiesten
Discipline
Veel geld
VRIJDAG 6 JUNI 1986
Nederland kan in 1988
Europees kampioen worden
IDoor Ton de Ruiter
MEXICO CITY - De ministers van buitenlandse zaken van de Benelux komen gezamenlijk
zelfs niet aan het aantal kilometers dat Heinz Marotzke, de globetrotter van de wereldvoet
balbond, reist. Hij is in alle 152 lidstaten van de FIFA zeker driemaal geweest, bezocht vorig
jaar 84 landen en zat daarmee op een totaal van een miljoen kilometer. „Ik ben voor het
wereldkampioenschap voetbal nu vier weken in Mexico. Sinds ik dit werk doe is het niet
voorgekomen dat ik zo lang op dezelfde plaats was, ook thuis niet".
Thuis is West-Duitsland, waar de baan. In Moskou won de jeugdpioeg geworden
waar
technisch adviseur van de FIFA voet
bal speelde in de amateurtop en onder
andere trainer was van Hamborn'07,
assistent van Hennes Weisweiler bij
FC Köln en Schalke'04 voordat hij
zijn vleugels uitsloeg. Niet ver om te
beginnen, Fortuna'54 in Geleen. „Een
prima elftal", herinnert de vijftiger
zich nog. „Ik was daar trainer in 1965,
1966, Cor van "der Hart speelde nog,
Spitz Kohn, Jan Notermans, Peter
Beenen, Jef Vliers een Belg".
Van Limburg vloog Marotzke verder
uit, met Ghana plaatste hij zich voor
de Olympische Spelen van 1968 en
1972, met Nigeria voor het Olympisch
voetbaltoernooi van 1976. Zijn goede
werk in de Afrikaanse landen, zijn
ervaring in het voetbal van hoog tot
laag en zijn kennis van het Spaans,
Engels, Duits en Frans maakte hem
voor de FIFA tot de ideale ontwikke
lingswerker. Een functie die ge
creëerd werd toen 's werelds grootste
limonadefabriek in ruil voor reclame
bereid bleek miljoenen guldens te
stoppen in de ontwikkeling van het
voetbal.
Sinds 1977 geeft Heinz Marotzke trai
nerscursussen, doet bijscholingswerk
en houdt lezingen, in het begin vooral
in Afrika en de eilanden in de Zuidzee,
nu in alle lidstaten van de FIFA. De
Westduitser analyseerde het wereld
kampioenschap voetbal van 1982, de
voorbereiding, de opbouw, de training
van de ploegen en trok daarmee het
afgelopen jaar de wereld in. Salaris en
vliegkilometers werden betaald door
de limonade-gigant.
De FIFA doet goed werk, is de over
tuiging van Marotzke; de voetballan
den uit de Derde Wereld willen dat
best beamen. Ze vinden dat Havelan-
ge en de zijnen om die reden de
verhoudingen gelijk moeten trekken.
Wat ze onder andere scheef vinden is
de deelname aan deze eindronde.
Twee landen uit het werelddeel Afri
ka, drie alleen al uit de Europese natie
Groot-Brittannië, in totaal uit Europa
veertien deelnemers. De twee Afri
kaanse landen moeten op de lange
weg naar kwalificatie 42 hindernissen
nemen.
MEXICO STAD (Reuter/DPA) -
De Mexicaanse overheid heeft
de veiligheidsmaatregelen ver
scherpt naar aanleiding van de
wilde taferelen na de zege van
2-1, die het gastland van de
wereldtitelstrijd dinsdag op
België boekte. De politiesterkte
zal aanmerkelijk worden ver
hoogd en voor de voetbalsup
porters worden in Mexico-stad
speciale plaatsen aangewezen,
waar zij hun vreugde kunnen
uiten.
Na het duel tegen de Belgen liep
het door ruim honderdduizend
mensen gevierde feest op de Pa-
seo de la Reforma Avenue uit op
de massaal protest tegen de re
gering. met vechtpartijen, 187
arrestanten en meer dan twee
honderd gewonden als gevolg.
Het gemeentebestuur van de
hoofdstad, bang voor een nog
ergere versie na Mexico's tweede
duel, is in de nacht van woens
dag op donderdag met de top
van de politie in spoedzitting
bijeen geweest. Belangrijkste
maatregel is de versterking van
de politiemacht op strategische
punten. Het historische Zacalo-
plein krijgt, net als de overige
monumenten, extra surveillan
ce. Bovendien mogen alcoholi
sche dranken niet meer op straat
worden verkocht en genuttigd.
Hoofdofficier van justitie Renato
Sales Gasque maakte na de ver
gadering de namen bekend van
63 arrestanten, die strafrechter
lijk zullen worden vervolgd. Hij
waarschuwde ervoor, dat justitie
ook na de tweede wedstrijd, za
terdag tegen Paraguay, indien
nodig streng zal optreden.
van Nigeria het wereldkampioen
schap onder zestien jaar, een finale
tegen West-Duitsland. Dat ploegje
van Nigeria werd getraind door door
een jongen die vijf jaar bij mij in het
elftal speelde en die ik tot trainer
opgeleid had. Vroeger en ook nu nog
hoorde je over het Afrikaanse voetbal
indianenverhalen, van medicijnman
nen, van tovenaars, van wilde dansen
om de kracht weg te nemen bij de
tegenstander. Altijd wordt me ge
vraagd te vertellen over het gedoe
rond het voetbal, maar dat weiger ik
pertinent, daarover praten vind ik het
naar beneden halen van je eigen vak".
„De waardering voor Afrika vind ik
overigens terecht. Als Kameroen in
1982 één doelpunt meer gescoord had
dan was Italië nooit wereldkampioen
bedenk dat wel. Nog voor
enkele jaren liepen de Afrikanen daar
waar de bal was, zoals bij ons de
allerjongsten. Ze voetbalden als hun
muziek, open, agressief. Zaire speelt
zo nog, die verliezen met hoge cijfers.
Wat de anderen geleerd hebben is
gedisciplineerd te voetballen. We heb
ben ze echt het catenaccio niet bijge
bracht, kunnen ze niet eens, is tegen
hun natuur. We hebben ze geleerd
meer geordend te voetballen".
Vooral de jeugdploegen presteren
goed, waar volgens Marotzke door de
Afrikanen ten onrechte de conclusie
aan verbonden wordt dat ook Marok
ko en Algerije op dit wereldkam
pioenschap verder moeten komen
Marotzke: „Het duurt echt nog jaren
voordat Afrika op gelijke hoogte
komt, in Europa wordt al meer dan
honderd jaar gevoetbald, in Afrika
zijn we net twintig jaar gericht bezig.
Het niveau zal heel langzaam vooruit
gaan, omdat aan de onderkant nog
veel te doen is. Een goede organisatie
van de bonden, sterkere competities,
een betere begeleiding van de jeugd.
Als je als trainer via Geleen naar
Afrika vertrekt, dan vergt dat een
enorme aanpassing, de mentaliteit is
anders. En van een trainer uit Euro
pa worden wereldprestaties ver
wacht, terwijl de omstandigheden
waaronder je moet werken aller
minst van wereldklasse zijn".
De Westduitser ondervindt wel dat
met veel meer respect naar de voet
baldreumesen gekeken wordt. „Senti
menteel gezien was het vorige seizoen
het meest succesvolle uit mijn loop-
Heinz Marotzke
Belgie 2
14.00-19.00 uur, open Franse ten
niskampioenschappen op Ro
land Garros.
19.30 uur, samenvatting Zuid-
Korea-Bulgarije.
19.45 uur. rechtstreekse reporta
ge Brazilië-Algerije.
21.50 uur, uitgebreide samenvat
ting van Hongarije-Canada.
23.25 uur, samenvatting van
Brazilië-Algerije.
23.45 uur, rechtstreeks verslag
van Engeland-Marokko.
Nederland 2.
12.00 uur, open Franse tennis
kampioenschappen op Roland
Garros.
17.30 uur, Studio Sport, samen
vatting van de open Franse ten
niskampioenschappen.
19.55 uur, rechtstreeks verslag
van Brazilië-Algerije.
21.50 uur, samenvatting van
Hongarije-Canada.
23.50-01.50 uur, rechtstreeks ver
slag van Engeland-Marokko.
dan de tweede ronde. „De verwach
tingen liggen veel te hoog. Natuurlijk
kunnen Algerije en Marokko de ver
richtingen op het junioren-WK niet
evenaren. Realiteit is dat de tweede
ronde al een stap vooruit zou zijn.
Onderzoek heeft geleerd dat tachtig
procent van de spelers uit de Europe
se jeugdploegen van onder de zestien
en honderd procent uit de teams van
onder de achttien afkomstig zijn van
profclubs. Dat zijn jongens die leven
als beroepsvoetballers. Die krijgen
een veel betere opleiding dan de
Afrikanen".
De plaatsing van Canada, Irak, Alge
rije en Marokko komt voor Marotzke
niet als een verrassing. Succes komt
niet uit de lucht vallen, is zijn stelre
gel. Canada bijvoorbeeld, geen com
petitie, geen goede opbouw bij de
jeugd.
„Maar op de Olympische Spelen in
Los Angeles werden ze maar net ver
slagen door Brazilië, anders hadden
ze in de finale gestaan, ze waren op
het WK voor junioren in Rusland en
in 1979 op hetzelfde kampioenschap
in Japan. Die kampioenschappen
voor junioren, dat is een goed initia
tief van Havelange geweest. Van die
jonge spelers wordt meer geëist, ze
doen ervaring op, voetballen tegen
sterke leeftijdgenoten. De ploeg van
Honduras was in 1982 op het WK met
acht spelers uit het jeugdelftal van
1977. De ontwikkeling van Kameroen
zag je aankomen. Irak plaatste zich
voor de Olympische Spelen van 1980
en 1984. zegde om politieke redenen af
voor een juniorenkampioenschap. Al
gerije en Marokko zijn altijd bij de top
in Afrika. Ik ben nu met de statistici
van de FIFA aan het uitzoeken hoe
veel spelers op dit WK zijn die meege
daan hebben aan de titelstrijd voor
junioren in 1981".
Marotzke, tobbend met, zijn stropdas
omdat hij naar de zoveelste cocktail
party van de wereldvoetbalbond moet
en daar niet in trainingskledij kan
verschijnen, herinnert zich dan dat
ook het Nederlandse jeugdelftal op
zo'n jeugdtitelstrijd present was, het
WK voor junioren, twee jaar terug met
Kees Rijvers als coach in Mexico.
Vanenburg en Been maakten op hem
toen de meeste indruk.
„Ik ben veel op reis geweest, eigen
lijk weet ik niet waar die jongens
gebleven zijn. Ach, ze hebben de tijd.
Uit ervaring weet ik dat een jeugd
pioeg die op het WK geweest is nog
vijf jaar nodig heeft om uit te groeien
tot een volwaardige ploeg. Neder
land hoeft niet te wanhopen, volgens
mijn theorie moeten ze in 1988 Euro
pees kampioen kunnen worden, die
vijf jaar heeft een ploeg echt nodig".
GUADALAJARA (SID) - De Algerijn
Rabah Madjer, die dinsdag in de
wedstrijd tussen Algerije en Noord-
Ierland bij een hosting met een tegen
stander een hersenschudding en een
shock opliep en in het ziekenhuis
moest worden opgenomen, is woens
dag weer bij zijn ploeg teruggekeerd.
Het is nog de vraag of de 27-jarige
Noordafrikaan, die bij het Portugese
FC Porto speelt, vrijdag weer voor
Algerije zal kunnen uitkomen in het
duel met Brazilië, dat in Guadalajara
wordt gespeeld.
Advertentie
een complete
PERSONAL COMPUTER
f2995,- ex. btw
computer-toepassingen
damplein 30/32 middelburg
01180 37700
Voetballen in een drukkende hitte en
op grote hoogte, blijkt een gunstige
invloed te hebben op het lichaamsge
wicht. Althans, voor mensen die enige
kilogrammen willen kwijtraken. Voor
en na het duel van de Polen tegen
Marokko, begaven de Polen Matysik,
Boniek en Smolarek zich op de weeg
schaal. Kampioen-afvaller ivas mid
denvelder Matysik. Hij bleek in de
negentig minuten tegen de Marokka
nen vier kilo lichter te zijn geworden.
Boniek en Smolarek volgden op an
derhalve kilo.
ploeg volgen, zijn teneer geslagen
door het verlies. Een aantal van hen
heeft al contact gehad met de redac
ties en gevraagd of ze al naar huis
terug konden.
Om tijdens de training twee elftallen
te kunnen formeren, heeft de Brazi
liaanse coach Tele Santana de hulp
ingeroepen van spelers van Universi-
dad de Guadalajara. De Mexicanen
mogen meespelen als Braziliaanse ve
detten rust moeten nemen vanwege
blessures.
De grote nederlaag van het Hongaar
se nationale team tegen de Sovjet-
Unie heeft niet alleen zijn neerslag
gehad op het moreel van de spelers.
Ook de veertig journalisten die de
In twaalf eindronde-ivedstrijden heb
ben de scheidsrechters al twintig keer
geel getrokken. Engeland, Italië, Me
xico, Noord-Ierland, Zuid-Korea en
Uruguay hebben elk twee spelers met
Julio Cesar Romero, in het midden, scoorde in de wedstrijd tegen Irak - woensdag - het enige en winnende doeipl
van de wedstrijd.
MEXICO-STAD (ANP) - Alfredo
Stroessner, de dictator-president van
Paraguay, bemoeit zich met alles.
Zeker met voetbal, omdat hij liefheb
ber is en omdat die sport de gelegen
heid biedt een iets andere dan nega
tieve publiciteit over zijn land los te
maken. Hij is er - en niet eens
indirect - zelfs een beetje verant
woordelijk voor dat zijn kleine Zuid-
amerikaanse land voor het eerst na
28 jaar weer deelneemt aan de eind
ronde van een wereldtoernooi.
Er waren moeilijkheden tussen de
nationale voetbalbond, Fluminense
en Julio Cesar Romero over het spe
len van wedstrijden in de tweede
Zuidamerikaanse kwalificatie-ronde.
Stroessner heeft toen zijn onbeperkte
macht aangewend om Romero, de
enige echt grote voetballer die zijn
land op dit moment bezit, in het elftal
te krijgen. Fluminense, de Braziliaan
se bezitter van de ster-voetballer, wil
de Romero niet echt graag afstaan
voor de uitwedstrijden tegen Chili en
Columbia, hoewel de Paraguayaanse
bond, via voorzitter Manuel Jesus
Palares een overeenkomst had afge
sloten met de Braziliaanse vereniging
en Fluminense's president Schwartz
een financele vergoeding had overge
maakt. De dictator verzocht de vader
van Romero zijn invloed te willen
aanwenden, om de begeerde zoon niet
alleen in de thuiswedstrijden te Asun
cion, maar ook in Bogota en Santiago
op het veld te krijgen. En als ergens de
verzoeken van de president bevelen
zijn, dan is het wel in Paraguay.
Ik ben een aanvaller, maar als Re mij
op het middenveld laat spelen, omdat
hij denkt dat het beter is voor de
ploeg, doe ik dat zonder aarzeling.
Wanneer hij denkt dat hij het meest
aan mij heeft als stopper, dan speel ik
stopper. Dit toernooi is namelijk zo
verschrikkelijk belangrijk voor ons.
Voor de sport, maar ook voor het land
zelf. Hier zijn wij in de gelegenheid
public relations voor Paraguay te
bedrijven, wanneer wij wat bereiken,
zullen veel mensen zich misschien
voor het eerst realiseren dat het land
Paraguay bestaat. Daarvan zullen
niet alleen de voetballers beter wor
den, ook de regering en waarschijnlijk
ook de gewone mensen."
„Ik ben in 1980 naar New York ge
gaan voor het geld. Maar toen ik het
kreeg, merkte ik dat het toch niet
alles voor mij is. Cosmos was een
circus, met nummertjes van Pele en
Chinaglia, van Beckenbauer en nog
handenvol groten uit het internatio
nale voetbal. Zij waren artiesten,
maar ik voelde mij meer voetballer.
Ik kon er verdienen, maar niet leren.
En ik was pas negentien. Het was in
New York, in het begin van de jaren
tachtig eigenlijk een frustrerende si
tuatie. Je krijgt waarnaar je jaren
hebt verlangd: geld. Toch ben je niet
gelukkig".
Ik vind het in mijn hart ook niet zo erg
dat de goudmijn uitgeput raakte. Ze
ker niet toen ik via Carlos Albertol
contract bij Fluminense aangebo|
kreeg. Ik kon transfervrij uit
York vertrekken. Fluminense v|
mij goed betalen. Het paste precie
mijn straatje, want ik kon weer g|
voetballen. En achteraf gezien
dat toch wat ik het liefste wilde.1
„Onze economische situatie",
Romero uit, „is niet geschikt
topsport. Wel voor sport, voor I
andere leven dus, dat de geul
maatschappij even naar de acif
grond plaatst. Wij hebben best gq
voetballers in ons land, maar
missen is de felle competitie, die j
tere landen wel kennen. De schol
dus door strijd. Misschien dat wijl
stap vooruit kunnen doen, wamf
wij in Mexico wat bereiken. Uit
groep, zonder de groten uit het I
reldvoetbal, moeten wij toch de eel
ronde kunnen overleven. Ik vindl
het een geweldig succes voor ons|
zijn."
,Ik denk dat het moet kunnen,
nationale voetbal is niet minder
dat van Brazilië, Argentinië of 1
guay. Wij hebben misschien wat q
der keus aan spelers, maar wij bi
ten iets dat zij minder hebben. Dl
pline. En dat telt zwaar." Aanvl
ding van het gezag, ook wel disci
ne genoemd, is een bijna-vanzelfsl
kendheid in het Paraguay van vl
balliefhebber Alfredo Stroessneif
een waarschuwing. Wie twee kaarten
heeft ontvangen, mag de daarop vol
gende wedstrijd niet meedoen.
Eike Immel, de derde doelman van
het Westduitse elftal, heeft in Mexico
alle tijd om zijn persoonlijke zaken te
behartigen. De 25-jarige goalie van
Borussia Dortmund kwam donderdag
tot overeenstemming met Vfb Stutt
gart voor een contract van drie jaar.
Dortmund, dat tot 1988 nog een over
eenkomst met Immel heeft, vraagt 2,2
miljoen gulden voor de viervoudig
international. Stuttgart, dat onlangs
vier miljoen gulden ontving voor de
verkoop van Karl-Heinz Förster aan
Olympique Marseille, heeft 1,7 miljoen
geboden. De vrijwel afgeronde trans
fer is de duurste transactie rond een
doelman uit de geschiedenis van de
Bundesliga.
Romero kwam en Paraguay overwon.
De kleine spits is namelijk niet alleen
een man die uitstekend kan voetbal
len, Hij is tevens de voortrekker en
het voorbeeld van het elftal van
Cayetanp Re. Hij heeft bereikt waar
iedere voetballer in het ontwikke
lingsland van droomt. Hij heeft een
reputatie opgebouwd als sportman
(Zuidamerikaans voetballer van het
jaar 1985) en geld verdiend. Heel veel
geld zelfs, want de jaren bij New
York Cosmos en tegenwoordig Flu
minense leveren hem per dag aan
zienlijk meer op dan in eigen land per
maand te verdienen was.
Dictators gebruiken sport graag voor
de eigen glorie, sportmensen laten
zich de belangstelling van El Benefac
tor, of hoe het staatshoofd zich dan
ook bij voorkeur wil laten noemen,
graag aanleunen. Romerito staat er
niet helemaal afkeurend tegenover.
Maar in zijn gedachten is het toch niet
bijna alles voor mij en iets voor de
staat. De kleine vleugelspits van Flu
minense, die het team van Paraguay
als middenvelder heeft gedragen,
staat niet het eigenbelang voorop in
de Mexicaanse maand.
„Ik heb veel aan het voetbal te dan
ken. Nu ben ik misschien in de gele
genheid iets terug te geven. In die
situatie tellen eigen voorkeuren niet.
PUEBLA (Reuter) - Een persconfe
rentie van voorzitter Joao Havelange
van de internationale voetbalfedera
tie (FIFA) in Puebla is donderdag op
het laatste moment niet doorgegaan.
„Het spijt ons, de stroom is uitgeval
len, er is geen licht", vertelde een
woordvoerder van de FIFA de verza
melde pers.
Havelange zou een toelichting hebben
geven op de mogelijke oplossing van
de problemen met de uitzending van
de wedstrijden. Een aantal Europese
televisiestations heeft de wereldtitel
strijd in verband met de vele storin
gen al bestempeld als de grootste
ramp in de geschiedenis van sport-
uitzendingen.
Door Gerald Vanenburg
De landen die dit jaar aan de
wereldkampioenschappen
deelnemen zijn wat hun spelopvat
tingen betreft te verdelen in drie
spelsystemen, te weten: het Westeu
ropees, het Oosteuropees en Zuida
merikaans. Daarbuiten heb je dan
nog de landen zoals Canada en de
ontwikkelingslanden, maar deze
spelen nog geen duidelijk herken
baar spelsysteem. Het zijn stuk
voor stuk spelers die op de eerste
plaats goede atleten zijn en over
een goede conditie beschikken.
Ik wil mij vandaag beperken tot het
Zuidamerikaanse speltype. Wat be
treft deze categorie hebben we al
een paar leuke wedstrijden gezien.
Het begon natuurlijk met de wed
strijd van Brazilië tegen Spanje.
Toevallig heb ik die wedstrijd beke
ken met een paar spelers van Ajax,
waarbij het mij opviel dat er een
verdeelde mening was over het
gebodene. Maar ik vond het een
geweldige wedstrijd, zeer zeker in
de tweede helft.
Ten eerste viel mij op dat iedere
speler van Brazilië over een uitste
kende basistechniek beschikt en
dat iedereen kan voetballen, welke
functie hij ook heeft in het elftal.
Dat alles onderbouwd met een ge
weldige conditie en fysieke kracht.
Door deze eigenschappen is de
ploegtactiek ook minder van be
lang. Want iedereen staat zijn man
netje. Natuurlijk blijft het zó, dat
zo'n elftal spelers heeft die de lijnen
uitzetten, in dit geval Socrates. Hij
heeft zich nadrukkelijk bezig te
houden met de verdedigende orga
nisatie, maar kan meer energie
stoppen in de voortzetting naar
voren. Elke speler was in staat,
waar dan ook op het veld, een
'een-tegen-een gevecht' te winnen.
En dat is niet gering tegen Spanje,
een team dat naar Westeuropese
maatstaven gemeten hoog moet
worden aangeslagen, gezien de
tweede plaats bij de EK en de di
Spaanse ploegen die in de final
zaten van Europa-Cup I tot en m
III.
Het verschil tussen beide ploeg
zat hem mijns inziens dan
vooral in de spelopvatting. Spai
gaat uit van een elftaltactiek
zijn allen achter de bal als
verdedigd moet worden en sn
uitbreken over de vleugels'. En i
opvatting van Brazilië is 'korts
weg naar de goal en altijd en
voorbereid zijn om de doelgerich
actie in te zetten, waar je ook be
op het veld of watje functie ook i
Gezien het spel in deze wedsth
ben ik er dan ook absoluut
overtuigd dat de Brazilianen v
gaan komen. Het is nog te vroeg o
namen te noemen, maar Socrat
speelde erg goed. Wat mij ook o
viel was de wijze waarop Mud
inviel. Ik zit me er dan ook op
verheugen dat hij de volgende we
strijd helemaal meespeelt.
De andere ploegen die onder f
Zuidamerikaanse speltype vaU
zijn: Mexico, Argentinië, Urugu
en Paraguay. De spanning wat
onder de Mexicanen moeten prt
teren is natuurlijk een extra hant
cap. Uruguay compenseert mini
techniek met ongelooflijke has
heid. Argentinië is gewoon go
begonnen, maar het zal zich n
moeten bewijzen tegen sterkere 1
genstanders. Daarbij zal het
vooral van afhangen hoe Marai
na fysiek bestand is tegen de co
slagen.
T
