MET ONS GAAT U
PAS ECHT UITGEBREID
DE STAD IN.
Slecht geheugen?
TZ3
Mt'XSTIRIAXnl
k*L
PARIJS 3 of 5 dagen, vanaf f 168rPP
LONDEN 4 of 5 dagen, vanaf f351,- pp
BERLIJN 6 dagen, vanaf
f498-
INTERNATIONAL
VERHUIZING
BON
ji
JJ
Prol.
circuittrainer
CARAVANHANDEL 'STELLEPLAS'
Voor de
tourcaravan
Voor de
stacaravan
Rekreatiepark-Caravanhandel 'Stelleplas'
TOWNSEND
THORESEN
18
Familie
berichten
Tfacobus stoppels
ONTVANGKANTOOR DER RIJKS
BELASTINGEN ROOSENDAAL
Corneliusflat 18
Roosendaal
Postadres: Postbus322
4700 AH ROOSENDAAL
Telefoon 01650-53400
VOORJAARS
MODE '86
MEMOSCHOOL,
P. K. Noorlander
Dag drogisterij
De Gaper
dhr. en mevr.
De Grip
isolerende beglazing
kogelvrij-
inbraakvertragend glas
30 soorten figuurglas
01150-14666
/o\
rl'f -1
Gezellig winkelen, musea, theaters, interessante excursies,
lekker eten, nachtclubs.
Uit in een echte wereldstad. Het bruisende leven.
Hieronder alvast enkele voorbeelden om u in de stemming
te brengen. Zegt u maar waar u heen wilt.
Ga voor méér informatie of boekingen even langs bij uw reisadviseur
Steden Bus
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 12 APRIL 1:
MACHIEL MUNTER
en
CORA HARDENBERG
gaan trouwen op woensdag. 16 april a.s., in het
stadhuis te Middelburg om 14.30 uur.
Receptie van 19.00-20.00 uur in: Skandia-Resto, Zwa
nenburgseweg 11 te Vlissingen.
Vrijdagmiddag 11 april
1986 zijn getrouwd:
MARTEN J. VISSER
en
MARJOLIJN
VAN OMMEN
Huidig adres:
Herenstraat 17,
3438 AJ Nieuwegein
13 April zijn onze ouders
RO MINDERHOUD
en
POULA MINDERHOUD-DE WITTE
25 jaar getrouwd.
Iedereen die hen wil feliciteren is van harte
welkom vrijdag 18 april van 20.00 tot 21.00 u. in
hotel 'Pieter de Coninck', Noordkerkepad 12, j
Westkapelle.
Willemien en Peter j
Carla en Sjaco
Jan willem
Noordstraat 26, 4361 BM Westkapelle.
Onze ouders
CORRY
en
JOOP ADRIAANSE
zijn op 14 april 1986 25 jaar getrouwd. Zij hopen
dit te vieren op 18 april a.s. Iedereen die hen
daarmee wil feliciteren is van harte welkom van
17.00 tot 18.15 uur in pension 'De Moerbei.
Dorpsstraat 52 te Oostkapelle.
Hans, Jolanda,
Arjan en Carola
Noordweg 256.
4333 GP Middelburg
x Donderdag 17 april a.s. zijn onze ouders en x
x: grootouders
X DHR. EN MEVR. BLAAKMAN-DE VOS S
x Gerbrandystraat 25, Vlissingen 40 jaar getrouwd.
x Ter gelegenheid hiervan geven zij een receptie,
welke gehouden wordt in restaurant 'De Waterto-
x ren', Koudekerkseweg 2. Vlissingen van 16.30 tot
18.00 uur.
x Joke, Kees. Magda, Jaco Pleyte X;
x Johan, Mary. Rudy, Marcel Blaakman
x Els, Kees, Esther, Judith Bimmel
■ij: Tonnie, Nelleke, Lindy, Vianne Blaakman
Op D.V. 16 april a.s. zijn onze ouders en grootou
ders
K. DE SMIT
en
J. DE SMIT-DE HAMER
50 jaar getrouwd.
Gelegenheid tot feliciteren van 20.00-21.00 uur in
Lunchcafé 'Het Stadhuis', Grote Markt, Goes.
Hun dankbare kinderen
en kleinkinderen
4456 AT Lewedorp, j
Scheldestraat 44
1936
1986
Op 15 april a.s. hopen wij met onze ouders en
grootouders
J. BOONE
en
J. C. BOONE-VERSTRAATE
hun 50-jarig huwelijksfeest te vieren.
Ieder die hen wil feliciteren is van harte welkom
van 16.30 tot 18.00 uur, in Steakhouse 'De
Tamboer', Plein 1940 te Middelburg.
Hun dankbare kinderen
en kleinkinderen
Dorus Rijkersstraat 11,
4335 HG Middelburg.
Op donderdag 17 april zijn onze ouders en
grootouders
LEEN SIMPELAAR
en
ANNA SIMPELAAR-VAN DER BLIEK
55 jaar getrouwd.
Als u hen wilt feliciteren bent u welkom op de
receptie van 16.30 uur tot 18.00 uur in Restaurant
'de Vijverhof. Frederik van Eedenstraat 2 te
Terneuzen.
Kinderen en kleinkinderen.
Op 16 april a.s. hoopt onze vader
jij: MARINUS ZUIDWEG
X; zijn 100e verjaardag te vieren.
Een ieder die hem wil feliciteren is van harte
x welkom op de receptie welke gehouden wordt op
;X woensdag 16 april van 16.00 tot 17.30 uur in De
Stenge te Heinkenszand.
Fam. M. Zuidweg
ij: 4451 RM Heinkenszand, april 1986
Noordlandseweg 6
Voor alle cadeaus, bloemen en kaarten, die wij na de
geboorte van
MARIJE
mochten ontvangen, willen wij iedereen hartelijk
bedanken.
Daan en Poula de Pagter
Westkapelle, april 1986
Weverijstraat 12
(De pedicurepraktijk gaat m.i.v. 1 mei 1986 weer van
start.)
Hierbij willen wij familie, vrienden en bekenden harte
lijk danken voor onze onvergetelijke huwelijksdag op
31 januari 1986.
Erik en Marjan Brouwer.
Oost-Souburg, april 1986.
Hudsondwarsstraat 6.
Lieve Mensen,
Voor alle goede wensen, brie
ven, kaarten, muziek, bloe
men en geschenken en vooral
vriendschap, die wij mochten
ontvangen op onze 25-jarige
huwelijksdag willen wij u, ook
namens onze kinderen, harte
lijk bedanken.
André en Lies Davidse
Middelburg, april 1986.
Seissingel 66
Voor de vele blijken van
medeleven ons betoond na
het overlijden van onze
geliefde moeder en oma
PIETERNELLA
MARKUSSE-
GOUDZWAARD
betuigen wij u hiermede
onze oprechte dank.
Uit aller naam:
D. Serier-Markusse
Oost-Souburg, april 1986
Mede door u die ons met het 40-jarig jubileum van onze
firma en het 40-jarig jubileum van onze banketbakker
J. de Visser hebt bedacht met felicitaties, bloemen of
andere attenties, is het voor ons een mooi jubileum
geworden.
Wij danken u allen hiervoor hartelijk.
P. de Visser en Zn.
J. de Visser
Oostkapelle, april 1986
Dankbetuiging
Na het plotseling overlijden van mijn allerliefste man
DAVID LANGEJAN
heb ik mogen ondervinden dat de vriendschap en het
medeleven van zovelen die hem hebben gekend, een
steun voor mij zijn geweest.
Woorden schieten mij tekort u allen te bedanken die
hem de laatste eer hebben bewezen, mij hebben
geschreven of op andere wijze hun deelneming hebben
betuigd.
Dat zal er zeker toe bijdragen om dit grote verlies te
kunnen verwerken.
Ans Langejan-Nijenhuis
Vrouwenpolder, april 1986.
In plaats van kaarten.
Voor uw hartelijk medeleven, ons betoond na het
overlijden van onze lieve zuster, schoonzuster en tante
LEVINA DEN HOLLANDER-COPPOOLSE
betuigen wij u hierbij onze oprechte dank.
In bijzonder de H.H. doktoren van het Gasthuis te
Middelburg, dr. A. G. Bouwmeester, R. G. G. Groot en
zuster Overbeeke.
Uit aller naam.
W. J. Coppoolse.
Amemuiden, april 1986.
Schuttershof 4.
In plaats van kaarten.
Voor uw hartelijk medeleven, ons betoond na het
overlijden van mijn geliefde vrouw, onze lieve zorgza
me moeder en oma
SUZANNA FLORISSE-WIELEMAKER
betuigen wij u hierbij onze oprechte dank.
Namens de familie,
P. S. Florisse
Middelburg, april 1986,
Klein Vlaanderen 40.
Voor uw blijken van medeleven tijdens de ziekte en na
het overlijden van mijn lieve man, onze vader en opa
JAN JACOB GOETHEER
betuigen wij u onze oprechte dank.
Namens de familie
J. Goetheer-Kaboord
Wolphaartsdijk, april 1986
Voor de vele blijken van medeleven en vriendschap
vóór en na het overlijden van mijn lievp man,
AART JAN VAN DER WAAL
dank ik u oprecht hartelijk.
E. J. v. d. Waal-v. Aartrijk
Heinkenszand, april 1986.
In plaats van kaarten
Voor de vele blijken van belangstelling en medeleven,
ons betoond na het overlijden van onze lieve vader,
groot- en overgrootvader
JAN MEERMAN
betuigen wij onze oprechte dank.
In bijzonder, H.H. doktoren van 'Der Boede' en het
verplegend personeel van de afdeling Beatrix voor
liefdevolle verzorging.
Namens de familie,
A. Leenhouts.
Amemuiden april 1986
Schoolstraat 16.
Groot was de belangstelling en hartelijk het medele
ven tijdens de langdurige ziekte en na het overlijden
van onze lieve man, vader en opa
LOURUS GABRIËLSE
Al de uitingen van deelneming, de vele kaarten, een
persoonlijk schrijven en uw aanwezigheid bij de begra
fenis waren voor ons een grote troost.
Voor dit alles zeggen wij u allen oprecht dank.
Jo Gabriëlse-Huibregtse
Hans en Coby
Cynthia en Sandy
Anneke en Theo
Westkapelle, april 1986.
Voor de overstelpende en hartverwarmende bewijzen
van medeleven, die ik zowel persoonlijk, schriftelijk,
als door uw aanwezigheid bij de crematie van mijn
geliefde zorgzame man
WILLEM JACOBUS VERHAGE
mocht ontvangen betuig ik u mijn oprechte dank.
M. J. Verhage-Eiff
Damplein 40, Middelburg, april 1986.
Nu ik de zaak door het plotseling overlijden van mijn
dierbare man heb moeten sluiten, betuig ik u langs
deze weg, mijn hartelijke dank, voor alle trouw en
vriendschap die, vooral mijn man, en ook ik, van u
allen heb ondervonden.
M. J. Verhage-Eiff
Damplein 40
Middelburg
Voor de vele blijken van medeleven die wij mochten
ontvangen, tijdens de ziekte en na het overlijden van
mijn geliefde man, onze vader en opa.
CORNELIS NIEUWENHUIJSE
betuigen wij allen onze hartelijke dank.
M. Nieuwenhuijse-Moerdijk
kinderen en kleinkinderen
Lewedorp, april 1986
Voor uw blijk van belangstelling en medeleven na het
overlijden van onze lieve broer, zwager en oom.
PIETER MARINUS GROENEWEGEN
betuigen wij hierbij onze oprechte dank.
L. H. van Sluys-Groenewegen
M. J. van Sluys
Middelburg, april 1986
In plaats van kaarten
Uw vele blijken van warme belangstelling, troost en
bemoediging tijdens de ziekte en na het overlijden van
onze zo geliefde en zorgzame broer, zwager, oom en
vriend
maken het ons onmogelijk u persoonlijk te bedanken.
Daarom langs deze weg onze hartelijke en diepge
meende dank.
Leiden: J. Stoppels
H. L. Stoppels-Meijers
Rotterdam: M. S. Stoppels
Friedrichsdorf: M. P. Peters-Stoppels
Th. D. Peters
Middelburg: H. van der Borgh-Oldenziel
Middelburg, april 1986.
Voor de zeer vele blijken van medeleven die wij zowel
persoonlijk als schriftelijk mochten ontvangen tijdens
de ziekte en na het overlijden van mijn geliefde man en
onze vader, groot- en overgrootvader
WILLEM MARINISSEN
willen wij u langs deze weg onze hartelijke dank
betuigen.
E. Marinissen-Maas
Middelburg, april 1986
Voor de vele blijken van medeleven ons betoond,
tijdens de ziekte en na het overlijden van onze geliefde
vader, groot- en overgrootvader
CORNELIS MUSSE
betuigen wij u onze oprechte dank.
In het bijzonder directie en verplegend personeel van
Huize 'Poelwijck' voor de liefdevolle verzorging.
Kinderen, klein- en achterkleinkinderen
Heinkenszand, april 1986.
Voor uw blijk van medeleven en de liefdevolle verzor
ging, in welke vorm ook, tijdens de ziekte en na het
overlijden van mijn lieve man, onze vader en grootva
der
DANIEL BOONMAN
betuigen wij u onze hartelijke dank.
Familie Boonman-de Jonge
Ovezande, april 1986.
Voor uw blijken van belangstelling en medeleven
tijdens haar ziekte en uw deelneming ons betoond na
het overlijden van onze lieve zuster, schoonzuster en
tante
CORNELIA MAATJE VAN DER GRAAF
betuigen wij u onze oprechte dank.
Uit aller naam
A. W. Koppenhol
Heinkenszand, april 1986.
In plaats van kaarten
Voor de zeer vele bewijzen van medeleven, ons betoond
na het overlijden van onze innig geliefde moeder
JOHANNA DE LEEUW-VAN DEN BERGE
betuigen wij onze hartelijke dank. Het heeft ons goed
gedaan.
Fam. D. de Leeuw-van Uffelen
4462 EC Goes, april 1986
Perestraat 7
Voor de zeer vele blijken van medeleven, die wij
ontvingen tijdens de ziekte en na het overlijden, zowel
persoonlijk als schriftelijk en door uw aanwezigheid bij
de begrafenis van onze innig geliefde, zeer zorgzame
moeder, groot- en overgrootmoeder
PAULINA DE JAGER-NIJSSE
betuigen wij onze oprechte dank.
Kinderen, klein- en achterkleinkinderen
Lewedorp, april 1986.
Voor uw hartelijk medeleven, ons betoond na het
overlijden van mijn geliefde man, onze lieve vader en
grootvader
ABRAHAM PASSENIER
betuigen wij u onze oprechte dank.
Namens de familie,
A. Passenier-Klopmeijer
Middelburg, april 1986,
Kleine Werfstraat 2.
Dankbetuiging.
Wij zijn zeer getroffen door de warmte waarmee
zo velen onze innig geliefde moeder, oma en
zuster op haar laatste reis vergezelden. Voor het
intense medeleven in het verlies van
H. L. MAENHAUT-VERDEGEM
danken wij u oprecht.
Familie Maenhaut
Familie Verdegem
Biervliet, april 1986.
Singel 51.
Het ontvangkantoor der Rijksbelastingen te
Roosendaal, thans gevestigd Jan van Eijckplein 2
aldaar, verhuist naar:
Op de dag van verhuizing, 17 april, is het kantoor
gesloten.
Louis Féraud
Rodier
Laurel
Pringle of Scot
land
Burberry's
Gor-Ray
L'Estelle
Bleijle
Lucia
Oaks
Ara
Dit alles en nog vele
andere merken vindt u
exclusief bij
Nieuwe Markt 50, Roosendaal.
iedereen leest
de krant
altijd en overal
VERGEET
NOOIT
MEER namen,
gezichten, adressen, data. ge
tallen. afspraken, jubilea enz.
Ontdek het geheim van een ij-
zersterk geheugen en hoe u
o.a. vreemde talen in een re
cordtijd leert!
voor GRATIS
PROSPECTUS
Naam en adres:
Sturen zonder postzegel aan
Antwoordnr. 465.
2060 VE Bloemendaal
huisarts te
Koudekerke
afwezig
van 14t/m 18 april
Waarnemer aanwezig op het
praktijkadres.
31 jaar lang een
vertrouwd begrip in
Goes.
Veel geluk in de
toekomst!
Dankbetuiging
Het was een grote troost voor ons, zoveel blijken van
medeleven te ontvangen tijdens de ziekte en bij het
overlijden van mijn vrouw, onze zorgzame moeder en
oma
MARIA JOSEPHINA DE CONINCK
Vooral ook omdat zovele familieleden, vrienden en
kennissen haar nog een laatste eer bewezen door
aanwezig te zijn bij de uitvaartdienst.
Wij hebben dit zeer gewaardeerd en danken u ervoor.
J. P. A. Hamerlinck
en kinderen.
Terneuzen, april 1986.
Stationsweg 53.
Voor uw grote belangstelling en medeleven na het
overlijden van onze lieve broer en oom
PIETER DE DOELDER
oetuigen wij u onze oprechte dank.
fam, De Doelder
april 1986
Bachtendieke Koninginnelaan 2
Terneuzen
Uw hartelijk medeleven ontvangen na het overlijden
van mijn lieve man, zwager en oom
MARINUS VAN KERKVOORT
is ons tot grote troost en steun geweest en zal voor ons
een dankbare herinnering blijven. Wij betuigen u
daarvoor onze oprechte dank.
Mevrouw E. van Kerkvoort-de Doelder
April 1986
Bachtendieke Koninginnelaan 2
Terneuzen
mmmmmmm
WwM,
Groothandel in alle soorten glas, o.a
Nijverheidsstraat 2b
Terneuzen
b.g.g. 96078
B
a
u
TE KOOP
OosikaJc .54 Hellew5ck|
Aan jockthavcn <jele<jr
qcrcnoveerj wcxjn.wfnl
mit tuin «n vrijstoond cWïl
Tofolt inhoud jbtl
Totale opp ism
Opp bodnjfscuimtc ]lo|
Vraaqprijs Jzasoookk
Tnlitlii injcn:
oi«8j.vpp6
Te koop: z.g.a.n.
werkt m.b.v. veren,
aantal oefenstations 7
Fabrikant: Schelde Inter
national
Vr.pr. 4.500,-
Inl. 01100-12772
Wij zijn dealer van:
n
3
I
71
CARAVAN
M
Wij zijn het hele jaar zeven
dagen per week geopend.
Tevens verhuur van bungalows, Stellehomes]
en stacaravans en natuurlijk jaar- en seizoen
plaatsen.
Div. type op voorraad leverbaar. Ook
voor onderhoud, reparaties en ac
cessoires.
Tot ziens op
Stelleweg 1, Heinkenszand, tel. 01106-2260.
W
aantrekkelijke
prijzen
gegarandeerde
opsfapregeling
TÖWNSEND THORESEN BRENGT
ENGELAND UREN DICHTERBIJ.
Adres:
Naar Engeland met de auto? Neem dan de makkelijkste
weg. Die metTownsend Thoresen. De voordelen?
Tot 41 afvaarten per dag op liefst vijf verschillende
routes, dus altijd soepel in te passen in uw vakantieplannen Nu
twee vertrekpunten vanuit België: Oostende (naar Dover) en
Zeebrugge (naar Dover en Felixstowe). De snelste overtocht per
carferry: Calais-Dover in zo'n vijf kwartier! En dan ook nog Boulogne-
Dover. Aantrekkelijk 60-uurs retour voor de halve prijs. Boeken
is mogelijk tot op het laatste moment. Liefst 50% korting op
caravans en aanhangers op bijna alle afvaarten.
Stuur vandaag nog de bon in voor de uitgebreide
Townsend Thoresen brochure met daarin alle informatie over
tarieven, vertrektijden, voordelige mini-trips, etc. Of vraag er naar
bij reisburo of bank. U kunt ook bellen: tel. 020-22 38 32.
- Stuur mij a.u.b. de uitgebreide Townsend Thoresen brochure.
Postcode/Plaats:
Stuur deze bon in een gefrankeerde
envelop aan: Townsend Thoresen,
Leidsestraat32,lOl7PB Amsterdam.
PZ 6
De vloot van oranje naar Groot Brittannie
Tot 41 afvaarten per dag op 5 routes
plus cotó perjetfoll -v-
