LEKKERBEKJE VOOR DE TOONDER-FANS
Onderzoeksrechter tilt
deksel van de beerput
E
u
PZC/ radio-tv en kunst
Toneelstuk
Fassbinder
als lezing
in Kassei
ZATERDAG
RADI0-1
ZATERDAG
RADI0-3
RADIOS
RADI0-2
RADI0-4
Joris Ivens kan
ziekenhuis nog
niet verlaten
Bij Koos
Te laat geboren
OMSTREDEN FRANSE THRILLER
I
I
stie
HERENMODEHUIS 'PECA'
ruimt kwaliteitsartikelen op!
Kortingen van 40 - 30 - 20
!ATERDAG 28 DECEMBER 1985
19.45 Journaal
20.10 Kunstzaken
20.20 Adam, Amerikaanse tv-film van Michael Tuchner.
Met: Daniel J. Travanti en Jo Beth Williams
21.55 Terloops. Jaaroverzicht van Een aparte kijk op de
wereld
23.00 Sport op zaterdag
23.15 Trekking Lotto-Joker en Belgische Paardekoersen
23.20 Journaal. Aansl.: Coda: Menuet nr. 1 en 2 uit de Ie
suite voor cello van Bach. Uitgevoerd door Roel
Dieltiens, cello
08.20 Nouba-Nouba; 09.30 Zie RTBF 2; 11.30 Teletekst;
11.50 Interwallonie: Eleikoum.; 12.30 Interwallonie: Ciao Amici.;
13.30 Einde; 14.00 Un autre regard; 14.30 Magazine in dialect;
14.55 Theatre Wallon: Batisse a Bethleem, toneelstuk van Jean
Rivart; 16.30 Ecritures; 17.00 Rox Box, popprogramma, (herh.);
18.05 Noubanimé; 18.15 Chansons Plus; 18.45 Télétourisme,
19.21 Lotto-trekking; 19.27 Quick et Flupke, 19.30 Journaal;
20.00 Le jardin extraordinaire, programma 'over tuinieren;
20.35 Inspecteur la Bavure, Franse speelfilm uit 1980; 22.15 Le mot
de la fin; 23.05 Lottotrekking; 23.10 Journaal en sport
09.00 Teletekst magazine; 11.30 Zie RTBF 120.00 Valses de Vienne,
operette; 23.00 Finale van het basketbaltournooi anuit Oostende,
Joanna Cassidy speelt Elisabeth Thowne in de serie
'Codenaam: foxfire'. (Ned. 1, 22.55 uur)
10.00 Tagesschau; 10.23 Damenwahl. (herh.); 11.25 Aspekte; 12.10
Auslandsjournal; 12.55 Persoverzicht; 13.00 Tagesschau; 13.15
Programma-weekoverzicht; 13.45 Tiere der Bibel, een film; 14.30
Sesamstraat; 15.00 Die spanische Fliege, klucht; 16.30 Max und die
Klexe (2); 16.45 Unsere kleine Farm; 17.30 Flier und Pleute
unterwegs; 17.55 WWF; 19.00 Markt; 19.25 Blam; 18.00 Tages
schau; 18.05 Die Sportschau; 19.00 Einde; 19.58 Heute im Ersten;
20.00 Tagesschau; 20.15 Willkommen im Club; 21.45 Trekking van
de lotto-getallen; 21.50 Tagzsschau; 22.00 Das Wort zum Sonntag;
22.05 Jugend raus; 22.35 Der Rammbock (Le ruffian), Frans/
Canadese speelfilm uit 1982/1983; 01.15 Tagesschau; 01.20 Nacht-
gedanken
09.30 Nieuws voor doven en slechthorenden
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
VOO
15.00 Veronica sport
15.40 Het kleine paradijs. Vandaag: het geheim van de roos
16.05 Als je begrijpt wat ik bedoel, tekenfilm met Olie B.
Bommel. Slot Bommelstein wordt opgeschrikt door
een jonge Zwelbast, een draakje dat bij boosheid
opzwelt tot gigantische afmetingen
NOS
17.30 Journaal
VOO
17.41 Cartoons: 'Shake, Rattle Roll', 'Heyyy, it's the king'
en 'Undercover Elephant'
VOO
18.00 Top '85, de beste clips van 1985
18.55 De Fabeltjeskrant
19.00 Top '85 - vervolg
NOS
20.00 Journaal
VOO
20.28 Dynasty, Af I.: Reconcilliation. Blake en Daniël weten
levend uit het neergestortte vliegtuig te komen. Jeff
gaat zelf naar ze op zoek als door het slechte weer de
zoekacties gestaakt worden
21.15 Nederland Muziekland
22.15 Nieuwslijn, actualiteitenrubriek
22.55 Codenaam: Foxfire. Afl.Goodbye, Mister Micro
chips. Een student van de Wendell Academy is achter
zeer geheime gegevens gekomen omtrent Ameri
kaanse luchtmachtprojekten
NOS
23.45 Journaal
23.50 Nieuws voor doven en slechthorenden
Pleuni Touw en Hugo Metsers in 'Te laat geboren',
Nederland-2, 20.22 uur.
18.15
18.20
18.30
18.45
19.00
19.12
20.22
22.08
22.30
22.40
23.10
NOS
Nieuws voor doven en slechthorenden
FEDUCO
Medelanders Nederlanders. Jongerenmagazine, van
daag: Portugal in de EEG, wat nu? Bestemd voor
Portugezen
NOS
Nieuws voor doven en slechthorenden
Paspoort voor Marokkanen
Sesamstraat
Jeugdjournaal
Journaal
VARA
Bij Koos. Aktueel en gevarieerd programma met
Koos Postema, Marjolijn Uitzinger en Maurice de
Hond
Te laat geboren. Blijspel door A R. Gurney. Barney
(Hugo Metsers), altijd al een rebel geweest, houdt
van Eleanor (Pleuni touw) maar die is getrouwd met
de broer van Barney, Billy
Blunders. In de TV-studio of op de filmset gaat nog
wel eens wat mis
NOS
Journaal
Studio Sport
VARA
Rechter Fayard bijgenaamd "de sheriff" Franse
thriller uit 1977 van Yves Boisset. Bij het onderzoek
naar een ogenschijnlijk klein delict ontdekt Jean-
Marie Fayard dat er belangrijke verbindingen be
staan tussen de politiek, het bankwezen en de
onderwereld
09.30 The Family Ness; 09.35 Children of Fire Mountain; 10.00
Saturday Superstore; 11.50 Ftambone and Hillie, film; 13.15
Grandstand; 18.05 Journaal en weerbericht; 18 15 Sport; 18.20 The
Krankies, tv-serie; 18.50 Watership down. Engelse tekenfilm uit
1978; 20.20 Les and Dustin's Laughter Show; 20.55 Death on the
Nile. Film uit 1978; 23.10 Nieuws en sport; 23.25 Barry Norman's
Guide to Americain soaps; 00.15 The Wrong Man. Amerikaanse
speelfilm uit 1956; 02.00 Weerbericht
14.00 The Best of Choir of the Year, muziekprogramma; 14.45
What's up Chuck?; 15.10 Under Capricorn, Amerikaanse thriller uit
1949; 17.05 Welles directs: MacBeth; 18.50 Great Western Journey;
20.00 Journaal, sport en weerbericht; 20.20 The Yeoman of the
Guard; 21.45 Penyberth; 23.25 The Taking of Pelham One Two
Three, Amerikaanse misdaadfilm uit 1974; 01.10 Einde
10.25 Knock your Block off; 11.05 Disney at Christmas; 11.15 Film:
Treasures of the Snow; 13.00 ITN News; 13.05 Saint and Greavsie;
13.30 Wrestling; 14.20 Airwolf; 15.15 International Darts; 17.15
Small Wonder; 17.45 Results Service; 18.00 ITN News, followed by
Weather; 18.05 Disney at Christmas; 18.15 Copy Cats; 18.45 Blind
Dates; 19.30 Film: Bronco Billy. (1980); 21.45 ITN News and Sport;
22.00 Blue Money, (herh.); 23.35 The Second Beast of Spitting
Image; 00.35 Timeslip; 01.05 Comedy Tonight; 01.35 The Mystery
of Christmas, followed by Closedown
15.00
16.00
17.00
17.55
18.00
18.05
18.10
18.35
18.55
19.35
Steek-er-wat-van-op-show, praatprogramma van
Emiel Goelen. Met: 1: Wordt de eigen werkgever. 2:
Problemen met alcoholisme. 3: Artsen tegen
atoomoorlog
Kerstcirsus met Bassie en Adriaan
Einde
Journaal
Tik Tak, kleuterprogramma, (herh.)
Plons, kinderprogramma. Afl.: De grammafoon
Merlina, detective-serie voor kinderen.
De aanplakker (Der Kleistermann), Duitse tekenfilm.
Boeketje Vlaanderen, toeristisch magazine. Met o.a.:
1. Toeristisch portret van RTBF-Liège Télétourisme.
2. Dit leuke land. 3. Agenda van de toeristische
activiteiten in Vlaanderen. Presentatie: Gerty Chris-
toffels
Lotto, paardekoersen, mededelingen en programma
overzicht
Koos Postema in 'Bij Koos' Nederland-2, 19.12 uur.
AM 747 kHz, 402 m
v.a. 19.00 frequentie Radio 2
zaterdag
NOS Ieder heel uur nws. TROS: 18.03
Coulissen. NOS: 19.03 NOS Jazz Platform.
AVRO: 20.02 Metrolpole Orkest: nieuwe
stijl. 21.02 Koninklijke Militaire Kapel.
NOS 22.02 Metro's Music. 23.05 10-jarig
tetaan 'Met het oog op morgen'. KRO:
00.02 Oogluik. 01.02 Niemandsland
AM 298 m
1008 kHz
MG 445 m. 674 kHz.
FM 95.0 MHz.
FM 87.85 MHz.
ZATERDAG
12.03 Los Vast Special. 14.03 Tussenuur.
15.03 Popstation. 16.03 Flevofestival. 18.04
De Avondspits. NCRV: 19.02 Koploper.
20.03 Hitherinneringen. 21.02 Elpee Pop.
22.02 Country Style. 23.02 Jazz time
zaterdag
12.03 Elvis Presley. 14.03 Wie in 't Neder
lands wil zingen: 'Door de nacht klinkt een
m. 15.03 Muziek uit Studio I. KRO: 16.03
|Zin in muziek. 17.03 Op de eerste rang.
NRO: 18.03 Echo. 18.15 Levenslief en le
vensleed. 19.00-07.00 Zie Radio I
FM 99.8 MHz.
ZATERDAG
VOO: 12.00 Strauss en Co. 13.00 Nws. 13.02
Veronica Klassiek. 16.00 Lang leve de ope-
Prachtige Bommel-film
'Als je begrijpt, enz'
(Door Gerard Brouwer)
HILVERSUM - Als het gaat om een eerlijke waardering, dan heeft de tekenfilm zichzelf als
voornaamste tegenstander. We weten allemaal hoe moeilijk zo'n film is te maken, we lopen
over van bewondering voor mensen, die al die tienduizenden prachtige tekeningen hebben
geproduceerd en daardoor zijn we welwillender gestemd, dan bij een gewone film. Het is
immers zo kunstig allemaal. Zo ging het ook een beetje bij 'Als je begrijpt wat ik bedoel',
zaterdagmiddag te zien bij Veronica.
Toen in 1983 Marten Toonder einde
lijk een droom van een halve eeuw
verwezenlijkte en deze grote, zoge
naamde avondvullende, tekenfilm af
leverde, was iedereen bij voorbaat al
een beetje trots: Amerika heeft zijn
Mickey en zijn Donald, maar wat
drommel, wij hebben Bommel.
Laten we nu na al die jaren echter het
huisje bij het schuurtje houden. De
knappe tekeningen en animatie, de
goedgekozen stemmen, de briljante
effecten, de mooie achtergronden en
kleuren en in het algemeen de grote
PEKING (AP) - De terugkeer van de
cineast Joris Ivens uit China is uitge
steld, omdat men de medische appa
ratuur die bij de reis nodig is nog niet
heeft kunnen krijgen.
De 87-jarige Ivens zal waarschijnlijk
op 3 januari worden overgebracht
naar een ziekenhuis in Parijs. Ivens,
die met een longontsteking,
hartklachten en astmatische bronchi
tis op de intensive care-afdeling van
een ziekenhuis in Peking ligt, is ver
genoeg hersteld om te worden ver
voerd.
Het uitstel van zijn terugkeer heeft
niets te maken met zijn gezond
heidstoestand, zo verklaarde de
vrouw.
Ivens voerde in China besprekingen
voor het maken van een nieuwe film,
toen hij ziek werd. Vorige week werd
zijn toestand kritiek genoemd.
„Het NBE op tournee". Onder deze
titel verzorgt het Nederlands Blazers
Ensemble twee concerten, op 1 en 5
januari. Het gezelschap zal uitslui
tend werken uitvoeren die het eerder
ten gehore bracht in Spanje, Frank
rijk, Indonesië, Mexico en de Verenig
de Staten. De muziek is van compo
nisten van deze eeuw. Het eerste
optreden betreft een Nieuwjaarsmati
nee, de 14e in successie, in het Amster
damse Concertgebouw. Het tweede
concert is in het Muziekcentrum Vre-
denburg in Utrecht.
artisticiteit, zijn in 'Als je begrijpt wat
ik bedoel' te prijzen. Evenals de vaart,
die overigens soms zo uitbundig is dat
de verstaanbaarheid er onder lijdt.
Ook toonden de makers het lef om de
fanatieksten onder de Heer Bommel-
fans te trotseren en niet zomaar een
stripverhaal uit te bouwen tot een
reeks filmbeeldjes, maar echt een
speelfilm te maken.
In dat laatste had vooral producer
Rob Houwer de hand. Een filmverhaal
vraagt een andere opbouw, een ander
verhaal-ritme dan een stripboek. En
dat is juist wat het meeste te prijzen
valt in deze Bommel-film: hier werd
zuiver filmisch gedacht en met zeer
redelijke gevolgen.
Maar als je het hebt over het scena
rio, de story, het plot, dan kom je toch
met bedenkingen. Het soms overdon
derende tempo, de stortvloed van
vondsten en vondstjes kunnen die
vraag naar het verhaal niet onder
sneeuwen. Dat is te mager en niet
spannend genoeg. In dat opzicht is de
Bommel-film weer een typisch Ne
derlands product: we kunnen het
meestal prachtig in scène zetten,
technisch is het allemaal dik voor
mekaar, het wordt schitterend uitge
beeld, maar een goed verhaal verzin
nen is niet onze sterkste zijde.
De beste Bommel-verhalen van Mar
ten Toonder munten ook uit door een
soort algemene maatschappijkritiek.
Die is in de film, bij de belevenissen
van de heer van stand met het draakje
Zwelgje, haast niet aanwezig en dat is
te betreuren. Het literaire sfeertje van
de strips is ook nauwelijks terug te
vinden. Maar als je echter als kijker
daar niet zo aan tilt en je graag
gewonnen geeft aan de pracht en de
vaart van 'Als je begrijpt wat ik
bedoel', dan zitje toch wel lekkerbek
kend te kijken naar een tekenfilm van
het soort, waarvan je dacht dat alleen
de Disney-studio's ertoe in staat wa
ren. Het niet zo geslaagde verhaaltje
wil je dan wel op de koop toe nemen.
tZaterdagmiddag16.05 uur, Neder
land 1).
'Als je begrijpt wat ik bedoel...'
vandaag
Evenals vorig jaar heeft de redactie
van het VARA tv-programma 'Bij
Koos' een jaaroverzicht samenge
steld. Gasten in deze uitzending zijn
onder meer: Jan Raas, de slimste
wielerploegleider in 1985, de Belgi
sche weerman Arnmand Pien, Jules
Deelder over het Nederlandse voetbal
in het afgelopen jaar. In het Hollands
kwartiertje zullen de politici Theo
Joekes (VVD) en André van Es (PSP)
aan het woord komen. De muziek
wordt verzorgd door de Big Band van
het Haags Conservatorium, die onder
meer zangeres Greetje Kauffeld bege
leidt. (Ned. 2, 19.12-20.27 uur).
In het blijspel 'Te laat geboren' dat
door de VARA op de televisie wordt
uitgezonden, worden de rollen ver
tolkt door Pleuni Touw, Hugo Met
sers, Trees van der Donck en Luc
Lutz. De hoofdpersonen zijn Barney
(Huge Metsers) en Eleanor (Pleuni
Touw), beiden veertigers. Barney
houdt van Eleanor, maar zij is ge
trouwd met z'n broer Billy, een aan
zienlijk tammer type dan de rebelse
Barney.
Het spel begint op de dasg dat Bar
ney's vader begraven wordt. De herin
neringen aan de afgelopen veertig
jaar komen weer boven. Niet alleen
die van de grote wereldgebeurtenis
sen, maar vooral de hoogetepunten
uit het leven van de hoofdpersonen.
En die vonden plaats in het heiligdom
van de exclusieve herenclub: de tro-
feeënkamer. (Ned. 2, 20.22-22.08 uur).
(Door Gerard Brouwer
HILVERSUM - De Franse regisseur Yves Boisset maakte in 1976 met 'Le juge
Fayard dit Le Sheriff (Rechter Fayard bijgenaamd 'de sheriff) een opmerke
lijke thriller. Het verhaal is gebaseerd op gebeurtenissen in Lyon, waar in
1975 rechter Renaud werd vermoord, nadat deze had ontdekt dat er bij
bepaalde affaires contacten bestonden tussen de onderwereld, de rechterlij
ke macht en de politiek.
In Frankrijk kreeg Boisset dan ook de
nodige moeilijkheden. Zijn film - za
terdagavond laat bij de VARA -
kwam daarbij niet ongeschonden in
de bioscopen, maar omdat de politie
ke lading voor ons beperkt is, konden
we in Nederland wel de volledige
versie zien.
Patrick Dewaere speelt in de film
Jean-Marie Fayard. Deze jonge onder
zoeksrechter behoort tot de lichting
integere juristen, die het begrip 'recht'
meer inhoud wil geven, maar zijn
aanpak krijgt weinig waardering bij
de gevestigde orde in de Franse pro
vinciestad. Fayard is niet zo zeer
geinteresseerd in kleine misdadigers,
maar meer in de invloedrijke grote
jongens achter de schermen. Daarbij
hanteert hij een ongebruikelijke werk
wijze, die hem bij de bijnaam 'De
sheriff oplevert.
Als Fayard na een roofoverval wordt
geconfronteerd met het feit dat de
dader door bepaalde personen klaarb
lijkelijk in bescherming wordt geno-
Advertentie
Elmior-overhemden 35,- per Stuk, twee V00r 65,-
H eren mode hu is
Lange Delft 46 -
IV1 i d d e I b u r g
KASSEL (AP) - Het toneelstuk 'Der
Müll, die Stadt und der Tod' van
Rainer Werner Fassbinder, waarvan
de première zes weken geleden in
Frankfurt werd geannuleerd wegens
protesten van de joodse gemeen
schap tegen de vermeende anti-semi-
tische teneur, zal op 26 januari in het
staatstheater van Kassei worden op
gevoerd. Dat heeft de dramaturg Rai
ner Mennicken bekendgemaakt.
Mennicken verklaarde dat het geen
toneeluitvoering zal worden, maar
eenlezing gevolgd door een discussie
met het publiek. Soortgelijke lezingen
zijn gepland in vier of vijf andere
Duitse steden.
De conservatieve CDU in Kassei heeft
het afgelopen weekeinde tegen de
voorgenomen 'opvoering' geprotes
teerd. Afgevaardigde Wolfgang Wind-
furh zei „diep verontrust" te zijn over
de beslissing. Hij zei dat Joodse ge
voelens gekwetst zullen worden",
maar voegde er aan toe dat censuur
van overheidswege de zaak slechts
zou verergeren.
Een belangrijke figuur in het stuk is
een joodse onroerend-goedspeculant
in Frankfurt die in een deel van de
dialoog in anti-semitische termen
wordt beschipt. De première in
Frankfurt werd 31 oktober afgelast
nadat joodse demonstranten het to
neel bezetten en weigerden te vertrek
ken. Op 4 november werd echter een
besloten persvoorstelling gegeven.
Mennecken verklaarde dat tot de le
zing van het stuk is besloten vanwege
de „bijna eenstemmige mening" van
de toneelkritiek, dat de tekst van
Fassbinder op zijn minst uitgangs
punt voor een discussie zou moeten
zijn.
men, ontdekt hij dat er verbindingen
bestaan tussen de politiek, het bank
wezen en de onderwereld. Bij het
onderzoek wordt Fayard van alle kan
ten bedreigd, want het deksel mag
niet van de beerput. Als de rechter
toch doorgaat, verklaart hij zich hier
mee vogelvrij. Op het moment ten
slotte dat Fayard er achter komt dat
een firma gestolen geld investeert, dat
in Zwitserland werd schoongewassen,
tekent hij zijn doodsvonnis.
Regisseur Boisset zorgde, mede door
het uitstekende spel van Patrick De
waere, voor een fascinerende thriller,
die begrijpelijk in Frankrijk opschud
ding veroorzaakte. 'Rechter Fayard'
is in ieder geval een bewijs dat je ook
van een politieke affaire een spannen
de film kunt maken, die tevens een
diepe indruk achterlaat. Dat Boisset
bewust via het gebruik van een losse
camera aan het verhaal een documen
tair karakter gaf, maakt alles nog
indringender. (Zaterdag, 23.10 uur,
Nederland 2).
DEN HAAG (ANP) - Voor groe
pen consumenten die zich niet
zonder meer een aansluiting op
de „kabel", de centrale antenne
installatie, willen laten aansme
ren heeft Konsumenten Kontakt
een actie-brochure samenge
steld.
Samen met het Nederlands Ver
bond van Huurders zet KK uit
een hoe bepalingen in huur- oj
koopcontractnen en bouwveror
deningen voor de rechter kun
nen worden aangevochten. KK
haalt daarbij recente uitspraken
van de rechter aan, waarmee
consumenten hun kans. bij pro
cessen kunnen beoordelen.
Op dit moment is ongeveer 65
procent van de Nederlandse wo
ningen aangesloten op de kabel.
Antenneverboden, verplichtin
gen in huur- en koopcontracten,
alles wordt gedaan om het aan
tal aanluitingen te vergroten,
aldus KK. Immers, meer aan
sluitingen betekent meer geld in
het laatje. De consument moet
en zal daarom een kabelabon-
nenment nemen, ook al is hij er
soms totaal niet bij gebaat, aldus
KK in zijn brochure „Kan de
kabel het dak op?".
ra. VOO: 18.00 Nws. 18.03 Avondstemming.
Met: De componist van de maand: Haydn.
KRO: 20.00 Nws. 20.02 Het levende Woord.
20.10 KRO Klassiek. Met werken van Bach
ZATERDAG
12.00 Nws. 12.05 Waar waren we ook al
weer? 12.20 EO...in regio. 12.45 Vragen naar
de weg. 13.00 Nws. 13.10 Opo Doro (open
deur). 13.30 Kayen Rasja (Er is hoop). 13.45
Iyi Haberler (Goed nieuws). NOS: 14.00
Homonos. VPRO: 14.30 Euroburo. 15.00 Het
spoor, (met om 15.00 Het gezond verstand
kunstbeleid. Om 16.00 De verstilde bewe
ging. deel 4.) EO: 17.00 Licht en uitzicht.
OVERHEIDSVOORLICHTING: 17.46
Tekst en uitleg. 17.56 Mededelingen en
Nieuws. EO: 18.10 De wolkenwagen. P.P.:
18.20 Uitzending van de Partije van de
Arbeid. EO: 18.30 Metterdaad. NOS: 19.00
Nieuws voor buitenlanders. (19.00 Turks.
19.20 Marokkaans/Arabisch. 19.30 Berbers.
19.40 Marokkaans. 19.50 Spaans. 20.00 Joe-
goslaven). EO: 20.30 Laat ons de rustdag
wijden. 21.15 Reflector, 21.35 Deze week
Horizontaal: 3. roofdier; 8. werkver- loot, spruit; 32. Javaans orkest; 33.
trek; 9. bevervilt; 11. loflied; 12. ge- percent (afk.); 34. in orde; 36. vis; 39.
wichtsmaat; 13. kloosteroverste; 14. behoeftig iemand; 41. vrucht; 42.
vreemde munt; 16. groente; 19. zij die boom; 44. Japanse gordel,
netten herstelt; 21. document, akte;
23. Turkse titel; 24. buis in het li
chaam; 25. ingewand van haring; 26.
bloedverwanten van vaders zijde; 30.
fam.lid; 31. bijgevolg; 33. voor (Lat.);
35. onbehaaglijk; 37. watergas; 38.
afslagplaats bij golf; 39. woonschuit;
40. grote steen; 41. Indische vogel; 43.
hoog aanzien; 45. draagdoek; 46. op
hef, lawaai; 47. waadbare plaats.
Verticaal: 1. dagelijks nieuwsblad; 2.
ongeluksgodin; 3. vordering, verbete
ring; 4. regelmaat; 5. Chinees leider; 6.
gravure; 7. ambtgenoot; 10. twijgen
die gesneden worden; 15. beschikking,
toekomst; 16. bevel; 17. papegaai; 18.
houding; 19. eilandengroep in Mid-
den-Amerika; 20. eigenwijs; 21. snel;
22. korte tijdseenheid; 26. verkondiger
v. h. christendom; 27. bid (Lat.); 28.
projectiel; 29. verdrietig gestemd; 31.
Oplossing vorige puzzel:
0
[sl
1
N
Tl
E
V
Al
M
L
|U
Ei
|L
A
Kil
Zls
BI
■Al
S
[B
E
ND
[E
N
C1
C ALJjLA A
L DKAAL
N
[Ml
B
SEN
L A
L
IA A
G
R
A
0
E
1
I>
E
R
N
K
