tartaar
Bisschoppensynode besloten
MENTALLEN MENSEN GEWOND
Verbod tatoueren
uit angst voor aids
Kabinet-Martens zes
krijgt vertrouwen
Regering Zuid-Afrika zou
met ANC in contact staan
Magere runder-
Kleinere hond voor de Reagans
Overlevende
ramp Armero
gevonden
Protestactie
vakorganisaties
DEVLEESCHMEESTERS
ustig maar somber
Simonis
8e jaargang no. 290
landag 9 december 1985
AARDSCHOKJE
MILIEUDEFENSIE:
Schol
Lennon mocht
in Moskou niet
worden herdacht
Zeskamp
Timman
KNVB
Topscorer
Vlissingen
ADVIES PLAATS
KERNCENTRALE
BIJSTELLEN
AANSLAG OP POSTKANTOOR IN DURBAN
I :er werd vastgesteld dat de terro-
I en zand rond de explosieven had-
e gestort om de schade te beper-
;e Ook was de Galeries Lafayette
half zes in de avond van de
ende aanslag op de hoogte ge
lid. De helse machines gingen met
enige minuten pauze om kwart voor
zes in de avond af.
Drie weken voor Kerstmis neemt de
drukte in de Parijse warenhuizen al
hand over hand toe. Nog vers in de
herinnering ligt de bomaanslag op het
warenhuis Marks en Spencers, in het
zelfde Parijse koopcentrum, waarbij
afgelopen februari een dode viel en
vier bezoekers werden gewond.
Direct na de aanslag kwamen meldin
gen binnen van terreurorganisaties
die de verantwoordelijkheid voor zich
opeisten. De minst geloofwaardige
was de stem die meldde dat het
Nationale Bevrijdingsfront van Pale-
Advertentie
500
gram
PROEFONZE BEKWAAMHEin
Middelburg: Lange Delft.
Elke vrijdag in de PZC/Vrijdagkrant
De advertentierubriek over uitgaan. Meer informatie
over adverteren, adv.afd. 01184-15144.
eel bewolking met in de ochtend
ans op wat regen of motregen. Plaat-
elijk mist. Zwakke tot matige wind
erst uit zuidoost, later uit zuidwest,
aximumtemperatuur 7 graden.
VATICAANSTAD Paus Johannes Paulus II besloot de bisschoppensynode met een toespraak tot de 165
bisschoppen uit alle werelddelen.
VATICAANSTAD (CIC/AFP/DPA/
RTR) - Met een pontificale hoogmis
in de geheel gevulde Sint Pieter in
Rome is zondagochtend de buiten
gewone bisschoppensynode, die op
25 november met haar werkzaam
heden was begonnen, besloten.
Bij deze gelegenheid heeft paus
Johannes Paulus II een vurig be
roep gedaan op alle gelovigen, de
leer en de onderrichtingen van het
Tweede Vaticaans Concilie van
twintig jaar geleden nog grondiger
te bestuderen en toe te passen. Naar
de mening van de paus heeft de
synode volledig aan haar doel
beantwoord en gaat zij nu met het
vaste voornemen uiteen, de gehele
mensheid met nieuwe moed de
boodschap van geloof, hoop en lief
de aan te bieden.
Aan het eind van de misviering, die
werd bijgewoond door 160 kardina
len en bisschoppen die synodelid
waren, werd de daar opgestelde
boodschap in verscheidene talen
voorgelezen. Aan het eind van het
tweede millennium wil de Rooms-
Katholieke Kerk „Kerk zijn in de
wereld van vandaag", aldus de paus
in zijn preek. Na het uiteengaan van
de synode zullen de pastorale in
spanningen worden verdubbeld om
wat Vaticanum II heeft gebracht in
trouw en liefde in het hele volk
Gods tot wasdom te doen komen.
Kardinaal A. Simonis, aartsbis
schop van Utrecht, vindt dat de
buitengewone bisschoppensynode
in Rome heeft bijgedragen tot de
sfeer van collegialiteit tussen paus
en bisschoppen en tussen de bis
schoppen onderling. In dat verband
zei bisschop Simonis over zijn colle
ga Gijsen van Roermond zondag
voor de NCRV-radio „Monseigneur
Gijsen is één van de bisschoppen
die het meest constructief mee
werkt en meedenkt, die de docu
menten en stukken het best kent.
Het zou voor de communio (onder
de bisschoppen) ook wel eens zo
kunnen zijn, dat wij als bisschoppen
meer naar monseigneur Gijsen
moeten luisteren".
Sommige punten van het Tweede
Vaticaans Concilie zijn naar zijn
mening mogelijk te vrijzinnig uitge
legd. De bijzondere bisschoppensy
node in Rome heeft op die punten
corrigerend gewerkt, aldus kardi
naal Simonis.
MAASTRICHT (ANP) - In Zuid-Lim
burg is zaterdagnacht even na twaal
ven een lichte aardschok gevoeld. De
schok had een kracht van 3.5 op de
schaal van Richter, zo deelde het
KNMI mee.
Volgens de politie in Maastricht heb
ben zich geen persoonlijke ongeluk
ken voorgedaan. Ook waren er geen
meldingen van schade.
Het epicentrum van de schok, die om
negen minuten over twaalf plaats
vond, lag in het zuidoosten van Lim
burg in de buurt van Simpelveld-
Kunrade.
Aanslagen op twee
warenhuizen Parijs
VASHINGTON (AP) - President
teagan heeft zijn vrouw Nancy als
,-roeg kerstcadeau een nieuwe
ïond geschonken. De 1 jaar oude
iruin-witte spaniel, die de naam
lex heeft gekregen, gaat in het
Witte Huis dé rol overnemen van
je al te zeer uit de kluiten gewas
sen bouvier Lucky.
Deze viervoeter is het presidentiële
echtpaar in de ambtswoning in
Washington boven het hoofd ge
groeid. Lucky trok onlangs zijn
baas ten overstaan van de voltalli
ge wereldpers bijna van de sokken
toen Reagan het dier aan de lei
band had om het mee te nemen op
zijn trip naar Europa.
De bouvier zal voortaan genoegen
moeten nemen met een onderge-
schiktere rol op de ranch van de
Reagans in Califomië.
Lucky: ...andere rol.
stina de aanslag had uitgevoerd. De
organisatie zou dit hebben gedaan
omdat de Franse regering de laatste
tijd te vriendelijk zou zijn optgetreden
tegen de regering van ayatollah Kho
meini van Iran.
Het is waar dat in verband met de al
lange maanden slepende gijzeling van
een Franse journalist en enige diplo
maten in Libanon contact met Iran
wordt gezocht, omdat de kidnap door
Khomeini-gezinde shi'iten zou zijn
uitgevoerd.
De melding van de 'Heilige Oorlog
beweging' van islamitische groepe
ringen wordt in Parijs ook niet al te
serieus genomen, al hebben haar aan
hangers Franse staatsburgers in Bei
roet herhaaldelijk het leven tot een
hel gemaakt. De politie denkt eerder
van het werk van een geestelijk ge
stoorde omdat de bommen nogal pri
mitief waren geconstrueerd
MOSKOU/LONDEN (REU
TER) - De politie heeft zondag
in Moskou een eind gemaakt
aan een kleine bijeenkomst
ter herdenking van de moord
op John Lennon, die vijf jaar
geleden in New York werd
vermoord. Ongeveer 25 perso
nen verzamelden zich bij de
zogenoemde Leninheuvels en
luisterden naar muziek van
de Beatles, die zij op een
casseterecorder afspeelden.
Na enkele minuten, toen het
nummer „Back in de USSR"
te horen was, maakten politie
mannen een eind aan de her
denking. Zij lieten de muziek
uitzetten stuurden de Lennon-
fans weg. Vier personen, onder
wie leden van een onofficiële
vredesgroep, werden gearres
teerd.
(Van onze correspondent
llRIJS - Bij bomaanslagen zaterdagavond op de Parijse warenhuizen Le Printemps en
lileries Lafayette raakten 35 omstanders gewond, van wie tien ernstig. Terwijl rookwolken
I de etages omhoog stegen kon een begin van paniek worden onderdrukt. De slachtoffers
Ipen vooral brandwonden op.
Het afgelopen weekeinde is er
op 11 kotters in verschillende
havens voor in totaal aan 74
ton schol in beslag genomen.
PAGINA 3
De Goese zeskampers waren
niet erg succesvol in Arnhem,
er zat, ondanks de fanatieke
supporters, geen finaleplaats
in" PAGINA 5
Bijna werd Jan Timman toch
nog uitgeschakeld door Mi
chael Tal. Zaterdag verloor de
Nederlander in de vijfde partij
door een blunder van de Rus,
maar zondag bereikte hij toch
de halve finale van het WK-
kandidatentoernooi door een
remise. De 3-3 eindstand was
voor Timman voldoende.
PAGINA 13
Izaak Ovaa speelde zaterdag
een hoofdrol tijdens de bonds
vergadering van de KNVB. De
amateurafgevaardigde uit
Zoutelande stemde als één
van de weinige amateurs voor
een motie van vertrouwen en
hield zo het bondsbestuur in
het zadel. PAGINA 9
Marco van Basten is absoluut
topscorer van Nederland. Met
zes doelpunten had hij een
groot aandeel in de 9-0 zege
van Ajax op Sparta.
PAGINA 9
Diep in blessuretijd verspeelde
Vlissingen gistermiddag de
overwinning bij Bergeijk. De
Brabanders maakten in de 93e
minuut gelijk. Voor Vlissingen
het negende gelijkspel en voor
Bergeijk het tiende.
PAGINA 16
Radio, tv en kunst: 2
Binnen- en buitenland: 3
Provincie: 5 en 7
Sport: 9,10,11,12,13,14,15
en 16
PARIJS Brandweerlieden verlenen eerste hulp aan een man die gewond
werd bij de bomaanslag op het Parijse warenhuis Le Printemps.
OSLO (AFP/ANP) - De Noorse minis
ter van sociale zaken zal een wets
voorstel indienen waarin tatoeëren
wordt verboden. Hij is van mening
dat zulks nodig is vanwege het ge
vaar van verspreiding van de im-
muunziekte aids.
De Noorse gezondheidsdiensten heb
ben geconstateerd dat onder perso
nen die zich hebben laten tatoeëren
het aantal gevallen van hepatitis B is
toegenomen. Het virus van deze lever
ziekte wordt behalve via de slijmvlie
zen ook door besmette naalden in het
bloed gebracht. De autoriteiten vre
zen dat hetzelfde kan gebeuren met
het virus van aids, een ziekte die het
natuurlijk afweersysteem van de
mens vernietigt.
Een medische functionaris in Moskou
heeft voor de eerste maal bevestigd
dat zich in de Sovjetunie verscheide
ne gevallen van aids hebben voorge
daan. Volgens de functionaris ligt de
schuld bij de „seksuele revolutie" die
in de jaren zeventig in het westen
plaatsgreep. Dat meldde het Sovjet
persbureau Tass zaterdag.
In een aantal parochies in de V.S.
hebben priesters van verontruste
kerkgangers het verzoek gekregen om
voortaan bij de communie de gecon
sacreerde wijn niet meer uit een ge
meenschappelijke kelk te nuttigen uit
vrees voor besmetting.
De Amerikaanse bisschoppen hebben
verklaard de vrees van de gelovigen te
onderkennen, maar dat zij het te ver
vinden gaan om daardoor de katholie
ke eredienst te wijzigen.
Voor de eerste maal is het onderzoe
kers gelukt rechtstreeks aan te tonen
dat het aids-virus zich ook in de
hersnen kan nestelen. Professor Jo
seph Melnick uit Houston toonde za
terdag op een internationaal aids-
congres in Napels elektronenmicro
scopische opnamen van hersencellen
die door het virus waren aangetast.
BOGOTA (AFP) - Bijna een
maand na de rampzalige vul
kaanuitbarsting in Colombia
is zondag nog een 65-jarige
vrouw levend aangetroffen in
haar verwoeste woning in Ar
mero. Dat is uit militaire bron
vernomen.
De vrouw woonde in een hoger
gelegen deel van de stad, die
op 13 november na een uitbar
sting van de vulkaan Nevado
del Ruiz door een modder
stroom werd overspoeld. De
vrouw vertoonde verschijnse
len van uitdroging, maar heeft
geen ernstige verwondingen
opgelopen. Zij heeft het 25
dagen moeten stellen met wa
ter uit een plas in haar tuin,
dat niet als drinkwater ge
schikt is. Zij wilde aanvanke
lijk haar huis niet verlaten.
AMSTERDAM (ANP) - Regering, par
lement en de Raad van Advies voor
de Ruimtelijke Ordening (RARO)
zouden voorbarig handelen door op
dit moment definitieve uitspraken te
doen over de gevolgen van een groot
ongeluk bij een kerncentrale.
Dit zegt de Vereniging Milieudefensie
in een reactie op het bekend worden
van een onderzoek in de Verenigde
Staten rond kerncentrales. Bij een
groot ongeluk met een kerncentrale
kan tien maal meer radio-actief jo
dium vrijkomen dan momenteel in
Nederland wordt aangenomen, aldus
de milieu-organisatie.
Radio-actief jodium is één van de
belangrijkste oorzaken van acute
sterfte bij kerncentrale-ongelukken.
Milieudefensie vindt dat de Ameri
kaanse onderzoeken de RARO dwin
gen tot wezenlijke bijstelling van zijn
advies over de vestigingsplaats van
kerncentrales.
Het definitieve advies wordt woens
dag 11 december vastgesteld.
BRUSSEL - Het nieuwe
- zesde - kabinet-Mar-
tens heeft zaterdagmor
gen in alle vroegte het
vertrouwen gekregen
van de Belgische Ka
mer van Volksvertegen
woordigers. Na drie et
malen van debatten
kregen Wilfried Mar
tens en zijn ministers
om vier uur 's morgens
de steun van de 114
christendemocratische
en liberale kamerleden.
De gehele oppositie,
van links tot rechts 93
zetels sterk, stemde te
gen.
Maar daarmee kwam
aan de 'lijdensweg' voor
Martens nog geen einde,
want nauwelijks zes uur
later, om tien uur, begon
de Senaat aan de debat
ten over de regerings
verklaring, daarmee het
werk van de Kamer nog
eens dunnetjes over
doend. Ook zondag
werd doorvergaderd en
de stemming wordt niet
voor dinsdagmorgen
verwacht.
Zeven dagen van debat
ten betekent voor Mar
tens en zijn ministers
het aanhoren van meer
dan 150 sprekers. In Bel
gië zijn het niet alleen de
fractieleiders en een en
kele specialist die bij de
batten over een rege
ringsverklaring het
woord voeren, maar
mag iedere parlementa
riër zijn of haar zegje
doen. En daarvan ma
ken zij met graagte ge
bruik.
In de Kamer van Volks
vertegenwoordigers
kwamen de afgelopen
week meer bijna 100 van
de 212 leden aan het
woord.
QUEENSTOWN Twintigduizend zwarten woonden de begrafenis bij van elf slachtoffers van de strijd tegen de 70Fl tnilifoirDii
apartheid in het Zuidafrikaanse Queenstown. VoTl lillllia.il vil
(Van onze correspondent
JOHANNESBURG - Ondanks officië
le en krachtige ontkenningen van de
kant van de Zuidafrikaanse regering
houden de geruchten zowel in Zuid-
Afrika als de buurlanden aan, dat de
regering-Botha contacten heeft ge
legd met vertegenwoordigers van het
ANC.
Goed geinformeerde bronnen in de
zogenaamde 'frontlij nstaten', zeggen
dat de regering-Botha aan de in Zuid-
Afrika verboden bevrijdingsorganisa
tie ANC (African National Congress)
heeft laten weten, dat zij bereid is om
Nelson Mandela en andere gevangen
gehouden ANC-leiders op korte ter
mijn wil vrijlaten, maar dat zij nog
bezig is om een formule te vinden
(Slot zie pagina 4 kolom 4)
AMERSFOORT (ANP) - De besturen
van de algemeen christelijke organi
satie van militairen (ACOM), de Ko
ninklijke vereniging van marineoffi
cieren (KVMO), de landelijke korpo
raalsvereniging (LKV), de Mare
chausseevereniging en de vereniging
belangenbehartiging zeemacht (VBZ)
hebben besloten gemeenschappelijk
actie te gaan voeren tegen verlenging
van de inhoudingswet, die in 1983
ook op het inkomen van de vervroegd
gepensioneerde militairen (UKW-ers)
van toepassing is verklaard.
De eerste actie is een manifestatie op
het Binnenhof, die op woensdag 11
december zal worden gehouden. De
bonden (in totaal 80.000 leden) heb
ben hun niet meer actief dienende
leden opgeroepen massaal naar Den
Haag te komen.