Ruimtereisje voor
150.000 gulden
TEXAS ROOKT
LEKKER
TEXAS
öiau
NAAR
ENGELAND
VOOR 25 PIEK?
JAWEL,
ELKEDINSDAG
METOLAU.
Gooi ook uw oude CV-
ketel eruit!
Ambtenarenbonden: in 1986
over de koopkracht praten
O
WA TERSTAA T WIL GERICHTE AANPAK
de PZC
vandaag
Ontvoerders Heineken gaan
vrij-uit voor 'ontvoering'
Wisselvallig
228e jaargang no. 256
Donderdag 7 november 1985
swtsSüTj?;?
Philips
Oplossing
Kiellegging
Doek
2.35 ml 2.50
RADSON
Gooi ook uw oude CV-ketel eruit!
L
Geen pasklare
oplossing voor
waterschapsfusie
Di
Een enkele bui, maar ook af en toe
zon. Fris met maximum temperatuur
rond 10 graden. De sterke westelijke
wind neemt vanmiddag en vanavond
af.
Beestenmarkt 12 Goes 01100-32213 Korte Delft 4 Middelburg 011B0-33830
PITTSBURG (UPI) - Een Amerikaans chirurg heeft officiële toestemming
gekregen zes orgaantransplantaties op een en dezelfde patiënt uit te voeren.
Het is voor het eerst dat zoveel transplantaties tegelijk worden verricht.
Dr. Thomas E. Starzl, chirurg van het presbyteriaans ziekenhuis van de
universiteit van Pittsburg, zal de 36-jarige Herbert G. Seal de volgende
ruilorganen geven: een lever, een maag, een dikke en een dunne darm, een
alvleesklier en een milt. Vier jaar geleden moest bij Seal in twee operaties
praktisch het volledige darmkanaal worden verwijderd. Als gevolg van
kunstmatige voeding via de aderen begonnen zijn maag, lever en milt het te
begeven, terwijl ook de alvleesklier onherstelbare schade opliep.
Cadmium -y er y uilin g
in Zeeland ernstig
MIDDELBURG - Het gebruik van cadmiumhoudende grondstoffen in de Zeeuwse industrie
is aanzienlijk. De toepassing van cadmiumhoudende grondstoffen in de provincie ligt hoger
dan het landelijk gemiddelde. Hoewel een groot deel van het ingevoerde cadmium (een
metaal met kankerverwekkende werking) de provincie weer via het produkt verlaat, zijn
maatregelen noodzakelijk. De cadmiumuitstoot in de lucht moet worden teruggedrongen. De
cadmiumbelasting van het Westerscheldewater moet omlaag gebracht worden. De belasting
van de bodem kan verminderen door gebruik van cadmiumarme meststoffen en beter
gebruik van chemische afvaldepots.
Dit blijkt uit het rapport 'Cadmium,
een probleem voor Zeeland?' van pro
vinciale waterstaat. Het rapport is
gemaakt vanwege het feit dat de
verspreiding van milieugevaarlijke
stoffen - zoals cadmium - in het milieu
bijzondere aandacht moet krijgen.
Het metaal is sterk verwant aan zink
en kwik. Het hoopt zich op in levende
organismen. Naast het onstaan van
kanker kunnen hart- en vaatziekten,
bloedarmoede en ontkalking van de
botten optreden. Cadmium is zeer
mobiel in de lucht. Het zet zich mak
kelijk af op bodem en planten. Via
plantenwortels wordt het metaal snel
in de bodem opgenomen.
Mogelijke bronnen van verontreini
ging zijn onder meer: gebruik van
fosfaaterts, bij Hoechst in Vlissingen-
Oost en Zuid-Chemie in Sas van
Gent; gebruik van steenkool, bij Ovet
in Terneuzen, de Cokesfabriek in
PARIJS - De twee nog in Parijs
gevangen zittende ontvoerders van
de biermagnaat Freddie Heineken
zullen in Nederland niet wegens „we-
derrechterlijke vrijheidsberoving"
en „afpersing" berecht kunnen wor
den.
De Franse raad van state heeft giste
ren bepaald dat de twee Amsterdam
mers, C. van H. en W. F. H., alleen op
grond van „bedreiging" aan Neder
land kunnen worden uitgeleverd. Op
„bedreiging" staat in Nederland een
maximumstraf van vier jaar gevange
nis. Voor ontvoering en afpersing gel
den gevangenisstraffen van ten hoog
ste twaalf en negen jaar.
De Nederlandse justitie had Frankrijk
verzocht de twee op 6 maart 1984 in
het hartje van Parijs gearresteerde
verdachten uit te leveren wegens ont
voering, afpersing en bedreiging. De
twee eerstgenoemde misdrijven wor
den echter niet genoemd in het Frans-
Nederlandse uitleveringsverdrag uit
1895.
Sluiskil, drogerij Timmerman in Kort-
gene en vanaf 1987 bij de nieuwe
PZEM-centrale in Borssele; gebruik
van aardolie bij Total-raffmaderij in
Vlissingen-Oost. De emissiebalans
voor Zeeland schat provinciale water
staat op totaal 11,2 ton cadmium per
jaar. Het meeste komt via water en
slib (en lucht, maar daarover ontbre
ken gegevens) vanuit het buitenland.
De belasting van de lucht is in hoofd
zaak afkomstig van procesemissie
van de industrie en van een onbeken
de hoeveelheid uit het buitenland.
Tot nu toe is de enige grotere procese
missie afkomstig van Hoechst. De
belasting van het water is toegespitst
op import via de Westerschelde. De
enigszins belangrijke industriële lo
zingen zijn direct of indirect gericht
op deze zeearm. De belasting van de
bodem vindt vooral plaats vanuit
verscheidene bronnen, waarbij onder
scheid kan worden gemaakt tussen
stort, opslag en cultuurgrond. De bij
drage van het huisvuil aan de belas
ting van de bodem is aanzienlijk. De
industriële bijdrage zal straks afkom
stig zijn van de kolencentrale van de
PZEM. De belasting van de cultuur
grond is aanzienlijk, maar wijkt niet
af van het landelijk gemiddelde. De
kunstmest en de droge en natte neer
slag van cadmium zijn hoofdoorza-
(Slot zie pagina 14 kolom 1)
De winst van Philips is in het
derde kwartaal fors gedaald
door de grote verliezen in de
VS
PAGINA 4
Het Landbouwschap wil op
zeer korte termijn een oplos
sing voor de melkveehouders
die door de superheffing in de
problemen zijn gekomen.
PAGINA 5
Op de werf van de Koninklijke
Maatschappij De Schelde is
woensdag voor twee marine
schepen de kiel gelegd.
PAGINA 13
Voor het Nederlands clubvoet
bal is gisteravond het doek
gevallen over het Europa Cup
toernooi. De twee laatste ver
tegenwoordigers, PSV en
Sparta, werden uitgescha
keld. De Eindhovense formatie
verloor in de Sowjet-Unie met
1-0 van Dnepropetrovsk en
Sparta ging tegen Borussia
Mönchengladbach met 5-1 on
deruit. In Zeist oefende Leo
Beenhakker op die rampdag
met Oranje, dat zal moeten
proberen het nationale voet
bal nog een face-lift te bezor
gen.
PAGINA 21
Radio, tv en kunst: 2
Binnen- en buitenl.: 3 en 5
Financiën, economie: 4
Varia: 9
Provincie: 13, 15, 17 en 19
Sport: 21 en 23
RODEN (ANP) Een brand gister
avond bij de firma Wientjes op het
industrieterrein van het Drentse Ro
den heeft zeker tussen de vijftien en
twintig miljoen gulden schade aan
gericht, aldus directeur B. E. M.
Wientjes.
Het vuur dat in het magazijn begon
werd rond zeven uur ontdekt door een
werkster. Negenduizend van de in
totaal tienduizend vierkante meter
Jp bedrijfsbebouwing is verloren eeaaan.
De brandweer was de brand rond tien
uur meester. De nabluswerkzaamhe-
den zullen nog ten minste een etmaal
in beslag nemen. De gebouwen waren
ongeveer tien jaar oud.
De oorzaak is volgens de politie nog
onbekend.
Wientjes BV maakt behalve sanitaire
produkten ook hoogwaardige onder-
-
Het ruimteveer Challenger terug op de luchtmachtbasis Edwards in
Californië.
EDWARDS/DEN HAAG (ANP) -
Het Amerikaanse ruimteveer
Challenger met aan boord onder
anderen de Nederlander Wubbo
Ockels heeft woensdagavond on
der uitstekende weersomstandig
heden een perfecte landing ge
maakt op de luchtmachtbasis Ed
wards, in Californië.
Bij de landing werd voor het eerst
gebruik gemaakt van een nieuw
rem- en besturingssysteem. Om dit
te beproeven stuurde comman
dant Hartfield de Challenger enke
le meters van het midden van de
landingsbaan weg en daarna te
rug. Bij vorige landingen deden
zich dikwijls problemen voor bij
het afremmen en het bij zijwinden
in de koers houden van de space
shuttle. De eerste indruk was dat
de nieuwe systemen veel beter
functioneerden.
In het ruimtecentrum in het West-
duitse Oberpfaffenhofen toonde
men zich uitermate tevreden over
het verloop van de vlucht. Over
twee jaar gaat er weer een Europe
se Spacelab de ruimte in.
Meteen na de landing van de
„Challenger" heeft minister Deet-
man van Onderwijs en Weten
schappen een telegram verstuurd
aan Ockels om hem en de andere
bemanningsleden te feliciteren
met de succesvolle ruimtereis.
WASHINGTON (AFP) - De ver
overing van de ruimte is niet
langer een zaak voor de weten
schap alleen. De industrie toont
steeds meer belangstelling voor
de mogelijkheden die de ruimte
vaart biedt.
Twee Amerikaanse ondernemin
gen hebben plannen bekendge
maakt voor een ruimtestation in
1989, in 1992 gevolgd door toeristi
sche reizen in de buurt van de
Aarde. Andere bedrijven hadden al
eerder aangekondigd 'begrafenis
sen' in de ruimte te gaan verzor
gen.
Het Amerikaanse bureau voor
ruimtevaart, NASA, heeft intussen
al contracten gesloten met een
twintigtal ondernemingen die van
de afwezigheid van zwaartekracht
willen profiteren om revolutionaire
produkten te vervaardigen welke
op Aarde onmogelijk tot stand
gebracht kunnen worden. NASA,
dat al plannen heeft voor bewoon-
ABP-zaak - In het kader van het
onderzoek in de ABP-zaak heeft justi
tie opnieuw bescheiden uit de finan
ciële administratie van bedrijven in
beslag genomen. Dit heeft de persoffi
cier van justitie in Maastricht, mr. J.
Nabben, woensdagmorgen meege
deeld. Het betreft dit keer kantoren
van twee ondernemingen in Rotter
dam, Kruithof Bouwbedrijf en Exploi
tatie Maatschappij Pekaro. Arresta
ties zijn niet verricht.
(Advertentie)
(Advertentie)
delen van kunststof voor onder ande
re de vliegtuig-, auto- en medische
industrie. Het bedrijf is volgens de
directeur goed verzekerd. Ook de
loonkosten voor het personeel zijn
meeverzekerd. De handelsafdeling
van het bedrijf, dat vergaande plan
nen had voor uitbreiding, staat in
Nieuw-Vennep.
Pakje jN Pakje
sigaretten "fh. s^a8
Alleen bij de sigarenwinkeliers.
VLISSINGEN SHEERNESS
de bases op de Maan en bemande
vluchten naar Mars, verwacht dat
het aandeel van de industrie in de
verovering van de ruimte in snel
tempo zal groeien.
Ook het toerisme in de ruimte lijkt
naderbij te komen. De reisonder
neming Faire Society Expeditions
liet bij monde van haar dynami
sche directeur Frank Swartz er
geen twijfel over bestaan dat hij
binnen hoogstens 10 jaar toeristen
in ruimteveren in banen om onze
planeet zal brengen. De prijs is nog
niet die van een busreis naar Span
je, maar voor het slordige bedrag
van zo'n 150.000 gulden zullen de
eerste ruimtetoeristen vanuit ge
rieflijke fauteuils de Aarde gedu
rende acht tot 12 uren van grote
afstand kunnen bewonderen. Deze
op een grote Apollo-capsule lijken
de ruimtereisbus staat al op de
tekentafel, zal Phoenix-E heten en
met een bemanning van vijf astro
nauten 20 passagiers kunnen ver
voeren.
(Advertentie)
Bespaar honderden guldens. Kies de allerzuinigste.
konventionele CV-ketel. De ER-Electronic
zonder waakvlam Blijvend rendement: 92,7%
(o.w.j. Of de Thermo Punaise HR-ketel L)e betaalbare
hoogrendementsketel Vraag dokumentatie bij: Radson,
Antwoordnummer 67,5960 WJ Panningen(geen postzegel
-in open envelop). Of stap naar uw installateur
spaart u energie
(Advertentie)
En pak de bliksems-zuimge ER-Electronic
van Radson Zónder waakvlam, waardoor weer
zo'n 126.- gespaard
Kies de zuinigste konventionele CV-ketel,
liefst 92,7% (o.w rendement Vraag 'n
folder bi) Radson, Antwoordnr 67, 5960 WJ
Pannmgen. (Geen postzegel.) Of bij:
RADSON
spaart u energie
Goes Zuidvlietstrsat 75 telefoon 01100-12420
Alleenvertegênwoordiging voor Z.W. Ned.
Levering uitsluitend via de installateur
DEN HAAG (ANP) - De ambtenaren-
bonden beraden zich op de vraag of
ze nog langer met minister Rietkerk
zullen praten over hun koopkracht
voor 1986?De minister wil de bevrie
zing van de inkomens van ambtena
ren per 1 januari zo snel mogelijk
afronden en wees een verzoek van de
bonden af om eerst de feitelijke ont
wikkeling van de koopkracht in de
eerste maanden van volgend jaar af
te wachten. Dan is ook duidelijk hoe
het koopkrachtbeeld in het bedrijfs
leven ligt.
Dat is gebleken na afloop van de
eerste overlegronde over de arbeids
voorwaarden van het overheidsperso
neel tussen de ambternarencentrales
en minister Rietkerk, woensdag in
Den Haag. Er zijn slechts algemene
beschouwingen gehouden en er is niet
gesproken over concrete maatregelen.
In principe wordt er op woensdag 20
november verder gesproken.
De minister heeft de ambtenaren 1,4
miljard gulden aan bezuinigingen in
het vooruitzicht gesteld, waarvan het
leeuwendeel wordt bereikt door de
ambtenaren geen prijscompensatie te
geven (bevriezing van de inkomens),
het vakantiegeld op 7,5 procent te
handhaven en de VUT-opbouw te
beperken. Volgens voorzitter De Jong
van de CNV-ambtenaren is wel duide
lijk geworden dat minister Rietkerk,
die zijn pakket overigens eenzijdig
kan opleggen, nauwelijks ruimte heeft
om zijn voorstellen te verzachten.
De ambtenarenbonden willen eenzelf
de behandeling als de werknemers in
het bedrijfsleven. Maar die is door
Rietkerk op voorhand al doorbroken.
In de marktsector zal de koopkracht
sterker stijgen (tot 2,5 procent) dan bij
de overheid (een half procent). Dat
komt doordat de bevriezing van de
inkomens maar ten dele ongedaan
wordt gemaakt door daling van de
sociale premies. Bovendien vrezen de
centrales dat dit halve procent nog
wel eens zou kunnen verdwijnen door
dat de prijsontwikkeling tegenvalt.
Rietkerk zegde de centrales op hun
verzoek woensdag twee onderzoeken
toe. Allereerst zal binnenlandse za
ken de gevolgen van de arbeidstijd
verkorting tot 38 uur per 1 augustus
van dit jaar in kaart brengen. Ten
tweede komt er een onderzoek naar
de onregelmatigheidstoeslagen bij de
overheid.
ie afgelopen maanden
'hebben de Zeeuwse wa
terschappen de één na de
ander zich uitgesproken
over verdere concentratie,
een vraag die hun was voorgelegd
door de meerderheid van gedeputeer
de staten. Volgens die meerderheid
maakt een samenhangend waterbe
heer - daarbij speelt vooral de voort
schrijdende verontreiniging van het
oppervlaktewater een rol - een ver
dere samenvoeging van waterschap
pen noodzakelijk: van de huidige ze
ven (voortgekomen uit meer dan drie
honderd vooroorlogse polders en wa
terschappen) naar twee. Gedacht
wordt aan één waterschap voor
Zeeuwsch-Vlaanderen en één voor de
rest van Zeeland. Een, men zal het
moeten toegeven, ambitieus plan,
maar in het licht van de huidige
ontwikkelingen alleszins het bespre
ken waard. De waterschappen hebben
g.s. niet lang in het ongewisse gelaten:
zij zijn in overgrote meerderheid mor
dicus tegen. De waterschappen zijn
nog eens in hun mening bevestigd
door de uitkomsten van de door g.s.
ingestelde studiecommissie naar de
traditionele taken van de Zeeuwse
waterschappen. Die taken worden, zo
heeft de commissie geconcludeerd, op
meer dan voorbeeldige wijze uitge
voerd. De Zeeuwse waterschappen
zijn volledig berekend voor hun (tradi
tionele) taak.
Aan die uitgangspunten mag niet
worden getwijfeld: de aan hun tijd
- jaren zestig en zeventig - aangepas
te waterschappen hebben, voortbou
wend op een eeuwenlange traditie van
de nimmer aflatende strijd tegen het
water, de hun opgedragen taken met
zorg en toewijding, gepaard aan grote
inzet en unieke technische kennis,
uitgevoerd. Het waterschapsbestel in
Zeeland is in tal van opzichten een
bindende factor geweest in de geogra
fisch verdeelde Zeeuwse agrarische
samenleving. Zonder de polders en
waterschappen was Zeeland nooit ge
weest wat het nu is. De wortels van
het Zeeuwse waterschapsbestel gaan
niet alleen eeuwen terug, zij hebben
tevens een groeiproces in gang gezet
en gehouden dat tot de dag van
vandaag zichtbaar is. Het zijn alle
maal overwegingen, die een diepe
emotionele achtergrond hebben. Ze
als onrealistisch afwijzen staat gelijk
met een ontkenning van het eigen
Zeeuwse bestaan. Wie aan het water
schapsbestel gaat tornen moet dan
ook van goeden huize komen.
Toch zijn er ontwikkelingen binnen
de samenleving, die het noodzake
lijk kunnen maken dat met alle res
pect voor de beste tradities voor een
praktische benadering wordt geko
zen. Met alle waardering - en die is
groot - voor wat het waterschapsbe
stel in deze provincie tot stand heeft
gebracht, kan niet worden ontkend
dat een afdoende antwoord op één
van de nieuwe taken, namelijk het
beheer van het oppervlaktewater,
lang niet optimaal is; in feite onvol
doende is. Het positieve in de opstel
ling van de waterschappen is dat zij
dit ook niet ontkennen. De vraag aan
hun kant is eigenlijk veel meer: Waar
om fuseren als we de meeste van onze
taken voortreffelijk uitvoeren en we
het er op één terrein misschien wat bij
laten zitten? Zoveel positieve zaken
tegenover één enkele negatieve zaak
kan in die opvatting nimmer uitko
men bij negatief: in de ogen van de
waterschappen een verdere samen
voeging. Allerlei argumenten als 'het
voorstel van g.s. is slecht onder
bouwd, het bevat onvoldoende argu
menten vóór fusie' en 'groter is logger
en ambtelijker', moeten die mening
staven.
Toch zitten er aanknopingspunten
in de visie van voor- en tegenstan
ders. Een gemeenschappelijk uit
gangspunt is te vinden in de stelling
van de waterschappen dat het beheer
van het oppervlaktewater bij hen
dient te blijven. Weliswaar kan deze
visie niet los worden gezien van het
financiële plaatje - ruwweg een kwart
van de waterschapsinkomsten komt
uit de zuiveringsheffing - maar tot nu
toe heeft niemand gezegd dat het
anders moet. Wél dat het anders
kan, zoals gedeputeerde De Voogd
zijn minderheidsstandpunt in een tus
senoplossing heeft verwoord. De wa
terschappen zouden zichzelf echter te
kort doen als zij omwille van het
behoud van hun zelfstandigheid hun
zuiveringstaak zouden overhevelen
naar een ander lichaam. Daarmee is
geen enkel belang gediend. Gedepu
teerde staten hebben vanaf het eerste
moment laten weten dat de door hen
voorgestelde samenvoeging van ze
ven naar twee waterschappen zeker
geen heilig moeten is. Het dagelijks
bestuur van de provincie heeft ruimte
overgelaten voor tegenvoorstellen en
andere en betere oplossingen. Nu de
waterschappen zich zo onomwonden
hebben uitgesproken is de bal weer
terug bij g.s., die zich opnieuw zullen
moeten beraden hoe verder te gaan.
Het standpunt van minister Smit-
Kroes dat verdere concentratie alleen
al nodig is als gevolg van de in 1986
nieuw te ontstane situatie langs de
Noordzeekust maakt de zaak er niet
eenvoudiger op. Maar haalbaarheid
en wenselijkheid en de grootte van
het draagvlak in de Zeeuwse samenle
ving zullen gedeputeerde staten daar
bij moeten leiden. Een pasklare oplos
sing, die ieders instemming heeft, is
helaas niet voorhanden.
Dim
