Flitsende turns how in
sportcentrum van Goes
Kritiek volleybalcoaches aan vooravond EK
BIJMMHC WORDT ROEP OM
KUNSTGRA S STEEDS STERKER
PZC/sport
HET IS NU BETER DAN VROEGER
Middelburgse hockeyclub bestaat 75 jaar
Verlies Italië
tegen Noorwegen
Opnieuw remise
schaaktweekamp
West-Duitsland,
Bulgarije en
Spanje naar WK
21
KOUDEKERKE/KAPELLE Turnveteraan Hendrik Marinus (Hein voor zijn vrienden)
Mijnsbergen is bereid letterlijk alles opzij te zetten voor de gymnastieksport. Zo gebeurde
het eens, dat hij in Goes alle meubels uit zijn achterkamer sleepte en de lamp van het plafond
haalde om met enkele leden van de turnvereniging Volharding te trainen voor het onderdeel
paardvoltige. Dat was in de oorlog: „De Duitsers hadden de gymnastiekzaal gevorderd en we
wilden toch blijven trainen. Dus heb ik dat paard maar in mijn achterkamer gezet", herinnert
de nu 79-jarige Mijnsbergen zich nog als de dag van gisteren.
Modern
Vitaal
100 kilometer
Rages
Akrogymnastiek
Dubbele zege
Moeilijke zaak
Sinaasappel
West-Duitsland
Portugal
Finland
Bulgarije
Sowjet-Unie
Spanje wint
DONDERDAG 26 SEPTEMBER 1985
De Ajax-delegatie in Zeist: vlnr Johan Cruijff, raadsman mr. H.
Harmsen.
Voetelink, penningmeester Bartels en voorzitter
(Van onze sportredactie)
ZEIST (GPD) - De 'zaak-Cruijff be
gint steeds meer te lijken op een
klucht. De tuchtcommissie had gis
teravond na een informatief gesprek
met Ajax willen beslissen of er al dan
niet een strafzaak tegen de oud-voet
baller moet worden aangespannen.
Inplaats daarvan gingen beide partij
en uit elkaar zonder dat informatie
werd uitgewisseld. Cruijff (en met
hem Ajax) verkeert derhalve nog
altijd in het ongewisse of hij zonder
diploma's zijn functie van technisch-
directeur bij de Amsterdamse club
kan uitoefenen.
Een dezer dagen zal de tuchtcommis
sie een brief sturen naar de commis
sie-Van Marle, de groep die zich bezig
houdt met de vraag wat de functie
van technisch-directeur nu precies in
houdt. Deze commissie zal nu moeten
bepalen welk vervolg deze kwestie
krijgt.
Opvallend was het dat de hoofdper
soon in het 'steekspel', Cruijff, zelf niet
werd gehoord. Hij had wel zijn mening
willen geven maar niet apart, zoals de
tuchtcommissie wilde. Ajax. dat werd
vertegenwoordigd door voorzitter
Harmsen, penningmeester Bartels,
Cruijff en raadsman Voetelink. voelde
daar niets voor. „Wij hebben", aldus
Voetelink. „gezegd dat wij open staan
voor een informatief gesprek. Daar
voor waren we uitgenodigd. In dat
kader wensen wij niet dat de een
zonder de ander wordt verhoord. De
tuchtcommissie heeft duidelijk ge
zegd dat dit gesprek niet plaatsvond
op basis van een aanklacht. Dan moet
je niet doen alsof dit een rechtszaak is.
Ik vind trouwens dat de tuchtcom
missie deze zaak heel anders had
moeten aanpakken en gewoon had
moeten zeggen: „Heren, dit is de
klacht, wat is jullie commentaar?".
De klacht was ingediend door drie
leden van de WON, de Vereniging
Van Oefenmeesters Nederland. Klaas
Wit (jeugdtrainer van vierdeklasser
Kolping Boys in het Noordhollandse
Oudorp en bestuurslid van de WON),
Piet Buijzer (voorzitter WON, afde
ling Noord-Holland) en Sjaak Langen-
doen (werkzaam op het bureau van de
WON) zijn van mening dat Cruijff als
trainer werkzaamheden verricht
waartoe hij niet bevoegd is.
Evenmin als Ajax begreep de tucht
commissie waarom er gisteravond
geen zaken konden worden gedaan.
Centraal stond daarbij de vraag of er
nu sprake was van een informatief
gesprek, zoals Ajax stelde, of een
vooronderzoek. Voorzitter Van Oost
veen van de tuchtcommissie: „Wat wij
wilden. Cruijff en zijn raadsman apart
horen, en Ajax en de raadsman afzon
derlijk. is een normale manier van
informatie inwinnen. Het is jammer
dat Ajax niet wilde meewerken. We
sluiten in ieder geval niet uit dat we
zullen proberen om Ajax opnieuw om
de tafel te krijgen".
Ajax wil eventueel andermaal naar
Zeist komen, maar wil dan wel weten
wat het doel is. Intussen vraagt
Cruijff zich nog altijd af of hij nu wel
of niet een 'besmet' beroep uitoefent:
„Ik had vanavond graag duidelijk
heid willen hebben. Maar we zijn
geen stap verder. Het is een verloren
avond,,.
Hein Mijnsbergen: alles
aan de kant voor turnsport
Dat is een van de aardige anecdotes
uit de 90-jarige geschiedenis van de
Zebra, de Zeeuws-Brabantse turn
kring. Zaterdagavond wordt dat im
posante jubileum in het Goese sport
centrum gevierd met een „grandioze
tumdemonstratie", zoals Zebra-voor
zitter Wim van Overveld uit Ouden
bosch voorspelt. Veteraan Mijnsber
gen zal zeker niet ontbreken bij die
„flitsende demonstraties", om de
woorden van Zebra-administratrice
Ada de Regt te gebruiken.
van op dan van een nacht goed sla
pen. Dan was ik als herboren. Dan
kon ik er helemaal weer tegen".
Hein Mijnsbergen loopt letterlijk al
een mensenleeftijd mee in de Zeeuw
se turnsport: in 1918 meldde hij zich
als 12-jarige aan bij Volharding in
zijn woonplaats Goes en de inmid
dels in Koudekerke wonende vitale
bejaarde is nu nog altijd actief als
jurylid. „Binnenkort ga ik weer een
bijscholingscursus in Beekbergen
volgen", kondigt hij aan. En Mijns
bergen is nog vitaal genoeg om zelf
met zijn auto die 250 kilometer of
daaromtrent naar Beekbergen af te
leggen.
Geen betere propagandist voor de
turnsport in Zeeland dan deze krasse
veteraan, want hij is er van overtuigd,
dat hij zo'n goede conditie heeft,
omdat hij langer dan een halve eeuw
actief in de gymnastieksport is ge
weest. Mijnsbergen houdt zijn condi
tie trouwens ook op peil door zo'n
8.000 kilometer per jaar te fietsen („ik
heb een kilometerteller op mijn
fiets"). „Op mijn vorige fiets heb ik
55.000 kilometer gedraaid. Nu heb ik
een nieuwe gekocht, een sportieve
damesfiets met zes versnelling. Dat
heb ik gedaan met het oog op de
toekomst, want nu kan ik het been er
nog wel overheen krijgen, maar over
drie jaar misschien niet meer en dan is
een damesfiets beter", laat hij opge
wekt weten.
Voor Hein Mijnsbergen heeft fietsen
wel degelijk met de turnsport te
maken: „Ieder jaar kun je bij de
turnverenigingen een vaardigheids
diploma behalen. Maar ver voor de
oorlog moest je voor dat diploma ook
aantekeningen halen voor lange
fietstochten, zo'n 100 kilometer. En
ook voor een wandeltocht tot 25
kilometer", weet hij nog. Maar tur
nen aan ringen, rek, paard en brug
stond voor Mijnsbergen toch altijd
voorop.
Zelf was hij ook een verdienstelijk
turner en raakte volkomen verslaafd
aan die sport: „Ik heb 38 jaar bij de
veiling in Goes gewerkt, tenslotte als
chef ladingmeester. Daar hadden we
onregelmatige werktijden. Soms was
ik 's avonds laat pas klaar. Dan ging
ik om elf uur 's avonds nog een paar
uur turnen. En daar knapte ik meer
MOSKOU (AFP/Tass) - De achtste
partij van de schaaktweekamp om
het wereldkampioenschap tussen ti
telhouder Anatoli Karpov en uitda
ger Gary Kasparov is woensdag
geëindigd in remise. Dinsdag was de
partij op de 41e zet afgebroken. In de
tweede zitting deden de beide Sovjet
grootmeesters nog snel een aantal
zetten en besloten toen tot deling van
het punt. Karpov leidt in tweekamp
met 4,5 tegen 3,5.
LECCE (SID/AFP) - Wereldkampioen
Italië heeft in de voorbereiding op de
eindronde van Mexico een bescha
mende nederlaag geleden tegen Noor
wegen. In Lecce floten 55.000 toe
schouwers de Italiaanse voetballers
uit, toen de Scnadinaviërs in de twee
de helft hun voorsprong van 2-1
handhaafden.
Oefeninterland Italië - Noorwegen 1-2 (1-2),
26. Altobelli 1-0, 40. Okland 1-1, 42. David-
sen 1-2. Scheidsrechter: Foeckler (Brd).
Toeschouwers: 55.000.
Geen wonder dus, dat hij ook allerlei
cursussen ging volgen en als trainer
jarenlang de stuwende kracht van
Volharding is geweest. Vijftien jaar
lang was hij ook trainer van de
selectiegroepen (heren en dames) van
de Zebra. In die tijd werkte hij met
talenten als Nel Fritz, kampioene van
Nederland en deelneemster aan de
olympische spelen van 1960 in Rome,
met Nel Peeman, ook een Nederlands
kampioene, met Jaap van der Sande,
de eeuwige tweede achter Klaas
Boot.
Hein Mijnsbergen is modern genoeg
om met zijn tijd mee te gaan. Je zult
hem niet horen zeggen, dat die goeie
ouwe tijd beter was dan de huidige
jaren tachtig: „Ik heb enorm veel
plezier beleeft aan die hobby, maar
het is nu allemaal veel beter. Vroeger
moest je het allemaal zelf verzinnen.
Als een van de Zeeuwse toptumers
bijvoorbeeld een halve schroef wilde
maken in een salto, dan moest we zelf
ontdekken hoe we dat moesten klaar
spelen. Nu is er allemaal schitterende
instructie voorhanden".
Mijnsbergen juicht het bovendien toe,
dat de turnbond (en vooral de Zebra)
inhaakt op moderne rages: „Zo kun je
bij veel verenigingen nu ook aan
aerobicdansen doen en jazzgymnas-
tiek is er al veel langer. En nu zijn de
springgroepen weer erg populair ge
worden. Zo heeft trainer Ben West-
strate bij Volharding een springgroep,
die tot de top van Nederland be
hoort", weet Hein Mijnsbergen.
En met die laatste opmerkingen zit
Mijnsbergen precies op de lijn van
het Zebra-bestuur. Zebra-voorzitter
Wim van Overveld zegt: „De turn
sport heeft veel te lang op hetzelfde
stramien voortgeborduurd. Lange
tijd waren er alleen maar de bekende
oefeningen aan brug, rek, ringen en
paard. Daardoor verloor de turnsport
vooral op jongens zijn aantrekkings
kracht. Die gingen liever voetballen,
tennissen of aan atletiek doen. Nu
proberen we de turnsport al geruime
tijd een moderner gezicht te geven".
Natuurlijk blijven brug, ringen, paard,
rek, balk en vrije oefeningen belang
rijke onderdelen van het tumpakket.
„Maar we gaan steeds meer inhaken
op nieuwe facetten. Aerobic, jazz-
gymnastiek en springen hebben we al
lang. En nu gaan we binnenkort ook
het zogenaamde „akrogymnastiek" in
de Zebra introduceren. Dat is een
mengeling van acrobatiek en gymnas
tiek, geen individuele oefeningen,
maar een sport voor twee of meer
turners, die samen optreden", vertelt
Wim van Overveld.
Penningmeester Hans van der Have
heeft in de boeken wel even nageke
ken, dat WIK uit Wemeldinge (opge
richt 17-7-1888) en Thor uit Sas van
Gent (6-9-1889) de oudste clubs van de
Zebra zijn. „Maar", zegt voorzitter
Van Overveld, „we willen bij dit
90-jarig jubileum niet in het verleden
duiken. Dat doen we over tien jaar
bij het eeuwfeest wel. Nu willen we
laten zien wat de Zebra anno 1985 is:
een sprankelende sport met verras
send veel facetten en bovendien voor
jong en oud".
Een kerngroep van de Zebra van ongeveer dertig jaar geleden met in tweede
positie Hein Mijnsbergen. Zeelands bekendste turner van weleer Jaap van de
Sande staat in vijfde positie.
GOES De spektaku-
laire groep Holland
Gymnastics is zaterdag
avond in het Goese
sportcentrum de be
langrijkste attraktie tij
dens de viering van het
90-jarig bestaan van de
Zebra, de Zeeuws-Bra
bantse turnkring. Deze
sprankelende turnshow
van organisator Frans
van Elteren heeft zich
al een grote faam ver
worven in binnen- en
buitenland.
Natuurlijk is de huidige
kampioen keurtumen
Ron Lamboo van de
partij en bij de dames is
er onder meer Marja
Huijting, die vier keer
deelnam aan de wereld
kampioenschappen.
Verder verschijnen de
beste jazzgymnasten en
trampolinespringers
van Nederland in de
Goese sporthal. De
show is vooral een spel
van licht, muziek en tur
nen.
De jubileren Zebra, die
nu 60 verenigingen met
12.500 leden telt, heeft
voor dit tumspektakel
gekozen „en niet voor
een formeel evenement
met een uitvoerige re
ceptie", zoals Zebra-
voorzitter Wim van
Overveld zegt.
De show van Holland
Gymnastics (twee keer
45 minuten) wordt al
leen onderbroken door
een optreden van de
j azzdemonstratiegroep
van de Zebra onder lei
ding van Laura Ouwens
uit Oud-Vossemeer. Van
Overveld: „We willen
het flitsend houden en
ik zal dan ook maar een
heel kort openings
woord spreken". Al 1400
liefhebbers hebben zich
aangemeld voor dit eve
nement, dat zaterdag
avond aanstaande om
19.30 uur begint.
Hein Mijnsbergen: 8.000 kilometer
per jaar op de fiets.
GORSSEL (GPD) - Gezien de enorme
investering in tijd en geld, lijkt de
Nederlandse volleybalbond voor het
eerst in de geschiedenis kosten noch
moeite gespaard te hebben om de
nationale teams zo optimaal moge
lijk op een internationaal kampioen
schap voor te bereiden. Een begrijpe
lijke investering, omdat het aan
staande zondag aanvangende Euro
pese kampioenschap in Nederland
wordt gehouden.
Des te opmerkelijker was gisteravond
de pittige en voor bondsvoorzitter
Piet de Bruin zichtbaar onverwachte
kritiek die de beide bondscoaches
Peter Murphy (dames) en Geert
Trompetter (heren) tijdens de laatste
persconferentie voor het EK, met be
trekking tot het bondsbeleid uitten.
Piet de Bruin: „De tranen schieten me
bijna in de ogen bij het aanhoren van
de kritiek. We investeren alleen al dit
jaar een miljoen gulden in beide natio
nale teams. De besteding van dat
miljoen hebben we in zekere zin vrij
gelaten, zodat de teams zelf prioritei
ten konden stellen. En dan nog krijg
je als bond kritiek".
Geert Trompetter verwijt de bond
met name dat een toekomstvisie ont
breekt. „Ik ben bang dat het EK te
veel als een eenmalig hoogtepunt
wordt gezien. Als een eindstation,
terwijl het juist het beginpunt zou
moeten zijn van een structureel bete
re aanpak van het topvolleybal in
Nederland".
Met de toevoeging van damescoach
Peter Murphy: „Het is in die zin niet
belangrijk of je tweede of twaalfde
wordt. Wat telt is, datje in de voorbe
reidingsperiode zichtbaar vooruit
bent gegaan. Dat er een stevig funda
ment is gelegd om op voort te bou
wen. De voorbereiding is nu nog te
kort geweest om te verlangen dat de
nationale teams stabiel spelen. Die
stabiliteit kan komen, na drie of vier
jaar, maar dan zul je dus principieel
voor een voortzetting van dit beleid
moeten kiezen".
Zowel de Nederlandse dames- als de
herenvolleybalploeg heeft gister
avond de oefencampagne succesvol
afgesloten. De dames wonnen in Hen
gelo voor het eerst in de geschiedenis
van de Sowjet-Unie: 3-2 (11-15, 5-15,
15-11, 15-9, 15-10). De heren wonnen
voor de derde achtereenvolgende
maal van Roemenië: 3-2 (15-6, 2-15,
11-15, 15-5 en 15-11).
MIDDELBURG Aan de vooravom.
van het 75-jarig jubileum wordt bij
de Middelburgse Mixed Hockey Club
(MMHC) de roep om kunstgras steeds
sterker. De hockeyvereniging mag
zich dan in tegenstelling tot veel
andere sportclubs nog verheugen in
een toenemende belangstelling, wil
dat zo blijven, dan zal het 'heilige
gras' snel in Middelburg gerealiseerd
moeten worden. Of zoals Romain
Adriaansens van MMHC het uit
drukt: „We kunnen in de toekomst
alleen een bloeiende vereniging blij
ven, als ons het lukt om op korte
termijn een kunstgrasveld te krij
gen".
Nu laat MMHC over de hele kwestie
geen gras groeien, zo blijkt uit de
woorden van voorzitter Wouter Uyt-
hoven: „Elf maanden geleden heb ik
aan het slot van de ledenvergadering
het punt van het kunstgras aange
roerd. Ik heb toen gezegd, dat we er
voor moesten zorgen dat het er over
twee jaar ligt. Er zijn inmiddels ge
sprekken met de gemeente geweest
en we hebben nu nog dertien maan
den te gaan...".
„Toch", zo relativeert Adriaansens,
„moet je de zaak niet forceren. De
gemeente staat er positief tegenover,
zien de noodzaak in, maar het finan
ciële gedeelte is een moeilijke zaak.
Zo'n kunstgrasveld kost tussen de
400.000 en 500.000 gulden en dat is een
hele investering, al mag Middelburg
natuurlijk niet achterblijven bij de
rest. Op dit moment ligt er al een veld
in Goes, terwijl Vlissingen er ook hard
mee bezig is. Kijk, als er in Vlissingen
wel kunstgras komt en in Middelburg
niet gaat de hockeyclub Vlissingen
een heleboel leden bij ons wegzuigen".
MMHC wil dat kost wat kost voorko
men, zeker nu het de club zo voor de
wind gaat. Want, terwijl veel sportver-
erigingen door een alsmaar dalend
geboortecijfer hun ledenaantal zien
teruglopen, kan MMHC tot nu toe elk
jaar nog nieuwe leden (vooral jonge
ren) bijschrijven. „Er is een toenemen
de interesse voor het hockey", zegt
Adriaansens. „En dat komt doordat
de vertegenwoordigende nationale
teams constant bij de wereldtop zit
ten. Daar gaat een bepaalde aantrek
kingskracht van uit. Daarnaast doen
wij als club veel voor de jeugd. Wij
laten kinderen van zes zeven jaar
behendigheidsspelletjes doen met al
lerlei soorten ballen. Dat heeft nog
niets met hockey te maken, maar het
blijkt wel te werken. Sommigen kie
zen na verloop van tijd bijvoorbeeld
voor voetbal, maar veel blijven toch
hangen bij de hockeyclub. Bovendien
zijn wij als club ook betrokken bij het
schoolsportproject van de gemeente
Middelburg", zegt Adriaansens.
In de beginjaren van MMHC de
club werd 2 oktober 1910 officieel
MIDDELBURG De Middelburgse Mixed Hockey Club (MMHC) viert
vrijdag 4 en zaterdag 5 oktober het 75-jarig jubileum.
Vrijdag wordt in het clubhuis bij het complex aan de Breeweg van 19.30
tot 21.00 uur een officiële receptie gehouden. Zaterdagmorgen is er vang/
10.00 uur een reünie voor oud-leden, 's Avonds om zes uur volgt een
lustrumdiner. Om 20.00 uur begint de feestavond.
Voor de jeugd staan er in de loop van het jubileumjaar nog verschillende
activiteiten, zoals toernooien op het programma.
opgericht kwam de jeugd er nog
niet aan te pas. Toen waren het
voornamelijk dertigers, die de hoc-
keysport beoefenden. Het hockey
stelde in die tijd ook niet al teveel
voor. Van wedstrijdsport was geen
sprake. „Het hockey was toen nauwe
lijks gereglementeerd", zegt voorzit
ter Uythoven. „Er werd gespeeld met
een soort sinaasappel (een oranje bal,
die de veel groter was dan de huidige
bal), terwijl de sticks twee platte
kanten hadden en het maakte niet uit
met welke zijde je sloeg. Pas in het
begin van de jaren dertig werden de
Engelse regels ingevoerd en ging
MMHC (de op n na oudste hockeyclub
van Zuid-Nederland) competitie spe
len".
Had MMHC het in de Eerste Wereld
oorlog erg moeilijk om zich te handha
ven de club ging toen bijna ter ziele
vanwege te weinig leden de Tweede
Wereldoorlog was geen ongunstige
periode voor de Middelburgers. Er
kwam een grote toeloop van leden
van de Goese hockeyvereniging. De
Goesenaren hadden namelijk tijdens
een treinrit ruzie gekregen met een
hoge NSB-autoriteit, waardoor al het
hockeymateriaal, zoals doelen en bal
len in beslag werd genomen. „MMHC
heeft in die periode onder de naam 'de
Zeeuwen' gespeeld", zegt Adriaan
sens. die onlangs aftrad als vice-voor-
zitter.
„En", zo vult Wouter Uythoven aan.
„al onze wedstrijden, zowel uit als
thuis, werden toen in Breda en Roo
sendaal gespeeld, omdat het veld
door de Duitsers was gevorderd. Dat
was een hele onderneming. Om half
zes 's morgens vertrokken de spelers
en 's avonds was men meestal pas om
twaalf uur weer thuis".
Na de oorlog ging het met MMHC
steeds beter, er kwamen meer leden
bij, al vielen er niet veel kampioen
schappen te vieren. Het absolute
hoogtepunt werd in de jaren zestig
bereikt, toen de heren in de promo
tieklasse gingen spelen. „Dat kwam,
omdat twee bekende internationals
Wim van Heel en Han Derkx in Mid
delburg kwamen werken en lid wer
den van onze vereniging. Die trokken
het niveau geweldig omhoog, maar
toen zij weer vertrokken, zijn we gede
gradeerd".
Momenteel spelen de heren in de
derde klas en de dames komen uit in
de vierde klas. „We proberen vanzelf
sprekend om hoger te komen, maar
bij MMHC ligt het accent op het
recreatieve. We passen in elke leef
tijdscategorie wel een selectie toe,
maar we proberen de jeugd bijvoor
beeld bij elkaar te houden. Alleen,
wanneer dat echt nodig is, schuiven
we jeugd door naar de senioren. Kijk,
de prestaties spelen wel mee, maar ze
staan niet voorop bij MMHC", besluit
voorzitter Wouter Uythoven.
DEN HAAG (SID/AFP DPA) -
West-Duitsland, Bulgarije en
Spanje hebben zich gisteravond
geplaatst voor het WK voetbal,
dat volgend jaar in Mexico ge
houden wordt. West-Duitsland
speelde in Stockholm met 2-2
gelijk tegen Zweden. Bulgarije
was in Luxemburg te sterk voor
de nationale selectie uit het
Groothertogdom (3-1) en Spanje
zegevierde in Sevilla met 2-1
over IJsland, dat overigens wel
tien minuten lang een voor
sprong koesterde.
Behalve West-Duitsland, Bulga
rije en Spanje hebben de volgen
de landen zich al in een eerder
stadium voor 'Mexico' geplaatst:
Italië, Hongarije, Mexico, Uru
guay, Brazilië. Argentinië, Polen
en Canada.
West-Duitsland nam tegen Zwe
den in het uitverkochte Rasun-
da-stadion een 0-2-voorsprong
via Voller en Herget. Na rust
kwamen de Zweden op gelijke
hoogte toen eerst Comeliusson
en - in de laatste minuut -
vervolgens Magnusson scoor
den.
WK-voorronden
Groep 2: Zweden-Bondsrepubliek
Duitsland 2-2 (0-2), 23. Vóller 0-1, 40.
Herget 0-2, 63. Comeliusson 1-2, 90.
Magnusson 2-2. Scheidsrechter: Van
den Langenhove (Bel). Toeschou
wers: 42.500 (uitverkocht). Gele kaar
ten: Brehme en Herget (Brd)
Het Portugese voetbalelftal, in
gedeeld in dezelfde groep als
West-Duitsland, heeft zich
woensdag van zijn lafste kant
laten zien in Praag. In de inter
land tegen Tsjechoslowakije,
tellend voor de Europese groep
2 van de voorronden van de
wereldtitelstrijd, beperkte Por
tugal zich tot verdedigen.
Die weinig positieve uitgangstel
ling werd door een matig opere
rend Tsjechoslowaaks elftal, dat
voor zijn laatste kans voor „Me
xico" streed, met minimaal ver
schil (1-0) afgestraft.
Groep 2: Tsjechoslowakije - Portugal
1-0 (1-0), 21. Hruska 1-0. Toeschou
wers: 10.000. Scheidsrechter: Matova-
novic (Joe).
Stand:
BR Duitsland 6 5 1 0 11 20- 6
Zweden 6 3 1 2 7 11- 6
Portugal 6 3 0 3 6 8-8
Ts-Slowakfie 6 2 1 3 5 7-9
Malta 6 0 15 1 3-20
Finland heeft in groep 3 door
een zege van 1-0 op Turkije zijn
laatste theoretische kans op
deelneming aan de eindronde
van de wereldtitelstrijd voetbal
behouden.
WK-voorronden:
Groep 3: Finland - Turkije 1-0 (1-0),
37 Rantanen 1-0.
Stand:
Engeland 6 3
Finland 8 3
Roemenië 6 2
Nrd-Ierland 6 3
Turkije 6 0
9 16- 2
8 7-12
7 9-5
7 7-5
1 1-16
Bulgarije kreeg bij zijn vijfde
overwinning in de strijd van
groep 4 alle hulp van Luxem
burg. De voetballers uit het
Groothertogdom hadden een
flink aandeel in de voorsprong
van 3-0, waarmee Bulgarije kon
gaan rusten.
Na rust kregen de Luxembur
gers alle ruimte van de al feest
vierende Bulgaren. Een solo van
Langers werd in de 66e minuut
onreglementair gestuit. Langers
schoot de strafschop zelf in: 1-3.
WK-voorronden:
Groep 4: Luxemburg - Bulgarije 1-3
(0-3), 2. Hellers (eigen doel) 0-1, 23.
Barboni (e.d.) 0-2,32. Dimitrov 0-3, 66.
Langers (strafschop) 1-3. Scheids
rechter: Syme (Sch). Toeschouwers:
1000. Gele kaarten: Reiter (Lux) en
Sadkov (Bul)
Stand in de Europese groep 4:
Bulgarije 7 5 1 1 11 12- 3
Joegoslavië 6 3 2 1 8 6-4
Frankrijk 6 3 1 2 7 7-4
DDR 6 3 0 3 6 12- 7
Luxemburg 7 0 0 7 0 2-21
De Sowjet-Uunie heeft de spanning
terug gebracht in groep 6 van de
Europese voorronden van de wereld
titelstrijd voetbal.
Het Russische elftal versloeg woens
dag in het met 100.000 toeschouwers
volgepakte Lenin-stadion in Moskou
ranglijstaanvoerder Denemarken
met 1-0. Bij rust was de stand nog
gelijk. Oleg Protasov zorgde vijf mi
nuten na rust voor de beslissende
treffer.
WK-voorronden:
Groep 6: Sovjetunie - Denemarken
1-0 (0-0), 50. Protasov 1-0. Scheids
rechter: Vassaras iGri). Toeschou
wers: 100.000. Gele kaart: Morozov
(Sov)
Stand groep 6:
Denemarken 5 3 0 2 6 8-4
Sowjet-Unie 6 2 2 2 6 10- 8
Ierland 6 2 2 2 6 4-4
Zwitserland 6 2 2 2 6 4-9
Noorwegen 5 1 2 2 4 2-3
Spanje heeft zich woensdag
eveneens geplaatst voor de
eindronde van de strijd om het
wereldkampioenschap voetbal,
volgend jaar in Mexico.
In de beslissende laatste thuis
wedstrijd wonnen de Spanjaar
den in het met 50.000 toeschou
wers uitverkochte stadion van
Sevilla met 2-1 van IJsland.
WK voorronden:
Groep 7: Spanje - IJsland 2-1 (1-1). 35.
Tjorboerssen 0-1, 45. Rincon 1-1, 52.
Gordillo 2-1. Toeschouwers 55.000.
De eindstand in de Europese groep 7:
Spanje 6 4 0 2 8 9-8
Schotland 6 3 1 2 7 8-4
Wales 6 3 1 2 7 7-6
IJsland 6 1 0 5 2 4-10
Spanje gekwalificeerd. Schotland
moet in een uit- en thuiswdedstrijd
tegen de winnaar van de Oceanische
Zone (met Israel) spelen om een
plaats in de eindronden.
