OOGSTSCHADE
DOOR REGEN
het weer
Euthanasie
Uiteenlopende reacties
Meer invloed voor
bewoners van
bejaardenoorden
Opnieuw tientallen doden in Beiroet
BIJ DEMONSTRATIES ROND MUROROA
Poging om Rabobank vele
miljoenen lichter te maken
PZC/ binnen-buiten land
in
zeeland
Gesprek Reagan-
Sjevardnadze op
27 september
Vandaag
Nautisch bericht
Vooruitzichten
Hoog water
Laag water
PARIJS - President Mitterrand heeft zijn minister van defensie opdracht gegeven om
zonodig met geweld alle schepen en vliegtuigen tegen te houden die de Franse territoriale
wateren rond de atol van Muroroa zouden binnengaan. Het bevel van de president aan
minister Hernu is gegeven in verband met het vertrek van de 'Greenpeace' uit de haven van
Amsterdam. Het schip is op weg naar Muroroa als vervanging van de 'Rainbow Warrior', die
10 juli zonk na een aanslag. De Greenpeace-beweging wil de bevolking van Polynesië
mobiliseren tegen de Franse atoomproeven op Muroroa. Het vertrek van het nieuwe
vlaggeschip van Greenpeace was ook door de Franse media allerwegen vermeld.
DINSDAG 20 AUGUSTUS 1985
LELYSTAD/GRONINGEN (ANP) - De
hevige regenval die de zomer van
1985 kenmerkt, begint boeren en vee
houders in het gehele land parten te
spelen.
De Groninger Maatsshappij van
Landbouw, die als eerste agrarische
organisatie een inventarisatie heeft
opgemaakt van de opgelopen schade,
meldde maandag dat de totale agra
rische sector in de noordelijkste pro
vincie op een honderd miljoen gul
den lagere opbrengst moeten reke
nen.
Volgens het landbouwconsulentschap
in Lelystad loopt met name de export
van pootaardappelen gevaar doordat
de natte grond alle kans geeft aan
schimmelziektes, die een deel van het
areaal waardeloos maken. Ditzelfde
geldt voor de consumptieaardappe
len, die thans in ernstige mate aange
tast zijn door de ziekte, aldus voor
lichtingscoördinator Akkerbouw K.B.
van Bon.
Als het weer niet opknapt, verwacht
hij een aanzienlijk geringere oogst
dan vorig seizoen. Voorspellingen
over de prijsontwikkeling durft hij
niet te doen, mede omdat het areaal
aardappelen dit jaar veel groter is dan
vorig jaar.
Niet minder ongerust is het consu
lentschap over de andere akkerbouw
gewassen. Die zorg betreft niet alleen
snijmais maar ook haver en gerst zal
van lagere kwaliteit.zijn terwijl tarwe
eveneens door schimmel wordt be
dreigd.
Hoewel het weer de veeteelt minder
parten speelt dan de akkerbouw heb
ben sommige boeren in de noordelij
ke provincies toch hun koeien op stal
moeten zetten en zijn zij noodge
dwongen begonnen aan het voeren
uit de wintervoorraad.
Niet alleen is de grond te drassig door
de regenval maar bovendien heeft,
zoals hier in de Haarlemmermeerpol
der, de stormwind het graan platge
legd. Het oogsten van de tarwe zal
daardoor een moeilijke opgave wor
den.
Dreigement Mitterrand:
geweld tegen Greenpeace
President Mitterrand
Vanochtend staat het weer boven de
provincie in het teken van een zwakke
rug van wat hogere druk. Als gevolg
hiervan zal de zon zich laten zien,
maar in de loop van de middag komt
hier alweer een eind aan, omdat' een
actieve storing via de Britse eilanden
in onze richting trekt. Op de nadering
van dit systeem neemt de bewolking
toe en gaat het in de avond en nacht
alweer regenen.
Wind: zuidwest 4 tot 5, krimpend zuid
tot zuidwest 5 tot 6; zicht: goed;
temperatuur kustwater: 17 graden;
afwijking waterstanden: geen afwij
king van betekenis; maximale golf
hoogte monding Scheldes: omstreeks
driekwart meter.
Voor morgen: na het voorbijtrekken
van de bewolking van de storing
klaart het in de loop van de ochtend
weer wat op, maar er kan nog een bui
vallen. In het temperatuursverloop zit
iveinig verandering. Afnemende zuid
westelijke wind.
Voor donderdag tot en met zaterdag:
Door de aanhoudende westelijke stro
ming verandert er in het heersende
weerbeeld weinig.
ZON EN MAAN
21 augustus
Zon op 0634
onder 2052
Maan op 1304
onder 2253
uur
cm
uur
cm
Dinsdag 20 augustus
Vlissingen 05.26
250
17.46
248
Terneuzen 05.49
273
18.10
270
Zierikzee 07.00
174
18.40
168
Hansweert 06.44
281
18.55
275
Wemeldinge 07.15
207
19.25
199
O.scheldemond 05.40
184
17.55
176
Bruinisse 07.55
216
20.00
208
Woensdag 21 augustus
Vlissingen 06.05
238
18.22
236
Terneuzen 06.31
258
18.48
257
Zierikzee 07.15
167
19.15
163
Hansweert 07.23
267
19.30
265
Wemeldinge 07.50
200
19.50
192
O.scheldemond 06.20
175
18.35
168
Bruinisse 08.25
208
20.35
200
i. .li-
uur
cm
uur
cm
Dinsdag 20 augustus
Vlissingen 11.15
190
24.23
219
Terneuzen 12.18
201
24.59
229
Zierikzee 12.55
135
Hansweert 12.47
224
-
Wemeldinge 13.00
157
-
O.scheldemond 11.47
126
24.22
157
Bruinisse 01.10
202
13.20
167
Woensdag 21 augustus
Vlissingen 12.27
180
24.56
202
Terneuzen 12.59
191
Zierikzee 01.25
170
13.35
137
Hansweert 01.24
250
13.23
212
Wemeldinge 01.25
191
13.40
158
O.scheldemond 12.34
125
Bruinisse 01.50
201
14.05
168
(Van onze correspondent
De positie van minister van defensie
Charles Hernu komt steeds meer in
gevaar naarmate de ontknoping na
dert van de raadsels rond de onder
gang van de 'Rainbow Warrior' in de
Nieuwzeelandse haven Auckland.
Britse spoorstaking Tienduizen
den Britse forensen zijn maandag te
laat op hun werk verschenen, omdat
het personeel zijn wilde staking tegen
de voorgenomen afschaffing van con
ducteurs had uitgebreid. Vooral van
uit de zuidelijke voorsteden van Lon
den was het moeilijk, het centrum van
de hoofdstad te bereiken.
De bond van spoorwegpersoneel
(NUR) wil eind deze maand via een
stemming onder haar leden beslissen
of zij allen in staking gaan.
Steeds vaker valt daarbij de naam
van de Franse geheime dienst DGSE,
waar de opdracht voor de aanslag zou
zijn gegeven, en wel op het hoogste
niveau. In dat geval moet ook minis
ter van defensie Hernu verantwoorde
lijk worden gesteld. Hij is ook de
hoogste chef van de DGSE.
De Franse pers heeft het afgelopen
weekeinde het net steeds dichter rond
Paus terug Paus Johannes Paulus
II is maandagavond, na zijn bezoek
aan Marokko, uit Casablanca vertrok
ken en naar Rome teruggekeerd.
Met dit bezoek sloot de paus zijn
elfdaagse reis door Afrika af. Behalve
Marokko bezocht hij zes andere lan
den: Togo, Ivoorkust, Cameroum,
Centraal-Afrika. Zaïre en Kenia.
Hernu dichtgetrokken en gespecu
leerd dat zijn dagen als minister zijn
geteld. Hernu is een van Mitterrands
oudste medestanders en vertrouwe
ling.
Nieuw-Zeeland zal gerechtelijke stap
pen nemen tegen Frankrijk als blijkt
dat dit land officieel betrokken is
geweest bij het tot zinken brengen
schip de Rainbow Warrior, zo heeft de
Nieuwzeelandse premier David Lange
verklaard.
Tegen journalisten zei Lange dat Wel
lington in dat geval zowel voor Green
peace als voor Nieuw-Zeeland schade
vergoeding zal eisen. De premier wees
erop dat hij geen bewijzen heeft dat
Parijs officieel iets te maken heeft met
de aanslag. Maar naar zijn zeggen
neemt de Nieuwzeelandse regering de
berichten in de Franse pers over mo
gelijke betrokkenheid van de Franse
geheime dienst „zeer ernstig".
(Slot van pagina 1)
bijvoorbeeld een familielid of een
verpleegkundige.
Hetzelfde geldt voor eventuele hulp
bij zelfdoding. De strafbaarheid
daarvan kan volgens de commissie
onder dezelfde voorwaarden en in
dezelfde omstandigheden worden
opgeheven. Ook hiermee zijn de
leden Klijn en Nleboer het niet
eens.
Artsen met gewetensbezwaren,
maar ook verpleegkundigen aan
wie gevraagd wordt aan euthanasie
mee te werken, zijn hiertoe nooit
verplicht. Een apotheker kan even
min verplicht worden medicijnen
voor levensbeëindiging af te leve
ren, zo stelt het rapport.
Wel heeft een arts die zelf geen
euthanasie wil toepassen de plicht
zijn patiënt, als deze om levens
beëindiging vraagt, door te verwij
zen naar artsen of instanties die wel
soulaas kunnen bieden.
Op haar uitgangspunt dat aan eu
thanasie een verzoek van de be
trokkene ten grondslag moet lig
gen maakt de commissie één uit
zondering. Coma-patiënten, die
hun wil niet kunnen uiten, kunnen
er belang bij hebben dat hun leven
niet langer duurt. Als er naar heer
send medisch inzicht geen kans is
dat de patiënt nog bijkomt is eu
thanasie ook zonder zijn nadrukke
lijk verzoek toegestaan, zo meent
de commissie. Ook dan is het raad
plegen van een andere arts, die
voorkomt op een door het ministe
rie op te stellen lijst, noodzakelijk,
aldus het rapport.
Het oordeel van de meerderheid
van de commissie is dat de nieuwe
wetgeving snel tot stand moet ko
men gebaseerd op de overweging
dat er grote onduidelijkheid is
over de reikwijdte van artikel 293
van het Wetboek van Strafrecht
met betrekking tot euthanasie. De
weg naar de vorming van verdere
jurisprudentie (ontwikkeling van
de rechtspleging) vergt veel tijd.
Dan duurt het nog vele jaren voor
dat de gewenste duidelijkheid ont
staat over de grenzen van de straf
baarheid. Aldus de staatscommis
sie.
DEN HAAG (GPD) Op het rapport van de staatscommissie over het
euthanasievraagstuk is gisteren door de politieke partijen zeer ver
schillend gereageerd. Zo konden PvdA en VVD zich in grote lijnen met
de inhoud van het rapport vinden terwijl het CDA zich blijft verzetten
tegen actieve euthanasie.
De PvdA noemt het rapport een
goede basis voor een wettelijke
regeling van vrijwillige euthanasie
met voldoende waarborgen voor
patiënt en arts. Volgens de socialis
ten moet het rapport een belangrij
ke rol spelen bij de verdere behan
deling van het wetsvoorstel eutha
nasie van D'66.
De VVD is het in hoofdlijnen met
het rapport eens en vindt dat er zo
spoedig mogelijk een wettelijke re
geling moet komen. Het GPV toon
de zich geschokt door het voorstel
van de staatscommissie.
Los van een definitief oordeel over
euthanasie, is actief een eind ma
ken aan iemands leven ontoelaat
baar, zo werd namens het CDA
gezegd. Deze fractie betreurt het
dat de commissie niet in staat.is
gebleken met een eensluidend
standpunt te komen. Het is nu aan
het kabinet om mede op basis van
dit rapport tot een stellingname te
komen.
D'66 vindt dat de inhoud van het
rapport grotendeels aansluit bij
haar wetsvoorstel. Het is een voor
deel dat aandacht wordt besteeds
ook aan gevallen waarin mensen
hun wil niet (meer) kenbaar kun
nen maken, aldus de democraten.
Mevrouw dr. H. Terborgh-Dupuis,
voorzitter van de Nederlandse Ver
eniging voor Vrijwillige Euthana
sie, was niet ontevreden. Het is
haar niet helemaal duidelijk wat
onder „uitzichtloze noodsituatie"
moet worden verstaan. „Als dit
betekent dat de patiënt de dood
nabij moet zijn, is dit een stap
terug", zei ze.
De artsenorganisatie KNMG liet
zich overwegend positief uit. Aan
de vijf zorgvuldigheidseisen die
we hebben gesteld, lijkt te worden
voldaan, zo werd opgemerkt. Hier
bij gaat het om vrijwilligheid,
weloverwogen verzoek, duurzaam
verlangen naar de dood, onaan
vaardbaar lijden en collegiaal
overleg van artsen.
UTRECHT (ANP) - De gemeentepolitie Utrecht is samen met de
Londense politie een onderzoek begonnen naar een poging om de
Rabobank Nederland voor een bedrag van 89,5 miljoen gulden op te
lichten. Dit heeft een politiewoordvoerder maandag meegedeeld.
De hoofddirectie van de Rabobank heeft afgelopen vrijdag aangifte
gedaan van de poging tot oplichting. Via een Londense bank is
geprobeerd de Rabobank voor 89,5 miljoen gulden op te lichten. De
poging is volgens de politiewoordvoerder mislukt „na interne controle
maatregelen". Hij kon in verband met het onderzoek geen verdere details
over de poging tot oplichting vrijgeven.
WASHINGTON (DPA) - De Ameri
kaanse president Reagan en de nieu
we Sowjet-minister van buitenland
se zaken Sjevardnadze zullen op 27
september met elkaar spreken in het
Witte Huis.
Onderwerp van het gesprek zal het
geheel van de betrekkingen tussen de
VS en de Sowjet-Unie zijn. Bovendien
zal het dienen als verdere voorberei
ding voor de top van Reagan met
Sowjet-leider Michail Gorbatsjov op
19 en 20 november in Genève.
DEN HAAG (ANP) - Be
woners van alle bejaar
denoorden moeten in
vloed krijgen op de
gahg van zaken in het
tehuis. De oorden moe
ten een bewonerscom
missie hebben die reële
bevoegdheden heeft, zo
als recht van aanbeve
ling en bezwaar bij be
noeming van bestuurs
leden. Ook moeten be
langrijke stukken als
jaarstukken openbaar
zijn.
Dit heeft minister
Brinkman van welzijn,
volksgezondheid en cul
tuur neergelegd in „De-
mocratiseringsregelen
bejaardenoorden", een
voorstel voor een Alge
mene Maatregel van Be
stuur dat hij maandag
de Tweede Kamer heeft
toegestuurd.
De volksvertegenwoor
digers hebben enkele ja
ren geleden al op deze
maatregelen aangedron
gen. Ze achten haast ge
boden omdat bejaarden
in de oorden heel lang
zijn betutteld en omdat
in verschillende bejaar
denoorden de bewoners
geen enkele invloed heb
ben. De minister loopt
met zijn voorstel vooruit
op de algemene wetge
ving over doelmatig en
democratisch functione
ren van instellingen die
door het rijk worden ge
subsidieerd.
Hoe hij dit geregeld wil
zien, is een paar weken
geleden openbaar ge
worden door een per
abuis gepubliceerde toe
lichting op het wetsont
werp. Het wetsontwerp
zelf is nog niet gepubli
ceerd en ligt voor advies
bij de Raad van State.
Een gillende vrouw en haar man, met in zijn armen hun baby, rennen weg na de ontploffing bij een restaurant in
West-B eiroet.
BEIROET (UPI) - Twee autobommen,
die maandag kort na elkaar in het
voornamelijk door islamieten be
woonde West-Beirdet ontploften,
hebben aan 31 mensen het leven
gekost. Er vielen 98 gewonden. De
aanslagen zijn vermoedelijk een ver
gelding voor de twee autobommen,
die vorige week in het christelijke
oostelijk deel van de hoofdstad 67
mensenlevens eisten.
De eerste bom ontplofte kort na het
middaguur dichtbij een restaurant in
de drukke woonwijk Karakol al Dru-
ze, waar de meeste doden vielen.
De tweede autobom explodeerde on
geveer een half uur later in een arme
shi'itische buitenwijk in het zuiden
van de stad.
In Karakol al Druze ontplofte een met
springlading volgepakte geparkeerde
personenauto. De bom had zoveel
kracht dat auto's de lucht invlogen en
betonnen balkons werden afgerukt en
op straat terechtkwamen. Hulpverle
ners moesten zich met bulldozers een
pad banen door puin en wrakstukken
om bij de slachtoffers te kunnen ko
men.
Ooggetuigen verklaarden dat de
tweede bom afging in de buurt van
een moskee op het moment dat veel
mensen daar naartoe gingen voor het
midddaggebed. Een gebouw van vier
verdiepingen werd verwoest.
Kort na de bomaanslag braken langs
de scheidslijn tussen de twee stadsde
len weer gevechten uit tussen islami
tische en christelijke strijders.
Fiscale adviseurs pleiten voor
ontlasten van belastingbetaler
DEN HAAG (GPD) - De Nederlandse
Orde van Belastingadviseurs (NOB)
wil dat de verschaffing van belas
tinggegevens aan de inspecteur
steeds minder door de belasting
plichtige zelf en steeds meer door
derden wordt verzorgd. Voorwaarde
is dat de belastingplichtige verze
kerd is van rechts- en privacybe
scherming.
Hiermee reageert de NOB op het
rapport van de Interdepartementale
Stuurgroep Misbruik en Oneigenlijk
gebruik (ISMO), dat eind september
door de Tweede Kamer behandeld
wordt.
Volgens de belastingadviseurs gaat
ISMO in de bestrijding van belasting
fraude uit van het 'wantrouwen jegens
de belastingplichtige'. Door 'sanctie
verzwaring en steeds zwaardere con
trole' draait ISMO 'de schroef van het
ingewikkeld controlesysteem nog
krachtiger aan, terwijl dat systeem al
dolgedraaid is', aldus de NOB.
De belastingadviseurs stellen voor
dat de inspecteurs het aangiftebiljet
invullen aan de hand van gegevens
die verkregen zijn van de werkgever,
de verzekeringsmaatschappij en an
dere instanties die relevante fiscale
gevevens kunnen verschaffen. Vol
gens de NOB zou de fiscus hiervoor,
onder stringente privacybescher
ming, toegang moeten krijgen tot de
computerbestanden. Pas daarna gaat
het voorbewerkte biljet naar de be
lastingplichtige die gegevens aan
vult die alleen aan hem bekend zijn.
Dit systeem biedt volgens de belas
tingadviseurs de volgende voordelen:
- het systeem voorkomt fraude;
- door het gebruik van computergege
vens kan de fiscus snel en efficiënt
handelen;
- het systeem werkt als een 'zichzelf
corrigerend mechanisme', omdat de
belastingplichtige via de voorbewerk
te aangifte inzicht heeft in de aan de
fiscus verstrekte gegevens;
- 'weerstand en irritatie' bij het invul
len van het biljet nemen af en er
ontstaat een 'minder conflictrijke ver
houding' tussen fiscus en belasting
plichtige.
De Vereniging van Belastinginspec
teurs ziet de voorstellen van de NOB
als een waardevolle bijdrage aan de
discussie over fraudebestrijding.
„Met de informatieverstrekking zit
ten de belastingadviseurs op de goe
de toer, maar de fraudebestrijding
die ISMO wil moet je niet ter zijde
schuiven", aldus voorzitter Somsen
van de belastinginspecteurs.
PZCfi
Directie:
K. Scherphuis, W. F. de Pagter
en F. van de Velde.
Hoofdredactie:
M. P. Dieleman en C. van der Maas.
KANTOREN
Vlissingen:
Walstraat 56-60,
4381 EG Vlissingen,
tel. (01184) 15144.
Middelburg:
Markt 51, 4331 LK Middelburg,
tel. (01180) 27651.
Goes:
Grote Markt 2, 4461 AJ Goes,
tel. (01100) 31800.
Terneuzen:
Nieuwstraat 22,
4531 CW Terneuzen,
tel. (01150) 94457.
Hulst:
Steenstraat 6, 4561 AS Hulst,
tel. (01140) 14058.
In de avonduren is de centrale
redactie bezet van zondag t m vrij
dag vanaf 19.00 uur: (01184) 15144.
Opening kantoren
Van maandag t/m vrijdag van 08.00
tot 17.00 uur.
's Zaterdags in Goes, Vlissingen en
Middelburg van 08.00 tot 10.30 uur.
Overlijdens advertenties maandag-
t'm vrijdagavond van 20.30 tot
22.00 uur (01184) 15144. Zondag
avond van 20.00 tot 22.00 uur.
Telefoonnummers
voor dringende zaken:
Expeditie: f01194) 511.
Advertentie-afdeling: (01100) 20281.
Redactie (01184) 14796.
Abonnementsprijzen:
per kwartaal 65,40; franco per
post 77,50; per maand 22,50;
jaarabonn. 250,-; jaarabonn. fran
co per post 300,-; losse nummers
1,- (alle bedragen inclusief 5 pet.
btw.).
Postrek. nr.: 3754316, t.n.v. PZC
ab.rek. Middelburg.
Advertentietarieven:
129 cent per mm; minimumprijs per
advertentie 19,35; ingezonden
mededelingen 2V2 x tarief.
Voor brieven bureau van dit blad
5,- meer.
Volledige tarieven met contractprij
zen op aanvraag.
Alle advertentieprijzen exclusief 5
pet btw.
Giro: 35 93 00, Uitgeverij Provincia
le Zeeuwse Courant B.V. Middel
burg.
