01
De nabestaanden
Breimodewinkel
ter overname.
Automatiseren?
Haal een Tulip in huis
UITVAARTCENTRUM 'GOES'
PLAATS UW
FAMILIE
BERICHTEN
IN DE PZC
P. DAHLMANNS
H.
S. M. OVERTOOM
GESLOTEN.
De orchidee onder de computers
COMPUSERVICE BV
10
'De Voorzorg'
P. Sinke H. G. van Zalen G. P. Sinke
BEGRAFENISONDERNEMER
UITVAARTVERZORGING DE GROOT
Uitgeverij Provinciale Zeeuwse Courant BV Ij
STEENHOUWERIJ 'DE KUIJPER',
cafi-restaurant
Waterherberg
Polredijk 13 C, Veere, tel. 01181-470
zekerheid voor een waardig afscheid
Xkj.
Wij zoeken kontakt met een jonge, aktieve,
modebewuste vrouw, die in het bezit is van
een vakdiploma. Zij kan op zeer gunstige
kondities een breimodezaak gaan exploiteren
te Middelburg.
Brieven onder nr. P79,
bureau PZC Vlissingen
2 Tulip System PC Advance
3 Tulip System 1
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 15 JUNI 198;
Hoera, het is geboren, de
le zoon van Peter en Erna
Masius.
We noemen hem
WESLEY PAULO
Fam. Masius
Spaarnestraat 5,
4388 TG Oost-Souburg
Vrijdag 14 juni 1985
Rust nu maar uit,
je hebt je strijd gestreden,
je hebt het als
een moedig mens gedaan.
Wie kan begrijpen
wat je hebt geleden
Wie kan voelen
wat je hebt doorstaan.
Dankbaar dat hij voor verder lijden is gespaard,
geven wij u met droefheid kennis dat na een zeer
moedig gedragen lijden van ons is heengegaan
mijn lieve man, onze lieve vader
ENGELBERTUS ADRIAAN POLVLIET
(Benny)
op de leeftijd van 45 jaar.
Wij zijn dankbaar voor het vele dat hij voor ons
heeft betekend.
Grijpskerke:
Middelburg:
Middelburg:
J. F. Polvliet-Wissekerke
Ad en Corine
Sandra en Knud
4364 AV Grijpskerke, 14 juni 1985
Noordstraat 9
Benny is opgebaard in het rouwcentrum 'De
Voorzorg', Industrieweg 20 te Vlissingen.
Gelegenheid tot afscheid nemen maandag van
20.00-20.30 uur.
De teraardebestelling zal plaatshebben dinsdag
18 juni a.s. om 10.30 yur op de algemene
begraafplaats te Vlissingen.
Gelegenheid de familie te condoleren na de
teraardebestelling in voornoemd rouwcentrum.
Zeer bedroefd zijn wij na het overlijden van onze
schoonzoon, zwager en oom
BEN POLVLIET
S. Wissekerke-Jacobs
J. de Jonge-Wissekerke
J. Maas-Wissekerke
D. Wissekerke-Klaassens
H. Wissekerke-Schipper
J. Wissekerke-Elshout
Neven en nichten
Vlissingen, 14 juni 1985
Met grote droefheid geven wij kennis van het
overlijden van onze goede vriend
BENNY POLVLIET
Familie Klip
Grijpskerke, 14 juni 1985
Toch nog onverwacht is heden overleden onze
gewaardeerde medewerker
E. A. POLVLIET
Directie Taxicentrale
Vlissingen
Grijpskerke, 14 juni 1985
Voor ons toch nog on
verwachts is overle
den onze vriend en
werkgever
BENNIE
POLVLIET
Wij wensen de familie
veel sterkte toe in de
ze zware dagen.
Personeel Taxi
v. d. Gruiter
Grijpskerke,
14 juni 1985
Met droefheid geven
wij u kennis van het
overlijden van onze
geliefde zwager en
oom
FLORIS
DE GROOT
Fam. A. Marinisse-
Nieuwenhuys
Dhr. J. Gideonse
Fam. M. v. Sluys-
Nieuwenhuijze
Neven en nichten
Vlissingen,
13 juni 1985
Na een langdurige ziekte nam de Heere, tot onze
diepe droefheid, van ons weg mijn geliefde man,
onze lieve vader en opa
ABRAHAM NIEUWENHUIJSE
echtgenoot van
Christina Maria Blok
op de leeftijd van 64 jaar.
Borssele: Chr. M. Nieuwenhuijse-Blok
Canada: Hannie en Jaap
Borssele: Jan en Ria
Borssele: Johan en Marjan
Yerseke: Truida en Jos
Borssele: Adrie
en kleinkinderen
14 juni 1985
Korte Zuidweg 30
4454 GV Borssele
Mijn man, onze vader en opa is thuis opgebaard.
Aldaar dagelijks gelegenheid tot condoleren.
De begrafenis zal D.V. plaatshebben dinsdag, 18
juni, om 14.00 uur op de Algemene Begraafplaats
te Borssele vanuit de zaal van de kerk der
Gereformeerde Gemeente, Oostsingel 16.
Geen bloemen.
Op 14 juni nam de Heere uit de familiekring weg
onze zwager en oom
ABRAHAM NIEUWENHUIJSE
echtgenoot van Christina Maria Blok
Nieuwdorp: J. P. Blok
W. Blok-Kasse
Gapinge: P. Blok
A. Blok-Gideonse
Ritthem: J. J. Crucq
M. G. Crucq-Blok
en kinderen
14 juni 1985
r
BEGRAFENISVERZORGING
^■a. c^loekman
(P. J. Hoekman)
v/h A. A. HILLEBRAND - GOES
oor een volledige en waardige
verzorging van begrafenissen, zowel
in Goes als alle dorpen van Zuid-Beveland
Alle dienstverlening, dag en nacht bereikbaar.
ROUWKAMER met koeling om thuis op te baren is beschikbaar
Tel 01103-1444 - 2408
Tel Goes 01100-27525
Langeweg 1
's-Gravenpolder
Enige en algemene kennisgeving.
Verdrietig maar met grote dankbaarheid voor
wat zij voor ons heeft betekend delen wij u mede
dat na een langdurig lijden en na een liefdevolle
verzorging in het Verpleeghuis 'Der Boede', afd.
Golfbreker van ons is heengegaan mijn innig
geliefde vrouw, onze lieve zorgzame moeder,
groot- en overgrootmoeder
CATHARINA WATTEL
echtgenote van Pieter Cornelis Janse
op de leeftijd van bijna 78 jaar.
De Heer is mijn Herder.
Middelburg: P. C. Janse
Oost-Souburg: J. de Wijze-Janse
P. B. de Wijze
Middelburg: P. Janse
W. J. Janse-Manni
Kleinkinderen en
achterkleinkind
Koudekerke, 14 juni 1985
'Der Boede'
Correspondentie-adres: P. C. Janse,
Volderijlaagte 15, 4331 RA Middelburg.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
van 'Der Boede'.
Gelegenheid tot afscheid»nemen dagelijks van
16.30 tot 17.00 uur.
De begrafenis zal D.V. plaatsvinden op maandag
17 juni 1985 om 15.00 uur op de algemene
begraafplaats te Sint-Laurens.
Hieraan voorafgaande vindt voor de familie en
belangstellenden een rouwdienst plaats in de
Hofpleinkerk, Hofplein 13, Middelburg, die aan
vangt om 14.00 uur en geleid zal worden door de
Weleerwaarde Heer ds. P. Paulus.
Na afloop van de begrafenisplechtigheid is er
gelegenheid de familie te condoleren op de
begraafplaats.
Geen bezoek aan huis.
De Here is nabij allen die Hem aanroepen.
Psalm 145 18
Heden nam God tot Zich, Zijn kind, mijn
geliefde, zeer zorgzame vrouw, onze lieve zuster,
schoonzuster en tante
MAGDALENA ANNA ELIZABETH
VAN OORT-BRAKMAN
geboren 22-3-1912
overleden 13-6-1985
Zoutelande: W. van Oort
Zoutelande: H. A. Brakman
Baarn: A. M. C. te Roller-Brakman
H. te Roller
Diever: J. JT. van Oort
C. M. L. van Oort-van den Berg
Wassenaar: J. G. A. W. Ruppert-van Oort
Dr. M. Ruppert
Californië: R. H. van Oort
R. L. van Oort-Rohl
Utrecht: M. A. van Oort
Neven en nichten
4374 EK Zoutelande, 13 juni 1985
Bosweg 17
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het rouwcentrum 'Middelburg', Buitenhove-
laan 1, hoek Réozenburglaan, Middelburg (Dau-
wendaele).
Gelegenheid om afscheid te nemen van de
overledene maandagavond tussen 18.30 en 19.00
uur.
De begrafenis zal plaatsvinden dinsdag 18 juni
1985 om 15.00 uur op de algemene begraafplaats
te Middelburg.
Hieraan voorafgaande vindt een rouwdienst
plaats voor familie en belangstellenden in de
aula van het rouwcentrum 'Middelburg', die
aanvangt om 14.00 uur en geleid wordt door drs.
M. Ruppert.
Vertrek vanaf het rouwcentrum 'Middelburg' om
14.40 uur.
Gelegenheid de familie te condoleren na de
teraardebestelling in de aula op de begraaf
plaats.
Geen bezoek aan huis
Heden nam de Heere op het alleronverwachts
van mijn zijde weg mijn geliefde man en mijn
huisgenoot
JACOBUS LEENDERT OVERBEEKE
echtgenoot van
Pieternella Jacoba de Kok
op de leeftijd van 80 jaar.
P. J. Overbeeke-de Kok
L. W. Stouten
4413 CM Krabbendijke, 14 juni 1985
Burg. Sandbergstraat 24
De begrafenis zal D.V. plaatsvinden op dinsdag
18 juni om 14.00 uur vanuit het vergaderlokaal
der Geref. Gem., J. W. Frisostraat.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
voornoemd gebouw.
Liever geen bezoek aan huis
Geen bloemen
Zeer onverwacht nam de Here uit ons midden
weg onze geliefde broer, zwager en oom
JACOBUS LEENDERT OVERBEEKE
echtgenoot van Pieternella de Kok
op de leeftijd van ruim 80 jaar.
Krabbendijke:
Krabbendijke:
H.-I.-Ambacht:
Vlissingen:
Krabbendijke:
Kapelle:
Krabbendijke:
Krabbendijke:
L. J Overbeeke
J. Schrier-Overbeeke
C. Overbeeke
A. Overbeeke-Vergouwe
J. Bolier
M, Overbeeke
G. Overbeeke
H. Overbeeke-Baggerman
A. Koster-Overbeeke
P. A. Koster
A. M. Vos-Overbeeke
J. Vos
Neven en nichten
Krabbendijke, 14 juni 1985
In plaats van kaarten
Moegestreden is na een zeer dapper gedragen
lijden van ons heengegaan mijn lieve man, onze
lieve vader, schoon-, groot- en overgrootvader
FRANS LOUS
echtgenoot van Adriana Peene
op de leeftijd van 81 jaar.
Wij zijn dankbaar voor het vele dat hij in zijn
leven voor ons heeft betekend.
Westkapelle: A. Lous-Peene
Vlissingen: L. Lous-Lous
A. Lous
Vlissingen: Ina en Herman
Marlies, Herman
Middelburg: Addy en Kees
Vlissingen: Cora en René
4361 BK Westkapelle, 14 juni 1985
Noordstraat 35
De begrafenis zal D.V. plaatshebben woensdag
19 juni a.s. op de algemene begraafplaats te
Westkapelle.
Vertrek van het Herv. Jeugdgebouw om 12.00
uur.
Heden overleed na een geduldig gedragen lijden
onze geliefde broeder, zwager en oom
FRANS LOUS
echtgenoot van A. Peene
in de ouderdom van 81 jaar.
L. Lous
P. Lous-Minderhoud
E. Lous-Passenier
K. Lous
W. Lous-Brasser
S. Gabriëlse-Lous
A. Gabriëlse
Neven en nichten
Westkapelle, 14 juni 1985
Heden overleed zacht en kalm onze lieve zwager
en oom
FRANS LOUS
op de leelftijd van 81 jaar.
Westkapelle: Joha. Toutenhoofd-Peene
J. Toutenhoofd
P. Peene-Minderhoud
J. Brasser-Peene
P. Huibregtse-Peene
H. Huibregtse
S. Peene
A. Peene-Bölkow
S. Gabriëlse-Peene
P. Gabriëlse
Neven en nichten
Westkapelle, 14 juni 1985
,,Wat de toekomst brengen moge,
mij geleid des Heren hand."
Na een liefdevolle verpleging in 'Der Boede' te
Koudekerke is van ons heengegaan onze lieve
moeder en oma
TRIJNTJE KONING-VAN DER MOLEN
Weduwe van Henderikus Koning
op de leeftijd van 87 jaar.
Middelburg: J. Koning
J. B. Koning-Bierling
Middelburg
(Vijvervreugdl: Joop Koning
's-Hertogenbosch: H. Koning
en kleinkinderen
Koudekerke, 13 juni 1985
Correspondentieadres:
Tussenmede 30, 4337 AN Middelburg
Onze moeder en oma is opgebaard in de rouwka
mer van 'Der Boede'.
Gelegenheid tot afscheid nemen dagelijks van
16.30 tot 17.00 uur.
De teraardebestelling zal plaatshebben dinsdag
18 juni a.s. om 13.00 uur op de algemene
begraafplaats te Vlissingen.
Na de teraardebestelling is er gelegenheid tot
condoleren in de aula op de begraafplaats.
„Mijn genade is U genoeg"
Na een moeilijke levensavond is in volle vrede
ontslapen onze lieve moeder, oma en overgroot
moeder
MARIA MAGDALENA BLIEK-BAKKER
sinds 4 oktober 1947
weduwe van Jan Bliek
op de leeftijd van 88 jaar.
Vrouwenpolder: J. J. Louwerse-Bliek
Joh. Louwerse
St.-Laurens: Jan en Ada Louwerse
Serooskerke (W.): Lia en Rinus Louwerse
Marina
Vrouwenpolder: Wim Louwerse
4354 KE Vrouwenpolder, 14 juni 1985
Uitspanning 'Oranjezon'
Koningin Emmaweg 26
Gelegenheid tot afscheid nemen zaterdag en
maandag a.s. van 19.00 tot 21.00 uur op Koningin
Emmaweg 26.
De rouwdienst, voor familie en belangstellenden,
waarin zal voorgaan ds. L. J. G. IJkel, zal worden
gehouden dinsdag 18 juni a.s. om 10.30 uur in de
Geref. Kerk, Fort den Haakweg te Vrouwenpol
der, waarna de begrafenis zal plaatshebben om
11.30 uur op de begraafplaats te Vrouwenpol
der.
Gelegenheid de familie te condoleren na de
begrafenis in voornoemde kerk.
De Heere heeft tot Zich genomen onze lieve
zuster en tante
MARIA MAGDALENA BLIEK-BAKKER
op de leeftijd van 88 jaar.
We zijn diepbedroefd maar dankbaar dat haar
een verder lijden bespaard is gebleven.
Hoedekenskerke: L. van de Ree-Bakker
Kamperland: A. Bakker
Neven en nichten
14 juni 1985
BEGRAFENISONDERNEMING
Doornlaan 23, 4334 BT Middelburg.
Tel. 01180-12557.
DAG EN NACHT BEREIKBAAR.
Tot onze droefheid is onverwachts overleden
mijn geliefde vrouw en onze zorgzame moeder,
grootmoeder en overgrootmoeder
MAATJE JOBSE-VAN ROTTEN
op de leeftijd van 88 jaar.
De Here kent degenen die de Zijnen zijn.
Rouwdienst 19 juni a.s. om 13.00 uur in de
Looborch. Teraardebestelling om 14.00 uur op de
Alg. Begraafplaats Zeist.
Zeist: J. Jobse
Scheveningen: W. Jobse
M. Jobse-van Maldegem
Westkapelle: P. van Vaardegem-Jobse
Vinkeveen: C. Jobse
M. H. Jobse-Tiemeijer
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
3701 BC Zeist, 14 juni 1985
Huize 'De Looborch'
Woudenbergseweg 42
17-11-1890
13-6-1985
Heden is rustig ingeslapen onze geliefde, onver
getelijke vader, grootvader en overgrootvader
CORNELIS BOMMELJÉ
sinds 1980 weduwnaar van Janna Koekkoek
Scheveningen:
's-Gravenhage:
Rotterdam:
Haarlem:
Utrecht:
's-Gravenhage:
M. Cossee-Bommeljé
P. C. Cossee
P. Bommeljé
B. W. Bommeljé-de Munck
Eric Cossee
Frederike Cossee-de Wijs
Emile Cossee
Lidy Cossee-Verhage
Eva Cossee
Redbad Fokkema
Kees Bommeljé
Lies Bommeljé-Isken
Joke van Leeuwen-Bommeljé
John van Leeuwen
en achterkleinkinderen
2587 HX Scheveningen
Gentsestraat 92
De overledene is opgebaard in het rouwcentrum
'Sorghvliet', Groot Hertoginnelaan 1, alwaar
gelegenheid tot afscheid nemen, zondag van
13.00-13.45 uur.
De plechtigheid voorafgaande aan de crematie
zal plaatshebben dinsdag 18 juni om 14.15 uur in
de aula van het crematorium 'Ockenburgh',
Ockenburghstraat 21, 's-Gravenhage-Loosdui-
nen.
Na afloop gelegenheid tot condoleren in de
ontvangkamer van het crematorium.
Voor uw belangstelling en medeleven tijdens de ziekte
en na het overlijden van onze man, vader en opa
JOHANNES VAN KUILENBURG
zeggen wij u hartelijk dank.
Middelburg: E. J. van Kuilenburg-Schieman
Spui: G. A. van Kuilenburg
L. M. C. van Kuilenburg-Hartog
Paul
Juni 1985.
In plaats van kaarten
Voor de vele blijken van medeleven, die wij mochten
ontvangen na het overlijden van mijn lieve vrouw, onze
zorgzame moeder en oma
CORNELIA VAN ROOYEN-HEIJT
zeggen wij u hierbij hartelijk dank.
In het bijzonder de directrice en personeel van Rust
huis 'Poelwijck' danken wij voor de goede zorgen.
Uit aller naam: W. van Rooyen
's-Heer Arendskerke, juni 1985
Begrafenis- en crematieverzorging
Rouwcentra te Vlissingen en Middelburg
beschikbaar.
Industrieweg 20 Lodo van Hamelstr. 15 Zaanstraat 38
Vlissingen Middelburg Oost-Souburg
01184-12760 01180-27683 01184-62506
Rouwcentra beschikbaar
Dag en nacht bereikbaar
voor geheel Walcheren
Vrijburgstr. 7, W.-Souburg (gem. Vlissingen)
tel. 01184-62205
voor begrafenis en crematie
Wellinkwervestraat 13, Middelburg
01180-12868, b.g.g. 25009
DAG EN NACHT BEREIKBAAR.
Rouwcentra beschikbaar
Zeer veel mensen zitten met onbeantwoorde vra
gen op het gebied van het overlijden. De regeling
van erfenissen, de gevreesde blokkering van geld
rekeningen, successiebelastingen, grafkosten, het
blijven vaak mysterieuze zaken. Tot schade van de
betrokkenen. Want dikwijls gaat het mis met een
nalatenschap omdat er geen goede regeling was
getroffen.
Het boekje 'De Nabestaanden', dat is samengesteld
op grond van talrijke vragen uit het publiek,
behandelt dagelijkse problemen op dit gebied. Het
is de bundeling van een serie artikelen die werden
geschreven 'voor de gewone man', dus in verstaan
bare taal.
U kunt dit boekje bestellen door storting overschrij
ving van 10,- op girorekening 359300 t.n.v. PZC
Middelburg, onder vermelding van 'De Nabestaan
den'. (Het boekje wordt u dan gratis thuisbezorgd!.
Ook kunt u het kopen bij onze kantoren te:
Middelburg-Vlissingen-Goes-Terneuzen-Hulst.
Grafmonumenten met 15 jaar schriftelijke garantie
Catalogus vrijblijvend ter inzage.
NIEUWSTRAAT 26, MIDDELBURG.
TEL. 01180-12579.
Begrafenis- en crematieverzorging
Overtoom-Groen
Rochussenstraat 3, Vlissingen
tel. 01184-13417, b.g.g. 12772
Wegens volledige reservering
zijn wij op
vaderdag, zondag 16 juni 1985
café-restaurant
In de maand juni '85 bieden wij u elke zondag
KOFFIE MET GEBAK a 4,50 en serveren wij uw
2e koffie gratis, inclusief een magnifiek uitzicht over
het Veerse Meer.
Tevens de zaak die 12 maanden per jaar uw
festiviteiten verzorgt, zoals uw bruiloft, verjaar
dagsfeest, receptie, koud of warm buffet, perso
neelsfeest en familiediner.
Vraag eens geheel vrijblijvend om inlichtingen.
Bij vonnis van de arron
dissementsrechtbank te
Middelburg d.d. 12 juni
1985 is in staat van faillis
sement verklaard Hollan
der's Pluimvee B.V., ge
vestigd te Oostkapelle aan
de Dunoweg nr. 15, met
benoeming van Mr. R. A.
Fibbe tot rechter-commis-
saris en met aanstelling
van ondergetekende tot
curatoren.
De curatoren:
Mr. J. van der Wijst
Mr. M. L. Huisman
Mrs. Van der Wijst
Huisman
Badhuisstraat 163,
Postbus 5037,
4380 KA Vlissingen.
Een stijlvolle en zorgvuldige begeleiding.
Verzorging van rouwkamer aan huis.
Tevens verzorging van komplete koffietafel.
Begrafenis- en crematieverzekeringen.
Koopsommen en wilsbeschikkingen.
Begrafenisond. "Goes" B.V. P.A. Rozeboom - Zuidvlietstr. 37 - 4461 GW Goes - Tel. 01100-16363
3 Verschillende Tulips op de markt voor een aantrekkelijke prijs.
1 Tulip System PC Compact
Speciaal ontwikkeld voor de kleine zelfstandige en ervaren hobbyist.
IBM compatible (hard- en software uitwisselbaar met andere grote
merken). Prijs vanaf/ 4.900,— excl. BTW.
Een uiterst snelle en zeer komplete 16 Bits personal computer. Met een
hoge beeldschermresolutie en standaard ingebouwd interfaces.
De Advance is niet aan één werkplek gebonden (portable d.m.v. beugel
en tas). IBM compatible. Prijs vanaf/8.190,—excl. BTW.
De grootste en meest maximale microcomputer. Een zeer snelle 16 Bits.
Met een super geheugen van 128-896 Kb. De allergrootste programma's
kunnen verwerkt worden. Uitbreidingen zijn optimaal realiseerbaar
door standaard ingebouwde kontrollers en interfaces.
Prijs vanaf 12.890,— excl. BTW.
Komplete, up to date, programmatuur in uw branche verkrijgbaar.
Ook voor midden- en klein bedrijf.
Prijzen inclusief technische installatie,
gebruikerscursus en begeleiding.
3 Maanden garantie all in. Optimale service
Bel voor vrijblijvende demonstratie.
Gildeweg 19,4383 NH Vlissingen
Telefoon 01184-18357
Dealer van Compudata - Den Bosch
i