televisie
radio
SONY-
SHOW
E*
TAALUNIE: GEEN GELD OM
IETS AAN SPELLING TE DOEN
Vereniging letterkundigen
stelt voorwaarden aan
hervatting advieswerk
Kinderprijs
voor AVRO
PZC/ radio-tv en kunst
NEDERLAND-1
HILVERSUM-1
HILVERSUM-2
HILVERSUM-4
HILVERSUM-5
HILVERSUM-3
VANDAAG
I
n
PEANUTS
Charles M. Schulz
PANDA EN DE MEEStER-CONSUMENT Toonder studio's
2
DUIDELIJKHEID BELANGEN LITERA TOREN
VAN 4 T/M 8 JUNI:
8 M/M VIDEO
CAMERARECORDER
Country
Buiten
Hotel
Westduitse
onderscheiding
Rudi Carrell
Invaliden
Witte sering
TRIJFEL
Nico Scheepmaker
PUZZELEN
WOENSDAG 5 JUNI 1985
18.30 Sesamstraat
18.45 Jeugdjournaal
19.00 Journaal
P.P.
19.12 Zendtijd Politieke Partijen t.b.v. de G.P.V.
NOS
19.22 Van Gewest tot Gewest. Regionaal magazine. Met
vanavond o.a. 1. Het Wildrijk in St. Maartenszee. 2.
Het huis van glas en chips. 3. Dweilorkesten op
concours
19.55 Holland Festival 1985. Rechtstreeks vanuit de Lichthal
van het Tropeninstituut te Amsterdam: De Chinese
Held, opera seria van Hasse. Amsterdam Baroque
Orchestra o.l.v. ton Koopman, m.m.v. solisten
22.30 Journaal
22.45 Den Haag Vandaag
23.00 Studio Sport
23.45 Nieuws voor doven en slechthorenden
Tom en Jerry. (Nederland 1, 14.00 uur).
NOS-NOT
09.00 Ik ben dik. Afl. 1
NOS
09.30 Nieuws voor doven fen slechthorenden
NOS-NOT
09.35 Ik speel niet meer met jou. Afl. 1
10.00 Zo leven planten en dieren. Afl. 8
10.30 Jeugdwerkeloosheid. Afl. 1
11.00 Brazilië. Afl. 4
11.30 Je hoort erbij. Afl. 1
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
KRO
14.00 Tom Jerry. Tekenfilm
14.05 (ZW) Francis, de sprekende ezel. (Herh)
TROS
15.30 Calimero. Afl. 2 (herh)
15.43 Bassie en Adriaan en de plaaggeest. Afl. 3: De
garage, (herh)
16.00 Suske en Wiske. Tekenfilmserie. Afl. 16: Suske en
Wiske en het laatste dwaallicht (2). (herh)
16.23 Sons and daughters. Australische serie. Afl. 75. Rob
en Fiona zijn gekwetst door Angela's gedrag en
Gordon ontdekt wie nu de eigenaar van Woombai is
17.10 Varen op woest water. Filmreportage over het varen
op de woeste rivieren van Noorwegen
NOS
17.30 Journaal
TROS
17.46 Drama in muziek. Afl. 2: Peter I. Tsjaikovsky en
Nadejda von Meck. (herh) Muzikale impressie met
o.a. Serge Henri Valcke, Bea brandts en Derek de
Lint, omlijst door muziek van Tsaikovsky door het
Radio Filharmonisch Orkest o.l.v.
Roelof van Driesten m.m.v. solisten
TROS
18.34 TROS Aktua Special. Bedreigd. Filmreportage over
de bedreigde diersoorten op Maleisië en in Indonesië
met commentaar van Z.H.H. Prins Bernhard
19.00 Mickey en Donald. Tekenfilmshow
NOS
20.00 Journaal
SOCUTERA
20.28 Er is niets veranderd. Een filmpje van het Nederland
se Rode Kruis
TROS
20.33 Holland Country Music Masters. Finale vanuit Hellen-
doorn, waarin de kijkers zelf de winnaars kunnen
bepalen.
21.15 Het andere net. Komisch programma gepresenteerd
door Adelheid Rossen, Ron Brandsteder en Ivo Niehe
21.40 TROS Aktua. Actualiteitenrubriek
22.15 Uit de wereld van Guy de Maupassant. Serie
tv-spelen. Afl. 3: Een dagje naar buiten, (herh). Een
dagje op het land wordt voor de famiulie Dufour
geen onverdeeld succes. Met o.a. Mimi Kok, Bert van
der Linden en Helen Hedy
22.55 I'm a Hotel. Met Gouden Roos bekroonde Canadese
inzending Montreux Festival '84.
NOS
23.20 Journaal
17.55 Journaal
18.00 Tik Tak. Kleuterprogramma
18.05 (ZW) Midas. Vlaamse serie van Bert Struys. Afl. 9.
Met in de hoofdrollen: Rik Andries, Elviere Deprezen
Janine Bisschops (herh.)
18.30 Tijdrover. Doe-het-zelf. Afl.: Vloeren afschuren
18.45 Tijdrover. Bridge: twee klaveren (16)
19.00 Uitzending door derden. Programma van de Katho
lieke Televisie- en Radio-Omroep
19.40 Mededelingen. Met o.a. paardekoersen en program
ma-overzicht
19.45 Journaal
20.10 Kijk uit. Verkeerstips
20.15 Videomatch. Videospelletje
20.25 Namen Noemen. Spelprograamma
21.10 Truman in Potsdam. Gedramatiseerde documentaire
van Didney CAroll, gebaseerd op het boek "Meeting
at Potsdam" van Charles L. Mee jr. over de vorming
van de supermachten, USA en USSR, veertig jaar
geleden in Potsdam. Met: John Houseman, Jose
Ferrer en Ed Flanders. Regie: Georg Schaefer
22.20 Eiland. Praatprogramma over de culturele actualiteit
23.10 Nationale loterij: trekking van de hoge loten, Paarde
koersen, Journaal en Coda: Geur, van Dirk Chris-
tiaens
Mimi Kok als mevrouw Dufour in het televisiespel 'Een
dagje naar buiten'. (Nederland 1, 22.15 uur).
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
18.15 Nieuws voor doven en slechthorenden
14.00-18.30 Tennis. Open Franse Tenniskampioenschap
pen Roland-Garros. Rechtstreekse reportage van de
kwartfiales heren en damesdubbeL/
19.00 Peuters en kleuters. Deel 3: Eten, slapen en zindelijk
heid
19.30 Tijdrover: Kwizien
20.10 Allemaal beestjes. Afl.: De plek van het droge water
20.40 René Kollo. Ich lade gern mir Gaeste ein, showpro
gramma
John Palmer en Price Armstrong in de Australische serie
Sons and Daughters. (Nederland 1, 16.23 uur).
10.00 Heute; 10.03 WISO, sociaal-economisch magazine: 10.35 Riff
Piraten (Jamaica Inn), Engelse speelfilm uit 1939; 12.10 Report;
12.55 Persoverzicht; 13.00 Heute; 13.15 en 15.40 Teletekst-over-
zicht; 15.50 Heute; 16.00 Chlorofilla vom blauen Himmel, tekenfilm;
16.25 Schau ins Land, kinderprogramma; 16.55 Kurs: Gottes Erde,
een reportage van de Kinderkirchentag in Duesseldorf; 17.50
Tagesschau; NDR 09.25 Sesamstraat; WDR: 08.10 Schooltelevisie;
09.25 Sesamstraat; NDR: 18.00 Hart aber herzlich (Hart to Hart),
Amerikaanse tv-serie; 19.10 Kriminal-Magazine. Afl.: Frauchen zahlt
bestimmt; 19.15 Berichte vom Tage; 19.25 Das Nordschau-Magazi-
ne, WDR' 18.00 Hier und Heute; 18.25 Lucky Luke, tekenfilm; 19.00
Fame, Amerikaanse tv-serie; 19.58 Heute im Ersten; 20.00 Tages
schau; 20.15 Strafmuendig, tv-spel; 22.00 Brennpunkt. Zu Land, zu
Wasser und in der Luft. Een kroniek over de Dag van het Milieu;
22.45 Tagesthemen; 23.15 ARD-Sport extra; 00.00 Einsatz in
Manhattan (Kojak), Amerikaanse politieserie; 00.45 Tagesschau
MG 298 m. 1007 kHz.
FM 87.85 MHz. kanaal 3
Ieder heel uur nieuws. 12.03 Will wil wel.
13.06 Nederland Muziekland. NCRV: 14.03
Kletsmajoor. 14.15 Douce France. 14.30
Middenin. 17.03 Hier en Nu-woensdagma-
gazine. 17.55 Mededelingen (NOS). 18.06
Met Teddy aan tafel. 19.02 In 't voorbijgaan.
19.07 Leger des Heilskwartier. 19.25 NCRV-
Woensdag-Sport. NOS: 20.03 Hobbyscoop.
20.30 Langs de lijn, sport en muziek. 23.02
Met het oog op morgen. NCRV: 00.02
Volgspot. 01.02 Romance. 02.02
Nachtexpress. 06.02 In 't voorbijgaan. 06.07
Vandaag donderdag
DONDERDAG
Ieder heel uur nws. NCRV: 7.03 Het leven
de Woord. 7.10 Vandaag. donderdag, ver
volg. (7.20 Weerman Hans de Jong. 7.30
Aetualiteitenoverz. 7.45 Over kopen gespro
ken. 7.50 Programma-overz.) 8.06 Hier en
Nu. (Ong. 8.19 Weerman Hans de Jong. 8.23
Krantenoverzicht. 8.30 Verkeersinforma
tie.) 8.54 Perspectief. 9.03 Wie weet waar
Willem Wever woont? 10.03 Muz. bij de
koffie. 11.03 NCRV-Speciaal. 11.30 Zo klon
ken The Millers.
MG 402m. 746 kHz.
FM (na 17.00 uur): 99.8 MHz. kanaal 43
OVERHEIDSVOORLICHTING: 12.16
Franco thuis. 12.26 Mededelingen voor
land-en tuinbouw. (NOS) 12.30 Nws. 12.36
Dingen van de Dag. 13.00 Nws. 13.10 Buren
gerucht. 13.30 Nws. 13.33 Wereldnieuws en
andere berichten.) 14.00 De Schuurpapier.
14.30 Nws. 14.33 Wel en Wee. 15.00 Leef-tijd-
genoeg. 15.30 Nws. 15.33 Het zout in de pap
Magazine. 16.00 Tony van Verre ontmoet
Jules Chapon (5). NOS: 16.30 Nws. 16.33
NOS-Ombudsman. EO: 17.30 Nws. 17.36
Tijdsein. NOS: 18.00 Nws. 18.10 NOS-Mid-
weekmagazine (18.13 Frontaal. 18.35 We
reldwijzer. 19.10 Randstad en Regio.) 19.30
De werkelijkheid van de oorlog. 20.00 Nws.
EO: 20.03 Licht en uitzicht. 20.40 De Bijbel
open. 21.05 Te mogen leven. 21.30 EO-
Metterdaad Hulpverlening. 21.32 EO in
de regio. 22.00 Vragen naar de weg. 22.15 De
schoolagenda. 22.30 Nws. 22.35 Achter de
horizon. NOS: 23.30 Verhaal
DONDERDAG
AVRO:07.00 Nws. 07.06 AVRO's zomer info.
07.30 Nws, 07.35 Actualiteiten, E. Peere
boom, E. Schekman, muziek. (08.00 Nws.)
08.30 Nws. 08.33 Hobbyrubriek-Wim
Gros.09.00 Juist op donderdag. (Tips voor
de dag) (9.30 Nws.) 10.00 Vakantietips voor
kinderen. 10.05 Snotneus Ahoy!. 10.15 Se
niorservice. 10.30 Nws. 10.33 Culturele eve
nementenkalender, muziek, reportages,
culturele manifestaties, film- en boekenru
briek. 11.30 Nws. 11.33 Reakties van luiste
raars. 11.40 Culinaire rubriek.
FM 99.8 MHz.
kanaal 43
MG 445 m. 674 kHz.
FM 95.0 MHz. kanaal 27
298 m
1007 KHz
Ieder heel uur nieuws. VPRO: 12.03 De
Wilde Wereld. 15.03 Ronflonflon met Jac
ques Plafond. NOS: 16.04 De Nationale
Hitparade. 18.04 De Avondspits. VPRO:
19.02 Gonzo Radio. 20.03 The John Peel
Show. 21.02 Frontlijn. 22.30 Live concert.
Vandaag: HULA. 23.02 Heartlands
DONDERDAG
Ieder heel uur nws. TROS: 7.03 De Haver-
moutshow. 9.03 De Nederlandstalige top
tien. 10.03 De Polderpopparade. 11.03 De
Europarade.
TROS: 17.30 Helpers weg. (P.P.: 18.20 Uitz.
van de C.P.N.) NOS: 19.00 Nieuws voor
buitenlanders. (19.00 Turks. 19.10 Berbers.
19.20 Marokkaans-Arabisch. 19.30 Spaans.)
FEDUCO: 19.40 Medelanders Nederlan
ders. Afl.: Beroepskeuze. Taal: Turks
DONDERDAG
NOS: 9.03 NOS-Sportief. 9.25 Waterstan
den. RVU: 9.30 Alleen op 5. Themaprogram
ma over alleen zijn. Afl.: Op de bres. KRO:
10.00 KRO Scheepspraat. 10.10 Mensen
met een stem. Afl. 1: Mensen die de waar
heid zeggen (herh.) 10.30 Aan woorden
voorbij, (herh.) 10.40 Pluim van de maand.
10.55 Hobbeltje III (6). 11.07 Jeugdkateche-
se. 11.20 Liedjes uit Europa.
AMSTERDAM (ANP) - De Vereniging van Letterkundigen is niet zonder meer
bereid via de benoeming van een interimcommissie de overheid weer te
adviseren over subsidies op het gebied van de letterkunde. Deze vakbond
van schrijvers wil eerst in gemeenschappelijk overleg duidelijkheid van de
Raad voor de Kunst en minister Brinkman (cultuur) over de belangen van
literatoren. De leden van de WL hebben dit maandag besloten, aldus de
vereniging.
heel niet verantwoordelijk te zijn voor
de problemen die zijn ontstaan naar
aanleiding van het niet uitreiken van
de PC Hooftprijs. De WL zegt zich er
wel van bewust te zijn dat de materië
le en sociale belangen van auteurs
worden geschaad als de Raad voor de
Kunst en het departement van minis
ter Brinkman hun werk niet kunnen
doen.
De door de WL benoemde commissie
letteren van de Raad voor de Kunst
eindigde begin dit jaar haar advies
werk uit protest tegen de weigering
van minister Brinkman om Hugo
Brandt Corstius de PC Hooftprijs toe
te kennen. De kunstraad ontvangt
sindsdien geen adviezen meer over
het toekennen van subsidies op het
gebied van letterkunde.
Omdat daardoor ook de subsidiever
lening zelf stagneert, vroeg de Raad
de WL onlangs toch weer advieswerk
te doen. De WL werd voorgesteld om
een interimcommissie te benoemen
voor een gelimiteerde periode. De
ledenvergadering van de WL zegt
daartoe in principe bereid te zijn, mits
het genoemde gesprek en de verlang
de duidelijkheid er komen.
De vereniging verklaart nogmaals ge-
Advertentie
FOTO-FILM-VIDEO
Vlissingen, Goes
en Middelburg
De TROS zendt vanavond Holland
Country Music Masters uit. In het
programmadat werd opgenomen in
Avonturenpark Hellendoom, treden
de volgende Nederlandse country
western-acts op:
Robin and the Rednecks; Manneke
Bergsma met begeleiding van New
Deep; Ben Steneker; de Tallahassee
Hiccups; Sandra Vanreys; en de
groep Busted. Het programma wordt
gepresenteerd door Gerard de Vries.
Naast de al genoemde artiesten kon
digt hij ook de gastoptredens aan van
de groepen Groundspeed en Canyon
Drive Band en Bobbejaan Schoepen.
(Nederland 2, 20.33 uur).
In de serie 'Uit de wereld van Guy de
Maupassant' herhaalt de TROS van
avond het verhaal 'Een dagje naar
buiten'.
Het gaat over de familie Dufour, een
doorsnee burgerlijk gezin dat besluit
een zonnige dag op het platteland
door te brengen. Meneer Dufour Bert
van der Linden), mevrouw Dufour
lMimi Kok) en dochter Henriette (He
len Hedykijken elk op hun eigen
manier tegen de dag aan: De één
ergert zich, de ander vindt zo'n dagje
alleen maar vervelend en mevrouw
Dufour ondekt dat haar weelderige
vormen nog menig jongeman kunnen
bekoren.
(Nederland 2, 22.15 uur)
Aan het einde van het jaarlijkse Gou
den Roos Festival in Montreux kwam
in 1984 een overduidelijke winnaar uit
de bus. Zowel de festivaljury als de
persjury verklaarden de Canadese
inzending „I'm a hotel" van zanger-
dichter Leonard Cohen tot winnende
produktie. Daarmee won Cohen zowel
de Gouden Roos als de Critic's Choice
Award.
I'm a hotel is een impressionistische
tv-programma, waarin alle mogelijk
heden die de moderne videotechnie
ken bieden worden gebruikt. Leonard
Cohen schreef het script voor deze
productie, die tijdens het festival ge
roemd werd als 'de mooiste videoclip
ooit gemaakt'
Het verhaal (overigens zonder woor
den) in de 25 minuten durende uitzen
ding draait om een geest, die bezit
heeft genomen van een hotel. Hij
woont er, is er betrokken bij het leven,
de dromen en verlangens van gasten
en personeel; hij maakt kortom deel
uit van het totale hotel-leven.
(Nederland 2, 22.55 uur).
Rudi Carrell
HANNOVER (DPA) - Rudi Carrell is
door de Bondsrepubliek Duitsland
onderscheiden met het Bundesver-
dienst-kruis, eerste klasse.
De minister van wetenschap en kunst
van de Westduitse deelstaat Neder-
saksen, Johann Tönjes Cassens, zal de
onderscheiding op 18 juni aan Carrell
uitreiken in het raadhuis van de
plaats Syke in Nedersaksen.
Carrell woont al vele jaren in deze
plaats.
HILVERSUM (GPD) - Het kinderpro
gramma 'Dag huis, dag tuin, dag
opbergschuur' van de AVRO heeft de
zogenaamde 'Kinderkast-prijs' ge
wonnen. Deze onderscheiding wordt
eens in de twee jaar uitgereikt aan
een bijzonder verdienstelijk Neder
landstalig televisieprogramma voor
kinderen.
De prijs is een initiatief van de Stich
ting Voor het Kind. De jury bestond
onder meer uit prof. De la'Vita (kin
derpsychologe), en prof. Stappers
(massacommunicatie).
Een man uit Moskou die naar
Siberië was overgeplaatst, sol
liciteerde daar in een fabriek naar
een baan waar hij alle kwalificaties
voor had. De personeelschef vroeg
hem: 'Heeft u een zwart pak?'
Nee, dat had hij niet. Maar dat had
hij toch ook niet nodig op zijn
werk?
'Zonder zwart pak kan ik u niet
aannemen, maar komt u over drie
dagen nog een keer terug, dan is de
directeur op reis en kan ik mis
schien iets voor u doen'.
Drie dagen later kwam de man
terug en werd meteen aangeno
men. Hij vroeg verbaasd waarom
hij eerder, wegens het ontbreken
van een zwart pak, niet was aange
nomen.
'Onze directeur is ervan overtuigd',
vertelde de personeelschef, 'dat ie
dereen die uit Moskou komt remo-
lie drinkt. Als zo'n man daar dan
aan overlijdt, moet hij van de fa
briek uit begraven worden, in een
zwart pak. Het is al twee keér
voorgekomen dat iemand uit Mos
kou door het drinken van remolie
is overleden, en toen heeft de fa
briek beide keren een zwart pak
moeten kopen voor de begrafenis.
De directeur vindt dat dat te veel in
de papieren gaat lopen, daarom
mag ik eigenlijk alleen nog maar
Moskovieten aannemen die zelj
over een zwart pak beschikken'.
Waar verhaal. Dat de Russen veel
drinken, hebben we altijd al ver
moed, maar door de rigoureuze
maatregelen die vorige maand zijn
afgekondigd is het, in feite voor het
eerst, nu ook officieel bevestigd. Tot
voor kort werd van officiële zijde
altijd ontkend dat er van een
drankprobleem sprake was in de
Sowjet-Unie, en van de drankzuch
tigen die er toch nog waren, werd
gezegd dat dit restanten waren van
het tsaristische tijdperk, en dat een
onderzoek had uitgewezen dat
voordl in de omgeving van de Ame
rikaanse ambassade nogal wat al
coholisme voorkwam!
Dit lijkt misschien een grap of een
verzinsel, maar zulke 'verklarin
gen' over het excessieve alcoholge
bruik in de Sowjet-Unie behoorden
tot het officiële idioom. Het kan
trouwens altijd nog erger, zoals ik
vorige maand hoorde, toen ik ie
mand van de Vrije Universiteit
sprak die met een groep studenten
een studiereis naar de Sowjet-Unie
had gemaakt, met inbegrip van een
student die zwaar invalide is, en
alleen liggend in een invalidenwa
gentje vervoerd kan worden. De
Sowjet-Unie verbergt zijn invaliden
zoveel mogelijk, doet ook nooit mee
aan de Paralympic Spelen, en ont
kent ook dat er invaliden in de
Sowjet-Unie zijn, op enkele uitzon
deringen na natuurlijk. Toen die
Nederlanders dan ook een keer
vroegen of er in de Sowjet-Unie
geen invaliden waren, was het ant
woord:
'Nee, dat komt omdat wij betere
voeding hebben'.
Toen ik dit doorvertelde aan Lev
Kopelev, zei hij hoofdschuddend:
'En dan nog zo'n primitief ant
woord ook!'
Behalve dat de Russen wodka drin- l*7,
ken (wat 'watertje' betekent), drin- !t'
ken hun 'spiritusdrinkers' (2oaish
wij ze vroeger noemden) inderdaad
ook remolie, en (zoals Boekovski L:
vertelt in 'Kasteel tussen vier mu-
ren') ook constructielijm, politoer
lak, maagdruppels, tandpoeder,
enzovoorts. In 'Moskou op sterk
water' van Venedikt Jerofejei
(nooit in de Sowjet-Unie versche p
nen, geschreven in 1969 en in Ne
derland opgenomen in de reeks
Russische Miniaturen van Van
Oorschot) verhaalt Jerofejev van
een dronkemanstocht door Moskou
van een desperatie alcoholicus:
'Ja. Meer drinken, minder erbij
eten. Dat is het beste middel tegen
eigendunk en oppervlakkig atheïs
me'; dat is zo'n beetje de toon. Er
staan ook enkele recepten in voor
dronkemansdrankjes, zoals 'Bal
sem van Kanaan' (in de volksmond
'bruintje' geheten: 100 gram gede
natureerde alcohol, 200 gram flu
welig bier ('het beste is Ostankinski
of Senator'), en 100 gram gezuiver
de politoer.
Dan heb je nog 'Geest van Genève'
een mengsel van Zjigoeljevski bier
(200 gram), gedestilleerde vernis
(150 gram), een middel tegen zweet
voeten (50 gramen Witte sering',
50 gram, wat vermoedelijk een
merk lotion of eau de toilette is, aan
de naam te oordelen.
Want om dronken te worden is elk
middel aanvaardbaar! Misschien
kun je alleen uit baksteen geen
alcohol stoken, schrijft Vladimir
Boekovski, die zegt dat de kamp
drankzucht nog veel erger is dan
buiten het prikkeldraad:
'Tweeduizend man omgeven door
prikkeldraad, samengeperst op
een halve vierkante kilometer, wil
len niets anders dan zich bezuipen.
Natuurlijk wordt er onophoudelijk
lak, politoer en verf uit de magazij
nen gestolen. Maar dat is luxe. Ze
drinken aceton; ze worden er ziek
van, maar drinken het. Ze drinken
onverdunde verf, slikke alle ta
bletjes. Wodka of een machinege
weer, het maakt niet uit. Als ik
maar plat ga! Een van die idioten
had een likdoornmiddel opgedron
ken. Zijn tong en keelholte begon
nen te vervellen, hij kon er hele
stukken vel vanaf trekken, maar
hij was gelukkig'.
Tot slot, maar niet ter navolging,
het recept van 'Tranen van een
Komsomolmeisje'lavendel (15
gram), Verbena (15 gram), Berke
haarwater (30 gram), nagellak 12
gram), mondspoelmiddel (150
gram) en limonade (150 gram).
DORDRECHT (ANP) - Er is voor volgend jaar geen geld beschikbaar voor
nieuwe grote zaken die de Nederlandse Taalunie op haar programma heeft.
Daar hoort de spelling bij waaraan al sinds 1969 niets meer is gedaan
ofschoon voor deze kwestie in België en Nederland een breed maatschappe
lijk raakvlak aanwezig is. Dit volgt uit de begroting van de unie die het
comité van ministers dinsdag in Dordrecht heeft vastgesteld.
Braakliggende terreinen zijn verder Voorzitter van het comité van minis-
onder meer dat van de terminologie
en het media-beleid. De Taalunie
heeft tot taak verbindende regels te
ontwerpen voor gelijkschakeling van
de termen die in wetgeving en officiële
publikaties worden gebruikt
Wat het media-beleid aangaat zouden
activiteiten moeten worden ontwik
keld opdat onder meer de omroepen
de ideeën verbreiden en propageren
die aan de Taalunie ten grondslag
liggen. Dit gaat niet tenzij geld ervoor
uit de budgetten kan komen van de
Nederlandse Omroep Stichting (NOS)
en de Belgische Radio en Televisie
(BRT).
De Nederlandse Taalunie probeert
een integratie op het gebied van de
taal en de letterkunde tot stand te
brengen van Nederland en het Neder
landstalige deel van België De Unie
bestaat enige jaren en bevindt zich in
de aanloopfase. Ze kent onder meer
een comité' van ministers en een inter
parlementaire commissie.
ters van de Taalunie is de Nederland
se minister Brinkman (welzijn, volks
gezondheid en cultuur). Deetman (on
derwijs en wetenschappen) maakt er
ook deel van uit. De andere leden zijn
de Belgische gemeenschapsministers
Poma (cultuur) en Lenssens (onder
wijs).
Ook Galle, de Belgisfche minister van
binnenlandse aangelegenheden van
de Vlaamse gemeenschap maakte er
deel van uit. Hij stapte eerder dit jaar
op omdat hij het niet eens was met de
beslissing van minister Brinkmaa om
de P.C. Hooftprijs niet toe te kennen
aan de letterkundige dr Brandt Cor
stius. De Belgische regering wees
geen andere bewindsman voor het
comité aan.
Minister Brinkman verklaarde na af
loop van de vergadering dat het be
grotingsniveau voor 1986 hetzelfde is
als voor dit jaar: 2,4 miljoen gulden.
Daar komt nog een bedrag van naar
schatting acht ton bij door overheve
lingen van gelden voor taken die tot
nog toe door onderscheiden Belgischf
en Nederlandse departementen woi-
den vervuld. Met het vooruitzicht
kabinetswisselingen neemt de Unie
dit jaar geen beleidsinitiatieven.
Binnen het budget kan wel wat wor
den geschoven. Enkele zaken en pro
jecten kunnen zodoende meer aan
dacht krijgen. Hierbij noemde Brink
man de positie van de Nederlands
taal in de Europese Gemeenschap
lectoren Nederlands aan buitenlands
universiteiten en enkele kleine studie
bijeenkomsten en werkconferenties,
3
9
5"
7
8
9
U
'2
13
/5"
'7
A?
<9
20
12.00 De wereldlijke cantates van Bach (8).
12.25 Promenade. 13.00 Nws. 13.02 Holland
Festival Journaal. 13.07 Vocaal. Liederen
van Sor voor sopraan en piano. 13.30 Orgel
concert door Ton Koopman. AVRO: 14.00
Telefoonnummer 035-39211. 15.30 Puur cul
tuur. Oude jazz en klassieke randgebieden;
Johnny Dodds (1892-1940). 15.45 Muziek
theater. Fragmenten uit 'Ein Walzertraum'
van O. Strauss. 16.30 D. Scarlatti. Muen-
cher Vokalsolisten en Muencher Kamme-
rorchester, met solisten. 18.00 Nws. 18.02
Affiche 4. 18.05 Het betere werk. NOS; 20.00
Holland Festival Concert.
DONDERDAG
VARA: 07.00 Opmaat. (8.00 Nws), 9.00 Viool
sonates en pianotrio's van Beethoven (6).
09.45 Robert Schumann 175 jaar geleden
gevoren. 11.25 Kamermuziek van Bach.
ZBép MAtfZCW-IEME
MOET UElPftJ!
s/s&x-Mvzrui-
NI0HÉIP MÉf" VPtif
POUWf HUIZÉN
AUS KAST"ÉH£N
Horizontaal: 1 rechthoekig, 7 maan
stand, 9 pausenaam, 10 dieregeluid, 11
pl. in België, 14 eetgerei, 17 ziekelijks
zucht, 18 gezongen toneelspel, 1!
draaiorgel, 21 verwarde boel, 27 aard
appel, 28 bijwoord, 30 pl. in Italië, 31
sagefiguur, 32 voormiddag, 33 vlakte
maat, 35 noot, 36 plant.
Verticaal: 1 grondsoort, 3 bijwoord, 1
aartsbisschop, 5 zuil, 6 rustteken, f
geleerd, 10 jongensnaam, 12 muziek
term, 13 meisjesnaam, 15 pl. in Gel
derland, 16 schildersgerei, 20 priester
21 pier, 22 snelle loop, 23 vergelding
24 getal, 25 omroepvereniging,
meisjesnaam, 27 stuk hout, 29 beroep
34 rondhout.
Oplossing vorige puzzel:
