Zorgen Turkse vereniging
over ontmoetingscentrum
gemeente vlissingen
SLAGERIJ BLANKENBURGH
B0UWSH0P SEROOSKERKE
NIEUWBOUW VERLOOPT VOLGENS SCHEMA
mdedeSngfen)
musBass
VlaletsftortöeW
I
500 gram bielstuk13,00
1 kilo mager spek5,00
1 kilo mager gerookt spek6,00
1 kilo schouderlappen7,00
1 kilo varkensfricandeau14,00
1 kilo hamlapgen10,00
1 kilo doorregen runderlappen 10,50
1 kilo varkensfilet13,60
1 kilo ribkarbonade10,50
1 kilo nasivlees11,00
I 1 UK
V-J
10 kilo magere runderlappen 100,00
10 kilo magere hamlappen105,00
5 kilo dikke riblappee05,00
5 kilo fijne riblappen50,00
5 kilo mager spek26,00
150 gram schouderham
150 gram palingworst
150 gram katenspek
150 gram ontbijtspek
Gelderse schijven 4 halen
1,50
1,49
3 betalen
Tentoonstelling
schilderijen en
pottenbakkerswerk
in museum Veere
PAND MOET WEER VERBOUWD WORDEN
hinderwet
mededelingen
SUIKERPOT
2,10
1,00
VLOERDELEN
Bouwshop-topprijs 1,48
GRENEN WANDSCHRQTEN 1 97
HARDBOARD 1t 9r
DAKBEDEKKING dkRn
GIPSPLATEN ian
KALKZANDSTEEN n 99
PZC/ streek
Middelburgse raad
bezoekt Folkestone
'Schelde' hield
negentiende
bedrijfstoernooi
V oetbal wedstrij d
Grijpskerke
tegen Grijpskerk
V er keersmaatregelen
Vlissingen voor
rit en modedagen
Gemis
Gevaar
COMMISSIE
VOLKSGEZONDHEID
EN MILIEUBEHEER
COMMISSIE
SOCIALE ZAKEN
COMMISSIE
FINANCIËLE ZAKEN
COMMISSIE ROVOS
COMMISSIE WELZIJN
Kennisgeving
vergunningaanvraag
Ontheffing
Drank- en horeca-
verordening
60% voordeel
porseleinen
Je huis
in de krant
brengt mensen
over de vloer.
VERHUUR
GASTOESTELLEN
Van der Hooft
Installaties
Eerste kwaliteit
Altijd extra voordeel
Vers van het mes
Korte Noordstraat 49-51, Middelburg, tel. 12914.
MERANTI - VUREN - GRENEN - MERBAU
WOENSDAG 5 JUNI 1985
Vitrite bereidt zich voor
op grote verhuisoperatie
14
MIDDELBURG - De nieuwbouwwerkzaamheden bij de fabriek Vitrite 2 in Middelburg
verlopen volgens plan. De lampvoetenindustrie bereidt zich nu voor op de verhuizing van de
inventaris van Vitrite 1 naar Vitrite 2. Deze gigantische operatie zal in augustus
plaatsvinden, zo deelde directeur P. F. M. Gruyters dinsdag mee.
De twee vorstperiodes in de afgelopen winter dreigden even roet in het eten te gooien bij de
nieuwbouw. Er ontstond toen een flinke achterstand op het schema. Deze werd echter
ingelopen door een tijdelijke continudienst (zeven x 24 uur) van het bouwpersoneel.
De verhuizing van de inventaris van niet toevallig gekozen, want de fa- gesteld. Aan twee andere wordt de
de fabriek Vitrite 1 begint in de twee
de week van augustus. Dat tijdstip is
MIDDELBURG - Voor de tiende keer
vindt dit jaar de raadsuitwisseling
plaats tussen Middelburg en Folkes
tone, zoals bekend zustersteden van
elkaar. Bijna het voltallige college
van b en w, met uitzondering van
wethouder M. Vinke, en een groot
aantal raadsleden neemt deel aan
deze uitwisseling. Verder gaat een
aantal mensen uit het bedrijfsleven
mee en mensen die werkzaam zijn bij
de gemeente Middelburg. In totaal
bestaat de groep uit 54 personen.
Het vertrek is vrijdag 7 juni 's mor
gens om tien uur. Het gezelschap gaat
met de bus naar Zeebrugge en weer
per bus met de boot naar Dover en
vandaar naar Folkestone. In Dover
worden zij welkom geheten door de
gemeentesecretaris van Folkestone
en in de zusterstad zelf wacht hen een
ontvangst door de burgemeester. Dit
gebeurt in het East Cliff Pavilion.
Daar is tevens de kennismaking met
de gezinnen bij wie de Middelburgse
gasten worden ondergebracht.
Zaterdag 8 juni wordt 's morgens
vroeg een bezoek gebracht aan het
Leeds Castle, waar de groep wordt
rondgeleid. De zaterdag wordt beslo
ten met een diner-dansant in het
Soutcliff Hotel aan de boulevard van
Folkestone.
Zondag 9 juni kunnen degenen die dat
wensen, deelnemen aan een kerk
dienst, die gevolgd wordt door een
receptie in de Woodward Hall. De rest
van de dag kan de groep naar eigen
keuze doorbrengen. Maandag 10 juni
vertrekken de gasten weer naar Mid
delburg, waar zij 's avonds omstreeks
zeven uur worden terugverwacht.
briek is dan drie weken lang gesloten
vanwege de collectieve vakantie. In
dit tijdsbestek moeten tientallen zwa
re machines van de fabriek aan de
Maisbaai naar de andere op het indus
trieterrein Amestein worden ver
voerd. Direct daarop worden ze weer
opgebouwd en het is de bedoeling dat
de gehele fabriek aan het eind van de
vakantie weer startklaar is.
Directeur Gruyters ziet de afloop van
dit karwei met optimisme tegemoet.
Het wordt uitgevoerd door de afdeling
vervoer en garage van de multinatio
nal Philips, waarvan Vitrite deel uit
maakt. Overigens laat de lampvoe
tenindustrie het niet op de laatste
drie weken van augustus alleen aan
komen. Inmiddels is een flink deel van
de inventaris al verhuisd. Dat geldt
onder andere de glasfabriek. Deze
telde in Vitrite 1 zeven metershoge
oveninstallaties, die alle vervangen
worden. In Vitrite twee zijn inmiddels Crrnpi
vijf nieuw gebouwde ovens in gebruik
laatste hand gelegd waarna nog een
achtste wordt gebouwd.
De concentratie op Amestein bete
kent dat er ook bij Vitrite 2 diverse
afdelingen verplaatst moeten worden.
Zo is het hoogbouwveem (opslag en
expeditie) verplaatst waarna de open
gevallen plaats ingenomen is door de
werkplaats, waar ongeveer 165 men
sen werken. Verder is het energiecen
trum in de fabriek van voren naar
achteren verhuisd, om plaats te ma
ken voor de mengkamer.
Twee grote afdelingen draaien echter
nog op volle toeren aan de Maisbaai
en zullen in augustus verplaatst wor
den. Dat betreft de dieptrekkerij
(waar uit metaal de hulzen van de
lampvoeten worden getrokken) en de
'fïnish-afdeling', waar de lampvoeten
ontvet, gebeitst en vernikkeld wor
den.
VEERE Het Museum De Schotse
Huizen in Veere exposeert vanaf za
terdag schilderijen van Henk Kooger
en pottenbakkerswerk van Johanna
Minderhoud.
De tentoonstelling wordt zaterdag ge
opend om 14.00 uur. Drs H. J. Vader,
rector van de stedelijke scholenge
meenschap Middelburg zal een inlei
dend woord spreken.
Het museum is open van dinsdag tot
en met zaterdag van 10.00 tot 17.00
uur. De schilderijententoonstelling
loopt tot en met 13 juli, de pottenbak-
kerswerkexpositie tot 29 september.
Intussen blijft de al enkele jaren
bestaande groei in personeelsbe
stand en produktie zich voortzetten.
Per 1 januari 1984 werkten er bij
Vitrite ongeveer 700 mensen. Op het
ogenblik telt het bedrijf 837 perso
neelsleden. Die stijging valt samen
met hogere produktiecijfers. In 1979
werden op jaarbasis 2,5 miljard
lampvoeten geproduceerd. Het door
breken van de grens van 2,5 miljard
werd toen min of meer als een eind
punt beschouwd. Inmiddels produ
ceert Vitrite echter iets meer dan 3
miljard lampvoeten op jaarbasis.
Deze groei, volgens Gruyters voor een
belangrijk deel een gevolg van de
kwaliteit van de producten, zorgt er
voor dat het bedrijf op andere punten
niet aan devraag kan voldoen. Dat
betreft met name de aanmaak van
stalen bekers voor alkalinebatterijen,
waarin Vitrite zich verregaand heeft
gespecialiseerd. Op het ogenblik laat
het bedrijf echter verschillende orders
van gerenommeerde batterijprodu
centen aan zich voorbij gaan omdat
ze, vanwege de hausse bij de lampvoe-
tenproductie, eenvoudigweg niet aan
deze vraag kan voldoen.
Intussen werken er bij Vitrite onge
veer 300 mensen in volcontinudien-
sten. Gruyters verwacht dat dit aan
tal in de toekomst niet sterk meer zal
stijgen. Sectoren als de tekenkamer,
afdeling personeelszaken en het ad
ministratief personeel vallen er na
melijk buiten. Vitrite besloot tot vol-
continudienst, mede in verband met
de arbeidsduurverkorting. De be
trokken werknemers zijn nu iets
meer dan 34 uur actief. De extra
kosten die dit voor Vitrite oplevert
worden gecompenseerd door de vol-
continue. Daardoor zijn de machines
in de betrokken afdelingen zeven
keer 24 uur in bedrijf hetgeen de
productiviteit doet stijgen.
Volgens Gruyters heeft een kleine
minderheid bezwaar aangetekend te
gen de volcontinudienst. Besloten
werd alleen rekenihg te houden met
mensen die om geloofsredenen zon-
dagsarbeid als onoverkomelijk zien.
Per saldo waren er dat minder dan
twintig. „Voor hen is vervangende
arbeid gezocht en gevonden. Ook in
de toekomst, bij verder overschake
ling op volcontinu zullen we deze lijn
volgen. Dat is afgesproken, dus doen
we het ook", aldus de heer Gruyters
dinsdag.
Het voormalige pakhuis Demerary, dat nu het onderkomen is van de Turkse
Werknemersvereniging in Middelburg, van binnenuit gezien.
VLISSINGEN De afdeling afboj
voorstuwing heeft het bedrijfsv
baltoernooi van De Schelde in j
singen gewonnen. De uiteindelijj
winnaar van het toernooi versloeg
de finale de ploeg van Scheldeboiii
I, die zich vorig jaar het sterkst hj
getoond. Er waren strafschoppen
dig om de beslissing tot stand
brengen.
Het Schelde-toemooi werd dit ji
voor de negentiende keer gehouda
Op de sportvelden aan de Irislaan
op het sportcomplex Baskensbti
streden 21 teams uit 17 Schelde
lingen om het Zilveren Schip, ty
toernooi besloeg in het totaal 61
strijden. Achter de afdeling afbou
voortstuwing en Scheldebouw I
digde de pijpenfabriek op de den
plaats door (eveneens na het nem
van strafschoppen) te winnen vanj
afdeling magazijndienst. Schelde-
recteur J. W. Weug reikte na afloop
prijzen uit.
GRIJPSKERKE In het kader van
een tegenbezoek dat inwoners van het
Groningse Grijpskerk het komend
weekeinde aan Grijpskerke brengen,
staat onder meer op het programma
een voetbalwedstrijd tussen inwoners
van beide dorpen. Deze wedstrijd
wordt vrijdag gespeeld op het sport
park 'Noordhout' aan de Kadetweg te
Serooskerke. De wedstrijd begint om
19.00 uur.
VLISSINGEN In verband met de
old-timersrit zal de zaterdag Boule
vard Evertsen in Vlissingen van 8.15
tot even na negen uur zijn afgesloten
voor doorgaand autoverkeer. De be
woners wordt geadviseerd hun auto
tijdig elders te parkeren. Na de rond
rit over Walcheren worden de old
timers 15.30 uur terug verwacht in
Vlissingen. De oude auto's worden
opgesteld op .het Bellamypark. Op dat
tijdstip mag er geen auto meer gepar
keerd staan. Alle parkeervakken zijn
voor de old-timers gereserveerd.
Vandaag, Morgen, donderdag, en vrij
dag zullen ter gelegenheid van de
Modedagen het Beursplein en een
deel van het Bellamypark verkeers
vrij worden gemaakt. Dat houdt in
dat er geen auto's en (brom)fietsers
kunnen komen, wel voetgangers. De
maatregel geldt beide dagen van 13.30
tot in de avond.
MIDDELBURG - Na de toestemming
van het gemeentebestuur om het
voormalige pakhuis Demerary aan
het Oostkerkplein te huren, is de
Turkse Werknemers Vereniging Mid
delburg (TWVM) nog lang niet uit de
zorgen. Het pand is in zijn huidige
staat ongeschikt om als ontmoetings-
en activiteitencentrum te functione
ren. Er is een flinke verbouwing
nodig, die volgens berekeningen van
de Bouwwinkel Zeeland 143.000 gul
den gaat kosten en zoveel geld heeft
de vereniging in de verste verte niet.
Inmiddels worden verwoede pogingen
ondernomen om uit allerlei patten
subsidies te verkrijgen. Daarvoor
krijgt de TWVM hulp van Fred Berg-
werff. Hij is medewerker van het pro
vinciaal kerkcentrum van de Neder
lands Hervormde Kerk en is door zijn
werkgever vrijgesteld om tot 1 juli
bijstand te verlenen aan de Turken.
Bergwerff wees dinsdag in een ge
sprek op de grote nadelen die aan het
gebouw kleven. Op de begane grond is
een grote ontmoetingsruimte. Deze is
op zich best functioneel, maar het
probleem is dat ze erg hoog is. Daarbij
komen dan de dikke stenen muren en
de slechte isolatie van Demerary. De
ze dingen vèroorzaken hoge stookkos
ten. Per maand moet een voorschot
van 1300 gulden worden betaald. Een
bijkomend probleem is dat het inte
rieur geheel uit hout is vervaardigd.
Ook de vloeren," terwijl daaronder
geen plafondbetimmeringen zijn aan
gebracht. Dat maakt het voormalige
pakhuis erg gehorig.
van de verbouwingskosten (ruim
71.000 gulden) te kunnen putten.
Daarbij wordt erop gewezen dat de
meeste van de geplande activiteiten
in het ontmoetingscentrum op jonge
ren betrekking heeft. Bij het ministe
rie van sociale zaken zal om steun
worden aangeklopt bij het project
Jongeren Bouwen voor Jongeren, Dat
project is onderdeel van het werkgele
genheidsplan voor jonge bouwvak
kers, waarbij met jongerenbouwplaat-
sen wordt gewerkt. Verder is de ker
ken om een bijdrage verzocht. De
plaatselijke diaconie van de hervorm
de gemeente heeft inmiddels in princi
pe medewerking toegezegd. Ook zal
gepoogd worden financiële hulp te
krijgen van het Koningin Juliana
Fonds. En tenslotte zal de vereniging
zelf een kleine bijdrage moeten leve
ren.
De vereniging krijgt op het ogenblik
actieve steun van het 'Nederlands
Turks Vriendschapscomité'. Daartoe
behoort ook Gerrie Maandag. Uit
haar v'erhaal blijkt dat het ontbreken
van beroepskrachten als een gemis
wordt ervaren. Drie jaar geleden
werd de Stichting Welzijn Buitj
landse Werknemers opgeheven. 8
toen ontstane gat is voor een dt
opgevuld door de gemeentelij
coördinator minderhedenbeleid. Zi
taak omvat onder meer adviserii
over de verdeling van subsidiegeld
voor minderheden. Actieve bemoei
nis met het starten en runnen van»
ontmoetingscentrum behoort niett
zijn werk.
Dat betekent dat binnen de Tuiks
Werknemers Vereniging veel wei
neerkomt op de schouders van voc
zitter Kadir Kilinc. Hij werkt echteri
drieploegendienst en zijn vrije tijd
lang niet altijd toereikend om alles;
de Turkse gemeenschap na te lopei
Niet alleen valt daaronder de begeli
ding van allerlei cursussen, Kilii
functioneert ook als vraagbaak ven
veel Turken. Veel mensen wende
zich namelijk eerder to -t een landgi
noot dan tot de officiële Nederland)
instanties en dat komt vooral door;
taalbarrière. Grote wens van de ve
eniging is dat er een beroepskraci
benoemd kan worden. „Ik heb éi
mond, twee handen en twee voete
maar dat is niet genoeg", aldus Kad
dinsdag.
De plannen om in september met een
groot aantal activiteiten te beginnen
lopen ernstig gevaar wanneer er niet
op korte termijn financiële hulp op
daagt. Inmiddels wordt door Berg
werff verwoed gepoogd allerlei sub
sidiebronnen aan te boren. Het mi
nisterie van WVC heeft geld uitge
trokken voor de viering van het
internationale jongerenjaar 1985. De
vereniging hoopt uit die pot de helft
De nieuwbouw van de Vitrite op het industrieterrein in Middelburg.
Openbare vergadering met spreekrecht op
donderdag 6 juni om 16.15 uur in het
stadhuis. Onder meer worden behandeld:
drughulpverlening:
bej aardenproblematiek-verpleeghuissi
tuatie.
Secr. dhr. M. C. Westveer (tst. 324).
Openbare vergadering met spreekrecht op
donderdag 6 juni om 19.30 uur in het
stadhuis. Onder meer worden behandeld:
minderhedenbeleid;
jaarverslag CBB 1984.
Secr. dhr. J. A. W. de Wolf (tst. 125).
Openbare vergadering met spreekrecht op
dinsdag 11 juni om 16.00 uur in het
stadhuis. Onder meer worden behandeld:
afwerking raadsagenda;
voorjaarsnota 1985.
Secr. dhr. N. A. Meijer (tst. 310).
Openbare vergadering met spreekrecht op
dinsdag 11 juni om 19.30 uur in het
stadhuis. Bij het samenstellen van deze
advertentie waren de agendapunten nog
niet beschikbaar.
Secr. tst. 342.
Openbare vergadering met spreekrecht op
woensdag 12 juni om 16.00 uur in het
stadhuis. Onder meer worden behandeld:
subsidieverzoeken: M.'burgse Base- en
Softballclub 'The Greensox', Mandoli
ne Orkest 'Con Amore' en VU-orkest;
ontwerp-welzijnsprogramma 1986.
Secr. dhr. A. J. Wien (tst. 347).
Wanneer u tijdens de genoemde vergade
ringen over één of meerdere van de te
behandelen onderwerpen uw mening wilt
geven, kunt u gebruik maken van het
spreekrecht. Maak hiervoor een afspraak
met de commissiesecretardstesse en bij het
bureau voorlichting van de gemeente ligt
de volledige agenda met bijbehorende
stukken voor u om in te zien.
ZIE VOOR MEER
GEMEENTELIJKE INFORMATIE
DE WEKELIJKSE
VOORLICHTINGSRUBRIEK
'DOOR HET OOG VAN DE LANGE
JAN' IN DE FAAM
I
stadhuisplein 2
4382 LG vlissingen
tel. 01184-87000
Burgemeester en wethouders van Vlissin
gen maken ingevolge het bepaalde in de
wet algemene bepalingen milieuhygiëne
bekend, dat Esso Nederland B.V. te Den
Haag, een aanvraag om vergunning inge
volge de hinderwet heeft ingediend tot
het uitbreiden van een zelfbedieningswa
renhuis met een inrichting voor de opslag
en aflevering van benzine en autogasolie
alsmede een autowasinstallatie op het
perceel Gildeweg 6 te Vlissingen;
Vanaf heden ligt deze aanvraag, met de
daarop betrekking hebbende stukken, ter
inzage bij de afdeling milieuzaken van de
dienst volkshuisvesting, ruimtelijke orde
ning en milieu en wel op werkdagen -
behalve zaterdagen - van 8.30 tot 12.30 en
van 13.30 tot 15.00 uur. Dit tot het einde
van de termijn waarbinnen beroep kan
worden ingesteld tegen de beschikking op
de aanvraag.
Genoemde bescheiden liggen eveneens
buiten de werkuren ter inzage van 6 juni
tot en met 5 juli 1985 op woensdagen van
17.15 tot 20.15 uur, bij het Stafbureau
voorlichting en inspraak. In verband met
de bereikbaarheid van de stukken verzoe
ken wij u indien u de stukken tijdens deze
avonduren in wilt zien vooraf contact op te
nemen met de afdeling milieuzaken.
Bij de ingediende aanvraag ligt onze ont-
werp-vergunning met voorschriften ter
inzage.
Schriftelijke, gemotiveerde bezwaren te
gen het verlenen van de vergunning kun
nen bij hun college worden ingediend van
6 juni tot en met 5 juli 1985. De persoonlij
ke gegevens van degene die een bezwaar
schrift heeft ingediend, worden, indien
daarom wordt verzocht, niet bekendge
maakt.
Het verzoek daartoe moet schriftelijk, tege
lijkertijd met het bezwaarschrift, worden
ingediend.
Indien daarom telefonisch wordt verzocht,
kunnen tot en met 28 juni 1985 mondeling
bezwaren worden ingebracht, waarbij te-
zie voor gemeentelijke informatie
ook 'in den blauw geruiten kiel'
in 'de vlissinger' van vandaag.
vens gelegenheid zal worden gegeven tot
een gedachtenwisseling.
Zij vestigen er de aandacht op dat degenen
die gebruik hebben gemaakt van één of
meer van genoemde mogelijkheden tot
het indienen van bezwaren en degenen die
aantonen daartoe redelijkerwijze niet in
staat te zijn geweest later eventueel be
roep kunnen instellen bij de Kroon tegen
de genomen beschikking.
Vlissingen, 5 juni 1985
Drs. Th. J. Westerhout, burgemeester
Drs. J. M. A. van Nassau, secretaris
Burgemeester en wethouders van Vlissin
gen;
gezien de aanvraag van de heer J. H. Tol
wonende Chopinlaan 65 te Vlissingen om
ontheffing van het verbod anders dan om
niet-alcoholhoudende drank voor gebruik
ter plaatse te verstrekken in de inrichting,
gevestigd in het perceel Nieuwendijk 27;
overwegende, dat door het verlenen van
de gevraagde ontheffing het rustige woon-
en leefklimaat in de nabije omgeving van
genoemd perceel niet wordt aangetast;
gelet op artikel 4.2 van de drank- en
horecaverordening voor Vlissingen;
besluiten:
de ontheffing te verlenen onder de voor
waarde/beperking, dat deze slechts geldt
zolang de inrichting haar karakter van
bar-dancing-discotheek behoudt.
Tegen dit besluit staat beroep open bij
gedeputeerde staten van Zeeland te Mid
delburg. Het beroepschrift moet binnen
vier weken na de dag, waarop het besluit is
verzonden, bij het college van b. en w. van
Vlissingen worden ingediend.
Vlissingen, 31 mei 1985
Drs. Th. J. Westerhout, burgemeester
Drs. J. M. A. van Nassau, secretaris
Arzberg
'Cannelee'
Keukengeisers,
badgeisers, boilers
economisch
rendement
en hoog
rendement cv-ketels.
Vraagt informatiemap
Oudestraat 11-12, Veere.
Tel. 01181-298.
jachthaven
Oranjeplaat
ArnernuidöO
tel. 01182-U19
RIBS
VOOR
zuinige
kracht
^^Eer
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
1
8
8
I
I
Extra voordelig deze week:
Speciale reclame voor uw diepvriezer:
Bestellingen vanaf 20 kilo worden zonder prijsverhoging thuisbezorgd
tfïl
vuren werkend 19 x 91 mm
in vele lengtemaken - 1e kwaliteit
per meter
Aanbiedingen geldig t/m 12 juni a.s. en zolang de voorraad
strekt.
gezaagd en geschaafd naar uw wensen
Ook KOZIJNEN op maat KORTE LEVERTIJD.
afm. 10 x 83 mm werkend per meter 1 I
afm. 244 x 122 cmI I
glasviies mee met ieislag per rol (10 m2) wO,«JU
afm. 360x60 cmI "f ,*#U
waalformaat per stukU,££
(afgehaald)
Alle prijzen zijn incl. BTW.
Geopend ma. t/m vrij. 8.30-12.00 en 13.00-17.30 u. za.
8.00-12.00 u.
Toranatraat 25 - Sarooakarka (W) tal. 01189-1207
