Bayern München stuit
op muur van Everton
Leo Beenhakker houdt na
oefenduel vraagtèkens
Inter Milan dicht
bij Uefacup-fin
FAVORIETEN VOOR FINALE WINNEN RUIM
uitenlands
oetbal
Chris Riemens
slaat aanbod
PECZwolle af
PZC/sP°rt 19
RAPID WIEN VERSLAAT DYNAMO MOSKOU: 3-1
VOORBURGSE PLOEG WINNAAR IN GOES NA BLAMERENDE VERTONING
Landskampioenen
Bekerwinnaars
lEFA-beker
an der Velde
iidt in Italië
Basketbaltitel
voor Den Bosch
Duitsland
ngeland
Rapid Wien
Videoton
MAGERE SCORE VAN ORANJE TEGEN DHC: 3-0
Rob Lantsheer en Joop Kuipers Starlifii blokken een aanval van Edu Ooms af.
|dEN HAAG (AFP) - De uitsla
gen van de wedstrijden ge-
Ispeeld voor de halve finales van
|de diverse Europa Cup toer-
Inooien:
Ijuventus-Bordeaux 3-0
lliverpool-Panathinaikos 4-0
iBayern Munchen-Everton 0-0
IRapid Wenen-Dyn. Moskoum 3-1
Pnter Milaan-Real Madrid 2-0
Videoton-Zeljez'nicar 3-1
De returnwedstrijden vinden
(plaats op 24 april
De Pool Boniek scoorde het eerste doelpunt voor Juventus. Hier is Boniek lmidden) in duel met Specht. Links Platini.
iverpool net als
uventus op rozen
jVERPOOL/TURIJN (AFP/REUTER) - De twee favorieten in de halve finales van het
lernooi om de Europese beker voor landskampioenen hebben woensdagavond een ruime
lerwinning behaald. Liverpool won met 4-0 van Panathinaikos en Juventus was sterker dan
Brondins Bordeaux: 3-0. Als titelverdediger Liverpool over veertien dagen in Griekenland
In de verwachtingen voldoet, zal het voor de vijfde keer de finale van de opvallendste
kkerstrijd bereiken. De eindstrijd vindt op 29 mei plaats in Brussel.
(heidsrechter Jan Keizer had een
atief rustig avondje in Liverpool,
j deelde slechts één gele kaart uit,
n de Griek Kerothodoros. Boven-
n gaf Keizer Liverpool een aardig
|schenk. Hij keurde in de twaalfde
inuut een doelpunt van de Argen-
in Griekse dienst Juan Ramon
)cha af, omdat Thanasis Dimopou-
buitenspel zou hebben gestaan.
Schot John Wark opende na een
half uur de score, zijn 23ste treffer in
32 Europese wedstrijden. Ian Rush,
die eerder alleen opviel doordat hij
enkele simpele kansen miste, drukte
vlak na de pauze de overheersing van
Liverpool uit. In één minuut scoorde
hij twee keer. Het doelpunt van
Beglin in de slotfase werd met min
stens zo veel vreugde begroet, omdat
elk puntje in verband met de tweede
wedstrijd immers kan fielpen.
Liverpool (Eng) - Panathinaikos (Gril
4-0 (1-0). toeschouwers 39.488. Scxheids-
rechter Keizer (Ned). Score: Liverpool:
Wark (35). Rush (48.49), Beglin(85). Gele
kaarten: Kerothodoros (Panathinaikos).
Bij Juventus stond alles weer eens in
het teken van de buitenlandse ster
ren. De rossige Pool Boniek zorgde na
een half uur voor 1-0. Briaschi voegde
daaraan in de tweede helft een Ita
liaans tintje toe, waarna Platini 3-0
maakte. Juventus verbaasde zich
over Bordeaux, dat met een minstens
zo sterke middenlinie naar Turijn
was gereisd.
Girard, Tigana, Giresse en de Portu
gese tovenaar Chalana waren echter
te veel onder de indruk van de sfeer in
het overbevolkte stadion. Toch kon
Juventus de overmacht aanvankelijk
niet in doelpunten uitdrukken. De
ploeg bleef lang steken op de treffer
van Boniek, die zich in de schaduw
van Platini toch thuis voelde. Geruch
ten willen overigens, dat Boniek vol
gend seizoen het veld moet ruimen
voor Ian Rush. Rond de zeventigste
minuut was het definitief gedaan met
Bordeaux, dat in de kwartfinales nog
onaangedaan Dnjepr Dneprope
trovsk de baas bleef. Middenvelder en
aanvallers van Juventus konden naar
hartelust in één richting gaan, omdat
ook de Franse spitsen zich lieten
imponeren. De Italiaanse verdedigers
hadden zich vastgebeten in de West
duitser Dieter Müller en international
Lacombe. Het duo was al figuurlijk
buitenspel gezet, omdat de middenli
nie alle ballen inleverde bij Platini en
de zijnen.
Juventus-Bordeaux 3-0 (1-0). 29. Boniek
1-0: 67. Briaschi 2-0: 71. Platini 3-0. Toe
schouwers 65.000.
l'SSEL (ANP) - SK Beveren en
rcle Brugge hebben zich goede
nsen geschapen op een plaats in de
ale van het toernooi om de Belgi-
ie voetbalbeker. Beide clubs won
de eerste wedstrijd voor de halve
ales met een verschil van twee
elpunten. SK Beveren versloeg op
en veld FC Luik met 2-0 en Cercle
ek thuis te sterk voor FC Seraing:
or Beveren scoorden voor de rust
ul Lambrichts en Hans Christiaens.
rcle, met doelman Leen Barth op
reservebank na de 0-6 van afgelo-
i zaterdag tegen AS Oostende,
m voor rust de leiding door de
straliër Krncevic. In de tweede
[ft liep de voorsprong op tot 3-0
)r treffers van Paul Courant en
Lonen. Een inzet in eigen doel van
Jilip Schepens redde de eer van FC
raing.
or de Bundesliga zijn twee inhaal-
dstrijden gespeeld. Hamburger Sv
>n op eigen veld met 3-1 van VFL
chum en Borussia Dortmund zege
lde met ruim verschil over Bayer
rdingen: 4-0.
or deze resultaten versterkte HSV
i vierde positie op de ranglijst,
iter koploper Bayern München,
rder Bremen en Borussia Mön-
ngladbach. Borussia Dortmund,
werd ondersteund door 31.000
schouwers, kan in de degradatiezo
wat geruster ademhalen. De Dort-
inders wonnen voor de vijfde
rtereenvolgende maal.
mchester United kan zijn titelaspi-
ies in de Engelse eerste divisie wel
Keten. De ploeg verloor dinsdag-
(ond een inhaalwedstrijd bij Shef-
'd Wednesday met 0-1 en raakte
[ardoor verder achterop bij het
vig bovenaan tronende Everton.
Mancunians behielden wel de
|eede positie met 65 punten uit 35
dstrijden, maar staan met drie
dstrijden meer gespeeld vier pun-
achter. In een andere wedstrijd
Southampton thuis met 3-1 van
(icester City.
slagen: Sheffield Wedesday - Manches-
I United 1-0
0 anpton - Leicester City 3-1.
MÜNCHEN (SID) - Rapid Wien mag
zich na de overwinning met 3-1 op
Dynamo Moskou tamelijk zeker ach
ten van een plaats in de finale van
het toernooi om de Europa Cup II.
Welke ploeg op 15 mei in de Kuip als
tegenstander aantreedt, is nog hoogst
onzeker. De dubbele grendel, waar
mee Everton woensdagavond in het
Olympisch stadion van München de
weg naar het doel afsloot, werkte zo
perfect, dat er voor Bayern geen
doorkomen aan was: 0-0, Daardoor
liggen de betere kansen nu bij de
Britten, die in de lopende wedstrij
denreeks nog geen tegendoelpunt te
gen hebben gekregen.
Aan het spel van Bayern was niet te
zien dat trainer Ludo Lattek voor het
bereiken van de finale een premie van
12.000 mark per speler had uitgeloofd.
Alleen bij vlagen waren de Zuidduit
sers enigszins gevaarlijk. In de 65ste
minuut leverde de kleine/grote uit
blinker aan de zijde van Bayern Lud-
wig Koegl de bal kopklaar in bij
Dieter Hoeness, die echter naast mik
te. Voor het overige gingen er van
Soeren Lerby en Lothar Matthaus te
weinig impulsen uit om Everton echt
te verontrusten.
Bayern München-Everton 0-0. Scheids
rechter Bergamo (Ita). Toeschouwers
67.000.
Trainer Otto Baric, die volgend sei
zoen de verantwoordelijke man bij
VFB Stuttgart wordt, heeft zijn bij
naam weer eens eer aan gedaan.
De Joegoslaaf, die in Oostenrijk we
gens zijn prestaties 'Otto Maximaal'
wordt genoemd, zag Rapid Wien met
3-1 winnen van Dynamo Moskou. In
de eerste wedstrijd in de halve finales
ZEIST (GPD) - In de periode Kees
Rijvers werd Bennie Wijnstekers en
kele keren gepasseerd voor het Ne
derlands elftal omdat de van clean
voetbal houdende bondscoach de
Feyenoorder te hard en te onbesuisd
vond. Nu met Leo Beenhakker als
interim-coach krijgt Edo Ophof zijn
plaats bij de voetbalelite terug, om
dat hij meedogenlozer is dan zijn
clubgenoot Peter Boeve. Ophof speel
de in de door Oranje met 3-0 gewon
nen oefenwedstrijd tegen amateur
hoofdklasser DHC de volle negentig
minuten. „Hij is minder lief', zegt de
roodharige voetbalcoach, vragend
om begrip. „Je speelt tegen Oosten
rijk toch alles of niets".
Tegen de Delftse amateurclub had
Beenhakker niet de beschikking over
de licht geblesseerde Erwin Koeman
en Willy van de Kerkhof, de thuis rust
houdende Ernie Brandts en de enige
vreemdeling Willem Kieft. Vier zekere
deelnemers als op 1 mei Oostenrijk
bestreden wordt. Tegen de door Guus
Haak getrainde amateurs voetbalden
voor hen Michel Valke, Frank Rij
kaard, Adrie van Tiggelen en Peter
Houtman.
Michel van der Korput leidde de
defensie en kreeg van Beenhakker de
opdracht zich zoveel mogelijk in te
schakelen in de opbouw. „Je begint
zo'n oefenwedstrijd met zeven vraag
tekens, als er na afloop drie minder
zijn heeft het duel zin gehad", cijferde
Beenhakker. Het partijtje op het
moeilijk bespeelbare veld KNVB-
sportcentrum leerde hem dat van Van
der Korput opbouwend niet veel ver
wacht mag worden. „Of het door het
slechte veld kwam of omdat hij zich te
nadrukkelijk waar wilde maken, het
lukte in ieder geval niet", vond Been
hakker, die na negentig minuten ook
concludeerde dat achter Simon Taha-
mata een linkse middenvelder moet
spelen. De kleine buitenspeler scoor
de voor rust twee maal, maar stond na
rust toen Valke vervangen was door
Mario Been geisoleerd.
Rene van der Gijp nam een kleine
voorsprong in het duel om de rechter
positie, hij scoorde voor rust de der
de treffer. Zijn tegenstrever Ajacied
Gerald Vanenburg verrichtte na de
thee geen wonderen. Het gold ook
van Marco van Basten die Houtman
verving en eigenlijk voor heel Oran
je. Weinig geïnspireerd, vermoeid
van competitievoetbal op zaterdag
en maandag (dat gold ook voor de
amateurs van DHC) en de lichte
trainingen. „Ik kreeg hier een groep
die aan het einde van zijn Latijn was.
Lichamelijk vermoeid, sommigen
ook nog teleurgesteld", zei de coach.
Zondag 28 april hebben de Oranje
mannen vrijaf, maandag meldden ze
zich weer in Zeist. Ook Willem Kieft is
dan van de partij. Voor de interland
tegen Hongarije in Boedapest twee
weken later is zijn meespelen minder
zeker. Ook dan moet de spits van Pisa
bij zijn club aan de slag op zondag en
al op dinsdag wordt in Boedapest de
laatste kwalificatiewedstrijd
Oranje afgewerkt.
De karakteristiek is: Nederlands elftal -
DHC 3-0 (3-0). 15. Van der Gijp 1-0. 19.
Tahamata 2-0, 38. Tahamata 3-0. Scheids
rechter: Van Vliet. Toeschouwers: 500.
Nederland: Van Breukelen (PSV): Wijnste-
vah kers (Feyenoord) (Boeve, Ajax), Van de
Korput (Feyenoord), Van Tiggelen (FC
Groningen) en Ophof (Ajaxi: Valke (PSV)
(Been, Feyenoord). Rijkaard (Ajax) en
Schoenaker (Ajax): Van der Gijp (PSV)
(Vanenburg. Ajax). Houtman (Feyenoord)
(Van Basten, Ajax) en Tahamata (Ajax).
Als voorbereiding op de komende interland tegen Oostenrijk heeft het
Nederlands elftal in het KNVB-trainingscentrum een oefenwedstrijd gespeeld
tegen Xerxes DHC uit Delft. Schoenaker 11.) probeert tevergeefs Tahamata
(11) in de combinatie te bereiken. Weer zit het been van een 'sparring partner'
ertussen.
MILAAN (DPA) - Ook zonder de drie
geschorste verdedigers Colovati, Fer-
ri en Bini heeft de verdediging van
Internazionale zich woensdagavond
voor 80.000 toeschouwers in het San
Siro stadion aanzienlijk sterker ge
toond dan de aanval van Real Ma
drid: 2-0.
De Spanjaarden scoorden niet. De
Italianen wel: in de 25ste minuut door
Liam Brady, die een strafschop benut
te na een overtreding van Sanchez
tegen Altobelli veroorzaakte straf
schop. In de 57ste minuut door Alto
belli, die een gave pass van Rum-
menigge van acht meter inschoot. De
aanvoerder van het Duitse elftal mis
te zeventien minuten voor tijd alleen
voor de doelman van Real nog een
unieke kans. Maai" ook de 2-0 geeft
Inter uitstekende uitzichten op de uit
twee wedstrijden bestaande finale.
De grote ontdekking van deze halve
finale was de 19-jarige middenvelder
Enrico Cucchi, die tot dusverre nog
nauwelijks in de Italiaanse hoofd
macht te zien was geweest en nu zijn
kans om te schitteren met beide han
den aangreep.
Inter Miian-Real Madrid 2-0 (1-0). 25.
Liam Brady 1-0; 57. Altobelli 2-0. Scheids
rechter Woehrer (Oostenrijk). Toeschou
wers: 80.000. Gele kaarten. Marini (Inter),
Sanchis en Isidro (Real Madrid
van het Europese toernooi voor beker
winnaars leken de Sovjets aanvanke
lijk weinig moeite te hebben met
Rapid. De door Karatajev benutte
strafschop schudde de Oostenrijkers
nog niet wakker. Pas diep in de
tweede helft moest een misser van
Panenka als wekker dienen. Hij faalde
vanaf elf meter.
In de resterende tijd ontstond een
rommelig duel. Rapid voelde zich in
deze sfeer beter dan Dynamo. De
Oostenrijker koppelden onder aan
voering van Krankl kracht aan slim
heid. Het logische gevolg van deze
combinatie waren de doelpunten van
Lainer, Krankl en Hrstic.
Rapid Wien-Dynamo Moskou 3-1 (0-1),
25. Karatajev strafschop0-1, 68 Lainer
1-1, 70 Krankl (strafschop) 2-1, 72 Hrstic 3-1.
Scheidsrechter Christov (Tsjech). Toe
schouwers 20.500. Geel: Weinhofer (Rapid),
Gassajev en Silkin (Moskou).
De Manchester-United-bedwinger Vi
deoton heeft zich een kansrijke uit
gangspositie geschapen voor het be
reiken van de finale van het toernooi
om de UEFA-beker. De West-hon-
gaarse eerste divisieclub uit de pro
vincieplaats Szekesfehervar versloeg
woensdagavond voor 30.000 toe
schouwers in de eerste halve finale
wedstrijd Zeljenicar Serajewo met
3-1 (2-1).
Burcsa (7), Laszlo Diszil (19) en Va-
dasz (83) scoorden voor de gastheren,
die op het middenveld duidelijk beter
waren maar niet steeds raad wisten
met de snelle aggressieve counters
van de ploeg uit de Bosnische Olym
pische stad. Serajewo, dat in de vorige
ronde Dynamo Minsk uitschakelde,
verkleinde in de 20ste minuut door
spits Skoro de achterstand tot 2-1.
Videoton-Zeljesniocar Serajewo 3-1 (2-
1). 7. Burcsa 1-0; 19. Diszti2-0; 20. Skoro 2-1;
82. Vadas 3-1. Scheidsrechter Igna (Roe).
Toeschouwers 30.000. Geel voor: Capljic en
Mihajlovic (Serajewo).
Een hoogstandje van Lothar Mattheus (linksI en Everton-speler Alan Harper.
Volleybaltoppers stellen teleur
NOPOLI (RTR) - Johan van der
'de, die in de openingsrit van de
'nde van Apulie beslag legde op de
rde plaats, is woensdag in de twee
etappe opnieuw voorin geëindigd.
3 werd in de eindsprint tweede
"ter de Zwitser Freuler. Carolli, de
nnaar van de eerste etappe, kwam
I tiende over de finish,
uitslag van de 200 km van Poligano
r Monopoli: 1. Urs Freuler (Zwi) 4.46.31;
Ij an van der Velde (Ned); 3. Moreno
pentin (Ita); 4. Silvestro Milani (Ita); 5.
Irin_° Gavazzi (Ita); 6. Roberto Gaggioli
f1' i. Giuseppe Saronni (Ita); 8. Silvano
ï00 (Ita); 9. Fransesco Moser (Ita); 10.
puele Caroli (Ita).
Ij algemeen klassement na twee etappes:
pan der Velde (Ned) 10.06.15; 2. Caroli
P1 U3. Guido van Calster (Bel) op 1 sec;
feuler (Zwi) z.t.; 5. Argentin (Ita) z.t.; 6.
PPe Petito (Ita) z.t.; 7. Milani (Ita) z.t.;
cjoerto Gaggioli (Ita) z.t.; 9.. Gavazzi
"10. Ricco (Ita) z.t.
GOES Starlift Voorburg heeft gis
teravond in een teleurstellende vol
leybal ontmoeting met 3-1 gewonnen
van DeltalloycL'AMVJ. Voor de Voor
burgers was dit de tweede overwin
ning in de nacompetitie die door de
Nevobo is opgezet ter voorbereiding
van de internationals op de EK eind
dit jaar. Deltalloyd verloor tot voor
gisteren maar een keer.
Wat is de waarde van een nacompeti
tie als alle prijzen al zij verdeeld? Die
vraag drong zich gisteravond in het
Goese Sportcentrum op toen steeds
dui delijker werd dat beide groot
machten uit de vaderlandse eredivisie
het onderlinge treffen als niet meer
dan een verplicht nummer wensten te
beschouwen. Geen spektakel derhal
ve: geen sprong-services of gewaagde
aanvalscombinaties, geen konstante
dreiging op alle posities aan het net.
Dat de vele honderden toeschouwers
uiteindelijk niet helemaal ontevreden
naar huis ging, was voor een belangrij
ke deel te danken aan het feit dat
Starlift in vooral Jef Mol en Errol
Rooij spelers had die wel beseften wat
er van hen werd verwacht.
Deltalloyd daarentegen blameerde
zich vooral in de eerste twee sets op
onthutsende wijze. Door een volsla
gen gebrek aan concentratie vlogen
de ballen in het Amstelveense veld
alle kanten op en de ploeg van trai
ner Ruud van de Broek mocht zich
dan ook ten volle aangesproken vofe-
len toen een van de toeschouwers
zich na twee sets (15-4 en 15-9 voor
Starlift) luidkeels afvroeg wanneer
hij nu eens volleybal te zien kreeg.
De verliezende coach wenste na af
loop ook alle schuld op zich te nemen.
„Het was een schande zoals sommige
van mijn speler zich vanavond opstel
den. Een wedstrijd als vanavond spéél
je hoofdzakelijk voor het publiek efi
dat beseften ze bij Star lift beter dtó
bij ons. Maar wat wil je. de competitie
is gespeeld, het heilige moeten is erèf
en dan lopen sommige spelers zich
tijdens zo n wedstrijd als vanavond
toch af te vragen wat ze hier eigenlijk
doen." Bovendien kon Deltalloyd de
afgelopen twee welen geen keer als
gfeheel trainen door internationale
verplichtingen van enkele Amstelve-
ners. Df derde set bracht voor hét
eerst wat leven in de brouwerij, al was
niet zozeer het vertoonde spel als wél
het grillige scoreverloop hiervoor ver
antwoordelijk. Pas in de vierde s*t
was er sprake van een echte wedstrijd.
Zowel Deltalloyd als Starlift maakt*
de indruk deze set per sé te willen
winnen, wat onder meer bleek toén
Pierre Mathieu, de Voorburgse trai
ner, bij een 9-10 achterstand voor zijn
team voor het eerst Frank Constand-
se in het veld bracht. Die ingreep had
succes want vanaf 11-12 drukte Star
lift door om tenslotte via 15-12 op 3-1
te finishen.
GENEMUIDEN Chris Riemens
keert voorlopig niet terug in het
betaald voetbal. De 27-jarige Zeeuw,
die als profvoetballer actief was bij
Roda JC en PEC Zwolle, heeft on
langs twee keer met Henk van Gin-
kel, de manager van PEC/Zwolle ge
sproken. „Ik kon terugkomen bij
PEC, maar ik heb, na beraad, beslo
ten er van af te zien", aldus Riemens,
die momenteel op amateurbasis uit
komt bij zaterdag eerste klasser Fle-
vo Boys in Emmeloord.
Toch is het niet denkbeeldig de in
Genemuiden woonachtige Riemens
ooit zijn rentree maakt in het prof
voetbal. De oud-speler van Seroosker-
ke is op dit moment nog eigendom
van PEC'Zwolle („ze kunnen nog wel
anderhalve ton voor me vragen om
maar een voorbeeld te noemen"),
maar aan het einde van het komend
seizoen is Riemens definitief transfer
vrij. „En misschien kan ik daar van
profiteren".
Emmen, dat met ingang van het ko
mend seizoen betaald voetbal speelt,
polste de Zeeuwse speler eveneens,
„tk weet ook dat ik door Heerenveen
in de gaten wordt gehouden. Wie
weet, kies ik volgend jaar wel weer
voor één van die clubs, hoewel ik het
prima naar m'n zin heb bij Flevo
Boys", aldus Riemens, die in het
dagelijks leven werkzaam is bij de
PTT.
DEN BOSCH (ANP) - Den Bosch heeft
woensdagavond de nationale basket-
bültitel geprolongeerd. Het won de
laatste wedstrijd van de play offs
met 85-69 van Leiden.
De karakteristiek is: Den Bosch -
Leiden 85-69 (35-30). Scheidsrechters:
Van Dishoeck en Roolvink. Toeschou
wers: 3000. Topscorers Den Bosch:
Gibson 19, Fields 18, Akerboom 17,
Esveldt 14 en Bottse 14. Topscorers
Leiden: Lockhart 22, Wiel 16 en Beek
15.
INDERDAG 11 APRIL 1985
