zeefriet f 12,50 CITROEN;* Faf. J. HOEKMAN ZN. scheepvaart- berichten oogaarp R. Posthumus mi m m 'mal y~7\Q 10 Familie berichten BEGRAFENISVERZORGINCa VOOR GOES EN OMGEVING KLEINE VAART f GROTE VAART de kussenspeciali !i r-' PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT WOENSDAG 23 JANUARI ig8 Diepbedroefd, maar met een dankbare herinne ring aan zijn grote zorg en liefde voor ons gezin, delen wij u mede, dat na een kortstondige ziekte, zacht en kalm van ons is heengegaan, mijn innig geliefde man en der kinderen zorgzame papa ABRAHAM JAN SCHEELE echtgenoot van Francina Pieternella Quinten op de leeftijd van 39 jaar. Terneuzen: F. P. Scheele-Quinten Belinda Arthur 22 januari 1985, Bachlaan 37, 4536 GB Terneuzen De begrafenis, waarbij u wordt uitgenodigd, zal plaatshebben op zaterdag, 26 januari a.s., om 11.00 uur op de Zuiderbegraafplaats te Terneu zen, na voorafgaande rouwdienst in de Opstan- dingskerk, aanvangende om 10.30 uur. Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in voornoemde kerk. De overledene ligt opgebaard in het mortuarium van 'Ter Schorre'. Gelegenheid tot afscheid nemen donderdag- en vrijdagavond van 19.00 tot 19.30 uur. Geen bezoek aan huis. Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, gelie ven deze advertentie als zodanig te beschouwen. Eén van ons Vol moed en vertrouwen ging na een dappere strijd van 12 dagen van ons heen onze geliefde schoonzoon, zwager en oom ABRAHAM JAN SCHEELE echtgenoot van F. P. Quinten op de leeftijd van 39 jaar. Wij zullen zijn vriendschap missen. Kruiningen: N. C. Quinten-de Waal Kruiningen: J. M. de Bart P. F. de Bart-Quinten Waarde: René en Anja de Bart Goes: Pedro de Bart 22 januari 1985. Diepbedroefd, maar dankbaar voor het verdere lijden dat hem is bespaard, delen wij u mede dat na een kort ziek-zijn GOD tot Zich nam onze lieve zoon, broer, zwager en oom ABRAHAM JAN SCHEELE echtgenoot van F. P. Quinten en papa van Belinda en Arthur op de leeftijd van 39 jaar. Terneuzen: A. Scheele T. Scheele-Dieleman Terneuzen: E. C. van Es-Scheele J. van Es Monique, Mirjam, Mireille en Meivin Klundert: J. A. Scheele J. L. Scheele-Wieckardt 22 januari 1985. Met droefheid namen wij kennis van het overlij den van onze oud-voorzitter, de heer D. GEUZE Met dankbaarheid denken wij terug aan zijn inzet en betrokkenheid bij het christelijk onder wijs. Bestuur C.N.S. Vereniging Tmmanuël' Oostburg Heden ontvingen wij het treurige bericht dat de erevoorzitter onzer afdeling, onze oude vriend P. BRASSER is overleden. Zijn enorme inzet voor onze afdeling zal ons altijd tot steun zijn. Mogen zijn woorden 'Ik ga naar huis', zijn familie en ons tot troost zijn. Leden en bestuur van de Ind. en Voedingsbond CNV afd. Zoutelande/Meliskerke Meliskerke, 22 januari 1985. Heden ging van ons heen onze beste zwager en oom NIEK LAGENDIJK Dat hij ruste in vrede. Namens de hele familie Hoogerland Bedroefd, maar dankbaar dat hij voor een verder lijden is gespaard, delen wij u mede dat na een voor ons voorbeeldig gedragen ziekte op de leeftijd van 70 jaar van ons is heengegaan onze lieve, zorgzame vader en opa ABRAHAM WILLEM DE KOK weduwnaar van Susanna Maria Helbers W. K. de Kok P. W. de Kok-Groenewoud Ingrid Mirjam Middelburg, 21 januari 1985 Vlissingse Molenstraat 7 Correspondentieadres: Rustenburgstraat 32, 4337 VW Middelburg. De overledene is opgebaard in het Rouwcen- trum 'Middelburg', Buitenhovelaan 1, hoek Roo- zenburglaan, Middelburg (Dauwendaele). Gelegenheid om afscheid te nemen van de overledene woensdag a.s. tussen 17.00 en 17.30 uur. De begrafenis zal plaatsvinden vrijdag, 25 janua ri 1985, om 11.00 uur op de begraafplaats te Middelburg. Vertrek van het rouwcentrum om 10.45 uur. Na de teraardebestelling gelegenheid de familie te condoleren in de aula op de begraafplaats. Geen bezoek aan huis. Heden overleed nog vrij onverwachts onze gelief de zwager en oom A. W. DE KOK op de leeftijd van 70 jaar. S. Vers wij veren H. Helbers S. Cosijn P. de Kam A. de Kam-Helbers l. Potter M. Potter-Helbers K. Helbers J. Helbers-Zeventer Neven en Nichten Middelburg, 21 januari 1985. Heden overleed, nog plotseling, onze buurman en vriend A. W. DE KOK Wij wensen de familie veel sterkte toe. C. Onderdijk-Polderman J. A. Kootstra Middelburg, 21 januari 1985. Nog onverwachts is van ons heengegaan onze broer, zwager en oom ABRAHAM WILLEM DE KOK K. de Kok van Waarde J. J. de Kok M. L. de Kok- de Rijke Middelburg, 21 januari 1985. Het bestuur van Ring Promotion geeft met leedwezen kennis dat na een langdurige ziekte is overleden de heer C. DE GOEDEREN Wij verliezen in Cor een zeer gewaardeerde voorzitter, die zich steeds volledig voor de vereniging heeft ingezet. Ons medeleven gaat uit naar zijn vrouw en verdere familie. Bestuur en leden Ring Promotion Haamstede, 21 januari 1985. Djangan t'rus selalu Tuhan Singgah djuga k'lak Dihatiku; meski aku tida mustahak Tuhan Isa dalam sakitku Harap Engkau tolong turut nimatmu Penuh berdukatjita, tetapi dengan perasaan berterima kasih bahwa ia boleh bersama-sama ditengah-tengah kami selama masa hidupnja, sehingga dengannja melalui berita ini, telah meninggal dunia, dengan kesadaran dalam pen- deritaannja, suami, bapak, dan tetek kami laAtzar latuheru dalam usia 70 tahun. jang berdukathita: Oost-Souburg: Oost-Souburg: Middelburg: Oostkapelle: Vlissingen: Vlissingen: Oost-Souburg: Oost-Souburg: Middelburg: Moordrecht: S. Latuheru-Pattiruhu Ferry, Iet, Sara, Anton, Edwin, Franky dan Annemarie Matitaputty Piet, Trudy, René dan Henry Latuheru Bob, Janny, Roel dan Paul Latuheru Benny dan Mary de Lima Benny Latuheru August, Julia, Angela dan Kedi Latuheru Eddy Latuheru Sjaak, Trees dan Stadö de Queljoe Wil, Tonny, Alex, Rudy, Faantje dan Stanley Pattiheuwean Ibadah malam perkabungan diadakan pada tanggal 24 djam 20.00 dan ibadah makburat pada hari jumaat tanggal 25 januari 1985 djam 11.00 bertampat diruangan rumah geredja 'Beth-Cherum' di Oost-Souburg. Djenazah al- marhoem dimakamkan pada djam 14.00 di Oost- Souburg. Oost-Souburg, 22 januari 1985. Na een moeizaam leven is toch nog plotseling van ons heengegaan onze zorgzame schoonmoe der en oma KLAZINA CATHALINA JUMELET weduwe sinds 1951 van L. H. Haeck op de leeftijd van 74 jaar. L. Haeck-de Feyter Leonard, Suzanne 22 januari 1985, 4311 AH Bruinisse, Dorpsweg 30 De begrafenis zal plaatsvinden vrijdag, 25 janua ri a.s., om 14.30 uur op de begraafplaats te Bruinisse, voorafgegaan door een rouwdienst in het Dorpshuis, Molenstraat 52, welke aanvangt om 14.00 uur. Degene die deze plechtigheid wenst bij te wonen, wordt beleefd verzocht om op voornoemd tijdstip aanwezig te zijn. Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in genoemd gebouw. Bedroefd, doch ook dankbaar dat een verder lijden hem bespaard is gebleven, geven wij u kennis dat heden van ons is heengegaan mijn geliefde man en onze zorgzame vader en lieve opa ADRIAAN WALHOUT echtgenoot van Lucia Maria Dees op de leeftijd van 79 jaar. Ps. 48 2 onberijmd Terneuzen: L. M. Walhout-Dees Breskens: N. Walhout-Buijze Oosterhout: M. A. Walhout G. Walhout-Femhout a/b 'Westhinder': C. M. J. van de Broek-Walhout C. van de Broek en kleinkinderen 20 januari 1985 Rusthuis 'Scheldeoord', Emmalaan 1, 4532 AB Terneuzen De begrafenis zal plaatshebben op donderdag, 24 januari a.s., om 10.30 uur op de Zuiderbegraaf plaats te Terneuzen, na voorafgaande rouw dienst in Rusthuis 'Scheldeoord', aanvangende om 10.00 uur. Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in 'Scheldeoord'. Geen bloemen (P. J. Hoekman) v/h A. A. Hillebrand - Goes Langeweg 1 - 4431 CE 's-Gravenpolder tel. 01103-1444 2408 Voor alle dienstverlening Dag en nacht bereikbaar Tevens beschikken wij over koeling om ook thuis op te baren. ADARA 21 270 nno Bahamas nr Wilming ton, BAKENGRACHT 21 vn Kieler Kan. nr Las Palmas, BARENTSGRACHT 22 te Mangalore, BASTIAAN BROERE 21 vn Rotterdam nr Tees. BEURSGRACHT 21 te L'Orient, BLOEMGRACHT 21 vn Granud- den nr Vaja, BREEKANT 21 40 no Land- send nr Avonmouth, BROUWERS GRACHT 22 rede Lagos, CALYPSO 2115 w Bill of Portland nr Exmouth, CARINBA SMITS 21 1000 zo Durban nr Kp Lambert, CAROLA SMITS 21 ta Mauritius, CHRIS- TIAAN BRUNINGS 21 te Rotterdam, CHRISTINA SMITS 22 30 nw Str Babel- mandeb nr Mombasa, CORNELIA 21 vn Rotteram nr Noordzee, CORRIE BROERE 22 35 o Gibraltar nr Barcelona, COSMOS 21 vn Rotterdam nr Noordzee, DIANA-V 21 vn Amsterdam nr Wivenhoe, DUTCH GLORY 22 te Rotterdam, DUTCH SPIRIT 22 te Rotterdam, EDGERMA 21 vn Rotterdam nr Seaham, ELECTRON 21 Engels Kanaal nr Antwerpen, ELSBORG 22 vn 's Graven deel nr Hamburg, EOS 22 te Linham, GRETA 21 te Rotterdam, HEEREN GRACHT 21 vn Kieler Kanaal nr Port Said, HERMAN DANIELSEN 21 25 zo Cypres nr Cypres, ICELANDIC pass 21 Quessant nr Scheveningen, JOHANNA MARIA 21 20 zo Ierland, JOHN-V 21 vn Rotterdam nr Wi venhoe, KIELGRACHT 21 50 z Durban nr Port Harcourt, KLIPPERGRACHT 22 ven Madras nr Calcutta, KOGGEGRACHT 22 20 zzw Aden nr Madagascar, LEIDSE- GRACHT 20 rede Takoradi, LIGATO 21 te Rotterdam, LOOIERSGRACHT pass 21 Malta nr Oran, LIJNBAANSGRACHT 22 te Bilbao, MANGEN 21 vn Montrose nr Vae- nersburg, MARE SILENTUM pass 21 Land- send nr Rotterdam, MARGRIET DANIEL SEN 21 100 zo Corfu nr U.K., MARIEL pass 21 Landsend nr Warripoint, MARIETJE BENITA 21 te Amsterdam, MERWEGAS 22 vn Rotterdam nr Europa, MIDSLAND 22 vn Rotterdam nr Leith, NEELTJE BROE RE 21 dw Newcastle nr Grangemouth, NORSTAR 21 vn Rotterdam nr Huil, PACI FIC EMPRESS 22 80 nw N.Ierland nr Abidjan, PACIFIC LILY pass 21 Ivoorkust nr Warri, PACIFIC MAJESTY 21 180 zo Monrovia nr Tenerife, PACIFIC PEERESS 22 35 z Malaga nr Port Said, PACIFIC PRINCESS 21 220 o Mapulo nr Mahe, PERGO 22 vn Rotterdam nr Brightlingsea, RAAMGRACHT 21 11 nw Guernsey nr Immingham, ROCKY GIANT 21 50 w Te xel, SAMSUN CARRIER 21 30 nw Lissabon nr Jeddah, SAMSUN EXPRESS 21 25 no Sinop nr Constantza, SCHIPPERS- GRACHT 21 700 w Fremantle nr Fremant- le, SHORTHORNEXPREWSS 21 thv Bi- zerte nr Tunis, SINGELGRACHT 21 rede Lagos, SLOTERGRACHT 21 rede Lagos, SNOEKGRACHT 21 rede Lagos, STA- DIONBGRACHT 21 60 zzw Sardinië nr Antwerpen, STELLA RIGEL 21 Noordkust Honduras nr Honduras, SYLVIA ALPHA 22 te Cork, SYLVUA BETA 22 te Belfast, SYLVIA DELTA verew 23 te Bremen, SYL VIA GAMMA verw 19 te Le-Treport, TINE KE 22 te Puerto Bolivar, TJONGERWAL 21 vn Dordrecht nr La Coruna, UNDEN 21 vn Amsterdam nr Rochester, VEDETTE 22 te Rotterdam, VIKING 21 nabij Kp Villano nr Sevilla, WENDY 21 270 o Kp Passero nr Bilbao, YEMEN PIONEER 21 40 z Suez nr Hodeidah, ZEBU EXPRESS 21 120 n Port Sudan nr Port Sudan. Enige en algemene kennisgeving. Na een liefdevolle verzorging en verpleging in Huize 'Ter Valcke' is heden, voorzien van de H. Sacramenten, uit ons midden weggenomen mijn geliefde vrouw, onze lieve moeder, oma, zuster, schoonzuster en tante ADRIANA CORNELIA BAARENDS echtgenote van Petrus Augustinus Borgs in de ouderdom van 82 jaar. Goes: P. A. Borgs Schijndel: M. Th. Emmaneel-Borgs J. L. Emmanueel Roland en Kirsten Robert en Ardine Rotterdam: J. Hol-Baarends Tilburg: F. de Jong-Baarends Goes: C. Vermont Vlissingen: A. Baarends M. Baarends-Sonke Vlissingen: C. van Dalen-Baarends H. van Dalen Neven en nichten 22 januari 1985, Verpleeghuis 'Ter Valcke' Correspondentie-adres: Louise de Colignylaan 159, 4461 SN Goes. Liever geen bezoek aan huis. Mijn vrouw is opgebaard in het Uitvaartcentrum van Begrafenisonderneming 'Goes'. Zuidvliet- straat 37 te Goes. Gelegenheid tot afscheid nemen aldaar donder dag, 24 januari, van 18.30-19.00 uur. De plechtige Eucharistieviering zal worden ge houden vrijdag, 25 januari, om 11.30 uur in de parochiekerk van de H. Maria Magdalena te Goes, waarna aansluitend om 13.00 uur de crematieplechtigheid zal plaatshebben in het crematorium te Middelburg, Westelijke Oude Havendijk 3. Bijeenkomst van de familie in de kerk. Gelegenheid tot schriftelijk condoleren achter in de kerk. Voor de vele blijken van medeleven en belangstelling tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn innig geliefde vrouw en onze lieve zorgzame moeder en oma NEELTJE JANNETJE VAN DER WEELE betuigen wij u onze hartelijke dank. Uit aller naam: Joz. Boone Goes, januari 1985 Violenstraat 8. Heden overleed na een liefdevolle verzorging in Huize 'Nieulande' onze zorgzame vader, schoon vader, groot- en overgrootvader JOOS JOOSSEN sinds 1973 weduwnaar van Marina Sinke in de gezegende ouderdom van 90 jaar. Roosendaal: C. P. Dominicus-Joossen W. F. Dominicus Yerseke: P. M. van der Endt-Joossen H. W. van der Endt Klein- en achterkleinkinderen Krabbendijke, 22 januari 1985. Oosterscheldestraat 1 Correspondentie-adres: Mgr. Franckenstraat 9, 4702 JX Roosendaal. De begrafenis zal plaatsvinden op de algemene begraafplaats te Kruiningen op vrijdag, 25 ja nuari. Vertrek vanuit Huize 'Nieulande' te Krabbendij ke om 13.45 uur. ACTEON 22 rede Bahrain, AMSTELMo LEN 22 te New Orleans, AMSTELVLIETï 20 n Flores nr Singapore, ANTILLA BAY! vn Donaldsonville nr Antwerpen, bah KEN 24 vn Birkenhead nr Maentyluou BILDERDIJK 21 600 nnw Azoren nr Han burg, BROER EMERALD 21 10 z Dover r. Port St.Louis du Rhone, BULK-B 21 bij K Verdische Eil. nr Rosario.CINULlA 21 Jeddah, DAPHNE 22 vn Rotterdam Europa, DOCKEXPRESS-12 21 te Panam Kanaal, DOCKEXPRESS-20 21 370 Azoren nr Houston, FELANIA verw 21 Douala, FLAMMULINA 21 vn Skikda Rotterdam, FOSSARINA 21 vn Puerto Cruz nr Guayama, ITTERSUM 21 I3g wnw Val Paraiso nr Rosario, JO Cypres 22 te New Orleans, JO LONN 20 vn Yokohj' ma nr Kobe, JO OAK 22 140 w Colombl LATIA 21 4209 nw Singapore nr Pusar LOOSDRECHT 21 160 z Kp Race nr Prov dence, MAASSLOT 21 86 n Miami Houston, MAASSTAD 21 35 ono Algiers Constanza, MEERDRECHT 21 535 w; Fremantle nr Fremantle, MOORDRECH 21 vn Vitoria nr Taranto, NEDLL0' BANGKOK 21 40 zo Esperance nr Bluf NEDLLOYD COLOMBO 21 210 wnw Rei nion nr Singapore, NEDLLOYD DELFT 2 700 w COchim nr Jeddah, NEDLLOY] GOOILAND 21 vn Hamburg nr Bremei NEDLLOYD HOUTMAN 21 255 zo Poi Soedan nr Port Kelang, NEDLLOYD KEi BLA 22 te Los Angeles, NEDLLOYD KB BERLEY 21 1400 o Port Elizabeth r Durban, NEDLLOYD KYOTO 21 540 Ascension nr La Guaira, NEDLLOYD Lit GE 21 vn Buenos Aires nr Hong Koni NEDLLOYD LOIRE 21 700 zzo Ilhac Trindade nr Buenos Aires, NEDLLOY NAGASAKI 22 vn Recife nr Ilheus, NEDI LOYD NAGOYA 21 vn Durban nr Singapt re, NEDLLOYD NIGER 22 te Hoek va Holland, NEDLLOYD NILE 21 te Hai burg, NEDLLOYD ROUEN 22 te Mij Gaboos, NEDLLOYD SALLAND 22 te Sa Juan, NEDLLOYD TASMAN 20 vn Ne Orleans nr Jacksonville, NEDLLOYD VA NECK 22 250 w Sabang nr Dubai, NEDI LOYD WESTERKERK 22 te Balboi NEDLLOYD WILLEMSKERK 21 vn Ab Dhabi nr Sri Lanka, NISO 21 te Europooi ONOBA 21 450 nnw Puerto Rico nr Puert Miranda, PRINSES MARGRIET 21 v Amsterdam nr Noordzee, PRINS MAl RITS 21 240 zzw St.Johns nr Antwerpei VISTEN 24 vn Zaandam nr Gent. Bedroefd, maar ook dankbaar dat we haar zo lang in ons midden mochten hebben, is na een liefdevolle verzorging in het 'Jacob Roggeveen huis' overleden onze lieve moeder, behuwdmoe- der, oma, zuster en schoonzuster, mevrouw M. C. COMPEER-BOS op de leeftijd van ruim 93 jaar. St.-Laurens: M. C. Leynse-Compeer St.-Laurens: H. C. Dahm-Compeer P. J. Dahm Vlissingen: J. H. Compeer H. Compeer-Helmich Middelburg: W. Compeer-Hayman Middelburg: B. C. Compeer J. Compeer-van der Werf Vlissingen: H. P. Sonius J. Sonius-Bos Klein- en achterkleinkinderen Middelburg, 21 januari 1985 Noordsingel 106 Correspondentie-adres Gen. Eisenhowerlaan 33, 4333 BP Middelburg. Moeder en oma is opgebaard in de rouwkamer van het 'Jacob Roggeveenhuis', Noordsingel 106. Gelegenheid om afscheid te nemen van de overledene dagelijks. De begrafenis zal plaatsvinden vrijdag, 25 janua ri 1985, om 14.00 uur op de algemene begraaf plaats te Middelburg. Vertrek van het 'Jacob Roggeveenhuis', ingang Gerbrandylaan, om 13.30 uur. Na de teraardebestelling gelegenheid de familie te condoleren in de aula op de begraafplaats. Liever geen bezoek aan huis. diverse soorten gefrituurde zeevis met ravigotesaus gemengde salade en pommes frites gedurende de maand januari Vlissingen Stations restauratie Middelburg Goes Wij willen u allen hartelijk dankzeggen voor de ve bloemen, kaarten en cadeaus die wij hebben ontva gen bij ons 40-jarig huwelijk. J. Kopmels W. Kopmels-Polderman Krabbendijke, januari 1985 Aalbessestraat 18a. WEGENSGROOT IUCCES IN PRUI BX:NU19.900,- Als een produkt veel verkocht wordt, kan de fabrikant twee dingen doen. Hij kan de prijs verhogen, en daarmee extra profiteren van de populariteit, of hij kan de prijs verlagen, omdat z'n kosten relatief lager zijn. Wij kozen voor een verlaging van de prijzen van onze succesvolle Citroen BX, BX 14E en BX 14R.E. Zodat deze geweldige middenklassers ook binnen het bereik komen van mensen die het in 1985 zuiniger aan gaan doen. Het basismodel van de BX komt dank zij een prijsverlaging van 2.000 gulden nu onder de 20 mille: f 19.900,-*. De BX 14E, met krachtiger motor en 5-bak, werd in prijs verlaagd tot f21.900,-*. De meest complete en luxe BX 14, de RE kost nu f23.700,-*. Vanzelfsprekend vindt u deze prijsverlagingen ook terug in onze leasetarieven, waarover uw Citroen agent u desgewenst volledig informeert. -*excl. atk'wringskosren en anti-corrosicbehandeling. GOES: AUTOMOBIELBEDRIJF VAN FRAASSEN BV, VOORSTAD 79. MIDDELBURG: AUTOMOBIELBEDRIJF DIJKWEL, MIDDELBURG BV, VEERSEWEG104-106. TERNEUZEN: AUTOBEDRIJF WISSE BV, MR. FJ. HAARMANWEG 55. ZIERIKZEE: AUTO LOUIS GOEDBLOED, KORTE NOBELSTRAAT 39. ;iTROËN*BX\_ Korte Delft 2b. 4331 AT Middelt huisarts afwezig van 25-1 t/m 4-2 De Goese collega's neme waar. - II *5, 11 If*r j«y; iedereen leest de krant altijd en overal

Krantenbank Zeeland

Provinciale Zeeuwse Courant | 1985 | | pagina 10