PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
PZC
Sowjetminister van
defensie overleden
Transavia doet vluchten
Innsbruck over aan NLM
KERST '84
m df3®ü*(i®[i©
ruim 50 occasions
vandaag
GEEN DUIDELIJKE OPVOLGER OESTINO V
Disconto in VS met
half procent omlaag
Wisselvallig
Wisselend bewolkt en af en toe regen.
Vanmiddag tijdelijk opklaringen. Ma
ximum temperatuur 7 graden. Tot
krachtige toenemende zuidivestelijke
wind.
227e jaargang no. 302
Zaterdag 22 december 1984
ANJELIERSTRAAT 5-7 Teletoon 01100 16810
KEUZE UIT
DEN HAAG (GPDi - Het bewijs voor de hoeveelheid
genuttigde drank zal in de toekomst worden geleverd door
een ademanalyse. Deze test komt in de plaats van de
bloedproef als bewijs voor de rechter in een proces over
dronken rijden. De ministerraad is vrijdag met een
dergelijke wijziging van de Wegenverkeerswet akkoord
gegaan op voorstel van staatssecretaris drs J. F. Scher-
penhuizen van verkeer en waterstaat en minister mr. F.
Korthals Altes van justitie.
Op dit moment wordt de ademtest gebruikt als controle-
en selectiemiddel, maar het bewijs voor dronken rijden
moet voor de rechter geleverd worden door vaststelling
van het alcoholpromillage in het bloed. De vervanging
door een adem-analysetest wordt mogelijk gemaakt door
meer nauwkeurige en betrouwbare apparatuur, aldus het
kabinet.
Voordelen van de ademanalyse zijn onder andere een
grotere pakkans voor dronken rijders. Bovendien zijn de
resultaten van de test direct beschikbaar. Weigering van
de ademproef zal strafbaar worden gesteld, zoals nu het
weigeren van de alcoholproef.
Kerstweek 1984
geen vluchtweg
Te'
v x j I Ast
Staatssecretaris Scherpenhuizen
taire functie kreeg, wordt door enkele Indien de voorkeur wordt gegeven
waarnemers nog steeds een kansheb- aan een beroepsmilitair maakt maar-
ber voor de vrijgekomen post ge- schalk Sergej Sokolov (73) de groot-
noemd. ste kans. Sokolov is een
DEN HAAG (TASS-ANP) - Het Sowjet-persbureau TASS heeft vrijdagavond officieel het
overlijden van minister van defensie en lid van het politburo, Dmitri Oestinov, bekendge
maakt. Het officiële overlijdensbericht kwam enkele uren na de bekendmaking van
Oestinovs dood door Michail Gorbatsjov in Schotland.
„Het centraal comité van de commu
nistische partij van de Sowjetunie,
het presidium van de Opperste Sow-
jet en de ministerraad van de Sow
jetunie maken bedroefd bekend dat
een prominent figuur van de commu
nistische partij en de Sowjetstaat, het
lid van het politburo van het centraal
comité van de communistische partij
en minister van defensie, maarschalk
Dmitri Oestinov, na een ernstige ziek
te op 20 december op 76-jarige leeftijd
is overleden", aldus de tekst van het
Russische persbureau.
Oestinov zal worden opgebaard in de
Zuilenzaal van het Huis van de Vak
bonden aan het Rode Plein in Mos
kou. De urn met de as van Oestinov
zal worden bijgezet in de muur van
het Kremlin
Maarschalk Oestinov verscheen op 27
september voor het laatst in de open
baarheid. Bij die gelegenheid werd
hem door president en partijleider
Konstantin Tjsemenko de Leninorde
overhandigd. Oestinov liet vervolgens
verstek gaan bij de militaire parade
ter ere van de 67e herdenking van de
Oktoberrevolutie op 7 november.
eerste vice-ministers van defensie
(sinds 1967) en heeft Oestinov de
afgelopen maanden regelmatig ver
vangen tijdens belangrijke gebeurte
nissen. Sokolov kan bogen op meer
dan 40 jaar ervaring in de strijd
krachten van de Sowjetunie.
Zie ook pag. 4).
Uitkering - werk
De Sociaal-Economische Raad wil
zeer strakke regels voor het
werken met behoud van uitkering.
(PAGINA 2)
Zuid-Afrika
De blanke Zuidafrikanen zijn
sterk verdeeld over de vraag of de
regenng-Botha overleg moet ope
nen met de tot nu toe verboden
oppositie-organisatie ANC.
(PAGINA 3)
Horeca
De omzet van de horeca is dit jaar
met vijf procent gestegen tot bijna
twaalf miljard gulden. De werk
loosheid in deze bedrijfstak stijgt
verder.
(PAGINA 5)
Energie anders
Het voorlichtingscentrum voor
energiebesparing 'Energie Anders'
wil zich vestigen op Ne eitje Jans.
(PAGINA 9)
Kerstverkopen
Kerstfeest-verkoopfeest. Het gevo-
gelte en de kerststukjes vliegen de K\ l J \J
winkels uit.
(PAGINA 11) 33. 34 en 35
Teken wedstrijd
Met hun deelname aan de PZC-
Disneyland-tekenwedstrijd maak
ten kinderen uit het gehele land
een nieuw Disney-volk. Vandaag
de uitslag.
(PAGINA 13)
Binnen- en buitenl.: 2 en 3
Opinie en achtergrond: 4
Financiën, economie: 5
Provincie: 9, 11, 13 en 15
Sport: 17
19, 20, 21, 23, 25, 27, 28, 29 en 31
Opvolging
Westelijke militaire specialisten ver
klaarden vrijdagavond dat er geen
duidelijke opvolger valt aan te wij
zen voor Oestinov. Indien het Krem
lin de voorkeur geeft aan ccn niet
militair zou de keuze wel eens Grigo-
ri Romanov zou kunnen vallen. Ro
manov is binnen het politburo ver
antwoordelijk voor de defensie-in
dustrie en heeft als oud-partijleider
van Leningrad, een centrum van wa-
penproduktie, ervaring met defensie
zaken.
Oestinov was ondanks zijn maar
schalksrang geen beroepsmilitair. Hij
was na Lev Trotski de tweede niet-
militair, weliswaar afkomstig uit de
defensie-industrie, die aan het hoofd
van het ministerie van defensie van de
Sowjetunie kwam te staan.
Tot zyn ontslag drie maanden gele
den als eerste vice-minister van defen
sie en opperbevelhebber van de Sow-
jetstrljdkrachten gold maarschalk Ni-
kolaj Ogarkov als de meest waar
schijnlijke opvolger van Oestinov.
Ogarkov, die na zijn ontslag niet
verdween maar een andere hoge mili-
'TE GEVAARLIJK VOOR GROTE BOEINGS'
Maarschalk Dmitri Oestinov, de minister van defensie van de Soujet-Unie, die
op 76-jarige leeftijd is overleden.
WASHINGTON (RTR) - Het bestuur van de twaalf centrale banken in de
Verenigde Staten heeft besloten het disconto te verlagen met een half
procent tot acht procent, zo is vrijdag in Washington bekendgemaakt.
Het nieuwe tarief wordt maandag van kracht. Het is de eerste maal sinds
oktober 1978 dat het disconto onder de acht procent is gekomen. In
september 1981 werd een hoogtepunt van veertien procent bereikt.
SCHIPHOL (ANP) - De chartermaat
schappij Transavia Holland heeft uit
veiligheidsoverwegingen besloten
een serie van 25 chartervluchten
naar Innsbruck niet zelf uit te voe
ren. Dit besluit is vrijdag aan de vier
reisorganisaties, in opdracht waar
van Transavia deze vluchten zou
uitvoeren, meegedeeld. De eerste van
deze vluchten zou vandaag (zaterdag)
vertrekken. Dit is vrijdagmiddag van
de zijde van Transavia meegedeeld.
Aanvankelijk werd gezegd dat in
plaats van naar Innsbruck de Boeings
737 van Transavia naar München zou
den vliegen, waarbij de passagier ver
der per bus zouden worden vervoerd.
Later kwam de mededeling dat toch
naar Innsbruck wordt gevlogen, maar"
niet door de Transavia-toestellen
maar door de NLM met Fokker-F-28-
vliegtuigen. Alleen de eerste vlucht,
met als eindbestemming München in
plaats van Innsbruck, wordt vandaag
door Transavia uitgevoerd.
Het besluit van de vluchten af te zien
is genomen op grond van een pas
vrijdag door de vliegdienst van de
maatschappij afgerond onderzoek
naar de omstandigheden van het in de
wintermaanden vliegen op Innsbruck
Het vliegveld van die stad wordt
omgeven door bergen. Met de daar
dikwijls voorkomende voor het vlieg
verkeer ongunstige weersomstandig
heden, zoals sterke föhnwinden en
minder goed zicht, is het vliegveld van
Innsbruck een zeer moeilijk veld om
op te landen De kans dat moet
worden uitgeweken naar een andere
bestemming is groot. Alleen ervaren
en met dit veld vertrouwde vliegers
doen dit vliegveld aan. De voorschrif
ten van zowel maatschappijen als
overheden zijn op deze omstandighe
den gebaseerd.
Marges te smal
Volgens Transavia heeft het onder
zoek opgeleverd dat tegen de ver
wachting in de veiligheidsmarges te
smal bleken voor een voor de maat
schappij verantwoorde vluchtuitvoe-
ring, aldus de Transavia-woordvoer-
ster Bij het afsluiten van de contrac
ten met de reisorganisaties heeft
Transavia geen voorbehoud gemaakt
dat er pas tot vliegen zou worden
besloten na een onderzoek van de
vliegdienst.
Om hoeveel passagiers het in totaal
gaat kon de Transavia-woordvoerster
niet meedelen. De Boeing 737-200
vliegtuigen, waaruit de Transavia-
vloot bestaat, bieden plaats aan ma
ximaal 130 passagiers. De 25 vluchten
zouden alle in de komende winter
maanden worden uitgevoerd.
Hoeveel vluchten de NLM voor Trans
avia naar Innsbruck zal gaan verzor
gen. staat nog niet vast. De F-28's van
de NLM kunnen 80 passagiers vervoe
ren. Wel staat vast dat de NLM zal
vliegen op dezelfde dagen en tijdstip
pen waarop de Transavia-vluchten
oorspronkelijk waren bepaald.
De woordvoerster van Transavia kon
geen mededelingen doen over de kos
ten die met deze maatregel door
Transavia moeten worden gemaakt.
Over de financiële afwikkeling van de
zaak zal nog verder met de reisorgani
satoren worden onderhandeld.
De F-28 Fellowship is door zijn gerin
gere afmetingen in vergelijking met
de Boeing 737 een veel geschikter
type vliegtuig voor vluchten naar
Innsbruck gezien de terremomstan-
digheden van dit vliegveld.
De organisaties waarvoor Transavia
naar Innsbruck zou vliegen zijn Arke,
Neckermann, Holland International
en Hotelplan.
Geraldine Ferraro
Benzine en diesel
maandag goedkoper
ROTTERDAM (ANP) - De prijzen van
benzine en dieselolie gaan met in
gang van maandag 24 december om
laag.
Normale en superbenzine worden een
cent per liter goedkoper en diesel 0,6
cent per liter. De meest voorkomende
prijzen aan de zelfpomp worden daar
mee 181.8 cent per liter voor super-
benzine, 177,8 cent voor normale ben
zine en 122,2 voor diesel.
1 KERST in
flHOY^
2230DEC
KERST- C KERST
CIRCUSWLflnD
(Advertentie)
I Vandaag, morgen, maandag. I
I dinsdag (1e kerstdag) en
woensdag (2e kerstdag)
geopend van 21.00-04.00 uur. g
I WOENSDAG 2e KERSTDAG
optreden van
THE SHERMAN BROTHERS
en natuurfijk steeds de
I nieuwste clips op Nederlands I
grootste videoscherm en op j
nip
(Advertentie)
monitoren.
.oren.
I Wij wensen u prettige
kerstdagen en een
voorspoedig 1985.
Directie Frapo b.v.
Er starten nu
nieuwe clubs
bij Janvier
Bel snel.
cDansscnoof 'janvier'
■Aaverlenliei
jHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
1 De Nobelaer mode
verbouwt
I nu 50 korting op kleding
125 korting op Langani
Byoux
25 op Oshkosh
kinderkleding
v.a. 6 jan. gesloten
S De Nobelaer Domburg 01188-2121
Ülinilllllllllllllllllllllll
Miljoenen voor
memoires van
Ferraro
WASHINGTON (RTRi - Geral
dine Ferraro heeft haar me
moires voor omgerekend rond
3,5 miljoen gulden verkocht
aan de uitgeverij Bantam in
New York. Dit zei een woord
voerster van Bantam vrijdag.
Naar de ..Washington Post"
schreef, had de voormalige
kandidate van de Democrati
sche Partij voor het Ameri
kaanse vice-presidentschap.
aanbiedingen van in totaal 25
uitgevers gekregen.
„De verkiezingscampagne zal
het kader vormen voor het
boek, waarin mevrouw Ferra
ro haar hele léven zal schilde
ren", aldus de woordvoerster
van Bantam.
WESTDUIN
budget
HOTEL
heeft het in huis!
dekerka, tal. 01185-2510. telex 30186
BEIROET (UPI/RTR) - In een door Druzen bewoond dorp
in de bergen oostelijk van Beiroet is vrijdagochtend een
autobom ontploft. Daarbij zijn drie mensen gedood en
rond dertig, onder wie negentien kinderen gewond.
Korte tijd later werden vanuit de bergen blijkbaar als
vergelding granaten afgevuurd op christelijke wijken in
oost-Beiroet. Dit meldde de radio van de Druzen.
In het onder Syrische controle staande dorp Ras Al-Metn,
in het Metn-gebergte 15 km oostelijk van de Libanese
hoofdstad, ontplofte vrijdag voor een school een explosie
ve lading in een auto. „Verdachte organisaties" werden
door de Druzen-radio beschuldigd van de aanslag. Deze
uitdrukking kan een indirecte verwijzing zijn naar de door
christenen beheerste geheime dienst van het Libanese
leger, zo verluidde in politieke kringen in Beiroet
Wij wensen u een
vrolijk kerstfeest en
een voorspoedig 1985.
retwat ongemakkelijk
Istappen we de Kerstweek-
1984 binnen. Ongemakkelijk
-i omdat de laatste week van
J het jaar steeds opnieuw het
moment van de grote overschakeling
is. Stormachtige ontwikkelingen lij
ken even in een soort windstilte te
recht te komen. Schokkende en be
schamende gebeurtenissen die ons
een vol jaar lang overspoelen drijven
als het ware naar de achterkant van
onze belangstelling. Voortdurend op
scherp gehouden tegenstellingen ver
dwijnen voor een korte onderbreking
onder het kerstgroen En de anders
overal en in vrijwel alles merkbare
haast is voor een paar dagen op dood
spoor terechtgekomen. Kortom, met
Kerst trapt de wereldsamenleving
even op de rem. En dat is een even
zeldzame als onwennige handeling
geworden. Of we nu dagelijks mee
draaien in de hoogste versnelling van
werk en verplichtingen, of we om
welke reden ook zijn uitgeschakeld en
langs de zijlijn getuige zijn, of we als
kind het tempo moeten zien aan te
leren dan wel op latere leeftijd nood
gedwongen de pas moeten vertragen,
- de draaikolk van de dagelijkse din
gen komt hoe dan ook op ons af en
trekt langs ons heen. Hoewel we soms
pogingen doen om het wereldgebeu
ren, de talloze vraagstukken in eigen
land, eigen woonomgeving en eigen
persoonlijke omstandigheden een
tijdje weg te duwen, toch raken we er
steeds weer tot over de oren in betrok
ken. zijn we er voortdurend mee bezig.
Alleen. - het gaat allemaal zo moor
dend snel, de ontwikkelingen en be
slommeringen rennen elkaar zo hard
voorbij, dat onze belangstelling en
bewogenheid onvermijdelijk wat
amechtig van karakter begint te wor
den.
In die sfeer is de hardhandige over
schakeling op 'nul' aan de voor
avond van Kerst voor velen net zo
welkom als zeldzaam. Er is de moge
lijkheid om - al is het dan kort - met
elkaar aan schaalverkleining te doen.
Een stap terug in de beslotenheid van
de kleine samenleving: gezin, familie,
vriendenkring, de saamhorigheid in
propvolle kerken, een werkelijke kans
voor het ongehinderde persoonlijke
contact Voor wie erop kan terugval
len is Kerst, de oase van stilte, licht en
nieuw leven, een pure verademing.
Voor wie de kleine samenleving is
verengd tot eenzaamheid, verdriet en
louter herinneringen is ze juist in deze
dagen soms een kwelling. Toch is
geen ander moment in het jaar zo vrij
van alles wat met massa en drukte te
maken heeft. En misschien wel juist
daarom wordt Kerst zo massaal ge
koesterd als een rustpunt in alle op
zichten. Dat daaraan behoefte be
staat bewijst de waarde die wereld
wijd aan het Kerstfeest wordt toege
kend. Kerstboodschappen van
staatslieden en kerkelijke grootheden
beieren tegen elkaar in. Oproepen om
de vrede nu eindelijk eens een echte
kans te geven en verbetering van
verstandhoudingen overal ter wereld
te bevorderen keren net zo vaak terug
als ze weinig of niets hebben opgele
verd. Wat ze bedoelen te zeggen is dat
in ieder geval de goede wil nog aanwe-
Kefstmis, ook in 1984. is zo'n zeld
zame gelegenheid om van die
goede wil opnieuw luid en duidelijk en
in eerlijkheid tegenover elkaar te la
ten blijken. Dwars tegen alle cynisme
en wantrouwen in, dat deze dagen
evenzeer begeleidt. Al was het alleen
bij wijze van een aanklacht tegen alle
onrecht, onderdrukking, onvrijheid
en diepe ellende die overal in de
wereld dagelijks heersen en maar al te
vaak als min of meer vanzelfsprekend
of onvermijdelijk worden beschouwd.
Een aanklacht tegen de permanente
oorlogen, die op tal van plaatsen
worden gevoerd, veel doden en ge
wonden achterlaten en vluchtelingen-
leed veroorzaken. Tegen onderdruk
king en martelingen die volgens rap
porten van Amnesty International in
niet minder dan 98 landen nog altijd
voorkomen. Tegen - om maar een
enkel cijfer te noemen - het onvoor
stelbare gegeven dat de honger in
Ethiopië dit jaar aan ongeveer één
miljoen kinderen het leven heeft ge
kost, zoals Unicef, het kinderfonds
van de Verenigde Naties heeft be
kendgemaakt. Tegen de bomaansla
gen en beschietingen die nog steeds
het leven in Libanon bepalen. Tegen
de onvrijheid waarin een land als
Polen weer geheel is teruggedrukt.
Tegen de dictatoriale regimes in tal
van Latijns- en Middenamerikaanse
landen. Tegen het verhardende apart
heidsregime in Zuid-Afrika En tegen
het feit dat miljoenen mensen 'hun'
Kerstmis aan de rand van het be
staansminimum moeten doorbren
gen. In het besef van dat alles is het
eigenlijk een vereiste ietwat onge
makkelijk de Kerstweek binnen te
gaan. Als vluchtweg heeft ze geen
enkele functie.
vdM.
ETA aanslagen - De Spaansbaski-
sche afscheidingsbeweging ETA heeft
zich vrijdag verantwoordelijk gesteld
voor de bomaanslagen van dinsdag
op een pijpleiding tussen drie militai
re bases van Amerikaanse troepen in
Spanje.
Ontwikkelingshulp - Nederland
zal voor ruim 17 miljoen doliar deelne
men in de kapitaalsuitbreiding van de
Internationale Financieringsmaat
schappij. De ministerraad heeft daar
toe vrijdag besloten. Het geld wordt
bestemd voor groei van particuliere
bedrijven in de lidstaten, en met
name de ontwikkelingslanden,
