Europees tv-station
Olympus moet eind
volgend jaar lucht in
televisie
radio
Actrice Tilly
Bouwmeester
overleden
Sport
Verscherpte inkomenseis
BKR pas per 1 maart '85
Kabinet wil
optreden tegen
nieuwe piraat
PEANUTS
PANDA EN DE MEESTER REKLAME-MAKER
m
WOENSDAG 19 DECEMBER 1984
PZC/ radio-tv en kunst
NEDERLAND-1
NOS
09.30 Nieuws voor doven en slechthorenden
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
TROS
14.00 Katharina und Potemkin. Lichtvoetige opera uit het
oude Rusland, gebaseerd op de Petersburgse me
moires van Ludwig Graaf Cobenzi, eens de gezant
van Oostenrijk aan het hof van de Tsaritsa Katharina
II. Met: Anneliese Rothenberger, Steven Kimbrough,
Klaus Wildbolz e.a. Regie: Ekkehard Bóhmer (herh)
15.40 Rosco leest voor in Calimero's bioscoop
16.00 Bassie en Adriaan en de huilende professor. Kinder
serie. Afl. 9: Bassie verdwenen (herh)
16.25 Dierenmanieren. Programma over manieren van
mensen en gedrag van dieren, gepresenteerd door
Martin Gaus (herh)
16.40 Tijd voor Marijke. Programma *vol met levende
advertenties, onbekend talent, bijzondere gasten en
veel muziek
NOS
17.3.0 Journaal
TROS
17.40 TROS Formule 1. Internationaal popprogramma,
gepresenteerd door Erik de Zwart.
TELEAC
18.30 TELEAC-magazine. Voorjaar 1985
TROS
19.00 The A-Team. Amerikaanse serie. Afl.: Kogels en
bikini's. Het A-Team wordt dit keer te hulp geroepen
door twee beeldschone zusters in Florida, waar hun
hotel aan het strand geterroriseerd wordt door een
stel gangsters
NOS
20.00 Journaal
SOCUTERA
20.28 Eerst water, de rest komt later.... Een uitzending van
de Nederlandse Brandwonden Stichting
TROS
20,33 André Alleen. André van Duin zingt titels van zijn
laatste elpee "Wij Twee"
20.58 Stille nacht. Toneelstuk van Peter Turrini. Een groot
warenhuis, op Kerstavond direct na sluitingstijd.
Twee bejaarde mensen, een werkster (Mary Dressel-
huis) en een nachtwaker (Jan Retel), ontmoeten
elkaar in de levensmiddelen-afdeling. Beide zijn veel
tekort gekomen in het leven. Hun behoefte aan
contact en liefde wordt zichtbaar in de gesprekken
die zij met elkaar hebben. Regie: Henk van Ulsen
22.25 TROS Aktua. Actualiteitenrubriek
23.15 De Benny Hill Show. Komische gebeurtenissen
NOS
23.50 Journaal
23.55 Nieuws voor doven en slechthorenden
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
18.10 Staatsloterij. 3e trekking van de 741ste loterij
18.15 Nieuws voor doven en slechthorenden
18.30 Sesamstraat
18.45 Jeugdjournaal
19.00 Journaal
P.P.
19.12 Uitzending van het Centrum Partij
NOS
19.22 Van Gewest tot Gewest. Met vandaag o.a. Lokale
Omroep, Nieuw Leusen, Beuningen en de Belbus
chauffeur
John Gielgud ilinksi als John Gaunt en Derek Jacobi
als Richard II in het gelijknamige drama van Shakes
peare, (Ned. 2, 20.10).
Deborah Kerr en Stewart Granger, 28 jaar nadat ze in
de Amerikaanse speelfilm De gevangene van Zenda
speelden, (BRT 2, 20.15 uur).
20.10 Nederland C. Een programmapakket over kunst en
cultuur in binnen- en buitenland, waarin vanavond:
om 20.25 Richard II (deel 2), koningsdrama van
William Shakespeare. Richard II wordt gedwongen
tot troonsafstand en opgesloten in kasteel Pomfret.
Bolingbroke wordt gekroond tot koning Hendrik IV.
Er breekt een opstand uit. Met: Derek Jacobi, John
Gielgud, Jon Finch, e.a. Regie: David Giles
22.30 Journaal
22.45 Den Haag Vandaag
23.00 Studio Sport
23.30 Nieuws voor doven en slechthorenden.
17.00 De Zertigo diamant. (The Zertigo Diamond Caper),
jeugdfilm. De Zertigo, een witte diamant van 564
karaat, wordt tentoongesteld in een superbeveiligde
kast die alleen met een stemcode geopend kan
worden. Als de diamant gestolen wordt staat ieder
een voor een raadsel
17.45 Hinderlaag. Oosteuropese animatiefilm
17.55 Journaal
18.00 Tik Tak. Animatie voor de allerkleinsten
18.05 Poppentheater. Afl.: Aladin en de wonderlamp
19.05 Juke Box
19.30 Uitzending door derden: Een programma van de
Katholieke Televisie- en Radio-Omroep
19.40 Mededelingen. Met o.a. paardekoersen en program
ma-overzicht
19.45 Journaal
20.10 Weerbericht
20.15 Videomatch. Videospelletje
20.25 Namen noemen. Spelprogramma
21.00 Allemaal beestjes. Afl.: De lynx is weer los. Docu
mentaire over de lynx in de Elzas en de Vogezen
21.30 IJsbreker. Cultuurbeleid, sponsoring, management
en mecenaat
22.20 Nationale Loterij-uitslagen, Journaal, paardekoersen
en Coda: "Scherpschutter" van Randall Jarrel (1914)
15.25 Voetbal Rechtstreekse reportage van de wk-kwalifica-
tiewedstrijd Griekenland-Belgiè.
19.00 Chips (6). Magazine voor computeramateurs over
originele toepassingen van de microcomputer
19.30 Tijdrover. Bloemschikken. Twee feestschikkingen
19.40 Mededelingen. Met o.a. paardesport en programma
overzicht
19.45 Journaal
20.10 Weerbericht
20.15 De gevangene van Zenda. (the Prisoner of Zenda),
Amerikaanse speelfilm uit 1952 van Richard Thorpe.
Met: Stewart Granger, Deborah Kerr, Jane Greer e.a.
(Originele versie met Nederlandse ondertiteling). De
koning van Ruritanie wordt op de vooravond van zijn
kroning een verdovend middel toegediend, op aan
stichten van zijn halfbroer die zelf de troon wil.
Rassendyll, een verre neef en dubbelganger van de
koning, kan echter zijn plaats innemen bij de kroning
21.50 Voetbal samenvatting voetbalwedstrijd Griekenland-
België
22.20 Volleybal finale internationale volleybalwedstrijd
voor dames in Brussel.
10 00 Heute; 1030 WISO; 10.35 Louis de Funes' Louis, der
Geizkragen, 11.50 Umchau: 12.10 Report; 12.55 Persoverzicht;
13.00 Heute; 13.15 en 15.40 Teletekst-overzicht, 16.00 Tagesschau;
16.10 Fahrt auf dem Wind, filmreportage; 16.55 Der Mann von
Button Willqyv, tekenfilmserie; 17 10 Unter einem Himmei. Stinas
Sprache. kinderfilm; 17 40 Der Kömg und das Gold, poppenteke-
mlm; 17.50 Tagesschau. NOR- 09.25 Sesamstraat. WDR: 08.10
Schooltelevisie; 09.25 Sesamstraat. NDR: 18.00 Hart aber herzlicht
(Hart to Hart), serie: (18.35 Het Zandmannetje); 19.15 Berichte vom
Tage; 19 25 Das Norschau-Magazin WDR' 18 00 Hier und Heute:
18 25 Der blinde Richter. Afl.: In Sachen Page; 19.00 Skorpion.
tv-serie: 19.58 Heute im Ersten. 20.00 Tagesschau; 20.15 De
Wannseekonferenz, tv-spel; 21.40 Weihnachten im Ersten; 21 45
Brennpunkt; 22.30 Tagesthemen; 23.00 Quincy, misdaadserie;
23.45 Tagesschau
HILVERSUM-1
WOENSDAG
Ieder heel uur nieuws 12 03 Will wil wel
13.06 Nederland Muziekland NCRV 14.03
Kletsmajoor 14 15 Douce Fiance 14.30
Middenin 17.03 Hier en Nu-wnensdagma-
gazine 17 55 Mededelingen i NOS i NCRV:
1806 Met Teddy aan tafel 19.02 In 't
voorbijgaan 19 07 Leger des Hi-ilskwartier.
19.25 NCRV-Woensdag-Sport NOS: 20.03
Hobbyscoop. 20 30 Langs de lijn, sport en
muziek. 23.02 Met het oog op morgen.
NCRV' 0.02 Volgspot. 1.02 Metropolis. 1 30
Romance. 2.02 Nachtexpress 6.02 In 't
voorbijgaan. 6.07 Vandaag donderdag.
DONDERDAG
Ieder heel uur nieuws NCRV' 7.03 Het.
Levende Woord. 7.10 Vandaag... donder
dag. vervolg 17.20 Weerman Hans de Jong
7,30 Aktuallteitenoverz 7.45 Over kopen
gesproken 7 50 Programma-overz.) 8.06
Hier en Nu (ca 8.19 Weerman Hans de
Jong 8.23 Krantenove zichti 8.54. Perspec
tief 9.03 Wie weet waar Willem Wever
woont? 10.30 Muziek bu de koffie. 11.03 De
vrouwen van Willem van Oranje, hoorsp.se-
rle. Deel 5: zijn vierde vrouw, Louise de
Coligny. 11 30 Twaalf-uurtje
het Ministerie van Verkeer en Waterstaat.
NOS 12.26 Meded. v. land- en tuinbouw.
12.30.13.00 en 13.30 Nws.)14.00 De Schuur
papier vanuit Diergaarde Bijdorp 14 30
Nws. 14.33 Wel en wee. 15.00 Leef-tijd-
genoeg 15.30 Nws. 15.33 Het zout in de pap
magazine. 16.00 Hartezeer, hoorsp. ill).
NOS 16.30 Nws. 16.33 NOS-Ombudsman.
17 30 Nws. EO 17.36 Tijdsein. NOS: 18.00
Nws. 18.10 Meer over minder EO: 19.30 Het
arendsnest. 20.00 Nws. 20.03 Licht en uit
zicht. 20.40 De Bijbel open. 21.05 Muziek op
verzoek 21.30 EO-Metterdaad hulpverle
ning. 21.32 De open circel. 22.00 De in de
regio 22.30 Nws 22.35 De schoolagenda
22.50 Zicht op Isael 23.10 Theologische
verkenningen 23.30 Kayen Rasja (Er is
hoopt 23 45 lyl Haberler (Goed nieuws.)
DONDERDAG
AVRO 7.00 Nws. 7.06 A.M. (7.30.8.00 en 8.30
Nws i 9.00 Menselijkerwijze gesproken. 9.30
Nws 9 33 Uit de regio. 9 50 Snotneus ahoy1
10 00 AVRO's Radiojournaal. 10.03 Bulten
(10.30 Nws) 11.00 AVRO's Radiojournaal
1103 Hollywood Boulevard. 11.30 Nws
11.33 Kijk op kunst
HILVERSUM-4
12.05 De soloconcerten van Haydn (5). 12.40
Promenade. 13.00 Recital voor tilt en piano.
13.30 Orgelconcert door Ewaltl Kooiman.
AVRO. 14.00 AVRO'S Radiojournaal. 14.03
Telefoonnummer 035-39211 15.30 Puur cul
tuur. 15.40 Affiche 4, 15.45 Muziektheater.
16.30 Le nuove musiche. 17.45 Esther Sialm,
orgel. AVRO: 18.00 AVRO's Rsdiojounaal.
18.03 Affiihe 4. 18.07 Plaatgraag. 19.00 Puur
cultuur Oude jazz en andere klassieke
randgebieden. 19.15 Rauwkost 20.00 Resi
dentieorkest Klass muz 21 30 Instrumen
tale en vocale kamermuz 23.15 Jazz Spec
trum.
DONDERDAG
VARA. 7.00 Opmaat. 9.00 Elly Ameling
zingt Debussy en Ravel. 9.40 Luitmuziek.
10.35 Kamermuz. door het Alban Berg
Kwartet. 11.35 Pianomuziek van Schu-
HILVERSUM-3
HILVERSUM-5
1007 KHz
HILVERSUM-2
l: 99.8 MHz. kanaal 13
WOENSDAG
Ieder heel uur nieuws VPRO 12.03 De
Wilde Wereld. 15 03 Ronfionficn met Jac
ques Plafond NOS: 16.04 De Nationale
Hit-Parade NOS' 18.04 De Avondspits
VPRO 19.02 Gonzo Radio. 20 C3 The John
Peel Show 21.02 Frontlijn. 22 30 Live Con
cert. 23.02 Heartlands
DONDERDAG
Ieder heel uur nieuws TROS 7.03 De
Ha vermoutshow 9 03 De Hugo van Gelde
ren Show. 11 03 De Polderpopparade
PROGRA MM A BV REA U IN H1L VER SUM
HILVERSUM I ANPl Als alles een beetje meezit kunnen Nederlandse kijkers
die op de kabel zijn aangesloten eind volgend jaar voor het eerst de
programma's zien van het Europese tv-station Olympus. Dit Europese
televisieproject heeft begin deze maand concretere vorm gekregen door het
besluit van de omroepen van West-Duitsland. Italië. Ierland en Nederland
om in het najaar van 1985 met uitzendingen te beginnen. De Nederlandse
NOS speelt een prominente rol in het initaitief: het programmabureau van
Olympus zal worden gevestigd in Hilversum.
Op een persconferentie in Hilversum De programma's van Olympus TV
werd dinsdag in een proefprogramma
getoond wat de kijkers zoal van Olym
pus TV. dat zonder extra kosten op de
kabel komt. mogen verwachten. Elke
avond, van half zeven tot iets na
elven, is er een vaste programma-
opbouw. met tot acht uur een kinder
programma, nieuws en wetenswaar
digheden, van acht tot half tien een
zullen in alle deelnemende landen in
de eigen taal worden uitgezonden.
Rubrieken als nieuws en wetenswaar
digheden zullen door presentatoren
buiten beeld dus bijvoorbeeld in het
Nederlands worden ingesproken, en
buitenlandse films en dergelijke zul
len van Nederlandse ondertiteling
worden voorzien.
thema-programma, dat per dag van De programma's van Olympus TV
de week wisselt (op maandag bijvoor
beeld sport) en van half tien tot elf uur
een film die past bij het dagthema.
zullen vanuit Hilversum naar een
ECS-satelliet worden opgestraald, en
vandaaruit aan kabelmaatschappijen
Tussen de programma's door zijn vijf en stations worden doorgegeven, die
blokken reclame (totaal 20 minuten)
gepland, die de voornaamste bron van
inkomsten voor Olympus moeten
worden.
het programma dan rechtstreeks net
ten kunnen uitzenden.
VANDAAG
Shakespeare
In Nederland C, het NOS-programma
over kunst en cultuur, is vanavond
onder meer het tweede deel van Sha
kespeare's Richard II te zien. Richard
II werd door William Shakespeare
geschreven rond 1595-1596. De BBC
nam dit koningsdrama als eerste op
in historische volgorde. De tekstbe
werking is van Alan Shallcross, de
productie van Cedric Messina en Da
vid Giles. Op de middagen van 26 en
30 december vervolgt de NOS de reeks
koningsdrama's van Shakespeare
met de beide delen over Hendrik IV.
Voorts in Nederland C aandacht voor
de tentoonstelling 'La grande para
de', die georganiseerd is n.a.v. het
vertrek van Stedelijk Museum-direc
teur Edy de Wilde. Een tentoonstelling
waarbij zo'n 250 hoogtepunten uit de
schilderkunst na 1940 bijeengebracht
zijn. Daarnaast in Nederland C een
gesprek tussen Cees van Ede en de
choreograaf Nils Christe.
(Nederland 2. 20.10 uur)
Tros Aktua
TROS-Aktua besteedt in een eigen
reportage aandacht aan kindersla
vernij. Een verschijnsel dat volgens
de samenstellers 'nooit eerder in de
geschiedenis zoveel voorkwam als
nu'. Verslaggever Ard Horvers en
cameraman George Vonk maakten in
Bangkok een reportage waarin onder
meer een gesprek met een meisje dat
voor 65 gulden aan een fabrieksdirec
teur werd verkocht.
(Nederland 1, 22.25 uur).
AMSTERDAM (ANP) - De actrice
Tilly Perin-Bouwmcester is maan
dagavond in een Amsterdams zieken
huis overleden. Zij is 91 jaar oud
geworden. Dit werd dinsdag door een
woordvoerder van het ziekenhuis
meegedeeld.
Tilly Bouwmeester werd op 11 maart
1893 in Nieuwer Amstel geboren. Ze
was een (onechte) dochter van I.ouis
Bouwmeester. Haar carrière begon in
Indiè bij Brondgeest en later in het
cabaret- en toneelgezelschap dat zij
samen met haar echtgenoot Piet Pe-
rin leidde. In 1948 stichtte zij de
Kleine Komedie waarvan ze directri
ce werd. In 1960 keerde zij het toneel
de rug toe, maar ze speelde nog wel
kleine rollen in tv-produkties zoals De
Kleine Waarheid.
Tilly Bouwmeester was Ridder in de
Orde van Oranje-Nassau. De laatste
jaren was zij secretaresse van de Be
jaardenpartij 65-plus waarvoor zij in
1974 kandidaat was voor de gemeen
teraadsverkiezingen in Amsterdam.
In hel NOS-televisieprogramma Stu
dio Sport vanavond een uitvoerig
vraaggesprek met de atleet Sebastian
Coe. Verder onder meer beelden van
de volleybalwedstrijd Starlift-Delta
Lloyd.
Nederland 2, 23.00 uur).
Vorige week zaterdagochtend
heb ik mijn twee eigen kinderen
en twee leenkinderen meegenomen
naar de perspremière van
„Sneeuwwitje". Dat mocht, sterker
nog daar roas in de uitnodiging op
aangedrongen. Die van het City
Concern dachten natuurlijk ook:
als er in zo'n halfvolle zaal alleen
maar van die met film volgevreten
filmcritici van middelbare leeftijd
zitten, dan krijgen die luidjes die
alle kroostrijke gezinnen met de
kersvakantie naar de bioscoop
moeten schrijven een foutief idee
van de „impact" van zo'n uit 1938
daterende tekenfilm.
En jawel, de recensenten hadden
de gelegenheid le baat genomen en
zoveel mogelijk kinderen meegeno
men om de kassa 's in de kersttijd te
ontlasten, en het gevolg was dat de
hele zaal het nu een leuke, wat zeg
ik: prachtige film vond! Niet één
kind barstte zelfs in schreien uit!
En jij danzult u vragen? Je laatje
toch niet door zo'n vooropgezette
kinderclaque beïnvloeden? Nee
hoor, ik niet. Ik vond het geheel op
eigen kracht een inog altijdi leuke
film. Want ik heb hem natuurlijk
eerder gezien, en dat moet haast
wel in 1938 zijn geweest In 1937
ging „Sneeuwwitje" m premiere, in
1938 werd zij Sneeuwwitjeis
vrouwelijk) in Europa geïntrodu
ceerd, en daarna werd zij nog eens
vier keer opnieuw in roulatie ge
bracht: in 1944 (toen hadden we
andere dingen aan ons hoofd in
West-Europa), in 1952, in 1958 en in
1967.
Maar in 1952 was ik al 21, 22 jaar,
en mijn herinneringsgevoel zegt me
dat ik Sneeuwwitje en haar zeven
dwergen op de ontvankelijke leef
tijd heb gezien die nu mijn oudste
dochtertje Sara heeft: 9 jaar. Ge
zien en opgeslorpt. Want ik weet
wel dal de film indertijd een ver
pletterende indruk op me heeft
gemaakt. Voordat ik naar het
weerzien toeging heb ik nog even
geprobeerd of ik me alle zeven
namen nog kon herinneren:
„Grumpy", „Dopey" en .Bashful"
wist ik meteen. Na enig nadenken
kwamen daarna „Doe" en „Snee-
zy". Na heel veel peinzen kiuam
daarna nog „Happy" op de prop
pen, alleen de zevende en laatste
wilde me niet meer te binnen schie
ten.
Synchroon
Hoe komt dat nou dat ik mij de
Amerikaanse namen herinner?
Volgens onze persinformatie werd
de eerste Nederlandse versie ook in
1938 uitgebracht. Die moet ik heb
ben gezien. Was die dan wel in het
Nederlands nagesynchroniseerd,
maar met de Amerikaanse namen
voor de zeven dwergen? De regie
van de geheel nieuwe Nederland
se versie" is van Harry Geelen, en
die vertelde me dat die eerste Ne
derlandse versie „zeer synchroon"
liep, dus dat de Nederlandse tek
sten inderdaad uit de monden van
Sneeuwioitje, de Prins, de Boze
Koningin, de Jager en de Dwergen
leken te komen, maar dat er door
de acteurs en actrices (de namen
kende hij niet. wel die van de
regisseurMax Tak) in een hei
ander soort Nederlands werd gj
sproken dan we nu gewend zljr,
„Het leek op de oude redes va
Koningin Wilhelmina", zei Harr.
Geelen. En inderdaad waren info
eerste Nederlandse nasynchron
satie ije denkt anno 1984 dat ze da
in 1938 nog niet konden, maar
konden het dus wel degelijk, zot
ook Rembrandt in de 17e eeuw, a
zou je dat niet verwachten, al ne'tit
goed kon schilderen als Karei Ag
pel) de namen van de dwerga
gehandhaafd Doc, Grumpy, Hop
py. Bashful. Dopey. Sleepy. Sm
zy...
Stoetel
Harry Geelen. die voor nieuwe dm
logen en liedteksten zorgdeheef
zich de vrijheid veroorloofd zulk
nietszeggende namen als „Dopey
en Bashful(nietszeggend
lagereschoolkinderem te verneder
landsen. Dopey werd Stoetel (toanf
hij is de stoethaspel van het gezel
schap), Happy werd Giechel. Bas'r,
ful werd Bloosje. Sneezy werd Na
zei en Sleepy werd Dommelallen
Doc en Grumpy Grumpiemoet
ten hun eigen naam houden! Als j
gaat kijken ihet hoeft niet per a
met kinderen of kleinkinderen.i
dan moet u eens op de stemma
letten: Coen Fink doet Grumpii.
TRIJFEL
Nico Scheepmaker
Wim T. Schippers doet Giechel a
Paul Haenen doet Bloosje, Han\
Geelen doet zowel Niezel als Dop.-
mei, en Jules Croiset doet Doe
Robert Long doet de prins, Hen
Muller de Toverspiegel, Marlies
van Alcmaer de Boze Koningin a
Bemadette (van het songfestival.
Sneeuwwitje. Merkwaardige naar,
eigenlijk: Sneeuwwitje. Door ec.
gewenning van decennia klink
zo'n naam heel natuurlijk, net ah
Roodkapje, en toch zal geen ouder
paar erover peinzen zijn pasgel
ren dochtertje Sneeuwwitje te noe
Knudde
Overigens las ik in de Sunda
Times van afgelopen zondag, daler
in Engeland een groot tekort is aar
dwergen, nu er tegen de kerstda
gen door het hele land steeds mee
toneelvoorstellingen van Sneewt
witje" worden georganiseerd Ach
grote produkties tegelijk! Dat zyt
sowieso al 56 dwergen, en theater-
agent Johnny Laycock, die in dwer
gen gespecialiseerd is, heeft er
29 kunnen onderbrengen, maar
komt er dus nog heel wat te kort.
Vijf jaar geleden is die Sneewt
witje-rage begonnen, het werd lm
zo'n succes dat iedereen nu wü. H&
trieste gevolg is, dat de Sóutheiutl
produktie zich met üoee vrouwelij
ke dwergen met baard moet behel
pen, en dat ze in Aberdeen naasl
twee echte dwergen vij kinderen
hebben moeten inzetten. Dat is na
tuurlijk knudde met een rietje.
Tilly Perin-Bouwmeester
Operastichting Het bestuurn
de Nederlandse Operastichting
Amsterdam wil dat componist J:
van Vlijmen in de functie van m(t
dant met ingang van 1 septema
1986 de algemene leiding van de sttt!
ting in handen neemt. Met, ingangw
dezelfde datum vertrekt de huidlf
intendant Jan de Roo.
DEN HAAG (ANP) - Staatssecretaris
De Graaf heeft de ingangsdatum voor
de verscherpte inkomenseis in de
Beeldende-Kunstcnaarsregeling
(BKR) verschoven van 1 januari 1985
naar 1 maart 1985. Het bedrag dat een
aanvrager in het jaar vóór zijn aan
vrage zelf moet hebben verdiend
wordt gehandhaafd op minimaal
drieduizend gulden.
De staatssecretaris van sociale zaken
was van plan dit bedrag te verhogen
tot zesduizend gulden met ingang van
1 januari, maar hij kreeg bij de begro
tingsbehandeling bijna de hele Ka
mer over zich heen.
Een motie van het CDA haalde een
kamerbrede steun. Door het uitstel
tot 1 maart zullen de aanvragers die
niet aan de zesduizend gulden eis
voldoen toch in aanmerking kunnen
komen voor een uitkering. De kosten
van dit uitstel bedragen tien miljoen
gulden.
De Graaf deelde de Vaste Kamercom
missie voor Sociale Zaken woensdag
mee in elk geval vast te houden aan
de datum van 1 maart. Maar de
Kamer wil daarover nog praten. In
februari zal opnieuw overleg met de
staatssecretaris plaatsvinden over de
verdere uitvoering van de BKR, De
Graaf kondigde aan tijdens dit over
leg het kabinetsbeleid te zullen verde
digen.
DEN HAAG (ANP) - Het kabinet gaat
bezien welke wegen er zijn om op te
treden tegen de nieuwe radiopiraat
die uitzendt van een schip voor de
zuidoost kust van Engeland. Dat
heeft minister Brinkman van WVC
dinsdag gezegd in de Tweede Kamer
tijdens liet wekelijkse vragenuurtje.
Als het schip vanuit een ander land
wordt bevoorraad zal Nederland dat
land benaderen' om op te treden op
grond van het verdrag van Staats-
burg. waarin afspraken zijn gemaakt
over het optreden tegen radiopiraten
op zee. aldus Brinkman. Waarschijn
lijk wordt het schip vanuit Engeland
bevoorraad.
Mocht er vanuit Nederland medewer
king aan de nieuwe piraat worden
verleend, dan zal het Openbaar Minis
terie vervolging instellen, aldus
Brinkman.
PUZZELEN
Charles M. Schulz
ik mm je aw
rmcHE veemr.
^r
Toonder
studio's
IKON. 18.05 Kwartier P.P.' 18.20 Uitzen
ding van de C P N. KRO-RKK 18.30 Uit de
grond van mijn hart 112). NOS. 19.00
Nieuws voor buitenlanders (19 00 Turks
19.10 Berbers. 19.20 Marokkaars-Arabisch
19.30 Spaans.) FEDUCO-NOS: 19.40 Mede
landers Nederlands. Afl. Recht?n en plich
ten van Chinezen In Nederland Taal Kan-
tonees.
DONDERDAG
NOS 9 03 NOS-Sportief. 9.25 Waterstan
den RVU 9 30 Alleen op 5. KRO-RKK
10.00 Uit de grond van mijn hart. herh. 10 30
Straks boeken lezen 10.45 Hobbeltje-2
10.57 Jeugdkatechese 11 10 Liedjes uit Eu-
Horizontaal: 1. aanwezigheid elds
6 lust; 11. bevrachten; 12. landvoo?
13 vlaktemaat; 14. opstootje; T
gel; 18. noot, 19. uitruster v. schepe
21 pers. vnw., 22. meisjesnaam;
onwetend; 24. horizon; 26. vogel;
noot. 28. ons inziens. 29. jongeö
naam; 31. Noorse godheid; 33. woc
34. reeds; 36. bevel, 37. naam; i
moeder; 40. jongere broer of zuster;!!
koud; 43. smalle plank; 44. verscheidt
ne; 47. inhoudsmaat: 49. eenjarig dit'
50. redenaar.
Verticaal: 1 riv. in Turkije: 2 pl
Gélderland. 3. jongensnaam; 4 die?
geluid; 5. voorzetsel, 6. als boven/
achter. 8. meisjesnaam: 9 plant.
pl in Japan. 14 belemmering. 15e
dergelijke; 16. Ned. rivier; 19. ïjzeroï
de; 20. afvoerkanaal: 23. spoedig; 2
verkeerd, 29. hagedis; 30. zich ver(W
sen; 32. boom, 33. schel; 34
Italië; 35. naderhand; 38. ter iiizaf
41. loot; 43. Europeaan; 45. dat is;"
gewicht; 47. de oudere; 48 in.
Oplossing vorige puzzel:
A
L
D
mI
1
N
K
A
1
6
D
N
A
K
n
0
T
IJL
E
C
i'i
lil'.
T
E
M
Y
R
E
i
L4I
V
R
A
K
S
IT
E
T
w
1
P-
T
415
s
N
E
Ml
1
E
ars
A
R
S'
K
«a
m
E
0
G
m
E
14
p
E
L
Ji
L
0
v,
'4la
n
L
A
Bi
