s
E
«S
Rabobank Q
Z.H.Vvoor zekerheid bij Uw ziektekosten!
»<M>A
VEILINGEN
De Rabobank
wijzigt haar
spaarrentetarieven
Last van
examenvrees
nieuwe MUZIEK
VEILING
Bouwland te Westkapelle
Daarom ZHV
voor Uw
zekerheid 'op maat'.
20
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 1 DECEMBER 1984
Daar het ons onmogelijk is een ieder persoonlijk te
bedanken voor alle planten, bloemen en geschenken,
geld en vele kaarten en brieven die ons werden
geschonken bij ons 25-jarig huwelijk. Het heeft ons
verwonderd zo veel liefde en vriendschap te ondervin
den. Mede namens onze dochter Corry daarvoor
hartelijke dank.
Westkapelle, november 1984.
Hierbij bedanken wij een ieder die van zijn belangstel
ling blijk heeft gegeven, en voor de vele kaarten,
bloemen en cadeaus die wij mochten ontvangen op ons
25-jarig huwelijksfeest.
Daardoor werd deze dag een onvergetelijke dag voor
ons.
Op 5 december 1984 hopen onze ouders
j: grootouders
C. HONDSMERK
M. HONDSMERK-VAN DE KETTERIJ
de dag te vieren dat zij 50 jaar geleden in h
huwelijk traden.
j Gelegenheid tot feliciteren van 16.00-17.30 uur
restaurant 'Wienerwald', Markt 55 te Middelbur
Kees en Miep,
ij Mattie en Jan,
Robert, Emst-Jan,
Ingrid en Sylvia
In plaats van kaarten
Mede namens mijn kinderen en kleinkinderen wil ik
mijn oprechte dank uitspreken aan u allen, voor de
vele blijken van medeleven tijdens de ziekte en na het
overlijden van mijn lieve man, vader en opa
PIETER REIJNHOUT
A. Reijnhout-Wisse
Voor uw bewijs van hartelijk medeleven, ons betoond
na het overlijden van onze lieve oma, zuster, tante en
huisgenote
MARIA VROONLAND-DE SMIT
betuigen wij u hierbij onze oprechte dank.
Het algemeen bestuur van het Administra
tief Dienstencentrum Zeeland komt op
maandag 3 december 1984, 's middags
om 13.30 uur, in openbare vergadering
bijeen in de vestiging van het ADZ te
Vlissingen, Mercuriusweg 12.
V
V /huwelijks- en
\rcontactbureau
zeeuwsch-vlaan deren
Bemiddeling in alle soorten relaties.
Laag inschrijftarief
Discrete persoonli|ke begeleiding
Postbus 271, 4530 AG Terneuzen.
Nederland tel. 01150-97000
België tel. 00-31115097000.
Ingeschr. bij de KvK. o. nr. 1397.
HOTEL BRITANNIA
organiseert de komende maanden in het befaamde
café/restaurant L'Escaut de volgende speciale evene
menten.
Iedere zondag van 11.00 uur tot 14.00 uur een
maritiem brunch-buffet
met iedere week wisselende visspecialiteiten voor
25,- per couvert. Een pianist verzorgt de achtergrond
muziek.
Dagelijks serveren wij exquise
wildgerechten
voor slechts 34.50 per couvert. Iedere week een
andere specialiteit.
Op 14 dec.
diner-dansant
van 19.30 uur tot 24.00 uur met levende muziek. Prijs
per couvert incl. halve fles wijn 50,-. Deelnemers aan
het diner-dansant kunnen bli|ven overnachten in één
van onze eerste klas hotelkamers met bad enz. voor
slechts 35.- per persoon in een tweepersoonskamer
incl een uitgebreid ontbijtbuffet op zaterdagmorgen.
Op zondag 2 dec. in onze 'De Ruyterzaal' een
sherry-concert
door mandoline-orkest 'Con Amore' o.l.v. Jo Eckhardt.
Prijs per persoon incl. 1 koffie, 1 glas sherry en een
bitterhapje slechts 12,50. Aanvang 16.00 uur, zaal
open 15.30 uur. Na afloop, ca. 17.30 uur, kunt u gezellig
in ons restaurant l'Escaut dineren.
Reserveren wordt aanbevolen.
Voor de vele blijken van belangstelling en medeleven
die wij ondervonden na het overlijden van onze lieve
moeder
E. R. S. DE KLERK-HONTELEZ
willen wij u hartelijk bedanken.
Henk en Iemke de Klerk
Sas van Gent, december 1984.
Voor de zeer vele blijken van medeleven, die wij zowel
persoonlijk als schriftelijk mochten ontvangen tijdens
de ziekte en na het overlijden van mijn lieve vrouw en
onze lieve zorgzame moeder en oma
CORNELIA WESTSTRATE-TRAAS
betuigen wij u langs deze weg onze hartelijke dank.
J. A. Weststrate
kinderen en kleinkinderen
Yerseke. december 1984.
Voor uw bewijs van hartelijk medeleven, ons betoond
na het overlijden van mijn geliefde zorgzame huis
vriend
ACHIEL DEMEIJER
betuig ik hierbij mijn oprechte dank.
Uit aller naam,
A. A. van den Berg-Schonis
Middelburg, december 1984.
Zuidsingel 26.
Voor de vele bewijzen van medeleven tijdens het
verblijf in het ziekenhuis en deelneming betoond na
het overlijden van onze geliefde zuster, schoonzustei
en tante
WILLEMINA DEKKER
weduwe van Andries Pieter Quist
betuigen wij aan allen onze hartelijke dank.
Uit aller naam:
Chr. Dekker
Middelburg, november 1984.
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van medeleven die wij persoonlijk
en schriftelijk mochten ontvangen, na het overlijden
en bij het laatste afscheid, van mijn man. onze vader en
opa.
JOHAN CORNELIS HOLLESTELLE
betuigen wij onze oprechte dank.
L. G. Hollestelle-Glas
kinderen en kleinkinderen.
Kortgene, november 1984.
Hartelijk dank aan ieder die bij mijn verblijf in het
ziekenhuis en bij mijn thuiskomst belangstelling heeft
betoond.
Pietje van der Hage
Noordstraat 17.
4357 AN Domburg.
Heel blij en dankbaar zijn
wij met de geboorte van
ons dochtertje
MARJOLEIN
Rob en Julia Wattel-Ars,
Noordweg 87.
4353 AT, Serooskerke.
29 nov. '84.
fobiën, bedwateren,
migraine etc.?
In januari '85 wordt in
Goes een
hypnotherapie
praktijk gestart. Maak
nu al een afspraak.
J. Th. Wessels
hypnotiseur
Goes: 01100-31458
Uit een exploot van de mij
toegevoegd-kandidaat-
deurwaarder M. Karre-
man. wonende te Grijps-
kerke, gemeente Marie-
kerke, uitgebracht 29 no
vember 1984, blijkt, dat
t.v.v. Adriaan Johannes
Danker, wonende te We-
meidinge, gemeente Ka-
pelle. procureur mr. J.
Boogaard te Middelburg,
aan Lisa Lotte Wittorf,
zonder bekende woon- of
verblijfplaats, is betekend
het vonnis van de E. A. H.
Kantonrechter te Middel
burg van 8 oktober 1984
tussen partijen op tegen
spraak gewezen, bij welk
vonnis L L. Wittorf om. is
veroordeeld tot betaling
van een som gelds.
R. Duym,
gerechtsdeurwaarder.
Noordbolwerk 21,
Middelburg.
U kunt nu reeds reserveren voor ons fameuze
herst-diner op 25 december
Nadere informatie wordt op verzoek gaarne toege-
Boulevard Evertsen 244
4382 AG Vlissingen
tel. 01184-13255.
December 1984
Gedurende de maand december serveren wij een
speciaal
wildmenu
incl. een fles rode wijn 110,- p. 2 pers.
Kerstmis 1984
naast onze la cartekaart bieden wij u een speciaal
kerstmenu aan, incl. '/2 fles witte en en 1h fles rode
wijn voor 150,- p. 2 pers.
(Iedere vrijdag
mosselavond a 20,- p.p.
Gaarne reserveren.
Fam J. van der Putten.
VOOR GOUD, ZILVER EN BRILJANT
goubsmiï) jutotlier
30. Sltxanöer
rilarkt 33 4350 SS Dttre tri. Ot 181 -249
Reparaties in eigen atelier
COMITÉ HULP AAN
MIJNWERKERSGEZINNEN
in Kent (Engeland) zoekt naar aanleiding
van kranteartikel gastgezinnen voor de
periode van 20 december tot 3 januari.
Inlichtingen en eventuele opgave:
01102-2403 en 01665-3336
Donaties: giro 3803150 t.n.v. de penningmees
ter van de FNV-Bergen op Zoom t.a.v. 'Britse
mijnwerkerskinderen'.
Zondag 2 dacambar 16.30 uur Filmthaatar Maccano Middelburg
JOHN ANDERSON, basklarinet met tapes en
theaterperformance
Prijswinnaar Gaudeamusconcours 1984.
Toegang f 7,50 Donateurs f 5,00. Ean donateurskaart
(min. f 15,00 per jeer op giro 5600435) geeft u recht op korting
en gretis elke meend het Nieuwe Muziek bulletin thuisbezorgd.
PRIJSKAART VAN SPIJZEN VAN ZEE. VEE EN VELD"
DECEMBER 1984
FEUIUETE A L ANGUH.LE FUMEE
LUTE SAUM0NEE POCMIE AU
RIESLING
gepocheeide zalmforel
COUPE DAME NOIRE
MENU POUR LES ENFANTS
MENU GASTR0N0MI0UEJ 8950
BRIOCHE DE TERRINE MAIS0N
niptte m bnocMNg
CONSOMME AU* FINES HER6ES
8CANC 0E TURBOt P0CHE.
FANTAISIE DE CRÊPE
MOKA ET FR1AN0ISES
BRIOCHE DE TERRINE MAISON
BOUOUET DE FEUIUES DES SAl
HUITRES ET CREUSES DE ZELANDE KI
platte in wilde Zeeuwse oeners
SALADE DE CAIILE A L HUILE DE NOISETTE
salede mei kwinel in notenolie
FILET DE LIEVRE EN SALADE CHOQUANTE
huerugfilet mi
S POTAGES
BISQUE DE H0MARD au cognac fine
LES HOURS D OEUVRES CHAUDS
FEUILLETE A l'ANGUILLE FUMEE
gerookte piling m bladerdeeg
CREUSES DE ZELANDE POCHEES AUX POfftEAUX
gepocheerde wilde Zeeuw» oeiten met pret
COQUILLES DE SAINT-JACQUES
POCHEES AUX C0UUS 0 ECREVISSES
gepocheerde St Jehobemouelen met seue van rivier
SUPREME DE RAMtER A LA CREME DE CITRON
EMINCEOE LOTTE AU FLEUR DE THÏM
6LANC DE 1URBOT SAUTE AU RAIFORT
FILETS DE SOLE POCHEES AUX CRUSTACES
SOLE A LA MEUNIERE OU GRILLEE
gebikken ol gegrilde teetong
LES VIANDES ET GIBIER
COEUR DE FILET DE B0EUF AU BEAUJOUUS ET MOELLE
gesauteerde cssehusbrefstuk met Beeuioleii en merg
NOaOERtSDEVEAUCROUSniLANTAUCIiOUlETTE
krokant gebakken keduwetenk met bieelook
RABLE OE LIEVRE AUX AIRELLES tZeU I
haterug met vouebeaien
SUPRÈME DE FAISAN SAUTE EN CHOUCflOUTE A NOTRE FAQ0N
Stadsherberg De Campveerse Toren
Veere, tel. 01181-291
Alle dagen open Keuken van 12.00-15.00 uur, 18.00-21.00 uui
Kerstmenu's van 67,50, 82,50, 98,50. Kindermenu'
's Zondags keuken
gehele dag open
Notaris A. A. Moggré te Middelburg is voornemens op
donderdag, 6 december 1984, om 20.00 u. in de Schakel
Bachtensteene 14, Middelburg, krachtens artikel 1221
id 2 B W. in het openbaar te verkopen:
het monumentenpand met erf en tuin aan dj
Blindenhoek 5 te Middelburg, kadastraal be
kend gemeente Middelburg sectie L nummej
1834, groot 1.70 a.
indeling: (beg. gr.) voorkamer (eronder de kelderi
souterrain, tuin met verhoogd plateau (beg. gr. hal!
Hoog) achterkamer met keuken en douche (le verd
iverloop. voorkamer met bedstee, achterkamer me
tedstee, keuken en toilet (2e verd.) zolder
Aanvaarding: vrij van huur en ontruimd na betalin,
van koopsom en kosten, zo nodig met behulp van di
sterke arm.
Zakelijke lasten: voor zover nog niet voldaan, vana
l-l-'83 voor rekening van koper.
Betaling: koopsom, overdrachtsbelasting en kada
straal recht uiterlijk 7-1-85: overige kosten (w.o
deurw.expl.) uiterlijk 14-12-'84.
Bezichtiging: 5 en 6 dec. a.s. van 10-2 en 2-4 uur.
Nadere informatie ten kantore van notaris Mogf
voornoemd, tel. 01180-29351.
Een zaak voor ontzettend
leuke truien
o.a. de merken:
"Arrow*-
j)rin^!a e>' S ctiLil
£ouaa £/$SLn&
Herenmodehuis
Lange Delft 46 - Middelburg.
N
provinciale
kunstuitleen
kuiperspoort 22
middelburg
ingang
rouaansekaai
geopend
dinsdag t/m
zaterdag
13.30-17.00
donderdag
19.00-21.00
tel. 11443
Grieks-Joegoslavisch Restaurant
Vlees- en visspec. op houtskoolvuur
Ons restaurant is maandag 3/12 en dinsdag 4/12 gesloten.
De rest van de week zijn wij v/a 18.00 uur geopend.
VEILING WOONHUIZEN YERSEKE
Notaris mr. J. Gmelich Meijling te Kapelle is voorin
mens om op woensdag 12 december 1984 om 14.00 uu
in Hotel 'Nolet' aan de Lepelstraat te Yerseke, Ui
verzoeke van de erven van de heer A. Mol, publiek
zerkopen;
1. Het woonhuis met schuurtje aan de Koningii
Julianastraat 5 te Yerseke, groot 1 are, 46 centiare
Het woonhuis aan de Oude Torenstraat 21 te
Yerseke. groot 1 are. 48 centiare.
Te aanvaarden na betaling.
Bezichtiging: zaterdag 1 en 8 december 1984 telken
van 14.00-15.00 uur en woensdag 12 december 1984 va:
13.00-13.45 uur.
Betaling: Koopsom uiterlijk 9 januari 1985. Veilingkos
-en: uiterlijk 18 december 1984.
Nadere inlichtingen ten kantore van genoemde notaris
mr. J. Gmelich Meijling, Biezelingsestraat 9. te.
01102-3310.
OPENBARE VERKOPING
VAN WOONHUIS TE TERNEUZEN
Notarissen mr. A. van Stee en mr. J. Everaert te
Terneuzen, en notaris mr. G. Tj. R. Borgers te Axel. zijn
voornemens om op dinsdag 11 december 1984 om 14.00
uur in café Du Commerce krachtens artikel 1223 van
het B.W. in het openbaar te verkopen:
Het woonhuis met schuurtje, erf en tuin
Mauvestraat 8 te Terneuzen, kadastraal bekend ge
meente Terneuzen, sectie D, nummer 814, groot 1 are, 32
centiare, vrij van huur en geheel ontruimd te aanvaar
den na betaling van de koopsom en de kosten.
Betaling van de kosten binnen 8 dagen en van de
koopsom binnen 1 maand na toewijzing.
Zakelijke lasten voor rekening van koper vanaf 1
januari 1985.
Nadere inlichtingen (ondermeer inzake veilingvoor-
waarden en bezichtiging) te verkrijgen ten kantore van
notarissen mr. A. van Stee en mr. J. Everaert, Heren
gracht 10 te Terneuzen, tel. 01150-17977 (J. Schul).
Mr. W. van Wouwe, notaris te Middelburg, is voorne
mens om op zaterdag 8 december 1984 om 14.00 uur ii
cafetaria 'De Fontein', aan de Markt te WestkapeUt
.v.v. de heer L. de Witte, publiek bij opbod t<
erkopen:
ongeveer 1.11.60 hectare bouwland aan het
Paulus Wegeling.
Zakelijke lasten: 141,74 p.j.
Aanvaarding: uiterlijk 1 maart 1985 vrij van
gebruik.
Betaling koopsom: uiterlijk 8 januari 1985.
Betaling onkosten: binnen tien dagen.
Nadere inlichtingen verkrijgbaar ten kantore vat
notaris, Bierkaai 5, Middelburg, tel. 01180-25456.
m.i.v. 1 december 1984
Rabobank Kinderspaarplan
5!<£% (was 6
Rabobank Tienerrekening
4(was 5'/4%)
Zilvervloot Spaarrekening
5/>% (was 6
Spaar-Vast-Rekening
looptijd 2 jaar
5%% (was 6
looptijd 3 jaar
6Va% (was 616%)
looptijd 4 jaar
7 (was 7 Va%)
looptijd 5/6 jaar
7Va% (was 7/>%)
T ermijnplanbrieven
na 2 jaar
5]A% (was 5%%)
na 3 jaar
6 (was 6/4%)
na 4 jaar
6%% (was 7
looptijd 5/6 jaar
7 (was 7/4%)
Spaar-Direct-Rekening
4të%(was4të%)
Spaar-Premie-Rekening
4/4% (was 4!^%)
Spaarrekening Grijp 5
4xh% (was 4%%)
Wijzigingen voofbehoud
VEILING BLINDENHOEK 5 MIDDELBURG,
VERKOPING TE POORTVLIET
Notaris mr. J. Schot. Hoogstraat 15 te Tholen (0166(
2254) is voornemens ten verzoeke van zijn opdrachtgf
ver op dinsdag 11 december 1984 des avonds om 7 uu:
in café 'Tolrust', Stoofstraat 27 te Poortvliet, in he
openbaar te verkopen;
het woonhuis met schuur en erf, Langestraat 14'
Poortvliet sectie N nummer 623 groot 2.03 at
Te aanvaarden na betaling der kooppenningen.
Te bezichtigen: maandag 10 december 1984 des namtó
dags van halftwee tot halfdrie.
Nadere inlichtingen ten kantore van genoemde notaris;
Veiling woon-winkelhuis te Breskens
Notaris mr. B. P. Reus te Groede zal t.v.v. de eigenaal
op vrijdag 14 december 1984 des namiddags 15.00 uur ii
hotel 'Scaldis'. Langeweg 3 te Breskens. in het open
baar bij instel en opbod verkopen:
Het woon- en bedrijfspand Scheldekade 3 te Bres
kens - waarin voorheen gevestigd een cafetaria - me:
ondergrond, erf en tuin, kadastraal bekend gemeen
te Oostburg, sectie EB nummer 1923 ged. groot 2 art
40 ca.
Aanvaarding: vrij van huur en ieder ander gebruiks
recht na betaling koopsom en kosten.
Zakelijke lasten voor rekening van koper vanaf 1 jan
1985.
Betaling: kosten binnen 8 dagen, koopsom binnen
maand na toewijzing.
Bieders dienen desgewenst ter veiling een bankgaran
tie of andere voldoende bewijzen van hun financiële
soliditeit te kunnen tonen.
Nadere inlichtingen bij - en bezichtiging in overleg me'
genoemde notaris. Provincialeweg 7 te Groede, tel
01171-1212.
VEILING BOUWLAND TE
S HEER HENDRIKSKINDEREN
Notaris Van Dissel te Goes, zal op 7 december 1984 te
14.00 uur in de 'Prins van Orarye', Nieuwstraat 14 t<
Goes t.v.v. zijn principaal
IN HET OPENBAAR VERKOPEN:
de percelen bouwland gelegen aan de Oude Zeedijk te;
's-Heer Hendrikskinderen, kadastraal bekend gemeen'
te Goes, sectie W nrs. 192 en 193, samen groot 3.65.20
hectare.
1. Vrij van pacht te aanvaarden bij de betaling de:
koopsom
2. Betaling koopsom uiterlijk 4 januari 1985. Betaling
onkosten uiterlijk 13 december 1984.
3. Naderè inlichtingen ten kantore van genoemde
notaris. Kleine kade 45 te Goes, tel. 01100-27888.
VERKOOP BIJ EXECUTIE
Op maandag 3 december 1984 te 11.00 uur zullen ten
laste van Aann. Verh. en Handelsbedrijf T, Uil B.V
gevestigd te Middelburg, Nieuwe Vlissingseweg 112,
worden verkocht enige roerende goederen te weten:
kantoor-meubilair en -benodigdheden, en een pers.
auto Datsun 260 C. en wat verder te koop zal worden
aangeboden. De verkoop vindt plaats aan boven
staand adres, waarna deze wordt voortgezet op het
terrein aan de Oostperkweg (ongen) alwaar 1 houten
salonwagen 1 gedemonteerde houten keet en een
betonmolen zal worden aangeboden.
De verkoop geschied a contant zonder opgeld.
De goederen zijn een half uur voor de verkoop voor een
ieder te bezichtigen. ue deUrwaarder.
Voordelig ziek zijn bestaat niet.
U er voordelig tegen verzekeren wél.
Met daarbij de nadruk op de zo groot
mogelijke kompleetheid van de ziekte
kosten dekking tegenover de laagst
mogelijke premies.
Bij ZHV betalen slechts 2 kinderen van
0- 16 jaar premie.
Overige kinderen zijn premievrij.
Studerende kinderen van 16-27 jaar
betalen slechts de kinderpremie.
Bij ZHV kiest U zelf het pakket dat bij Uw
situatie en financiële mogelijkheden
pastmet of zonder eigen risico, met of
zonder huisarts /tandarts/
alternatieve geneeswijzen
ZHV blinkt uit door snelle
afwikkeling van schade1
Stuur nevenstaande coupon ingevuld in,
of bei 01100-31333
en binnen enkele dagen valt de ZHV 'maat'-
offerte bij U in de bus.
Zonder enige verplichting Uwerzijds.
Kollektief bedrijfskontrakt?
ZHV heeft het Met premiekorting.
Goed voor het sociaal beleid en in het
belang van Uw onderneming.
Meer weten Vraag dokumentatie
sHeerElsdorpweg12postbus16,4460AA Goes lel. 01100-31333
.M"85' ptaalS'
^pos»code'
voW^8"8"-
hinderen-
.„„nenieWP1
Goes I L
;arnens^i
Lee*
oost*
„.Beget®1"16"
gondel
gen