Verzoening tussen Sluis
en Brugge voor 'oud zeer'
Prins Wannes I regeert
weer over K
Jubilerende fanfare treedt
op in bejaardentehuizen
Wissel Zeeuws-Vlaamieren
PZC/ Streek
De Azijnhalzen kozen
nieuwe carnavalsprins
v
Familie
berichten
MAANDAG 12 NOVEMBER 1984
OP STUDIEDAG 'VADER DES VADERLANDS'
SLUIS Een geste. Een voorzichtige poging om wat historisch leed te
verzachten. Ooit waren Sluis en Brugge aartsrivalen, beide er op uit om de
grootste haven aan het Zwin te worden. Na de verzanding van het Zwin
luwde de concurrentiedrift. Vooral in Sluis, dat verschillende malen
pijnlijke nderlagen leed - in 1566 werd het stadje zelfs voor 26.000 gulden
door Brugge opgekocht - bleef de herinnering aan de vernedering lange tijd
leven.
De Vlaams-Nederlandse werkgroep
voor de geschiedenis van het protes
tantisme in Brugge en het Brugse
Vrije toonde zaterdag begrip voor dat
'oud zeer". Tijdens de opening van de
Willem van Oranje studiedag in het
Sluisse stadhuis overhandigde werk
groep-secretaris M. Goetinck het wa
pen van het Brugse Vrije aan burge
meester J Asselbergs Het betreft een
gipsen copie van een haardplaat, die
in 1565 door Pieter Pourbus werd
vervaardigd. Op de plaat wordt het
wapen gedragen door een 'wilde vouw
en man' ..Noem het maar een restitu
tie voor alles wat er in het verleden is
gebeurd", zei secretaris Goetinck. Drs
Voor 13 mille aan
wapens en sport
artikelen gestolen
TERNEUZEN Uit sporthandel Ver-
meersch in de Noordstraat in Terneu-
zen is in de nacht van vrijdag op
zaterdag voor 13.000 gulden aan wa
pens en sportartikelen gestolen.
De buit bestond ondermeer uit negen
luchtalarmpistolen en -geweren met
kogels, 20 dolken. 15 messen en sport
artikelen als trainingspakken en
schoenen. De deur aan de zijkant van
het pand werd geforceerd.
Tevens hebben onbekenden in de
nacht van vrijdag op zaterdag een ruit
ingegooid van 'Bosch-optiek' in de
Noordstraat in Temeuzen. De om
vang van de schade is nog niet be
kend. De ruit mat 3 bij 1,5 meter.
Touwtrekwedstrijden
W. Dezutter. conservator van het Ste
delijk Museum voor Volkskunde in
Brugge, completeerde het geschenk
met een boek over de kunstenaar
Pourbus. Burgemeester Asselbergs -
zeer ingenomen met het cadeau -
beloofde dat het wapen een plaats zal
krijgen in de open haard van de
raadszaal van het stadhuis.
De studiedag over de 'Vader des Va
derlands' mocht zich in een redelijke
belangstelling verheugen. De Gentse
stadsarchivaris dr J Decavele schet
ste de opkomst van het protestantis
me en de overgang tot een algemene
opstand tegen de Spaanse koning Hij
benadrukte de rol van de boekdruk
kunst en de rederijkerskamer in de
verspreiding van nieuwe ideeën. Te
vens stelde hij vast dat het calvinisme
in eerste instantie vooral in de
Zuidelijke Nederlanden succes kende.
Hij walde afrekenen met het vooroor
deel. dat de 'rondborstige' Vlamingen
voorbestemd waren voor het katholi
cisme. terwijl in het stijvere noorden
het protestantisme meer aansloeg.
door dreven we steeds weer uit el
kaar".
Drs J. Kluiver van het Bureau Vader
landse Geschiedenis in Den Haag
hield een voordracht over de corres
pondentie tussen Oranje en Jan van
Nassau in de jaren 1578-1584. Hij
verzorgde de uitgave van de brieven,
die dit jaar in de serie Historische
Bronnen van het Nederland Histo
risch Genootschap verscheen. De stu
diedag werd besloten met een discus
sie
Scheiding
Dr G. Janssens van het Algemeen
Rijksarchief in Brussel belichtte de
betekenis van Willem van Oranje in
de opstand tegen Spanje. Hij zag de
grote verbondsacten tussen de Ne
derlandse gewesten, zoals de Pacifi
catie van Gent in 1579. als één van de
oorzaken van de scheiding tussen
Noord en Zuid. Dr Janssens: „Omdat
er op cruciale momenten verbond
sacten werden gesloten, werden de
problemen niet voldoende uitgespro
ken. De discussie tussen de gewesten
werd niet ten volle gevoerd. Daar-
FNV: Sas van Gent
moet protesteren
tegen kortingen
SAS VAN GENT De gemeenteraad
van Sas van Gent moet bij de tweede
kamer protesteren tegen de voorge
nomen kortingen op de minimum
uitkeringen. Dat schrijft de FNV-
afdeling Sas van Gent aan de raad.
De brief zal in de raadsvergadering
van deze maand aan de orde komen.
De FNV-afdeling heeft vooral moeite
met de regeringsplannen om het uit
keringspercentage van de WWV naar
70 procent te verlagen en de bij
standsnorm met aan de loonontwik
keling aan te passen. Tevens signa
leert de FNV een discriminatie van 'de
vrouw', omdat gehuwde vrouwen
geen zelfstandig recht hebben op een
WWV-uitkenng.
Oprich tings vergadering
Hondenclub Aardenburg
AARDENBURG - In het Dorpshuis
aan de Westmolenstraat in Aarden
burg wordt donderdag 15 november
de oprichtingsvergadering gehouden
van de Hondenclub Aardenburg. Deze
openbare bijeenkomst begint om
20.30 uur.
Prins Willy wordt gekust door zijn hofdames.
IJZENDIJKK Carnavalsvereniging 'I)e Azijnhalzen' uit IJzendijke
heeft een nieuwe prins. Zaterdagavond werd tijdens het jaarlijkse
prinsenbal in cafe 'Hofzicht' Willy Ongenae uitgeroepen tot prins der
Azijnhalzen. Hij volgt Willy de Pooler op. Het prinsenbal werd
bijgewoond door carnavals delegaties uit Sluiskil, Aardenburg, Grocdc
en Sluis.
Disco 'Atlantis' verzorgde de muziek. De lagere schooljeugd van
Aardenburg koos zaterdagmiddag tijdens een prinsenmutsenbal in het
dorpshuis een jeugdprins en jeugdprinses. De 10 jarige Carlo Galle werd
verkozen tot jeugdprins en Cynthia Standaert (10) tot jeugdprinses. Er
was zaterdagmiddag een honderdtal kinderen aanwezig in het dorpshuis.
Pnns Edwin II (Edwin Bogaard) won vrijdagavond de prinsverkiezing
van het jeugdcarnaval Sluis in prinsenhof 'De Fnetstal De prinsverkie
zing vormde het hoogtepunt van een discobal. Verschillende zusterver
enigingen gaven vrijdagavond acte de presence.
Najaarscompetitie
bridgen Lamswaarde
LAMSWAARDE De bridgeclub
Lamswaarde speelde in het kader van
een najaarscompetitie de zevende
wedstrijd in zaal 'De Vier Jaargetij
den' te Lamswaarde.
Er werd gespeeld in één lijn met een
howell tien met elf paren. De uitslag. 1
mevrouw Joossen-de heer de Booy. 2
de dames Pauwels-Staal en de heren
Radeinakers-Atkins. 4. De heren Van
der Wielen-de Waal, 5 de heren Wau-
ters-Den Tand.
Receptie St. Aloysius
GRAAUW In het kader van het
25-jarig bestaan houdt de tafeltennis
vereniging 'Sint-Aloysius' in Graauw
zaterdag een receptie in het gemeen
schapscentrum te Graauw. De aan
vang van de receptie is 16.00 uur
Aldis Sandrini
officieus kampioen
biljart Temeuzen
TERNEUZEN De vorige week ge
starte libre-competitie biljart, voor
het officieuse kampioenschap van
Terneuzen, uitgeschreven door de
Biljart Federatie Terneuzen Stad
(BFTS) en georganiseerd door BV De
Poedelaars in café De Schelde, beleef
de de ontknoping. Negen spelers van
zeven verschillende verenigingen
kwamen tegen elkaar in het krijt.
Tot de laatste dag was er geen win
naar aan te wijzen. De favoriet Jaap
van de Berg van BV de Griete. verloor
van Dries van Alphen. de nestor uit
het gezelschap. De Joegoslaaf Iwan
Kaiser verloor van Benny Verschuren.
Aldis Sandrini werd de lachende der
de en zeer verdiend de triomfator van
dit toernooi. Hij maakte in z'n laatste
partij tegen een tegenvallende Kees
Walraven (KOT) geen fout, en werd
verdiend winnaar van het toernooi.
Uitslagen: 1 A. Sandrini, 12 punten, gem
1.396. 2 I Kaiser. 1214; 3 J. van de Berg.
1.200. 4 L Breepoel. 1 462: 5 W Graefsche-
pe. 1.090. 6 B. Verschuren. 1.118; 7 K.
Walraven. 1.045: 8 A Kanlts. l 011.9 A. van
Alphen. 0.732.
De hoogste serie was voor Sandrini evenals
de kortste partij. De eerste vier in de
eindrangschikking, promoveren naar de
vierde klas.
in Heikant
HEIKANT Meer dan dertig touw-
trekploegen nemen vandaag, maan
dag. deel aan een internationale touw-
trekwedstrijd in manege 'Heikant' te
Heikant. Er komen heren- en dames
teams uit Nederland en Belgié. Inzet
is een grote wisselbeker. Deze wed
strijd vormt de laatste wedstrijd van
het seizoen. De wedstrijd is op touw
gezet door Gerard Roctus uit Kloos-
terzande. De wedstrijden worden aan
elkaar gepraat door Ben Zaari. De
muzikale omlijsting van het gebeuren
is in handen van disco 'Pedro' uit
Terneuzen. De wedstrijden beginnen
om 19 00 uur.
Bezinningsmiddag
bejaarden Hulst
HULST - De afdeling Hulst van de
rooms-katholieke bond van ouderen
houdt dinsdag 13 november voor haar
leden een bezinningsmiddag in het
dienstencentrum 'De Lieve' te Hulst.
De middag wordt verzorgd door pater
Colsen en begint om half twee met een
eucharistieviering. De viering wordt
muzikaal opgeluisterd door het be
jaardenkoor van de afdeling Hulst.
Daarna volgt een inleiding door de
pater over verschillende actuele on
derwerpen. Na de koffiepauze is er
gelegenheid om samen van gedachten
te wisselen over de behandelde the-
V
H
BIJ VIERING HALVE-EEUWFEEST
HOEK De fanfare en drumband nee langs bejaardentehuizen in de paar Dubbeldam-Riddering in de
Sluiskil houdt ter gelegenheid van Kanaalzone. Zaterdagmiddag werd bloemetjes.
haar 50-jarig bestaan een kleine tour- het eerste concert gegeven in bejaar- Het echtpaar Dubbeldam, afkomstig
dentehuis 'Vremdieke' in Hoek. De uit Sluiskil, vierde onlangs het 60-
jubilerende Sluiskilse fanfare bracht jarig huwelijksfeest Voorzitter Van
een licht programma Voor de aan- Dijk bood mevrouw Dubbeldam een
vang van het concert zette voorzitter fles wijn en een bloemetje aan.
K. van Dijk van de fanfare het echt- Komend vooijaar concerteert de
Sluiskilse fanfare in bejaardentehuis
'De Blide' in Temeuzen en in de
bejaardentehuizen van Sas van Gent
en Zuiddorpe
Man met pistool
aangehouden in
café in Zaamslag
ZAAMSLAG De gemeentepolitie
van Terneuzen heeft zaterdag om
18.45 uur een pistool met twee patro-
nen in beslag genomen in cafe liet 5LU1S D(, pers0„cllaut0 va„ j.
Autovernield bij
inhaalmanoeuvre
Wapen van Zeeland in Zaamslag.
Bezitter G. C. uit Edegem (Bi.werd in
M. uit Oostburg is bij een eenzijdig
ongeval nabij de Heille-kruising te
het bureau ingesloten. Na verhoor Sjuis zaterdagavond omstreeks ze-
werd hij zondagmorgen weer op vrije ven uur onherstelbaar beschadigd.
Axel bespreekt
schoolvervoer
AXEL De Axelse commissie voor
Het wapen van het Brugse Vrije.
voeten gesteld Volgens de politie was Van M reed in de „chting Oostburg. Onderwijszaken bespreekt woensdag
n zaterdagavond onder invloed
NIEUWE NARRENTEMPEL IN SAS
Op de dubbele rijbaan op de kruising 14 november het schoolvervoer voor
haalde hij een auto in. Na de kruising het lager onderwijs. Ook zal worden
wordt de rijbaan smaller en op dat ingegaan op de bevoegdheden van de
punt was de inhaalmanoeuvre nog gemeenteraad bij aanstelling en ont-
niet voltooid. Van M. kwam in de slag van de directeur van een gemeen-
middenberm terecht waar hij twee telijke basisschool,
verkeersborden aan stukken reed.
Persoonlijke ongevallen deden zich De vergadering begint om 19.00 uur
niet voor. op het stadhuis in Axel.
Plannen praatgrot|
alleenstaande
ouders Terneuzen
TERNEUZEN FIOM-Zeeland
gint maandag 7 januari in het
moetingsccntrum aan de
straat in Terneuzen met een p,
voor alleenstaande ouders. Vaifcf
moeders die belast zijn met de^
lijkse verzorging van de kinde
maar ook zij, die hun kind slechti
de zoveel tijd zien kunnen daan-
ringen uitwisselen, waarmee hete
vaarden van de nieuwe levenssit
tie, die een echtscheiding meebr«
wat gemakkelijker wordt.
Tijdens de eerste bijeenkomst
len mensen uit de zelfhulpgr^
van FIOM-Zeeland hoe zij hunp-;
men hebben veiwerkt. Daarna»;
het bezoekers (nog steeds) vrjj cc
beslissen of ze willen deelnemer i
de groep voor alleenstaande oucj
De FIOM gaat uit van tien bijeent:
sten, waarin ook aandacht wordt
steed aan het gezelligheidsaspeci
le avonden zijn in het ontmoete
centrum aan de Terneuzense Ni-
straat en duren van 20.00 tot S
uur. FIOM-Zeeland in Middej
fungeert als contactadres.
Verkoopmiddag in
bejaardentehuis
OOSTBURG In het bejaanto;
huis 'De Burght' in Oostburg
woensdag 14 november een verkou
middag gehouden. Deze duum
10.00 tot 16.00 uur. Er zullen hani*
ken worden verkocht, die de beis
sters van 'De Burght' het
jaar hebben gemaakt. Ook iserki
met een wafel verkrijgbaar.
Zeldenrustcollege
houdt extra bonte
jubileum-avond
TERNEUZEN De scholenguws
schap 'Het Zeldenrustcollege'in
neuzen houdt volgend jaar
voor de tiende achtereenvolg
maal een 'bonte avond'. Een jubile
dat uitbundig wordt gevierd. Dc bi
te avonden spelen zich jaarlijksv«
namelijk af op en om het toneel
het Zuidlandtheater. Voor uitput»
de zalen wordt dan vier avoid
achtereen een gevarieerd propi
ma met sketches, dansnummen.ii
jes en toneel afgewerkt.
Dat gebeurt ook in maart '85 weet
omdat het om een jubileum fa
wordt er nog iets extra's gedaan'
eerste deel van de avond blijft, m
de bezoekers die door de jaren he
gewend waren geraakt' sketches,!
dansnummertje en liedjes. Maart,
het tweede deel van de avond L"
andere opzet gekozen. Er word:
een 'knallende musical' opgeve
geschreven door Zeldenrustk
Oosterling. De musical 'Beesiad:
gunt de zaal een komische blikt:
bio-industrie.
De musical wordt opgevoerd doort
groot aantal leerlingen en i'
Leerlingen uit alle klassen meb
zich bij bosjes aan bij algemeen co
dinator Nout. Stuk voor stuk wife
de organisatoren een handje he?
hetzij als lid van de sjouwploegu'
decorbouw en dergelijke.
Inmiddels is er ook al overleg bep
nen met de technici en andere n*a
werkers van het Zuidlandtheater.
december worden de eerste
gehouden, in januari wordt de (lef.
tieve rolverdeling bepaald. Din
daarna beginnen de repetities
bonte avonden worden volgend))
gehouden op vrijdag 1, zaterda
donderdag 7 en vrijdag 8 maart
Met droetheid geven wij u kennis dat na een
geduldig gedragen ziekte van ons is weggeno
men onze geliefde broer, zwager en oom
JAN DE FEIJTER
op de leeftijd van 62 jaar.
Zaamslag. W M. de Feijter
Zaamslag: M. de Feijter
G. Taalman-Seles
Temeuzen: S. de Jonge-de Feijter
B. J. Meijer
Middelburg: A. de Feijter
G. de Feijter-Nieuwenhuize
Neven en nichten
Zaamslag, 10 november 1984
Veer 85, 4543 NL
De begrafenis zal plaatsvinden op woensdag 14
november a.s. om 14.45 uur op de Algemene
Begraafplaats te Zaamslag.
Vooraf zal een samenkomst worden gehouden in
'de Rank', die aanvangt om 14.00 uur
Zij die de samenkomst en de begrafenis wensen
bij te wonen worden verzocht om 14.00 uur
aanwezig te zijn.
Gelegenheid tot condoleren in 'de Rank' na de
begrafenis.
Tot onze diepe droefheid werd plotseling van
onze zijde weggenomen mijn geliefde man en
onze zorgzame vader en lieve opa
FRANCISCUS EDUARDUS
VAN DEN BOSSCHE
echtgenoot van Neeltje de Witte
op de leeftijd van 71 jaar.
Terneuzen N. van den Bossche-de Witte
A. F van den Bossche
P J W. van den Bossche-
Riemens
Frans - Martin - August
T. C. F. de Maat-
van den Bossche
H. L. C. de Maat
Albert
10 november 1984
Oostelijk Bolwerk 168, 4531 GX Temeuzen
De uitvaartdienst waarbij u wordt uitgenodigd
zal plaatshebben op woensdag 14 november a.s.
om 10 00 uur in de Triniteitskerk Ab Thymstraat
waarna de begrafenis op de R -K. Zuiderbegraaf
plaats.
Samenkomst voor de uitvaart aan de kerk
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
de aula van de begraafplaats
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, gelie
ven deze advertentie als zodanig te beschouwen.
gemeente
r 7
De burgemeester van de gemeente Terneuzei
maakt bekend, dat de raad van deze gemeente:'-
zijn vergadering van 25 oktober 1984 heeft, bes!t>
ten té-verklaren, dat worden voorbereid:
a) een partiële herziening van het bestemmin?
plan 'Biervliet';
b) een partiële herziening van het bestemmina
plan 'Hoek'.
Het besluit onder a. voorziet in de mogelijkh».»
tot het bouwen van een tweetal woningen vs
het type twee-onder-éen-kap in plaats van rijt)»
woningen op een perceel aan de I. C.
Lindestraat te Biervliet.
Het besluit onder b. voorziet in de mogelijkheli
tot het bouwen van een garage bij een womt»
Kreeksingel 1 te Hoek. zulks geheel buiten hete?
de bestemmingsplankaart aangegeven be'w-
wingsoppervlak.
De voorbereidingsbesluiten met de daarbij
rende tekeningen liggen op het stadhuis. afde!13
algemene zaken (planologie), kamer 504, vara
heden voor een ieder ter inzage.
Terneuzen, 12 november 1984.
De burgemeester voornoemd,
C. Ockeloen
Bejaardenbiljart Clinge
CLINGE - De eerste wedstrijd in het
nederlaagtoemooi van de Biljartver
eniging van de Clingse Bejaarden is
gewonnen door de Steense bejaarden.
De Clingse deelnemers scoorden 501
punten en de Steense biljarters 532
De winnaar van het nederlaagtoer-
nooi krijgt een wisseltrofee.
Collecte
SINT-JANSTEEN De collecte ten
bate van het Nationaal Jeugdfonds
(Jantje Beton) heeft in Sint-Jansteen
586,45 gulden opgebracht.
D en T vergadert in
Waterlandkerkje
WATERLANDKERKJE De fractie
van Dorpsbelangen en Toerisme
houdt dinsdag 13 november een open
bare vergadering in bistro 'In den
Koning' in Waterlandkerkje. Voor
naamste onderwerp van gesprek is de
agenda voor de gemeenteraadsverga
dering van 15 november. De vergade
ring begint om 20.00 uur.
KLOOSTERZANDE Wies Boog-
aert, alias Wannes I, zal komend jaar
wederom de scepter zwaaien in het
rijk der Kloorianen. De bekendma
king van de nieuwe prins vond zater
dagavond plaats in hotel Van Leuven
in Kloosterzande, waar de Klooria
nen een drukbezocht prinsenbal hiel
den.
Prins Wannes I werd om elf minuten
over elf op een carnavaleske stoel de
zaal binnengedragen door leden van
de plaatselijke scoutinggroep. Har
monie Sint Cecilia en majoretten-
korps Kloortje verleenden muzikale
medewerking De muziek werd ver
zorgd door disco Twist. Leden van een
bevriende carnavalsvereniging uit
Zottegem Bwaren zaterdagavond te
gast. Ook prins Reginald i Reggie
Buysrogge) van AHC De Vossen uit
Hulst kreeg een nieuw mandaat van
de Hulster carnavalsvierders. De Hul
ster prins begint aan het zesde rege
ringsjaar.
Het prinsenbal in café De Ster in
Hulst stond in het teken van cama-
valsthema 'Zaï gai oak familie van
main'. De leden van de raad van elf
hadden zich. inspelend op dat thema,
uitgedost als eskimo, indiaan, chinees
enzovoorts. Prins Reginald had voor
de verandering een vossenpak aange
trokken. Veel opzien baarde de vrou
welijke raad van elf. die zich om
twaalf minuten over twaalf presen
teerde De alternatieve raad stond
onder aanvoering van Bemadette van
de Berg. Zij werd geassisteerd door
twee hofknapen.
De Hulster carnavalsvereniging heeft
met deze vrouwelijke raad naar alle
waarschijnlijkheid een landelijke pri
meur. Drie boerenkapellen, 'De Kalle-
sainen', 'Ermenieke' en 'GoedKooper'
hielden er zaterdagavond in het Vos
senhol de stemming er goed in.
Sas van Gent
De Sasse 'Betekoppen' namen zon
dagochtend met een alternatieve
kroegentocht alvast een voorproefje
op het prinsenbal op zaterdag 17
november in de Vlaanderenhal. De
tocht startte in de oude narrentempel,
café 'De Rooien Oedt'. Men eindigde
in café 'De Watergeus', de nieuwe
narrentempel. De prins en raad van
elf werden op hun tocht muzikaal
begeleid door boerenkapel 'De Betes
tekers' onder leiding van Reqee Suu-
kerklont
Damestennis
in Terneuzen
TERNEUZEN Het team Van de
Velde speelde zijn tweede wedstrijd in
de damestenniscompetitie in Temeu
zen met 2-2 gelijk tegen team Meyer.
In de eerste partij veroverde het kop
pel Van de Velde/Bruljns de eerste
competitiepunten voor zijn team door
in een spannende strijd Meyer De
Smet met 9-8 te kloppen. De wedstnjd
daarop verloren Gerda Wille en Cris
Schelfhout met 7-9 van Carla de Vis
ser en Ina van Doorn
Andere uitslagen Veraart-Klaaysen 4-0.
Dros-Doesburg 0-4
Programma woensdag Bochardt-Knig.
Meyer-De Kooy, Klaaysen-Hofman.
In de Braakman was de wedstrijd
tussen de teams van Ovost en Temeu
zen ongetwijfeld de spannendste par
tij van de dag. De andere ontmoetin
gen eindigden allen in grote uitslagen.
Pauwe Peperzak brachten Ovost met
de allerlaatste klap op 10-10 tegen het
koppel Faas Vermast De uiteindelij
ke winst ging toch nog naar Temeu
zen, doordat het koppel van Ovost
Coppoolse de beslissende partij met
8-11 verloor.
Andere uitslagen: Visser-Sluis 0-4 (1-22 en
3-21"Amersbeek-Ador 1 4-0 (14-3 en 17-3);
Slaghoutje-üostburg 2 4-0 '15 5 en 14-4)
Programma vrijdag Verp'anke-Oostburg Pritis Warmes I huldigde tijdens de bijeenkomst Rene van Heese, oprichter van de carnavalsstichhng de Kloorianen en
i. Dey-Ador 2 de eerste pnns van de raad van elf Hij overhandigde hem een aardewerk wijnstel met inscriptie
