De Koning zegt
Aruba steun toe
WD-leden mogen blijven in
enquêtecommissie RSV
ÜÊén
pzefi
Mitterrand keurt actie
VS tegen Nicaragua af
WAAR
IS
WAAR
IS
BOSS
ZES DODEN BIJ BRAND
WAAR IS
Politie slaat twee
vrouwen uit bureau
PZC/binnen-buiten|and
CROES TREKT EMIGRATIEPLAN IN
het weer
In
CDA-kamerlid:
na 1986 besluit
over kerncentrales
VAN DIJK BESCHOUWT ZAAK ALS AFGEDAAN
Invoering van periodieke
autokeuring uitgesteld
Hevige strijd in Beiroet
if* f
nORMEUII
Familie uit huis
Pasternak gezet
2 7ATERDAG 10 NOVEMBER 1984
(Van onze correspondent)
WILLEMSTAD - Nederland is in principe bereid Aruba voor
een beperkte tijd begrotingshulp te geven. Deze zal gevonden
moeten worden binnen de 260 miljoen gulden ontwikkelings
gelden die door Nederland zijn toegewezen aan de Antillen.
Voorts komt er een herstructureringsfonds waardoor indirect
de ernstige gevolgen van de sluiting van de raffinaderij Lago
worden verzacht. De Nederlandse regering zal tevens de
initiatieven versterken om de economische structuur van
Aruba te verbeteren.
Minister De Koning van Antilliaanse
zaken heeft deze toezeggingen gedaan
m een aparte vergadering met de
Arubaanse politici over de ernstige
gevolgen van de sluiting van de raffi-
nadenj Lago op Aruba. De extra
steun aan Aruba betekent een ver
schuiving binnen het budget en gaat
om begrotingstekorten te dichten. De
volgens De Koning „bij wijze van
grote uitzondering" toegekende steun
zal worden gebruikt om de Arubaanse
overheidsuitgaven aan te passen aan
de gedaalde inkomsten
Emigratie
dus ten koste van de overige vijf
Antilliaanse eilanden. Een vast be
drag is niet genoemd, maar de Aru
baanse politieke leider Betico Croes
zei te hopen op 45 miljoen gulden.
Nederland heeft zich altijd op het
standpunt gesteld dat ontwikkelings
gelden niet mogen worden gebruikt
iAdvertentie
zeeland
BIJ PIETTHIELEN
Grote markt 11 Breda
Tel 076-138477
ie markt 61 Roosendaal
Tel 01650 35864
l&n
Croes zei tevreden te zijn over het
voorstel van De Koning en ziet daar
om af van zijn 'plan' de Antilliaanse
bevolking naar Nederland te laten
emigreren. Hij verweet de Neder
landse regering dat zij voordien „te
laks was geweest en veel te passief'.
Volgens Croes moet de Nederlandse
regering meer invloed uitoefenen op
Venezuela en de Verenigde Staten
„om een ramp op Arabu te voorko
men".
De Arubaanse leider doelde daarmee
op politieke druk om de oliemaat
schappij Exxon over te halen op Aru
ba te blijven en de raffinaderij draai
end te houden. Croes doet nog steed
verwoede pogingen om de sluiting
van de Lago-raffinaderij per 31 maart
volgend jaar tegen te gaan. De Exxon-
directie is niet bereid met een verlies
van ongeveer 70 miljoen^ dollar per
jaar te blijven doorgaan.
Dit verlies wordt voornamelijk ver
oorzaakt doordat de Venezolaanse
olieproducent Lago niet langer tegen
een gereduceerde prijs ruwe olie wil
leveren. De Venezolaanse regering
heeft inmiddels toegezegd dat zij
Aruba wil helpen binnen het kader
van een reddingsplan voor Lago. Pre
sident Jaime Lusinchi van Venezuela
is bereid dat het staatsbedrijf Lago-
ven 45 miljoen dollar van het gecal
culeerde verlies bij de Arubaanse
raffinaderij zal 'absorberen'. Voor
waarde daarbij is dat Exxon geen
winst maakt omdat hij niet van plan
is „multinationals te subsidiëren".
MANILA 'ANP'UPli Jessica Brislon ilinksi en haar broertje Alan irechtsi worden door twee brandweerheden
weggedragen nadat de kinderen waren gered uit het brandende Las Palmas hotel in Manila Filippijnen i Bi) de
brand kwamen zes mensen om en er waren zeventien gewonden, waaronder deze kinderen. De hotelbrand brak
vrijdagmorgen uit.
DEN HAAG (GPD) - De CDA-energie-
deskundige Lansink gelooft dat een
definitief besluit over de bouw van
nieuwe kerncentrales pas na 1986
genomen zal worden. Dat betekent
dat kernenergie een belangrijke rol
zal gaan spelen in de komende ver
kiezingscampagne.
Volgens Lansink zal de Tweede Ka
mer slechts op grond van onderzoek
kunnen beoordelen of de bouw van
nieuwe kerncentrales verantwoord is.
Dat onderzoek, naar de veiligheid, de
gevolgen voor het milieu, de kosten en
de sociaal-economische factoren, zal
zeker enkele jaren duren. Zolang dat
onderzoek niet is afgerond, zal het
CDA weigeren een definitief besluit-te
nemen.
Lansink zegt dit in een interview met
De Volkskrant. Het besluit om over te
gaan tot aanbesteding van kerncen
trales mag pas genomen worden als
voldaan is aan harde voorwaarden.
Een eerdere beslissing, die de Kamer
in de komende maanden moet nemen,
betekent niet dat „er een trein in
beweging wordt gezet, die niet meer
gestopt kan worden".
Het kabinet had het kernenergie
vraagstuk aanvankelijk voor de ver
gadering van gistermiddag op de
agenda staan, maar de ministerraad
is een diepgaand overleg niet meer
toegekomen doordat andere zaken
als het ambtenarenoverleg de aan
dacht opeisten.
Boven Noord-Scandinavië ligt inmia-
dels al een hogedrukgebied met win
terse omstandigheden. De barometers
staan echter laag in een langgerekt
gebied van Schotland tot over de Golj
van Biskaje Ons land bevindt zich in
het overgangsgebied en daar komt in
het weekeinde geen verandering in.
Het regenfront lag gisteren boven
Zuid-Engeland en West-Frankrijk.
Hierdoor kan er vanochtend wat re
gen vallen, maar hoeveelheden van
betekenis worden niet venvacht. Al
hoewel het rustig blijft zal het weer
zich niet van zijn zonnigste kant laten
zien. Het gehele weekeinde trekken
wolkenvelden van zuid en noord over
de provincie. En er kan bij wijze van
uitzondering een opklaring voorko
men Zowel vandaag als morgen
wordt de middagtemperatuur van 14
graden bereikt en het ligt ruim 3
graden boven de normale waarde
voor de tijd van het jaar.
VOORSCHOTEN (ANP)
- De datum waarop de
verplichte periodieke
autokeuringen zouden
beginnen - 1 januari
1985 - is enkele maan
den uitgesteld.
Dat heeft directeur Kui-
perbak van de Rijks
dienst voor het Wegver
keer vrijdag in Voor
schoten gezegd bij de
uitreiking van het
3000ste diploma Keur
meester in het oplei
dingsinstituut voor de
motorvoertuig- en twee-
wielerbranche VAM.
Nu het er naar uitziet
dat de behandeling in de
Tweede Kamer van het
wetsvoorstel verplichte
autokeuring pas in 1985
zal plaatsvinden, zal ook
de streefdatum ver
schuiven naar een nader
vast te stellen datum in
dat jaar, zo zei Kuiper-
bak. Een woordvoerster
van het ministerie van
waterstaat
zei desgevraagd te ver
wachten dat de auto
keuringen pas in maart
volgend jaar en mogelijk
zelfs pas in mei begin-
nen.
Elke auto ouder dan
drie jaar zal na de invoe
ring van de verplichte
autokeuring uiteindelijk
aan een veiligheidskeu
ring worden onderwor
pen, te beginnen met au
to's van tien jaar en ou
der.
DEN HAAG (GPD) - De voorzitter van de Parlementaire Enquêtecommissie RSV Van Dijk heeft in het conflict met
Nijpels over het uitlekken van gegevens uit het eindrapport van de commissie de bal teruggespeeld naar de
WD-leider zelf. De twee VVD-leden in de enquêtecommissie om wie het conflict draaide, Korthals en mevrouw
Rempt. zullen ondertussen gewoon op hun plaats blijven in de commissie.
Zij hebben in een bnef aan commissie- fractie behoren - een indiscretie waar- de WD-fractiei zijn besproken. Deze
voorzitter Van Dijk de stellige verze- bij u partij bent geweestleden overtraden hiermee de regels
kering gegeven dat zij verder met „Dat onderzoek laat geen andere con- omtrent de vertrouwelijkheid van het
niemand buiten de commissie zullen clusie toe dan dat de richting en commissiewerk, die u blijkens uw
spreken of overleg voeren. Het con- inhoud van althans één concept-con- brief zo ter harte gaat". Waarna Van
fiict van deze week spitste zich toe op clusie van de enquêtecommissie reeds Dijk vast stelt dat er „dus een lek is
twee vergaderingen die Korthals en in oktober door deze leden met u en geweest dat ontstond in uw werkka-
Rempt over de inhoud van het ont- de heer Evenhuis (vice-voorzitter van mer".
werp-eindrapport van de commissie
hadden gehad met Nijpels en zijn Van DlJk zei het bijzonder gewaar-
twee ondervoorzitters in de WD-frac- Spionage De Westduitse regering deerd te hebben dat zijn ondervoorzit-
tie. verlangt dat vjjf Roemeense diploma- ter in de commissie. Joekes (zelf
De brief die de commissievoorzitter 160 20 snel mogelijk naar Boekarest WD'eri in de kwestie de kant van de
nu aan Nijpels heeft gestuurd, is zeer terugkeren omdat zij beschuldigd enquêtecommissie heeft gekozen,
verzoenend van toon, waarmee Van worden van misdadige spionage De commissie hoopt over veertien
Dijk (CDA-er) de zaak als afgedaan
beschouwt. Wel stelt hij in zijn brief
nog even vast dat ..het gedegen onder
zoek waartoe u mij in uw brief aans
poort. heeft geleid tot de ontdekking
van êen indiscretie begaan door leden
van de commissie die tot de WD-
dagen haar werk te kunnen voltooi
en. Verwacht wordt dat de Staats
drukkerij het eindrapport in de eer
ste week van december gereed zal
hebben en dat het dan ook officieel
kan worden gepresenteerd. Het zal
uit zeventien delen bestaan en meer
dan vierduizend pagina's beslaan.
Advertentie
Wind: oost tot zuidoost, later zuidoost
tot zuid 3-4 Bft; zicht: meest matig 5-10
kilometertemperatuur kustwater 11
graden: afwijking waterstanden: een
geringe verlaging van 1 tot 3 decime
ter, maximale golfhoogte monding
Scheldes: tijdens het hoog water ma
ximaal een halve meter zeegang.
Vooruitzichten
Voor maandag tot en met woensdag:
veel bewolking en soms wat lichte
regen na maandag, weinig wind uit
zuidoost tot zuid, temperaturen bo
ven normaal.
ZON EN MAAN
11 november
Zon op 07.52 onder 16.55
Maan op 18.17 onder 10.57
12 november
Zon op 07.54 onder 16.54
Maan op 19.03 onder 12.03
Laag water
Zaterdag. 10 r
Temeuzen
Zlerikzee
Hansweert
M'emeldinge
Kreekrak
Bruinisse
Zondag, 11 nov
Vllssingen
Temeuzen
Zlerikzee
Hansweert
ffemeldlnge
Kreekrak
Maandag. 12 i
Temeuzen
Zienkzee
Hansweert
Wemeldinge
Kreekrak
0901 195
09.29 203
09.40 144
10.03 222
10.00 164
10.18 194
10.14 160
emberf
09.34 198
10.01 208
10.14 149
1033 227
10.35 170
10.53 201
10.53 166
10.11 197
1041 208
10.51 154
11 10 228
1114 174
11.32 205
11.30 170
22.21 181
22.53 192
23.07 140
Zalerdag. 10
Vllssingen
Temeuzen
Zierikzee
Hansweert
JVemeldlnge
Kreekrak
Bruinisse
Zondag, li november
Vllssingen
Temeuzen
Zlerikzee
Hansweert
Wemeldinge
Kreekrak
Bruinisse
Maandag. 12 i
viissingen
Temeuzen
Zlerikzee
Hansweert
"emeldinge
Kreekrak
Bruinisse
02 31 250
02.54 274
03.49 185
03.46 284
04.24 218
04,20 256
04.52 218
246
04 54 249
0526 213
03.38 237
MOSKOU EN MANAGUA: GEEN MIGS
PARIJS/LONDEN/MANAGUA
(AFP-DPA-REUTER-UPI) - De hui
dige spanning tussen Nicaragua en
de Verenigde Staten „kan niet wor
den opgelost door de interventie
van het ene land in het andere". Dit
heeft president Francois Mitter
rand van Frankrijk vrijdag gezegd
op een persconferentie na afloop
van overleg met de Italiaanse pre
mier Bettino Craxi.
De Franse president zei zich niet te
kunnen uitspreken over de aard van
de militaire goederen die Nicaragua
deze week uit de Sovjetunie heeft
ontvangen. Hij wacht nadere infor
matie af. Hij wees er op dat Parijs
niet de Amerikaanse analyse deelt
van de historische ontwikkeling
van de crisis die de meeste landen
in Centraal-Amerika treft Mitter
rand herhaalde dat Frankrijk de
voorstellen van de Contadora-groep
(Colombia, Mexico, Panama en Ve
nezuela) steunt. Deze moeten „als
grondslag voor onderhandelingen
dienen".
De Italiaanse premier verklaarde
dat de Verenigde Staten en Nicara
gua beide flink overdrijven wat be
treft de wederzijdse bedreiging.
De Britse regering heeft rond de
kwestie-Nicaragua tot uiterste te
rughoudendheid opgeroepen om
een crisis tussen Oost en West te
vermijden.
Oppositiewoordvoerder Denis Hea-
ley drong er bij premier Thatcher op
aan, de regenng-Reagan te waar
schuwen voor een interventie in
Nicaragua.
Boven Managua heeft vrijdag op
nieuw een naar alle waarschijnlijk
heid Amerikaans spionagevliegtuig
gevlogen en de Nicaraguaanse rege
ring waarschuwde dat een Ameri
kaanse Inval ophanden was Het
vliegtuig deed ruiten rinkelen en
mensen de straat oprennen.
De dreiging van een invasie bracht
de regering ertoe 20.000 studenten
in te lijven in de krijgsmacht en
onafgebroken strijdliederen en
waarschuwingen uit te zenden op
de radio
Washington heeft het Kremlin ge
waarschuwd dat import van Migs in
een gebied dat binnen zijn strategi
sche belangensfeer ligt, niet wordt
geduld, waarop Moskou heeft laten
weten dat dit ook niet gebeurt De
Nicaraguaanse minister van buiten
landse zaken gaf dezelfde verzeke
ring, waarop de Amerikaanse minis
ter van buitenlandse zaken George
Shultz zei dat dit een zaak was die
"strategisch en politiek" de Ver
enigde Staten en de Sovjetunie cn
slechts oppervlakkig Nicaragua
Schoten
Hoe gespannen de situatie in Nica
ragua is, ondervond donderdag
avond een ploeg van de Amerikaan
se CBS-televisie die bij Corinto een
militair konvooi filmde. Zij werd
beschoten maar niet getroffen door
Sandinistische soldaten, die haar
ervan beschuldigde dat zij het kon
vooi vanuit de havenstad had ge
volgd
Het Russische persbureau TASS
beschuldigde de Amerikanen er
vrijdag van dat zij naar een voor
wendsel zochten om Nicaragua te
kunnen binnenvallen en het waar
schuwde Washington voor de „ver
reikende gevolgen" van zo'n stap.
MANAGUA (AP) De Russische vrachtvaarder Rakuriani lost volgens
een medewerker van de regering van Nicaragua munitie en luchtafweer
batterijen. Amerika vermoedt dat het schip onderdelen van Mig's aan
boord heeft, maar spionagevliegtuigen hebben dit niet kunnen bevestigen
De Bakuriam ligt in de haven van Corinto
iVan onze correspon
dent)
BEIROET - Ondanks
herhaalde pogingen van
het Libanese leger en de
voornaamste leden van
de regering van natio
nale eenheid om een
einde te maken aan de
hevigste gevechten die
de Libanese hoofdstad
Beiroet gekend heeft
sinds begin juli. duur
den de gevechten vrij
dagavond voor de twee
de achtereenvolgende
nacht voort. Volgens de
laatste cijfers zijn ruim
dertig mensen gewond
geraakt.
De hernieuwde stnjd.
die zich concentreert
langs de grens tussen
moslim-West en chns-
ten-Oost-Beiroet - de
zogenaamde Groene
Lijn - brak donderdag
middag uit. Wie precies
verantwoordelijk was
voor het begin van de
gevechten, zoals wel
meer het geval is in Li
banon, was niet direct
duidelijk (de strijdende
partijen gaven elkaar de
schuld), maar alle kruis
punten tussen de ver
deelde stadsdelen moes
ten gesloten worden om
dat al snel hevig gevoch
ten werd en zowel zware
mortieren als raketten
in de strijd ingezet wer
den. Sindsdien is slechte
een van de zes kruispun
ten sporadisch geopend
geweest.
Het conflict speelt zich
af, evenals in het verle
den, tussen enerzijds de
rechtse christelijke mili
tie van de falangisten en
eenheden van het Liba
nese leger in Oost-Bei-
roet en anderzijds de sjl-
'itische milities van
Amal en de meer extre
me groep Hezbollah (de
partij van God) en de
linkse milities, met na
me de PSP van de dru-
zen in West-Beiroet
BIJ PIETTHIELEN
Te< 01650 35864
MOSKOU (REUTER) - De schrijvers
bond van de Sovjetunie heeft de
erfgenamen van Boris Pasternak, de
schrijver van „Dr. Zhivago", uit
diens huis even builen Moskou gezet.
Dit is vrijdag vernomen van familie
leden.
Kinderen van de in 1960 gestorven
auteur kregen drie weken geleden
opdracht het huis te verlaten. Een dag
later ontruimden werklieden het huis
Aan de ontruiming is een wettelijke
procedure van twee jaar voorafge
gaan, omdat de schrij verunie het huis,
dat door de familie was veranderd in
een Pastemakmuseum. leeg wilde
maken voor een levende schrijver
Grote markt li 4811 XL Breda
Telefoon 076-138477
N*?i rwe mark' 61 4701 AD Roosendaal
Telefoon 01650-35864
vrouwen die bij de poli
tie aangifte wilden
doen van 'vrouwon
vriendelijk gedrag', zeg
gen door agenten ern
stig te zijn mishandeld.
Zij hebben daarvan la
ter officieel aangifte ge
daan. Ze verwijten de
politie voorts dat zij
hen medische hulp
heeft onthouden.
In het ziekenhuis bleek
volgens de aangifte dat
eén van de vrouwen <20)
twee gekneusde ribben,
een scheurtje in een elle
boog en een oogwond
heeft opgelopen De an
der (27) heeft blauwe
plekken over het hele
lichaam Bij de korpslei
ding is een klacht inge
diend Commissaris J.
van de Ven neemt de
zaak zeer hoog op en
laat een diepgaand on
derzoek instellen.
De vrouwen gingen naar
het bureau, omdat ze
vonden dat ze lastig ge
vallen waren door een
man Ze deden dit mede
op grond van een alge
meen advies van hoofd
inspecteur D. Deibel die
dat onlangs gaf in het
kader van het onder
zoek naar een aantal
verkrachtingen in Roo
sendaal,
De dienstdoende politie
man vond dat er geen
sprake was van een
strafbaar feit. omdat de
man hen niet had aange
raakt. De vrouwen na
men daar geen genoe
gen mee en eisten van
de agent dat hij dat in
een schriftelijke verkla
ring zou vastleggen.
Toen de politieman dat
niet van plan was en de
slachtoffers daar geen
genoegen mee namen,
zijn ze hardhandig uit
het politiebureau gezet
Commissaris Van de
Ven schrijft de slachtof
fers in een brief het voor
val, dat zich afgelopen
dinsdag voordeed, te be
treuren.
Directie
K Scherphuis, W F de Pagter en
F. van de Velde.
Hoofdredactie.
M. P Dieleman en C. van der Maas
KANTOREN
Vlissingen.
Walstraat 56-60,
4381 EG Vlissingen,
tel. >011841 15144
Middelburg
Markt 51, 4^31 LK Middelburg,
tel (01180) 27651
Goes
Grote Markt 2, 4461 AJ Goes,
tel. (01100) 31800.
Temeuzen
Nieuwstraat 22.
4531 CW Temeuzen,
tel. (011501 94457
Hulst.
Steenstraat 6. 4561 AS Hulst,
tel (011401 14058
In de avonduren is de centrale
redactie bezet van zondag t m vrij
dag vanaf 19.00 uur: (01184) 15144
Opening kantoren
Van maandag t m vrijdag van 08.00
tot 17 00 uur.
's Zaterdags in Goes. Vlissingen en
Middelburg van 08.00 tot 10.30 uur.
Telefoonnummers buiten
kantooruren
Expeditie (011941 511
Advertentie-afdeling: (01186) 1584
Redactie <011841-14796.
Overlijdens advertenties maandag-
t'm vrijdagavond van 20.30 tot
22.00 uur (01184) 15144 Zondag
avond van 20.00 tot 22.00 uur
Abonnementsprijzen
per kwartaal f 62.80. franco per
post 74.-, per maand ƒ21,65.
jaarabonn 245,-. losse nummers
f 1.- I alle bedragen inclusief 5 pet.
btw.)
Postrek nr 3754316, t.n.v. PZC
ab.rek. Middelburg.
Advertentietarieven
124 cent per mm. minimumprijs per
advertentie f 18.60. ingezonden
mededelingen 2Vz x tarief-
Voor brieven bureau van dit blad
4.50 meer
Volledige tarieven met contractprij
zen op aanvraag
Alle advertentieprijzen exclusief 5
pet btw
Giro 35 93 00, Uitgeverij Provincia
le Zeeuwse Courant B V. Middel
burg.