PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Verkiezingen Nicaragua
zonder geweld verlopen
Popieluszko werd wreed gefolterd
As Indira Gandhi wordt
over Himalaya verstrooid
OOK IN STRIJDGEBIEDEN GEEN PROBLEMEN
Arrestaties
in Suriname
ZOON ONTSTAK VUUR BRANDSTAPEL
Reagan op weg naar
'enorme overwinning'
PZC/sP°rt
Baby met
apehart
gezond
Rustig herfstweer
Zonnige perioden en vrijwel overal
droog Fris met een maximum tem
peratuur rond de tien graden. Wei
nig wind.
227e jaargang no. 262
Maandag 5 november 1984
Wie wint de Snuffel van
de Maand?
Plaats een Kleintje in de PZC
Ga er eens rustig voor zitten Maak een zo
origineel mogelijke tekst
Misschien is uw Kleintje dan wel de
winnaar van de Snuffel van de Maand
lOl HILVERSUM (ANP) - Er komt een nieuw bankbiljet van 250 gulden. Het zal
misschien al volgend jaar, anders in 1986 in omloop worden gebracht. Dat
SB heeft drW F Duisenberg, president van de Nederlandsche Bank zondagavond
voor de VPRO-televisie meegedeeld
Het laatste nieuwe bankbiljet dat werd ingevoerd is het brie/je van vijftig
gulden. Bii de introductie daarvan werd al bekend gemaakt dat er een
volgend nieuw bankbiljet in het „gat" tussen de biljetten van honderd en
duizend gulden zou komen.
De invoering van nieuwe bankbiljetten is een zaak van de Nederlandsche
Bank De volksvertegenwoordiging beslist over het slaan van nieuwe munten,
of de intrekking van munten, op voorstel van het ministerie van financiën. Zo
werd in maart 1983 de cent uit de omloop gehaald nadat het parlement in 1982
had besloten die als betaalmiddel af te schaffen.
3,r MANAGUA (UPI/AFP/DPA) - In Nicaragua zijn zondag de verkiezingen rustig begonnen. Vijf in Labranza vermoord door een com-
uur na het openen van de stembureaus hadden volgens mededelingen van het hoogste SeFDNhebfen^or de verkiezingen
si verkiezingsbureau in Managua al duizenden van hun stemrecht gebruik gemaakt. Precieze een bestand van 12 uur afgekondigd
1,1 aantallen werden niet gegeven. Incidenten en onregelmatigheden werden niet gemeld. Er Dat werd door commandant Julio
E Pnmns van Hp Niparacninflnsp milltai-
was geen opvallend grote aanwezigheid van veiligheidstroepen.
De verkiezingen voor een president, ten. Uit steekproeven bleek rond het Zelfs in gebieden waar geregeld wordt
H een vice-president en 90 afgevaardlg- middaguur dat er rijen stonden varié- gevochten met door de Verenigde
1 den voor de grondwetgevende verga- rend van vijf tot ruim 100 mensen. De Staten gesteunde guerrillastrijders
M denng, zijn de eerste die in Nicaragua kiezers werden afzonderüjk opgeroe- van de FDN idemocratische Nicara-
'i1 worden georganiseerd sinds in 1979 pen na zich te hebben laten inschrij- guaanse Krachten). - de provincies
!u» met de Sandinistische revolutie de ven. Nueva Segovia, Esteli, Jinatega en
dictatuur van Anastasio Somoza Op het stembiljet staan zeven partij- Matagalpa - was de sfeer niet erg
'Se werd omver geworpen. De coördina- en. Hoewel de onafhankelijke Libera- gespannen Militairen en militieleden
m tor van de Sandinistische junta, Da- le partij zich kort voor de verkiezin- stemden bij dichtstbijgelegen centra.
gen terugtrok, stond zij wel op het Toch werd zaterdagochtend in Esteli
stembiljet. nog de voorzitter van het stembureau PARAMARIBO/DEN HAAG (ANP) -
niel Ortega, en junta-lid Sergio Rami-
- rez gelden als favorieten voor de voor
naamste functies. Volgens voorspel-
- lingen zal het regerende Sandinisti-
i sche front voor de nationale bevrij-
\j ding (FSLN) een duidelijke meerder-
heid in de nationale vergadering be
halen.
Er zijn rond 1.5 miljoen stemgerech-
1 tigden. Hoewel rond het middaguur
de opkomst vrij groot leek, kunnen
i geen exacte cijfers worden gegeven
door het grote aantal en de verspreide
I ligging van de stembureaus Bij ope-
ning van diverse stembureaus ston-
den er al tientallen mensen te wach-
Ramos van de Nicaraguaanse militai
re inlichtingendienst niet uitgelegd
als gebaar van verzoening maar als
teken van „militaire onmacht".
BEAUNE - De voormalige hooggeleerde filosoof Edgar Bowden, die aan Oxford doceerde, heeft nieuwe stof tot
nadenken, nadat hij zaterdag in het Franse Beaune werd gearresteerd omdat zijn op snelweg ingestorte
kampeerauto in verborgen panelen in totaal 1200 kilo hasj verdeeld over 143 dozen bleek te bevatten
Monopolie
De Franse staatstelevisie is
haar monopolie kwijt, sinds
gisteren kan het publiek ook
kiezen voor een abonnee-tv.
(PAGINA 2)
Tweeverdieners
Hel conflict over de tiveever-
dieners is nog niet uit de we
reld: het kabinet studeert ver
der op een oplossing.
(PAGINA 3)
Commissaris
De PPR levert kritiek op hel
commissariaat bij de Shell
van commissaris van de ko
ningin dr Boertien.
(PAGINA 5)
MANAGUA - Presidentskandidaat Daniel Ortega maakt met zijn duim een
optimistisch gebaar kort nadat hij in de Nicaraguaanse hoofdstad Managua
zijn stem heeft uitgebracht Ortega is kandidaat voor het regerende Sandinis- wapens.
tische front voor de nationale bevrijding (FSLN).
In Suriname zijn de vorige week vier
personen, onder wie drie militairen,
aangehouden in verband met ver
meende plannen voor een overval op
een geldtransport. De buit
overval zou worden gebruikt voor de
financiering van „subversieve activi
teiten".
Dat heeft het hoofd van de militaire
politie (MP), commandant Liew Yen
Tai, via de Surinaamse media be
kendgemaakt. NEW DELHI (RTR/UPI/AFP/DPA) - De as van de zaterdag
Een van dc arrestanten, de burger ,..j:
Farkira uit Nickerie (West-Suriname), gecremeerde Indiase premier Indira
zou een volledige bekentenis hebben treinen door India worden vervoerd om de natie de gelegen-
Sde dfSor"„VtUnee™ heid te geven de laatste eer te beu ijzen. Daarna zal de as op 11
vier. Volgens commandant Liew Yen november vanaf een bergtop in de Himalaya worden ver-
Tai, die het onderzoek leidt, zou deze stroojcj Dit is zondag officieel meegedeeld in New Delhi.
maand een transport van een bank
van een tot twee miljoen Surinaamse Het stoffelijk overschot van de woens- was daarheen vervoerd op een affuit 453 mensen om. De pers meldde ruim
guldens worden overvallen tussen dag vermoorde premier werd zaterdag Langs de route stonden tienduizen- 600 doden In de hoofdstad werden
Wageningen en Nickene. De begelei- tijdens een sobere plechtigheid ver- den mensen, veel minder dan bij roncj 20 000 mensen dakloos toen ben
ders van het transport, waaronder brand. De as wordt vandag verzameld uitvaarten van andere Indiase leiders ^es kasteloze hindoes op jacht naar
militairen en politieagenten, hadden in verscheidene urnen, waarvan er een waarschijnlijk een gevolg van de ge- Sikhs duizenden huizen verwoesten en
volgens het hoofd van de MP moeten in de Indiase hoofdstad blijft en de welddadigheden die m India woedden plunderden. Delhi leek zondag na het
worden doodgeschoten. De overval- andere door het land worden ver- tussen hindoes en sikhs na de moord ia^e ingrijpen van het leger een bele-
lers zouden het geld met een speed- voerd: De as wordt later verstrooid op de premier door extremistische gerde veste. Op belangrijke punten
boot over de Corantijne-rivier naar over het noordelijke berggebied, waar Sikhs. Delegaties en vertegenwoordi- stonden zwaarbewapende soldaten en
buurland Guyana hebben willen bren- de premier zo van hield, aldus de gers van bijna 100 landen waren bij de overal reden tanks
gen om daar wapens te kopen In verklaring. crematie aanwezig Premier Rajiv Gandhi heeft na de
Sunname zelf zouden al militairen Gandhi's zoon Rajiv, de nieuwe India- hevige kritiek uit de pers dat politie
zijn benaderd voor de levering van se premier, stak zaterdag aan de nvier D pj/itipyp riJSf en leger toekeken bij daden van
.Tamna Hp hranristanpl aan waarnn IICIUKC KC lijf
r zondag in India een relatieve rust.
pan>n,i „„1 „1" De wraakacties van hindoes op sikhs
i Gandhi zal met speciale hebhrn d0 afse,opcn dwu volfens
een voorlopige balans in de Indiase
pers ruim 1.100 mensen het leven
gekost. Er zijn zeker 2.000 gewonden
en 10.000 arrestanten.
Alleen in New Delhi kwamen volgens
een nog onvolledige officiële balans
de Jamna de brandstapel aan waarop 'vctmtc )C «01 brandstichting, moord en plundering.
Indira Gandhi werd verast Het lijk Na de dagenlange botsingen heerste de gouverneur van Delhi ontslagen en
vervangen door minister van binnen
landse zaken, M M K Wali
Hoewel het geweld in de hoofdstad
(Slot zie pag. 3 kol. 4
Feest
De Rotterdamse trainer Thijs
Libregts heeft, zondag zijn
werk bij Aris Saloniki in Grie
kenland ingezet met een over
winning op Panathinaikos uit
Athene, de club, die Feyenoord
uit het Europese bekertoer
nooi stootte.
(PAGINA 9)
Goede start
Peter Houtman vierde het Per-
trek van Thijs Libregts bij
Feyenoord met dne treffers.
Toch speelde de Rotterdamse
'topclub' tegen stadpenoot Ex
celsior nog onzeker, maar won
wel met 4-2
(PAGINA 9)
Voorsprong
Anderlecht gaat in het Belgi
sche voetbal nu met een
straatlengte voorsprong aan
de leiding en in Engeland
treedt Everton duidelijk uit de
schaduw van stadgenoot Li
verpool.
(PAGINA 11)
Waarheid
Vlisisngen ivon nu ook eens
duidelijk voor eigen publick.
maar met een uitwedstrijd te- j
gen Sluiskil en de thuiswed- I
strijd tegen Middelburg nader i'
het uur van de waarheid.
(PAGINA 13)
RTV, kunst: 2
Binnen- buitenland: 3
Provincie: 5 en 7
Sport:
9,10. 11.12.13.14.15 en 16.
WASHINGTON 1AFP1 - volgens de opiniepeiling
Volgens de jongste opi- morgen, dinsdag, voor
niepeiling van de Was- een tweede ambstermijn
hington Post en ABC- herkozen met 57 procent
Television, die zondag van de stemmen tegen
is gepubliceerd, zijn Ro- 39 procent voor Monda-
nald Reagan en zijn vi- le-Ferraro.
ce-president George Kort voor de verkiezin-
Bush op weg naar een gen vraagt men zich in
'verpletterende over- Amerikaanse politieke
winning' op Walter kringen niet meer af wie
Mondale en Geraldine de volgende president
Ferraro, in wat een van de Verenigde Staten
"conservatieve omwen
teling" zal kunnen wor
den genoemd.
zal zijn. maar hoe groot
de omvang vap Reagans
succes in de verschillen-
Reagan en Bush worden de staten zal zijn „We w
hebben ze allemaal bin
nen ons bereik", zei dt-
campagneleider van
Reagan-Bush. Jim La
ke. Volgens hem ligt zijn
man voor in 48 staten en
gaan hij en Mondale ge
lijk op in twee. Minneso
ta - geboortestaat van
de democraat -- en Iowa.
Het Amerikaanse inter
nationale persbureau
The Associated Press
geeft Reagan zondag
minstens 41 staten met
468 electorale stemmen,
waar hij aan 270 genoeg
heeft om de overwin
ning in de wacht te sle
pen. AP geeft Mondale
de overwinning in het
District of Columbia (de
hoofdstad Washington)
en een voorsprong in
Minnesota. In acht an
dere staten zou hij al
thans zijn eer redden.
De Washington Post en
ABC geven Reagan-
Bush 45 staten. Monda-
le-Ferraro zouden kun
nen winnen in Washing- b:
ton DC. Minnesota. Io
wa. Oregon. Rhode Is- NEW DELHI - Rajiv Ghandi, de enige nog in leven zijnde zoon van de vorige week vermoordde Indira Ghandi. stak
land en Maryland. zaterdag de brandstapel aan waarop zijn moeder volgens Hindoe-gebruiken werd verast.
WARSCHAU (UPI) - De vermoorde
pro-Solidaritcitskapelaan Jerzy Po
pieluszko werd wreed geslagen en
gefolterd alvorens zijn. waarschijn
lijk al dode, lichaam door zijn ont
voerders in een stuwmeer werd ge
gooid. Dit is zondag vernomen van
kringen in de onmiddellijke omge
ving van de verboden vrije vakcen
trale.
De kringen lieten weten dat ze con
tact hadden gehad met familieleden
van Popieluszko die het stoffelijk
overschot hadden gezien voor de be
grafenis. zaterdag
Zij vertelden dat het gehele lichaam
van de kapelaan overdekt was met
blauwe plekken en wonden van klap
pen en dat zijn handen ernstig waren
beschadigd door, waarschijnlijk, het
proberen af te wenden van de slagen.
Zijn kaak en tanden waren zozeer
gebroken, dat identificering aan de
hand van het gebit niet mogelijk was
De regering heeft slechts bekendge
maakt dat een lijkschouwing op het
stoffelijk overschot van de kapelaan
was uitgevoerd, maar een doodsoor
zaak gaf zij niet. Volgens waarnemers
werd dit achterwege gelaten om het
waarschijnlijk half miljoen Polen za
terdag dat op de been was ter gelegen
heid van de begrafenis, niet tegen zich
in het harnas te jagen.
In verband met de ontvoering van
Popieluszko op 19 oktober in de buurt
van de stad Torun en daarop aanslui
tend zijn gewelddadige dood. zijn vijf
leden van de Poolse veiligheidspolitie
gearresteerd
Honderdduizenden Polen trokken za
terdag mei duizenden spandoeken
voor het verboden vrije vakverbond
Solidariteit naar de wijk Zoliborz in
het noorden van Warschau ter gele
genheid van de begrafenis van de
vermoorde priester Jerzy Popielusz
ko.
Op het plein voor zijn parochiekerk
St.Stanislas verzamelde zich een me
nigte van naar schatting zeker 60 000
mensen voor de uitvaartdienst 111 de
open lucht, die de primaat van Polen
aartsbisschop Glemp. leidde vanaf j
een balkon van de kerk
Dc dienst werd ook bijgewoond door
Leeh Walesa, dc leider van Solidari-
teit, en tal van andere prominente
leden van de oppositie in Polen.
Lech Walesa zei, Solidariteit 'leeft'
omdat Popieluszko zijn leven daar
voor heeft gegeven. Tijdens de uit
vaartplechtigheden hebben zich geen
incidenten voorgedaan.
LOM A LINDA (UPI) - Tien
dagen nadat zij het hart van
een baviaan kreeg ingeplant
doet de baby die Fae wordt
genoemd het „zeer goed Dit
hebben artsen in het medisch
centrum van Lorna Linda bij
Los Angeles zondag ver
klaard
Bij transplantatie van een
mensehart wordt de periode
lussen 7 en 10 dagen be-
schouiod als de kritieke fase
waarbij zich afstotingsver
schijnselen kunnen openba
ren „Ze gaat gewoon door, en
maakt het zeer goed zei een
ziekenhuiswoordvoerder .Al
le belangrijke functies zijn sta
biel en er is geen teken van
afstoting". Uit voorzorg heeft
het artsenteam onder leiding
van dr Bailey wel een andere
baviaan klaar staan voor een.
nieuwe transplantatie indien
noodzakelijk Het is de tweede
van twee jonge dieren waar
van het bloed en weefsel bij
dat van het kind passen
Dr. Theodore Mackey van de
transplantatiedienst van een
ziekenhuis bij Los Angeles ver
klaarde dat een lange reeks
van experimenten door Bailey
hem doet geloven in de opera
tie. Hij zei dat Bailey trans
plantaties tussen dieren heeft
uitgevoerd en een baviaan
mensenbloed toediende om de
effecten te bestuderen De
transplantatie van mensenlijk
en baviaanweefsel en bloed
proeven vertoonden een „op
zienbarende tolerantie" in de
dieren
Het baviaanhart zal naar ver
wachting groeien in het kin
derlichaam. zei hij. Maar het
niet bekend hoe lang en tot
welke grootte.
