PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Opkoopregeling melk
nog voor Prinsjesdag
Luchtbrug wegens Britse havenstaking
BELONING
STAKINGSOPROEP IN HAVEN
ROTTERDAM MASSAAL GEVOLGD
Optimisme
bij Peres
en Shamir
Tsjernenko in
het openbaar
autn adria
CDA EN VVD POSITIEF OVER VERVROEGING
Pijp
Fris
Zonnige perioden en eerst nog een
enkele bui. Middagtemperatuur 18
graden. Een matige in de middag
mogelijk vrij krachtige noord tot
noordoosten wind.
227e jaargang no. 210
Donderdag 6 september 1984
ford-centrum
Westhavendijk150,Goes. "Tel.01100-20«44G
LONDEN (AFP/UPI) - Meer dan 3.000 passagiers van het Britse luxe
I oceaanschip Queen Elisabeth 2 zijn woensdag als gevolg van de Britse
havenstaking per vliegtuig overgevlogen tussen Frankrijk en Groot-Brittan-
i nié.
Door de staking moest de QE2 uitwijken van de thuishaven Southampton
naar het Franse Cherbourg. Vandaar werden 1.700 passagiers naar Groot-
Brittannie gevlogen, terwijl 1.650 passagiers uit Groot-Brittannië naar
I Frankrijk werden overgebracht voor een cruise naar Noord-Spanje.
De staking in zeker de helft, van de tien grootste Britse havens is een
uitvloeisel van de Britse mijnwerkersstaking.
De leiders van de machtige bond van transportarbeiders TGWU (Transport
and General Workers Union) kwamen woensdag in Londen bijeen voor beraad
over uitbreiding van de landelijk bedoelde havenstaking.
De Britse mijnwerkersbond NUM praat in de komende dagen met de bond van
het personeel van elektriciteitscentrales over de mogelijkheid van een
solidariteitsactie. Dit heeft de algemeen secretaris van de NUM. Peter
Heathfield, woensdag verklaard.
DEN HAAG (ANP) - De opkoopregeling voor melk, waarmee minister Braks van Landbouw een groot aantal koeien die moeten
en Visserij ruimte wil scheppen om melkveehouders die door de superheffing in de meï wanSdTnto onSfdruk
problemen komen te helpen, zal nog voor Prinsjesdag, 18 september, van kracht worden.
Melkveehouders die besluiten hun produktie geheel te stoppen krijgen voor iedere kilogram
heffingvrije melk die zij inleveren 65 cent. Zij mogen dan voor de duur van de superheffing,
voorlopig vijfjaar, geen melk meer produceren, maar kunnen hun bedrijf wel op andere wijze
voortzetten.
men. waardoor de prijzen onder druk
zouden komen.
Minister Braks heeft het Landbouw
schap meegedeeld dat hij voor de
regeling de eerstkomende drie jaar 50
miljoen gulden per jaar beschikbaar
heeft. Ondanks aandringen van het
Landbouwschap heeft de minister
I Dit heeft de bewindsman woensdag- lijk met produktie te stoppen. Na De melkveehouders mogen tevens in nog niet gezegd of hij de eerste verre-
I middag bekendgemaakt tijdens over- zwaar onderhandelen met Braks is gedeelten hun produktie beëindigen, kening van de boetes met ongeveer
leg met de vaste Kamercommissie het dagelijks bestuur's middags uit- Dat heeft markttechnisch voordelen drie maanden wil uitstellen. Eind deze
voor landbouw. CDA en VVD hebben eindelijk akkoord gegaan met de rege- Voorkomen wordt dat er in één keer maand gaan de boetes de deur uit,
in een eerste reactie positief gera- ling zoals die er nu ligt. „Wij hebben
geerd op de regeling. De PvdA heeft toegestemd omdat andere belangen
I daar moeite mee. Braks wilde de zwaarder wegen. Wij wilden snel meer
I regeling aanvankelijk op 1 januari ruimte", aldus vo'orzitters drs. J. J.
1985 laten ingaan. Daartegen bestond Schouten.
vanuit het landbouwbedrijfsleven Er is afgesproken dat de prijs ineens
I groot verzet. of in drie jaarlijkse termijnen wordt
De melk die door de opkoopregeling uitbetaald, hetgeen de melkveehou-
I vrijkomt, of liever gezegd de produk- ders belastingtechnisch meer moge-
I tieruimte. wil minister Braks onder lijkheden biedt.
andere toespelen aan groepen melk-
I veehouders die de continuïteit van
hun bednjf in gevaar zien komen als
I zij geen extra ruimte krijgen.
LEEUWARDEN Prins Claus aait over de neus van een koe die hij
zojuist heeft onderscheiden met een prijs. Het tafereeltje was onderdeel
van het bezoek dat de prins bracht aan de landbouwmanifestatie
Agrianain Leeuwarden.
Benelux nog
niet gewoon
OS
BENZINE
MORGEN
DUURDER
ROTTERDAM (ANP) - De prij
zen van super- en normale ben
zine gaan met ingang van mor
gen bij de meeste oliemaat
schappijen en zelfstandige han
delaren met respectievelijk 1 en
2 cent omhoog. Een liter super-
benzine gaat vanaf vrijdag bij
de meeste zelftankstations
183,80 cent kosten. Een liter
normale benzine kost dan 179,80
cent, zo is woensdag in Rotter
dam meegedeeld.
De prijsverandering is een ge
volg van de stijging van de
dollarkoers en de ontwikkelin
gen op de produktenmarkt.
ROTTERDAM Stakers van stukgoedbedrijven in de Rotterdamse haven trokken woensdagmorgen in
demonstratieve optocht door de Maastunnel op weg naar de SVZ.
Voorwaarden
De minister heeft aan de regeling wel
een aantal nadere voorwaarden ge
steld. In eerste instantie moeten de
melkveehouders de produktie van
melk volledig stoppen. Later wil hij
bezien of de EG-regeling de mogelijk
heid biedt ook gedeeltelijk met de
produktie te stoppen.
Er is een bovengrens van 250.000
kilogram per bedrijf Een bedrijf met
een produktie van dergelijke omvang
valt onder de middenbedrijven in ons
land en telt ongeveer 40 tot 45 koeien.
De minister heeft tevens bekendge
maakt dat per 1 januari uit het geld
dat hij voor de regeling heeft vrijge
maakt een deel wordt bestemd voor
een opvangregeling voor werknemers
op melkveehouderijen die dreigen te
worden ontslagen. Voor bedrijven die
als gevolg van de superheffing in
directe financiële nood dreigen te ko
men komt een overbruggelingsrege-
ling, hoogstwaarschijnlijk in het ka
der van het Borgstellingsfonds. De
minister wil tevens proberen met de
melkproduktie die vrijkomt te voor
komen dat de melkveehouders vol
gend jaar nog eens 1 procent gemid
deld moeten korten op hun produktie.
zoals aanvankelijk was voorzien. rnno]nnfl
Het algemeen bestuur van het Land- ROTTERDAM (ANP) - Het merendeel SVZ-gebouw aan de Pieter de Hooch- herplaatsen bij de gezamenlijke ar- akkoord nog wel even op zich kan I" XLIlgclanCl
bouwschap dat woensdagmorgen van de ongeveer 4.000 werknemers in weg. waarop onder meer de voorzitter beidspool SHB. laten wachten bleek nogmaals uit de WAKEFIELD BRUSSEL iRTRGPD)
over de superheffing sprak wilde een de Rotterdamse stukgoedsector heeft van de Vervoersbond FNV. Arend Het Onafhankelijke Verbond van Be- woorden van bestuurder Kees Voor- - in een psychiatrische kliniek in
prys per kilogram ingeleverde melk woensdag, na een oproep van de Drenth, het woord voerde. drijfsorganisaties (OVB) neemt ook meulen: „Wij voelen niets voor het Wakefield in het Engelse West-Yorks-
van minstens 75 cent of zelfs één Vervoersbond FNV tot een 24-uurs- deel aan de acties en steunt voor het instellen van een piekpool. voor een hire zijn achttien mensen gestorven
gulden. Ook wilde hét geen plafone- staking, het werk neergelegd. Daaraan voorafgaand liepen 400 stuk- eerst sinds jaren de Vervoersbond soort extra SHB die pas in actie mag als gevolg van een mysterieuse voed
ing en de mogelijkheid om gedeelte- goedwerkers vanaf Rotterdam-Zuid FNV. komen als er geen zwartwerkers meer selvergiftigingszaak, aldus volksge-
Volgens de bond werd alleen bij Deka door de Maastunnel naar het gebouw zijn. Op die manier wil de SVZ derde- zondheidsautoriteiten.
Hanno en Steinweg Handelsveem ge- van de SVZ. Aan de manifestatie bij Drenth, deed in zijn toespraak voor rangs burgers creëren en dat pikken Verschijnselen zoals van salmonella-
werkt. De werkgeversorganisatie het SVZ-kantoor namen naar schat- het SVZ-gebouw een beroep op het we niet' besmetting zijn in de afgelopen tien
SVZ kon geen overzicht geven. ting De staking is bedoeld om druk op ministerie van Sociale Zaken om niet De acties gaan volgens Voormeulen dagen waargenomen bij in totaal 300
de werkgeversorganisatie uit te oefe- eerder geld rond te strooien, dan dan ook gewoon door. Woensdag- patiënten en enige tientallen perso-
De Vervoersbond FNV belegde een nen 150 met ontslag bedreigde werk- nadat er tussen de bonden en werkge- avond vergaderde het actiecomité neelsleden van het ziekenhuis, zo
demonstratieve bijeenkomst bij het nemers van Rotterdam Terminal te vers een akkoord is bereikt. Dat dit over nieuwe verrassingsacties. werd gezegd
JERUZALEM (REUTER) - De demis
sionaire premier van Israel, Yilzhak
Shamir en de leider van de Israëli
sche arbeiderspartij, Shimon Peres,
hopen morgen vrijdag de vorming
van een regering van nationale een
heid rond te hebben. Dit hebben zij
woensdagavond na besprekingen
verklaard.
Peres en Shamir, die woensdag twee
maal voor besprekingen bijeenkwa
men, verklaarden dat zij alle belang
rijke obstakels uit de weg hadden
geruimd. Peres voegde er aan toe dat
er de komende twee dagen nog inten
sieve contacten zouden zijn.
Shamir zei te verwachten dat de nieu
we regering binnen een week aan het
parlement zou worden voorgesteld.
Een subcommissie bestaande uit ver
tegenwoordigers van het Likoed-blok
en de arbeiderspartij is een coalitie-
overeenkomst en een gedetailleerd
regeringsprogram aan het opstellen,
aldus Shamir.
De besprekingen van woensdag gin
gen voornamelijk over de bezetting
van de ministersposten. Naai- verluidt
zou Peres de eerste 25 maanden van
de zittingsperiode premier worden en
Shamir de laatste 25 maanden.
Achttien doden door
voedselvergiftiging
Kloof
Het kabinet wil de inkomens
verschillen tussen minimum
en modaal vergroten.
(PAGINA 3)
Een zoute Grevelingen. met
zoet water via de pijp voor de
landbouiv. is de enige keuze
meent de provinciale planolo
gische commissie.
(PAGINA 13)
Co-leider
Debutant FC Twente verrast
in positieve zin: na de uitwinst
tegen AZ deelt de club van
trainer Fritz Korbach de lei
ding met Ajax.
(PAGINA 21)
Rtv, kunst: 2
Binnen- en buitenland: 3
en 5
Financiën, economie: 7
Varia: 9 en 11
Provincie: 13, 15, 17 en 19
„Sport: 21 en 23
MOSKOU (UPI-DPA) - Sowjetleider Konstantin Tsjernenko is woensdag na
acht weken weer in het openbaar opgetreden. Radio-Moskou meldde dat hij
drie Sowjet-kosmonauten in het Kremlin de Orde van Lenin, de hoogste
onderscheiding van de Sowjet-Unie, heeft uitgereikt.
In Moskou deden in de afgelopen Volgens het agentschap is de 68-jarige
weken steeds meer geruchten de ron- Kostandov aan een hartaanval
de dat hij ernstig ziek zou zijn. overleden.
Kostandov zou later deze maand een
Tsjernenko sprak de ruimtevaarders bezoek brengen aan Wcst-Duitsland.
Valdimir Dzhanibekov, Svetlana Sa- Hij gold als een van de beste kenners
vitskaja en Igor Volk toe die van 17 van de Westduitse economie in Mos
tot 19 juli hun collega's in het ruimte- kou.
station Saljoet 7 bezochten. Svetlana Kostandov was één van de elf vice-
was de eerste vrouw die een ruimte- premiers in de Sowjet-Unie. Hij was
wandeling maakte. verantwoordelijk voor de chemische
industrie en gold volgens westerse
\/ifp^t-jrPniipr gesprekspartners eerder als een vak-
V ILtl-f/i vr/llvi deskundige dan als een politieke
Een van de vice-premiers van de zwaargewicht
Sowjet-Unie. Leonid Kostandov. is
woensdag tijdens een bezoek aan de Foto: 1 sjemenko overhandigt de on-
DDR overleden. Dit is meegedeeld derscheiding aan kosmonaute Svetla-
door het Oostduitse persbureau ADN. na Savitskaja.
p 5 september 1944 be
sloten in Londen drie
regeringen-in-ballingschap,
H die van Nederland, België en
Luxemburg, met elkaar een
douane-unie aan te gaan. Gisteren
was dat veertig jaar geleden. In het
'Turfschip' te Breda werd deze feitelij
ke start van de Benelux met een
feestelijk getinte bijeenkomst her
dacht. Drie ministers van buitenland
se zaken zetten daar in toespraken
accenten bij de waarde van deze wel
iswaar betrekkelijke, maar toch op
vallende drie-eenheid in het Europa
van na de Tweede Wereldoorlog. Bo
vendien waagden zij zich aan bespie
gelingen over de voortrekkersrol van
Benelux, ook in de nabije toekomst,
op de route met hindemissen naar een
groter groeiende Europese Gemeen
schap, EG. Veertig jaar Benelux: veer
tig jaar tussen ideaal en werkelijk
heid. In de eerste jaren van wederop
bouw na de Duitse bezetting ging er
van de Benelux-gedachte een stuk
bezieling en inspiratie uit. Vrij verkeer
van personen, goederen, kapitaal en
diensten tussen de drie landen (de
eerste doelstelling uit de overeen
komst) kon snel worden bereikt. Ook
de samenwerking op financiële, eco
nomische en sociale beleidsterreinen
en een gemeenschappelijke optreden
in economische betrekkingen naar
buiten (naar derde landen dus) heb
ben in de voorbije periode vorderin
gen gemaakt Maar tegelijk moet wor
den vastgesteld dat het Benelux-élan
van het begin gaandeweg is vervlakt.
En daarom is zo'n herdenking als
gisteren, evenals eerdere gelegenhe
den van deze aard, een waardevol
ijkpunt voor de betekenis van de
samenwerking nu en straks. Wat heeft
Benelux naar binnen en naar buiten
nog te zeggen? Is het samenwerkings
verband tussen de drie landen naast
alle mooie woorden van prominenten
en promotors een levende werkelijk
heid en waaruit blijkt dat dan?
Misschien is wel een van de opval
lendste kenmerken van de Bene
lux dat ze als verschijnsel zo gewoon
geworden lijkt. Gewoon door wat er
met de samenwerking is bereikt;
maar ook gewoon door wat binnen die
even vanzelfsprekende als vrijblijven
de samenwerking nog steeds niet kon
worden waargemaakt De paspoor
tencontrole aan de binnengrenzen is
afgeschaft. Voor het goederenvervoer
is (in tegenstelling tot elders in Euro
pa) binnen Benelux veel vereenvou
digd Op allerlei gebieden is technisch
en administratief het nodige aan ge
lijkschakeling gedaan. Op top- en
lager niveau zijn in de loop van de
jaren tal van regelmatige overlegmo-
gelijkheden geopend en contacten
vergemakkelijkt. Met het oog vraag
stukken van ruimtelijke ordening,
weg- en scheepvaartverkeer, de ont
wikkeling van zeehavens, landbouw,
volksgezondheid, sociaal beleid, mi
lieubelangen en culturele toenadering
werd naar een gemeenschappeüjke
aanpak gewerkt. In ettelijke regelin
gen, protocollen, afspraken en over
eenkomsten is het resultaat van geza
menlijke imtiatieven.en maatregelen
vastgelegd. En in veel gevallen had de
Benelux een duidelijke voorsprong op
wat in EG-verband tot stand kwam
(of in het geheel met lukte). Neder
land, België en Luxemburg hadden
door de jaren heen met hun drie
eenheid in verscheidenheid een duide
lijke voorbeeldfunctie.
Toch moet in alle eerlijkheid wor
den erkend dat de Benelux in de
praktijk van alledag nog maar een
begin van toenadering tussen de drie
landen heeft opgeleverd. En dan voor
al een op papier en in vereenvoudi
ging van formaliteiten In de grensge
bieden, bij uitstek proefstroken van
gezamenlijke initiatieven en maatre
gelen, is dat secuur voelbaar. Nog
altijd sluiten daar wegen slecht op
elkaar aan, loopt overleg over geza
menlijke belangen op het gebied van
milieubescherming, verkeer en ver
voer, planologie, energie en water
voorziening langs omwegen via Den
Haag en Brussel. De rijksgrens is en
blijft in al die gevallen, ondanks de
goede bedoelingen van het Benelux-
verdrag. een barrière van niet te on
derschatten betekenis. Nu en dan is er
een voorzichtige opening voor geza
menlijke belangenbehartiging over
die grens heen. is er een rechtstreeks
contact dat tot iets doelgenchtst
leidt. Nog maar al te vaak blijft de
toenadering steken in tegelijk vrien
delijkheid en vrijblijvendheid. Toch
zou juist daar in die grensgebieden,
waar velen dagelijks tegen de nog
altijd grote verschillen aan weerskan
ten van de grens aanlopen, de Bene
lux veel gewoner moeten zijn dan ze in
werkelijkheid is. En dat betekent dan
weer dat er veertig jaar nadat Neder
land. België en Luxemburg in Londen
een douane-overeenkomst tekenden -
de voorloper van een veel breder en
dieper samenwerkingsverband intern
en naar buiten toe - nog steeds grote
afstanden te overbruggen zijn Afstan
den die pas zullen verdwijnen als de
barrières zijn geslecht, waarover mét
veertig jaar Benelux-ervaring menig
een nog bij herhaling struikelt.
vdM
B-l B-bommenwerper Na jaren
vertraging en controverse is de eerste
van 100 nieuwe, kostbare b-lb-bom-
menwerpers van de Amerikaanse
luchtmacht tijdens een plechtigheid
voor 1 500 genodigden in de fabriek in
Palmdale, Califomiè, van de assem
blagelijn gerold. Dat gebeurde zes
dagen nadat een prototype van het
toestel tijdens een proefvlucht was
verongelukt. Daarbij vond een van de
i bemanningsleden de dood.
