DAMESVIERTAL RISQUE
VOOR VOL AANGEZIEN
PZC/ radio-tv en kunst
Debuutelpee en succes in Frankrijk
Death in Oanaan Natuurlijk is het viertal blij met de Donna: ..De plaat is heel geschikt
erkenning in Frankrijk, maar toch is voor de discotheken omdat alle num-
ook dat niet alles rozegeur en mane- mers zonder pauze in elkaar over-
schijn. Met name Demse vindt optre- gaan. En ook voor het buitenland is
den in Nederland toch leuker: „Kijk. deze elpee aantrekkelijk, want daar
deze uit 1977 daterende en door Tony we hebben natuurlijk toch problemen hebben ze onze eerste singles nooit
Richardson geregisseerde film wor- met de taal Alleen Irene spreekt goed gekocht".
Jeanne
Modigliani
overleden
radio
televisie
PEANUTS Charles M. Schulz
GRIJPSTRA EN DE GIER
PANDA EN DE MEESTER-DEUGNIET Toonder studio's
MAANDAG 30 JULI 1984
(Door Pieter Groenewoldi
STREEK - Mensen met een wat sombere kijk op de toekomst voorspelden Risqué een
geruisloos einde, nadat deze vier dames, ooit bekend als The Pins, tot een breuk kwamen met
Doris D. Maar het pakte anders uit. Niet langer in de schaduw van deze Engelse vedette
maakte het viertal een succesvolle periode door. Verschillende hits in Nederland en,
misschien nog wel belangrijker, succes in Frankrijk.
A] drie keer vertoelden ingna. Irene, name van Risqué aan een verzameld- ook m de watten gelegd. Overal staat
Donna en Denise langere tud in het pee Dat betekent volgens de platen- vervoer voor hen gereed. Luxe
land van de ..haantjes". Zij zongen er maatschappij 500.000 verkochte ex- bussen of vliegtuigen. Maar dat moet
in chique nachtclubs, maar kwamen emplaren. maai" dat kunnen er ook °°k we'- want de afstanden van het
er helaas nauwelijks aan toe zelf de wel wat minder zijn geweest. En ook ene naar het andere optreden zijn er
bloemetjes buiten te zetten. Naar aan- uit het Zuidamenkaanse Columbia v?el groter. En bij aankomst moet er
leiding van de nu verschenen debuu- kwamen dergelijke berichten binnen, direct een soundcheck gedaan wor
telpee van Risqué had De Typhoon De meisjes zullen dus wel goed verdie- den. De optredens zijn laat op de
een gesprek met het charmante vier- nen? Dat blijkt een vergissing. Te avond. Tijd om zelf te gaan stappen is
tal. Een beproeving voor de cassette- klagen hebben ze met. maar noch uit er daardoor niet Na het optreden is
recorder, die vrijwel tevergeefs tracht- Hongkong, noch uit Columbia hebben het viertal zo moe dat ze gelijk in bed
te vier door elkaar pratende dames zij een cent ontvangen. duiken.
verstaanbaar aan het bandje toe te Niet alleen Frankrijk is onder de
voegen, maar een genoegen voor de FrankfUk indruk van Risqué. De Spanjaarden
verslaggever, want gezellig was het. r urir\r ijr\, contracteerden de groep voor een
wel. Over de Franse avonturen vertelt een aantal weken werken op de Canari-
..The girls are back in town" werd de enthousiaste Jngrid: „Hel gaat daar sche Eilanden. Gratis kost en inwo-
eerste hit voor Risqué. Daarop volg- heel goed met ons. We zijn er nu drie ning en 's avonds zingen. Een bruin
den vijf andere singles. En niet alleen keer geweest en de bedoeling is dat leven dus. De rest van het jaar heeft
in ons land verkochten die platen we er lange weekeinden gaan toeren, de groep werk voldoende. Bepaald
goed. Vol trots vertellen de meisjes We treden voornamelijk op aan de geen troosteloos bestaan dus. zoals
onlangs een platina-elpee uit Hong- Cote d'Azur tot op heden, maar ook in een zondagskrantje onlangs sugge-
kong te hebben ontvangen voor deel- het Parijse Lido hebben we gestaan, reerde.
In Zuid-Frankrijk zingen we voorna- De debuutelpee van Risqué bestaat
melijk in nachtclubs. Hel nummer voornamelijk uit eerder uitgebrachte
„Starlight" verkoopt heel goed in singles die in een nieuw jasje zijn
Frankrijk. Als we dat zingen begint gestoken.
iedereen mee te klappen en te zin- - Is dat voor de fans die de singles al
gen". bezitten met uiterst onaantrekkelijk?
den o.a. vertolkt door Paul Clemens. Frans. En dat is een beperking. Je Gedacht moet worden aan Italië,
Stefanie Powers en Tom Atkins. In het kunt daardoor op het toneel niet ad Frankrijk. Japan en de Oostbloklan-
Amerikaanse stadje Canaan woont rem reageren op opmerkingen uit de den. Mocht de plaat daar aanslaan,
de 18-jarige Peter Reilly samen met zaal. Dat is jammer. Want contact dan volgt Risqué snel om de promotie
zijn moeder. Wanneer hij op een met de zaal is heel belangrijk voor te verzorgen. Voorzichtig wordt zelfs
avond laat thuiskomt, treft hij zijn ons. In Frankiijk moeten we eerst over Amerika gesproken, waar een
moeder stervend in de slaapkamer even voor onszelf vertalen wat we van de singles van de groep in de
aan. Zij blijkt verkracht en zwaar willen zeggen en dan is het eigenlijk al Billboard-hitlijst verscheen. Maar als
mishandeld te zijn. Luitenant Brag- te laai". het aan de meisjes zelf ligt volgt er in
don van de plaatselijk politie ver- Het Franse publiek is ook anders, de toekomst wel een elpee met alle-
denkt Peter van deze gruweldaad. Op „Nederlanders zijn gewoon gezelli- maal nieuwe nummers. Maar hebben
zijn eigen verzoek onderwerpt Peter ger", is de mening van Risque. Irene: zij daar wel iets over te zeggen of
zich aan een test met de leugendetec- ,,Ze vinden het wel erg leuk in Frank- bepaalt de platenmaatschappij alles?
tor om zijn onschuld aan te tonen, rijk wat wij doen, maar ze laten het in Een storm van protest is het gevolg.
Door de suggestieve vragen van de eerste instantie niet merken. Pas na Ingrid: ..De platenmaatschappij vindt
politieman die de test afneemt, wordt het optreden komen de positieve reac- he prima als wij met eigen ideeèn
Peter gedwongen een bekentenis af te ties. En voor een groep is het heel komen. En als wij een nummer abso-
leggen. Het komt tot een proces tegen belangrijk tijdens het optreden res- luut niet willen doen, dan hoeft dat
Peter, waarbij een groep burgers, on- pons te krijgen. Dat inspireert ons", ook niet. Toen wij nog The Pins waren
der leiding van de journaliste Joan Maar Ingrid, Irene, Donna en Denise hadden wij inderdaad niets te vertel-
B ar thel, het voor hem opneemt. zijn verder goed te spreken over len. Dan werd je verteld watje nieuwe
(Did 1, 23.00 uur). Frankrijk. Het is een mooi land Het single was en dat had je maar te
eten is er goed en de meisjes worden zingen. Dat was een van onze grootste
grieven en daarom was het een eis va
ons dat dat zou veranderen. Andej
waren we gestopt als groep We wo|
den voor vol aangezien door de p!»
tenmaatschappij
Hoewel Denise, Irene, Ingrid en Dos^
na naar eigen zeggen een grote iij
breng hebben, schrijven zij toch zet
geen muziek. Kunnen zij zich on
danks dat toch voldoende creatit
uiten. Denise: „Zeker wel. Je slaat q
het podium wel drie kwartier t
zingen. Dan moet je toch het publid
weten te boeien. Dat vereist dat j
iets van je vak kent. En daarnaas T
houden wij ons bezig met de chore» I
grafie en ook onze kleding ontwerpei J
wij zelf. Dus onze creativiteit kunne)
wij binnen Risqué wel kwijt. Ook a
omdat er bij het maken van de ma j
ziek ook met onze wensen
rekening gehouden. Als wij bijvoo
beeld ergens een trompet of een koo
tje willen hebben, dan komt dat
vaak ook".
VANDAAG
Op Duitsland 1 wordt vanavond de
Amerikaanse speelfilm 'Death in Ca
naan' uitgezonden. De hoofdrollen in
PARIJS (AFP/UPI) - In Parijs is
vrijdagavond op 66-jarige leef
tijd overleden Jeanne Modiglia
ni, dochter van de Italiaans-
Franse schilder Amedeo Mo
digliani. Volgens een medede
ling van de familie op zaterdag
overleed zij aan een hersenbloe
ding als gevolg van een val.
Jeanne Modigliani - die een
groot deel van haar leven wijdde
aan de artistieke nalatenschap
van haar vader en bezig was a
een grote retrospectieve ten
toonstelling ter gelegenheid van
de honderdste verjaardag van
zjjn geboorte in 1884 - was gebo
ren in Nice als dochter van Jean
ne Hebueme. de vriendin van de
schilder in zijn laatste jaren.
Toen haar ouders waren gestor
ven werd Jeanne door familiele
den naar Italië gebracht, maar in
1939 vluchtte ze voor de Nazi's --
de Modigliani's waren joden - en
sloot zich in Parijs bij het verzet
aan.
Jeanne Modigliani. die in Frank
rijk Italiaanse les gaf. deed enke
le uren voor haar dood een be
roep op de Italiaanse autoritei
ten haar de twee stenen hoofden
te schenken die deze week uit
een kanaal in Modigliani's ge
boortestad Livorno werden ge
vist. Hij zou ze er indertijd uit
ongenoegen over de ongunstige
kritiek ingegooid hebben.
H1LVERSUM-1
MG 198 m. 1007 kHz.
FM 87.85 MHz. kanaal
NOS: Ieder heel uur nieuws. TROS:
12.03 Te gast bij Herman Emmink.
13 06 Aktua. 13.15 Raad een lied... of
niet. 14.03 Aktua. 14.06 Gerard de
Vries draait op verzoek. (15.03 en 16 03
Aktua. i 16.30 Maandagmiddagmaga
zine. (16.30 Piekuur. 17.03 Aktua 17.55
Mededelingen (NOS). TROS: (18.06
Aktua 18 15 Joumalistenforum
NOS: Radiolympia
DINSDAG
NOS: Ieder heel uur nieuws AVRO:
7.03 Auto in? AVRO aan (7.30 en 8 30
AVRO's Radiojourn. 7.03 en 8 06 Per
Saldo). 9 03 Steunpunt. 9 08 Arbeids
vitaminen. (10.03 Duimelandi. 1103
Polletje Piekhaar, hoorsp.serie (6).
11.30 Soundtrack
HILVERSUM-2
MG 402m 746 kHz.
FM (na 17.00 uur) 99.8 MHz. kanaal 43
NOS: 12.00 Boer en tuinder. OVER-
H.VOORL 12.16 Vast en zeker. NOS:
12.26 Meded. voor land- en tuinbouw.
12 30 Nws NCRV 12.36 Hier en Nu.
12.55 Kunst- en Vliegwerk, 13.00 Nws.
13.10 Buiten!, comm van Herman
Amelinki 13 30 Nws. 13.33 Kerk Van
daag. 14.00 Muzikale groeten uit
Duitsland. 14.30 Nws. RVU: 14 33 Tus
sen slapen en waken VOO: 14.53
Programma-overzicht. 15.00 Nws.
15.03 Veromca Nieuwsradio. (15.30,
16.30 en 17.30 Nws). (18.00 Nws). De
Vrije Gedachte. 18,30 Augustus 1964:
Het Tonkin-incident. BZN: 18.45 Uitz.
v.d Bond Zonder Naam. VOO: 18.50
Veromca Sport. 19.30 Veronica
Nws.radio. 19.33 Confrontatie. (20.00
Nws) 20.30 Veronica Nws.radio. 20.33
Trend. TELEAC 21.30 Turken. Ma
rokkanen. Nederlanders, een cursus
voor dienstverleners, les 4. 22.00 La
tijn, taal en cultuur van de Romeinen,
herh les 12 (herh.) VOO: 22.30 Nws.
22.40 Veronica nieuwsradio. 23.00 Het
zwarte gat. 23.55 Nws
DINSDAG
KRO: 7.00 Nws 7.11 Echo-kort. 7 13
Het levende woord. 7.21 Echo. (7.30.
8.00 en 8.30 Nws.) 8.55 Postbus 900.
NOS: 9.05 NOS-Sportief 9.24 Water
standen 9.30 Nws. KRO 9.33 Op zoek
naai- de heilstaat. 10.00 Zomersproe
ten. (10.30 Nws.) 11.00 Ouder worden
we allemaal 11.30 Nws. 11.33 Met
Anne.
HILVERSUM-3
MG 445 m. 674 kHz.
FM 95.0 MHz. kanaal 27
NOS: Ieder heel uur nieuws. AVRO:
12 03 Arbeidsvitaminen. (13.30
AVRO's Radiojourn.) 13.56 Per Sal
do. 14.03 Krijn Torringa. 115.30
AVRO's Radiojourn.) 16.03 Toppop
Disco Show (17.30 AVRO's Radio
journ.). 17.56 Per Saldo (Ieder heel
uur nws NOS: 18.04 De Avondspits.
AVRO 19 02 Sleepin' on the radio.
20 03 Folklive. 21.02 Elpee-uur 22 02
Candlelight. 23.02 Northsea Jazzfesti
val 1984
DINSDAG
NOS: Ieder heel uur nieuws. VARA"
Van 07.00 - 18.00 aktualiteiten via
Dingen van de Dag. 07.03 Gesode-
meurders. 09.03 In afwachting van-
li. 03 Doorloper.
HILVERSUM-4
FM 99.8 MHz.
kanaal 43
KRO: 12.00 Op kleiqe schaal. 12.40
Spektakel magazine. 13.00 Nws. 13.05
Van hoog naar laag en omgekeerd.
14.00 Kollage van alledaags en zeld
zaam. VARA: 15.00 Lynda Russell,
sopr. en Andrew Ball, piano. Klass.
muz. 15.45 De cellist Frederic Lo-
deeon speelt werken v. Caplet. Chopin
en Brahms. VARA: 20.00 Residentie-
Orkest m.m.v. Lieuwe Visser, bas en
Marjanne Kweksilber, sopr.: Werken
v. Hindemith, Busoni, Schrecker en
Weill. (In de pauze: ca. 21.05 Pauze-
progr. Lasalle Kwartet speel Schoen
berg). 22.00 Jazz-op-vier
DINSDAG
TROS. 11.45 TROS Concertzaal. 13.00
Nws 13.05 De klass. top tien. NCRV
14.00 II Barbiere de Siviglia. opera v.
Rossmi uitgev. door het Ambrosian
Opera Chorus en de Academy of St.-
Martin-in-the-Fields o.l.v. Neville
Marriner, m m.v. solisten. 16 45 Woord
in de middag NCRV: Die Dresdner
Vocalisten oude en klass muz. 20.35
Werken voor piano en orkest van Liszt
1 21 30 Literama. 22.25 Orgelconcert
door Ewald Kooiman, orgel
HILVERSUM-5
"298 m
1007 KHz
(Via AM-zender Hilversum li NOS:
19.02 Nws. voor buitenlanders 19.02
Bulletin in het Marokkaans-Arabisch
19.10 Bulletin in het Berbers. 19.20
Bulletin in het Turks. 19.30 Bulletin in
het Spaans
NEDERLAND-2
BELGIE-NED-1
DUITSLAND-1
07.30 Ontbijttelevisie. Car! Huybrechts presenteert een
overzicht van de belangrijkste Olympische ge
beurtenissen van de vorige nacht. Jan van Rom-
paey ontvangt in de studio gasten van diverse
pluimage, gaat in op de "andere" actualiteit en
geeft vakantietips
17.30 Zwemmen; Series 100m Vlinderslag; 200m vrije
slag vrouwen; 400m individuele wisselslag man
nen
19.00 Wielrennen op de baan: Individuele achtervolging
serie
19.30 Zwemmen: Serie 4 x 200m vrije slag mannen
20.00 Studio L.A. Overzicht van de gebeurtenissen van
de voorbije nacht
22.00 Boksen
23.00 Worstelen: Grieks-Romeinse stijl of Wielrennen
op de baan - 1 km tijdrijden
23.30 Samenvatting uit Los Angeles van de andere
gebeurtenissen die vanavond plaats hadden
01.00 Boksen
01.10 Zwemmen: finales 100m vlinderslag mannen
01.30 200m vrije slag vrouwen
01.50 400m individuele wisselslag mannen
02.15 200m schoolslag vrouwen
02.40 4 x 200m vrije slag mannen
BELGIE-FRA-1
07 00 Olympische Spelen te Los Angeles: zwemmen, wielrennen en
turnen (Met o.a. Journaal. Gym Santé, Persoverzicht. Nieuwsover
zicht09.35 Pauze 12.00 Teletekst 16.55 Onem-vacatures 17.05
Lollipop, gevarieerd kinderprogramma. Met: Telechat, en Nils
Holgersson 17.45 Cine-vacances met Pinocchio en Ie petit echo dans
Ie foret 18.20 Les aquillages du reve, jeugdserie 18.50 RTBF'
Bonjour la fete, deze week met Guy Lemaire's quiz vanuit Comines
19.05 Ce soir, regionaal magazine 19.24 Quiz Ik luister naar de RTBF
- Ik kijk naar de RTBF 19.30 Journaal 20.00 Ecran-temoin: Mc Vicar,
Engelse speelfilm uit 1980 23 15 Journaal
BELGIE-NED-2
NEDERLAND-1
NOS
09.30 Nieuws voor doven en slechthorenden
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
VOO
16.00 Club Veronica Clips
NOS
18.15 Nieuws voor doven en slechthorenden
NCRV
18.55 De Roze Panter. Amerikaanse tekenfilmserie
19.00 Whiz Kids. De avonturen van vier kinderen en hun
computer.
NOS
20.00 Journaal
NCRV
20.28 De Carsons. TV-serie over een Australische advo-
katenfamilie. Louise Cartwright, de hartsvriendin
van Sarah, blijkt aan zeer ernstige suikerziekte te
lijden, waardoor ze in coma is geraakt
10.00 Haute 10.03 Cinderellas silberner Schuh (The Slipper and the
Rose). Engelse speelfilm uit 1977 12.10 Schlager fallen nicht vom
Himmel 12 55 Persoverzicht 13 00 Heute 13.15 Teletekst-overzicht
14.40 Teletekst-overzicht 15.00 Die Geschichte von Hassan und der
Geisterkoenigin, poppenspel van de Kleine Bühne naar een
sprookje uit Duizend en een nacht 15 30 Matt und Jenny, avonturen
in Ahornland 16.00 Tagesschau 16.10 Montagsmarkt, Show, Spot(t)
en spel 17.20 Das Geheimnis des 7. Weges, (De Zevensprong),
avonturenserie voor kinderen 17.50 Tagesschau 18.00 Hier und
Heute 18.25 Musik-Convoy Rechtstreeks vanuit Hoxter 19 00 Die
Leute von Korsbak. Afl Heimlichkeiten 20.00 Tagesschau (onderti
teld voor doven en slechthorenden) 20.15 Magnum, detective-serie
21 00 Nur ein Viertelst endchen Carolm Reiber presenteert bekende
melodieen van opera tot schlager 21.15 Arme Welt - Reiche Welt
und die Erde wird weinen, een filmreportage 22.00 Solo fur
Spassvogel, met Gerd Dudenhoffer 22.30 Tagesthemen 23 00 Tod in
einer kleinen Stadt (Death in Canaan), Amerikaanse speelfilm uit
1977 00.55 Tagesschau
21 55 Kerkepad '84. Route 7 Hoekse Waard - "Stormen
over de Hoekse Waard". Presentatie: Ds. Wonno
Bleij
22.20 Dertien stemmen over Prediker. Dertien predikan
te van diverse kerkgenootschappen spreken hun
gedachten uit over het bijbelboek Prediker. Van
daag. Majoor C.J. Spek van het Leger des Heils
22.25 Hill Street Blues. Amerikaanse serie. De hond van
de gouverneur is nog steeds niet terecht. Bende
leider Martinez komt een voorstel doen,
21.15 Hier en Nu. De actualiteitenrubriek van de NCRV is
vanavond gewijd aan de internationale wapen
handel. Het gaat in deze uitzending om de rol van
de particuliere handelaren, die vorig jaar goed
waren voor een „omzet" van zo'n twintig miljard
gulden. „De wereld van leveringen bij maanlicht,
de snelle gewelddadige dood als straf voor
indiscretie of bedrog, van steekpenningen en
commissies, van huurlingen en handelaren met
de dood", om met de NCRV te spreken. In dit
programma onder meer commissaris Jacques
Delaure en de man die hij al vijftien jaar achter
volgt, Gunther Leinhauser.
NOS
23-15 Journaal
23.20 Nieuws voor doven en slechthorenden
Ties Kruize aanvoerder van het Nederlandse hoc
keyteam dat vandaag tegen Canada speelt
(Ned. 2. 22.45 uur)
19.40 Programma-overzicht. Belgische paardekoersen
en mededelingen
19.45 Journaal
20.10 Weerbericht
20.15 Parfum (Bare Essence). Tweedelige Amerikaanse
tv-film van Walter Grauman. Met: Bruce Boxleit-
ner, Linda Evans, Genie Francis e.a. Deel 1. De
21-jarige Tyger Hayes verliest haar vader, een
filmproducer, die haar met grote schulden achter
laat. Zij vertrekt naar New Vork om uitstel van
betaling te vragen
21.45 Afrika. Documentaire-serie over Afrikaanse cultu
ren, samengesteld door Basil Davidson. Afl. 6: Die
prachtige Afrikaanse taart
22.40 Journaal, paardekoersen en Coda: "Domus" van
Christine D'Haen (1923)
Daniel J. Travantials als hoofdinspecteur Frank
Furillo en Veronica Hamel als Joyce Davenport in
'Hill street blues'
(Ned. 1, 22.45 uur>
Risqué
NOS
07.00 Studio Sport, Olympische Spelen. O.a. boksen,
gewichtheffen, turnen, hockey en volleybal. Om
ca. 07.45 Rechtstreekse schakeling NOS-studio
Los Angeles
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
NOS
18.40 Sesamstraat
19.00 Journaal
19.15 Studio Sport. Olympische Spelen. Om ca. 19.15
Samenvatting van de vorige dag. Om ca. 20.30
O.a. zwemmen, roeien, wielrennen en turnen
22.30 Journaal
22.45 Studio Sport. Olympische Spelen. O.a. wielren
nen, boksen, gewichtheffen, volleybal, hockey
Nederland - Canada en schieten. Om ca. 1.15
Rechtstreekse reportages zwemmen en turnen
li«e 0d, it lit
je gei
TO&-
...dföfKPcfó.
otitmil-
Jan Willem van de Wetering
PUZZELEN
Horizontaal: 1 kielwater; 4 meer;
uitroep v. vreugde; 9 nuffig; 11
12 danspartij, 13 wild zwijn; 15
spanning; 18 zijdekapok; 20
21 koker, 23 vis; 26 waterpeil;
gevolgaanduidend voegwoord,
pers. vnw.; 29 zuivelprodukt; 30
langs; 31 schenkmiddel; 32
hoofdstad; 34 schildersgerei; c
van blad; 38 bouwgrond; 3£
vnw.; 41 zwak; 43 bijbeldeel; 44
45 deel van hals.
Verticaal: 1 kant; 2 lofzang; 3 zaak;
deel van kast; 6 indien; 7
van naaldbomen; 8 zangstem; 10
in Nederland; 12 doffe slag; 14
nische mens; 16 vrachtgeld; 17
19 dichterbij; 22 doodmoe: 24
van Mozes: 25 tabel; 27 gebied;
wettelijke aansprakelijkheid; 29 stuk
hout voor bouwwerk; 30 vruchten, 31
fijn. opengewerkt weefsel; 33 mede; 34
schnjfiniddel; 35 wenk; 37 sprookjesfi
guur; 40 kraai, 42 godsdienst.
Oplossing vorige puzzel:
07.30 Ontbijttelevisie - zie BRT 2
17.55 Journaal
18.00 Doctor Snuggles. Kleuterserie. Afl. 17: Het ge
heim van de toverpaddestoel (2)
18.05Triangel Club. Afl.: Het radiootje van Nicole
18.30 Take it easy. Term 4 - les 3
18.55 Toerisme '84. Romeinse vakantie in Duitsland.
