GETEKENDE IRONIE Oï
KINDERPOSTZEGELS '84
PUZZELEN
PZC/ radio-tv en kunst
televisie
Ontwerp van Haarlemmer Joost Swarte
ZATERDAG 21 JULI 1984
- ZATi
2 -
ZATERDAG
Louis de Funes (rechtsi speelt de hoofdrol in de film
'Onkruid vergaat niet'. (Ned. 1, 20.28 uur).
NOS
09.30 Nieuws voor doven en slechthorenden
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
RVU
15.30 RVU-Lokaal. Verkeersonveiligheid in Zaamslag
KRO
16,00 Vluchtelingeneiland, jeugdserie. Afl. 14: Het
Spaanse schip. Tom en Nippel gaan op Zoek naar
Jamie en krijgen daarbij hulp van hun oude vriend
Joe Dunn
16.25 Holiday Eiland, Australische tv-serie. Afl. 3. Jason
is aangesteld als persoonlijk assistent van Mrs.
Muldoon. Om het eiland meer bekendheid te
geven haalt hij een beroemde sportman en
schrijver naar het eiland
NOS
18.15 Nieuws voor doven en slechthorenden
TROS
18.55 Goochel mee met Hans Kazan
19.02 Knight Rider, avonturenserie. Afl. 5: Vergeet mij
niet. Iemand probeert de President van een klein
Zuid-Amerikaans land te vermoorden. Een on
schuldige vrouw is de enige die iets weet over dit
komplot. maar helaas lijdt zij aan geheugenverlies
NOS
20.00 Journaal
TROS
20.28 Onkruid vergaat niet, Franse speelfilm met Louis
de Funes, Annie Girardot, e.a. De burgemeester
van een klein Frans stadje installeert een fabriek in
zijn huiskamer en slaapkamer. Zijn vrouw vlucht
naar een hotel en meldt zich aan als tegenkandi
daat voor het burgemeesterschap
22.05 TROS Aktua-TV, inclusief TROS Tour Journaal
22.40 No Soap, Radio, Amerikaanse tv-serie. Afl.: Miss
Melkweg. Roger is in zijn nopjes wanneer hij
verneemt dat de Miss Melkweg verkiezing zal
plaats hebben in zijn hotel, want dat zal veel geld
in het laatje brengen
NOS
23.10 Journaal
23.15 Te gek om los te lopen, Nederlandse speelfilm
van Guido Pieters. Met o.a. Peter Faber, Marlous
Fluitsma en Frederik de Groot. Het verhaal van
een aantal mensen die langdurig in een psychia
trische inrichting verblijft zonder hoop op gene
zing. In het kader van een experiment wordt
besloten de groep onder te brengen in een huis
buiten de inrichting waar ze een eigen leefge
meenschap trachten op te bouwen
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
15.30 Studio Sport: Rechtstreekse reportage van de 22e
etappe van de Tour de France. Tijdrit 'Villie
Morgan - Villefranche en Beaujolais
NOS
18.30 Sesamstraat
18.45 Toeristische tips
19.00 Journaal
VARA
19.12 De Smurfen, tekenfilmserie. Afl Eens met blau
we maan
19.37 Vriendjes, Amerikaanse tv-film van Randa Haines.
Danny (Byron Thames) en Jo (Heather McAdam)
zijn samen opgegroeid. Wanneer Jo van een
vakantie in Europa terugkeert, is alles tussen hen
veranderd
20.30 Zij rijden 's nachts. (They drive by night), Ameri
kaanse speelfilm uit 1940 van Raoul Walsh met
Humphrey Bogart, George Raft en Ann Sheridan.
De broers Joe en Paul Fabrini leiden een trans
portbedrijf. De moeilijkheden beginnen wanneer
Paul bij een ongeluk zijn arm kwijtraakt en zij een
chauffeur in dienst moeten nemen
21.57 Niks aan de hand, comedyserie. Afl De Playback-
show Beast organiseert een talentenjacht. Terri
wil graag meedoen, hoewel ze absoluut niet kan
zingen
NOS
22.30 Journaal
22.45 Nieuws voor doven en slechthorenden
14.00 Militair Défilé. Rechtstreekse reportage van het
militair defile te Brussel t.g.v. van de Nationale
Feestdag
16.30 Happening Koninklijke Paleis "Jeugd en Muziek".
Muzikale happening georganiseerd door de Na
tionale Federaties van Jeugd en Muziek. M.m.v.
Koperkwartet Eupen, Percussion 82, Charles Loos,
Gerda Lombaerts e.a.
17.55 Journaal
18.00 Doctor Snuggles, kleuterserie. Afl. 8: De vreemde
vliegreis van de marmeladeboom (3)
18.05 (ZW) Tijl Uilenspiegel, Vlaamse jeugdserie met
Sanne Rjouffaer. Anton Peters, Elvire Deprez e.a.
Regie: Bart Struys. Afl. 8: De bedrieger bedrogen
(herh.)
18.35 De verborgen vallei (Secret Valley), Australische
jeugdserie met Michael McGlinche, T.C. Brown,
Akai Slater, e.a. Afl. 23: De bankoverval
19.00 Juke-box
19.05 Boeketje Vlaanderen, wekelijks magazine met tips
voor toerisme in eigen land. Met o.m.: Monogra
fie; winkelen in brussel; Ons landje is nog altijd
leuk; Agenda van de toeristische activiteiten in
Vlaanderen de volgende week
19.35 Lotto-trekking, Belgische paardenkoersen. Mede
delingen en programma-overzicht
19.45 Journaal
20.10 Kunst-zaken
20.15 De levende planeet (The living planet), Engelse
documentaire-serie van David Attenborough over
de aanpassing van het leven op aarde aan de
verschillende leefmilieus die op aarde voorko
men. Afl. 7: Het rijk der hemelen
21.15 Jon Hendriks Special. Optreden van het Jon
Hendriks Kwartet in het Casino Kursaal te Oosten
de
22.05 Weekendfilm: Svengali, Amerikaanse tv-film uit
1982 van Anthony Harvey, met: Peter O'Toole,
Jodie Foster, Elisabeth Ashley e.a. Het verhaal van
de jonge rockzangeres Zoe Alexander en Anton
Bosnyak. Anton begeleidt Zoe bij het uitbouwen
van haar zangopleiding en carrière. Gaandeweg
krijgt hij ook haar privé-leven in een beklemmen
de greep
23.40 Paardenkoersen, Journaal en Coda: Concerto
grosso opus 6, van Haendel door het Collegium
Instrumentale Brugensa o.l.v. Patrick Peirre
BELGIE-NED-2
15.30 Wielrennen: Tour de France
BELGIE-FRA-1
09.00 Teletekst; 14.20 La Pensee et les hommes, gespreksprogram
ma; 14.50 Optocht t.g.v. de 21e juli; 16 30 Grace a la musique, elf
portretten van beroemde componisten Vandaag: Mozart; 18.20
Emilia et la tortue, tekenfilm; 18.25 Rockline, pop en roek-festival.
19.00 Teletourisme; 19 20 Lottotrekking; 19.30 Journaal; 20.00 Le
naturalisate en Campagne, programma over de natuur en natuurbe
scherming Vandaag: De paarden van de Camarque; 20.30 El
Perdido (The last Sunset), Amerikaanse western uit 1961 van Robert
Aldrich. Mel o.a. Kirk Douglas, Rock Hudson en Dorothy Malone
22.25 Sourire d'extre, serie tv-portretten. Vandaag. Cocagne en
Delaunay; 23.10 Journaal.
15.30 Wielrennen. Tour de France 16.45 Mes meilleurs recettes de
Wallonië, culinaire serie met Waalse gerechten. Vandaag: Soep van
's; 17.15 Zie Net I
10.00 Heute; 10.03 Die Sportschau; 10.30 und abends ins
Tropicana; 11.30 Locker vom Hoeker; 12.05 Plusminus; 12.55
Persoverzicht; 13.00 Heute, 13 15 Programma-weekoverzicht; 13.45
Schauplatz der Geschichte Fes, filmdocumentaire over de heilige
stad van de Islam in Marokko (herh.); 14.30 Sesamstraat; 15 00 Ein
Nachmittag im Telezirkus: Vandaag vanuit Aken Met o.a Scialpi,
Rudi Carell, Le Clou, Chris Howland e.a 16.30 Georg Lohmeier
erzaehlt... Koning Ludwig I en zijn faun; 16.45 Colorado Saga
iCentenmal). Amerikaanse serie naar de bestseller van James
Michener. Met Robert Conrad, Richard Chamberlain, Raymond Burr
e.a. Afl Goudkoorts. 18.00 Tagesschau; 18 05 Die Sportschau 19.00
Berichte vom Tage; 19.15 Love Stories. Afl. Mirabelle en David;
19.58 Programma-overzicht. 20.00 Tagesschau (ondertiteld voor
doven en slechthorenden), 20.15 Verstehen Sie Spass? Kurt Felix en
Paola presenteren grappen met de verborgen camera; 21.50
Trekking van de lottogetallen Aansl Tagesschau en Das Wort zum
Sonntag; 22.10 Frenzy, Engelse speelfilm uit 1972 Met John Finch,
Barry Foster, Barbara Leigh-Hunt e.a. Regie: Alfred Hitchcock 00.05
(zw) Du lebst noch 105 Minuten (Sorry Wrong Number), Amerikaan
se speelfilm uit 1948. Met: Barbara Stanwyck. Burt Lancaster, Ann
Richards e.a. Regie: Anatole Litvak Een vrouw hoort over de
Een fragment uit de Nederlandse speelfilm 'Te gek om telefoon een plan tot moord en ontdekt dat zij het slachtoffer is;
los te lopen' (Ned. 1, 23.15 uur). 0i 30 Tagesschau
HILVERSUM-2
MG 402m. 746 kHz.
FM (i
i 17.1
i: 99.8 MHz. kanaal 43
ZATERDAG
HILVERSUM-1
12.03 Het Zout in de Pap Terug naar
Rottumerplaat. 12.30 Uit eigen huis.
NOS: 14.03 Radio Tour de France.
VARA: 17.02 Knokke Cup '84. NOS
17,55 Meded. S.O.S -en politieberich
ten Ieder heel uur nieuws. VARA:
18.06 Dingen van de dag en grammo-
foonmuziek. 18 30 De Vereniging
20.30 Das Lied vom kleinen Mann.
21.02 Faschingskonsert door het
O.R.F. Sinfonietta o.l.v. Peter Guth.
O.R.F. Supercussion, Antonio Carlos
Jobim. 22.02 De Muziekschool, hoor
spelserie (8). 22.35 Het Promenade
Orkest olv Jan Stulen. NOS 23.07 Met
het oog op morgen KRO: 0.02 Flevo-
festival '83 2.02 Nachtexpress. 5.02
Ochtendlicht. 6.45 Ik heb vanmorgen
vroeg de vogels horen zingen
NOS: 12.26 Meded. voor land- en
tuinbouw. 12.30 Nws TROS: 12,36
Aktua - achtergrond. 12.55 Aktua in
bedrijf. 113.00 en 13.30 Nws). 14 00
Voorzichtig breekbaar. 14.30 Nws.
14.33 Bij Kenneth thuis (2. RVU
15.09 Nanzi - anansi, spinverhalen uit
het Carabisch gebied. AVRO 15.30
Nws. 15.33 AVROdite - Speciaal.
(16.30 Nwsi. 17.00 Toppers van toen.
17.30 Nws. 17.36 AVRO's Radiojour
naal. 17.50 Per Saldo 18.00 Nws. 18.10
AVRO's Radiojoum 18.20 Richting.
OVERH.VOORL.: 18.30 Franco thuis.
AVRO: 18.40 North Sea Jazz Festival.
19.45 Miniatuurtje. EO: 20.00 Nws.
20.03 Zaterdagavondmagazine. 20.30
Metterdaad zending 20.45 Laat ons
de rustdag wijden. TELEAC 21 30
Spy in the sky, herh les 8 22.00 Latijn,
taal en cultuur van de Romeinen, les
11 EO. 22 30 Nws. 22.40 Reflector.
23.00 Orgelbespeling. 23.25 Klass.
Concert. 23.55 Nws
HILVERSUM-4
FM 99.8 MHz.
kanaal 43
HILVERSUM-5
1007 KHz
HILVERSUM-3
12.03 Los Vast Zomerspektakel. 14.03
Hilversum 5 (via AM-Zender Hilver
sum 1»
NOS. 19 02 Nws. voor buitenlanders.
19.02 Bulletin in het Marokkaans-
Arabisch 19 10 Bulletin in het Ber
bers 19.20 Bulletin in het Turks. 19 30
Bulletin in het Spaans
(Door Frans Keijsperi
Vier cartoons zullen het zijn die de kinderpostzegels straks zullen sieren; een kwartet
ironische grappen op de emissie van deze serie dit najaar. Gags die rap het land
doorgaan, die ook in het buitenland begrepen zullen worden. Alle dragen het stempel van de
Haarlemse tekenaar Joos Swarte (geb. 1947), die zo'n tien jaar geleden nog een tamelijk ruwe
tekenstijl bezigde, maar zich nu manifesteert in een Kuifjes-achtige, klare lijnentaal. Een
grap op de mat achter je voordeur - deurwaarders zouden waarlijk weer postzegels moeten
gaan plakken, 'n Oplettende begrafenisondernemer zou misschien wellicht kunnen aarzelen.
De entree tot de woning van Joost
Swarte is wat moeilijk, want een
huisbel ontbreekt. Een grapje? Het
werkvertrek is slechts verlicht door de
knikkende leeslamp op zijn tekenta
fel, langs de wanden van dit optrekje
in de op menselijke maat gesneden
Haarlemse nieuwbouw stalen rekken
met dicht opeen in het gelid gezette
boeken: veel strips en als bekroning
op de kast een slagorde van gesloten
archiefdozen. Documentatie over vele
dingen uit het leven: architectuur,
auto's, motoren - het kapitaal van de
kunstenaar.
Tot in het najaar zit Joost Swarte tot
over zijn oren in het werk, gesprekken
met kranten wimpelt hij bij voorbaat
af, zodat we hebben afgesproken dat
onze ontmoeting géén interview zal
worden. Ik houd het dus maar op een
cartoon.
Suske en Wiske
„Ik ben met strips opgegroeid", zegt
Joost Swarte. De helft van mijn fami
lie is Belgisch; daardoor kwam ik er
als kind al veel mee in contact. De
eerste waren Suske en Wiske. Op
Willy Vandersteen is wel veel kritiek,
hij wordt beschuldigd van plagiaat -
dat is ook wel waar maar de eerste
Suske en Wiskes zijn toch subliem.
Later leerde ik Kuifje kennen en
Robbedoes. Dat waren trouwens ook
tijdschriften en die waren destijds
erg goed".
In 1962 werkte Joos Swarte in het
atelier van de Haarlem schilder Roe
lof Klein, in 1966 volgde hij de richting
van industriële vormgeving in Eind
hoven, in 1968-'69 besloot hy te gaan
tekenen, zich toe te spitsen op strips.
Stripfiguurhelden wijst hij op zich
niet af, maar hij heeft er een heel eigen
opvatting over. „Het is niet zo ver van
mijn bed, maar het is 'toch meer het
idee vertalen in een strip. Daarvoor is
soms een personage nodig: sommige
ideeen vragen om een personage dat
je niet kent. Je moet namelijk niet
proberen een bepaalde figuur overal
in te drukken".
VANDAAG
R VU-lokaal
Verkeersonveiligheid is het thema
van de vierdè aflevering van het
programma RVU - Lokaal, dat van
middag zal worden uitgezonden. In
deze uitzending is te zien hoe een
rozenkweker uit Nootdorp actievoert
tegen een alleen met een knipperlicht
beveiligde spoorwegovergang, waar
kort geleden drie mensen dodelijk
verongelukten; waarom de bewoners
van het Zeeuwsvlaamse Zaamslag
willen worden verlost van een zeer
drukke weg, die dwars door hun dorp
loopt en waar eveneens al tientallen
doden en gewonden zijn gevallen, en
hoe in Enschede ouderen samen met
een andere groep inwoners zich inzet
ten voor een met stoplichten beveilig
de oversteekplaats. (Ned. 1,15.30 uuri.
Joost Swarte heeft dan ook de onaf- Frankrijk kent men ook een tiental
hankelijkheid die een kunstenaar tijdschriften dat zich richt op volwas-
siert Hij wil zich niet in een bepaald senen, en met nieuw werk. In Neder-
keurslijf laten persen, qua onderwerp land kennen we drie noodlijdende
of de omvang daarvan .Als ik een bladen welke dan ook nog teren op
idee heb van zestig pagina's dan doe werk dat in het buitenland is ge-
ik dat zo, dan druk ik het niet in maakt De Franse traditie is veel
veertig".
Hij kent het marktmechanische goed.
weet precies welke formule hij zou
moeten hanteren om er in te passen
en wellicht groot commercieel succes
te behalen Het is geen wonder dat hij
veel aanbiedingen van uitgevers heeft
gehad, maar greep hebben ze niet op
hem. Joost Swarte kiest zijn eigen
uitgeverij en drukkerij waarvan hij
denkt dat zij zijn ideeën het best
kunnen realiseren. Zo'n uitgeverij is
de Parijse editeur Futuropolis, waar
van de directeur zelf ontwerper is en
die weet wat een kunstenaar van hem
wil vergen. „Ze hebben een enorme
kennis in huis over papier en druk
technieken. Ze laten mij er vrij", aldus
Swarte. die bij deze vijftien man tel
lende uitgeverij net zijn jongste boek
'Swarte, Hors Serie' van de pers heeft
zien rollen.
Zachte spot
Het grafisch prachtig en in een be
perkte oplage uitgevoerde boek, geeft
een uitstekende impressie van Swar-
tes opvattingen, zijn eigen fantasiewe
reld die de echte als basis heeft. Het is
geen optimistisch beeld dat Swarte
ons voorschotelt, maar ook geen gru
welijke, soms horrorachtige wereld,
zoals je die veel eerder aantreft bij
bijvoorbeeld Harry Lammertink <Yr-
rah). Cynisch zou te sterk zijn. ironie,
zachte spot benadert zijn bedoelingen
nog het best.
Het boek licht ook een tipje van de
sluier op van Swartes interesses, sim
pelweg verbeeld in een aantal fotocol
lages van boeken, een collectie siga
rettendoosjes en verpakkingen van
vloeitjes, grammoioonplaten en niet
te vergeten ouderwetse, blikken
speelgoedautootjes. Vooral naar alou
de Amerikaanse sleeën gaat zijn be
langstelling uit - die'robuuste wagens
met hun ronde vormen en kwistig
chroom vindt hij net beeldhouwwer
ken. Er moet echter niet overdreven
worden: „Nee, zo'n auto zou ik niet
willen hebben, dat is te veel onder
houd. Trouwens, de techniek van Eu
ropese wagens is verfijnder".
Subcultuur
Dat hij zich met zijn strips goed thuis
voelt in Frankrijk is niet zo verwon
derlijk. „Strips vormen in Frankrijk
een levende cultuur", zegt Swarte. „In
ons land zijn ze een subcultuur, In
Zelfportret van Joost Swarte: cartoon
tekenen is jongleren met lineaal, pen
en inkt.
groter; kijk maar naar bladen als Le
Rire en l'Assiette au Beurre. Als oor
zaak van dat verschil met ons zou je
misschien kunnen zegen dat het calvi
nisme in Nederland groter is". Mar
kant voor het Belgisch stripverhaal
noemt hij het Tijl Uilenspiegel-achti-
ge karakter ervan, „wat je ook in de
vroegste strips van Suske en Wiske
aantreft".
Swartes boeken verschijnen ia bin
nen- en buitenland in relatief beperk
te oplagen. Hij maakt ontwerpen
voor onder meer ex libris en affiches,
levert geregeld bijdragen aan bladen
als Vrij Nederland en het Belgische
Humo en heeft platenlabels op zijn
naam staan. De busreiziger kent hem
van de omslag van de „time table"
1983 van de NZH. Niet zomaar een
kaft, maar eentje met een duidelijke
bedoeling. De uitgebeelde passagiers
zijn onder andere een kat, zittend
tegenover een uit de kluiten gewas
sen tcef die op haar schoot een kaas-
verpakkingsdoos van 40-plus vast
houdt waaruit het koppetje van een
muis. Een vos met bontkraag heeft op
zijn hoofd een ingedeukte hoed vtt
op een kloeke kip. Het openbi
vervoer transporteert immers uil
sten. En Swarte bezit het vermoj
zulks in een beperkt kader treffend
vatten.
Een schets die je ook vindt bij j
oude verhaal van de Vos Reinaenfc
bij La Fontaine. In zekere zin is Ju
Swarte een fabeltjesverteller. Bei
eens een andere plaat van hem. w
zal er van die muziekrecensie tered» i
komen, zo vraag je je af. wanneerje
dik bebrilde kritikus ziet zwoegent
zijn schrijfmachien, terwijl buit
twee straatmuzikanten storend t
melodie om zeep helpen en hen ondi
tussen van boven een uit tweeho
geworpen bloempot als aaln»
wacht? De cartoons van deze Ha
lemse tekenaar zijn een mengel;
van vondsten en vertrouwde mot
ven als het uitglijden over een bati
nenschil en de vermaledijde emn
water over een nieuwe outfit. En i
weet beeldend in te spelen op angst
alsmede de politieke satire te beé
ven en volksvermaken te relative^
Zo ironiseert hij de populaire duin
sport in België door een op tempe
tuur geraakte doffer bij een roodn
licht raamt met erin een vederlldi
vogel te laten wegsleuren - de spa
wordt duur betaald.
De Belgische ontwikkelingshulp
zijn voormalige kolonie Kongo (Zz
vertolkt Swarte door geweren tela:
transporteren in een kist
ZOUT-Sel staat. De gespletenheid
van, de tweespalt ook die de Vlaa
Waalse tegenstelling in zich dn
pakt hij zo en passant mee,
Zijn cartoon of strip begint meti
maken van een schets om „verW
ding" te zoeken van een idee,
tekenend en denkend ook het idee
vinden; die beide activiteiten strnu
ren elkaar. Daarna gaat het
welk formaat de tekening moet b
gen, de eenvoudige schets moetvs
groot worden. De details wordenp
stuk behandeld. De op transparc
gezette tekeningen worden op
papier overgebracht waarna hetbs
kan worden geinkt met een simps
kroontjespen. „Voor het kleuren
bruik ik ecoline; die is doorschijns
en bezit bovendien een sterk p
ment". En om een indruk te gevent
de tijd die deze arbeid vergt:
strippagina (plus-minus 12 afbeeld!
gen) zit hij, inclusief scenario
inkleuren, vier dagen.
Monnikenwerk
Het zal duidelijk zijn dat Joost Sm
te, die straks het ontwerp gaat a
ken voor de Haarlemse Toncelscha
en wie een tentoonstelling ii
in Scvilla wacht, een perfectionisti
een man die niet zomaar uit de losq 1
hand wat op papier zet. Op E
tekenbord ligt een recent ontw^jj 1
een cartoon waarin vele lijntjes vi
het perspectief zijn getrokken. I
waarlijk monnikenwerk. Joost Sm
te: „Ik vind dat eigenlijk wel e
leuk."
Te gek
De Tros besluit haar uitzending zater
dagavond met de vertoning van de
Nederlandse speelfilm „Te gek om los
te lopen". De hoofdrollen in deze door
Guido Peters geregisseerde film wor
den vertolkt door Peter Faber. Jaap
Stobbe. Marlous Fluitsma. Leen Jon-
gewaard en anderen Als experiment
worden acht psychiatrische patiënten
in een eigen huis buiten de inrichting
geplaatst, waar ze moeten proberen
een zelfstandig bestaan op te bouwen.
Ze worden daarbij door de inrichtin
gen, waar ze vandaan komen, bege
leid. maar het blijkt dat de meesten
niet buiten de geborgenheid van de
inrichting kunnen. De groep mensen
bestaat uit zes mannen en twee'vrou
wen uit twee verschillende inrichtin
gen, die elkaar pas in de nieuwe
behuizing leren kennen (Ned. 1. 23.15
uur).
Tussenuur. 15.U3 Disco-express, 16.03
NCRV-Zaterdag-Sport Ieder heel uur
nieuws. NOS 18.04 De Avondspits.
NCRV- 19.02 Koploper, (ca 19.30 De
Kopkrant.) 20.03 Elpee-pop. 22.02
Country Style. 23.02 Late date
12.30 Rauwkost. NOS: 13.00 Nws.
13.05 Diskotabel. 1500 Akkoord.
Vand Het Noord-Hollands Jongens
koor. KRO. 15.30 Zin in muziek. <A.
Rubriek voor muziekhobbyisten B.
Amerikaanse orkestwerken.) .20.00
Vier vorsten en 'n componist. Muz. v.
Thomas Tallis I ten tijde v. King
Henry Vin (herh.) 20.50 Gambisten v.
Hesperion. 21.15 Complement <39>
22.00 Laudate. 22.50 Ter overweging
Horizontaal: 1 telwoord; 3 telwoord. 5 32 opstootje; 34 boze geest; 37 avo
telwoord; 8 telwoord, 11 oude lengte- maaltijd, 38 bosmeertje; 39 rit CR\
maat; 12 water in Utrecht; 14 vruch- Schotland; 40 familielid; 41 water
tennat; 16 dieregeluid; 17 jong dier; 18 Utrecht; 46 kloosterlinge; 48 water pR(-
mondijzer; 19 nog eens!; 21 jong dier; ring; 49 vissersgerei; 52 onbeduidt yn
23 water in Friesland; 24 muzieknoot; gepraat; 54 wankelbaar; 56 uitn 0S;
25 afslagplaats bij golf; 27 landbouw- van afkeer; 58 deugdzaam; 60 ten? ts0<
werktuig; 28 bep verlichting: 29 ik. 31 ratuur onder o gr. C.: 61 Jap" s n
leraar; 33 op dit moment; 34 titel. 35 bordspel. 63 muzieknoot; 66 bru»
elpebeen, 36 uitgave; 38 stuk akker- geloof; 71 dat is; 73 vogelproduB
land; 40 brandstof; 42 vertragingstoe- pers. vnw 76 aartsbisschop: 7701
stel; 43 alleen, zonder gezelschap: 44 dergeluid,
nieuw (in samenst.i; 45 9e toon v. oplossing vorige puzzel:
grondtoon af; 47 levenslucht. 50 num
mer; 51 sprong; 53 slede; 55 Russ.
rivier; 57 naschrift; 59 soort; 69 voor
middag; 61 bevel, 62 baadinriehting;
64 het Romeinse Rijk. 65 onder-offi-
cier; 66 soort slee: 67 bid; 60 kreet; 70
tocht; 72 water in Friesland; 74 toilet
gerei; 76 Noorse god, 77 lidwoord. 78 |pl. 1 a iklic ITl AlC
lange smalle ondiepte in zee. 79 Moh. |P|L |AlN|b TjAjf
hoofddeksel; 80 hoofddeksel; 81 bitter
vocht.
Verticaal: 1 Jong dier: 2 regenworm; 3
stempel; 4 titel. 6 briefaanhef. 7 myth,
verhaal; 9 getijde. 10 zeegod. 12 vogel-
produkt; 13 wilde hond, 15 onmeet
baar getal. 17 soort zeilboot; 20 heili
ge; 22 Duitse N.V.; 26 voegwoord; 28
hoeveelheid, 29 Equator; 30 bep. arts;
