Bedrijfsleven investeert
minder dan mogelijk is
Verkoop van auto's in
juni scherp gedaald
PZC/ financiën en economie 4 Idc
INKOMEN PER HOOFD BEVOLKING OP PEIL 76
Bezorgdheid over banken
in VS drukt vooral ABN
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
Randstad Uitzendbureau opent
een nieuwe vestiging in Goes
Ondernemend
- Zeeland -
VAN 'T HOFF HOEK TACHTIG
JAAR IN WONINGINRICHTING
donderdag 19 juli 1984
DEN HAAG (ANP) - Op 24 juli kan worden ingeschreven op t
staatslening niet een rente van 8,75 pet.
nieuwe september Het bedrag van de lening zal na de inschrijving worden vastge
steld. aldus het ministerie van financiën
Het is de zevende lening ter dekking van het financieringstekort van het
Het gaat om een 10-jarige lening, die zal worden afgelost in vijfjaarlijkse lopende jaar De eerste zes leningen brachten in totaal 17,75 miljard op. Een
termijnen, voor het eerst op 1 september 1990. De koers van uitgifte zal lening in april droeg een rente van 8,25 pet, de andere hadden een rente van 8.5
uiterlijk 23 juli voorbeurs worden bekendgemaakt. De stortingsdatum is 3 pet.
DENHAAG (ANP) - Het Nederlandse bedrijfsleven investeerde vorig jaar voor het eerst sinds
tientallen jaren minder dan uit eigen middelen mogelijk was. De som van ingehouden
winsten en afschrijvingen was vorig jaar groter dan de bruto investeringen. Dit blijkt uit
cijfers van het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS).
weer een stijging optrad naar 34 mil- gulden. De eigen middelen waren m-
jard gulden In 1983 gingen de investe- middels eveneens gestegen tot 36 mil-
rmgen weer omhoog tot 36 miljard jard gulden, zodat het bedrijfsleven
De cijfers gaan over het bedrijfsleven
exclusief het bank- en verzekerings
wezen en woningexploitatie In 1980,
toen de de bruto-investeringen van
dit bedrijfsleven 39 miljard gulden
bedroegen, kon uit eigen middelen 27
miljard worden gefinancierd. In 1981
vielen de bruto-investeringen terug
tot 32 miljard gulden, waarop in 1982
Amsterdamse
wisselmarkt
3.2172S-975
4.2355-2405
112.84-2.89
36.725-775
53785-5835
133,475-525
132.32-3,42
18.375-425
38.715-765
30.885-935
39.055-105
2.41675-925
16.0830-0930
3.4550-4650
1.9870-9970
2.6675-0775
1 7775-8025
1 7875-8225
3.16-338
4.09-4.39
5.42 5 72
111.00-115.00
17,50-19,56
2.00-2.50
2.36-248
35.50-38.50
131.50-138,00
37 2540 25
37,75-40 75
29.50-3230
15.88-16.38
1 95-2 20
2.60-3,40
52 00 55.00
1.70-2.70
3.31-3.61
153,9 1528
140.0 139.0
168 9 167 7
AMSTERDAM (ANP) - De bezorgd
heid over de ontwikkelingen bij de
Amerikaanse banken legde woensdag
een druk op de Amsterdamse effec
tenbeurs Vooral de ABN. de bank
met de meeste buitenlandse belan
gen, was hier de dupe van. Men is hier
beducht voor de bankresultaten, met
name nu bekend werd dat het vang
net voor Continental Illinois moest
worden uitgebreid. Dit vergrootte de
twijfels over het voorbestaan van deze
in de problemen verkerende bank.
Gezien de verwevenheid van het in
ternationale bankwezen raakt dit ook
het Nederlandse bankwezen.
Vooral ABN lag aangeboden. De bank
raakte maar liefst f 8,50 kwijt op f
290,50. Amro verloor f 0.60 naar f 54.
NMB zakte tegen het einde van de
beurstijd plotseling in en sloot met
een verlies van f 4 op 125
Ook de rest van de beurs had te lijden
van de gedrukte stemming. De omzet
was overigens met f 304 miljoen zeer
gering. Ondanks de mooie cijfers van
de Amerikaanse Philips-organisatie
en een hoger Wall Street mnoest
Philips toch 70 cent achteruit naar f
44,50. Unilever zakte f 2,50 op f 250,50
en Kon. Olie 70 cent op f 149,30.
Ook de verzekeraars zaten in de min.
Nat. Nederlanden verloor f 1.50 op f
204.70 en Amev f 1,40 op f 152,10
AEGON liet f 1,30 liggen op 113. De
bouwers en scheepvaartwaarden be
wogen weinig Elders op de markt
moest Ahold f 2,60 inleveren op f
176.40
De obligatiemarkt was een fractie
lager. De nieuwe staatslening werd
met met onverdeeld enthousiasme
ontvangen. De voorwaarden van deze
8.75 pet. 10-jange lening werden niet
ongunstig beoordeeld Het tijdstip
vond men echter niet zo gelukkig
gekozen, omdat de markt een neer
gaande tendens vertoont. Woensdag
bleven de verhezen beperkt, omdat
het buitenland voorzichtig aan het
kopen was
geen geld hoefde te lenen voor de
investeringen. Omdat er ook nog vijf
miljard gulden via de Wet op de
Investeringsrekening (WIRi naar het
bedrijfsleven toevloeide, was er een
financieringsoverschot bij het be
drijfsleven van vijf miljard gulden. Dit
bedrag is precies gelijk aan de om
vang van de netto-investeringen.
Uit de cijfers blijkt voorts dat tegen
over de stijging van besparingen van
het bedrijfsleven een daling staat
van de gezinsbesparingen. I)e gezins
besparingen die tussen 1980 en 1982
groeiden van 25 tol 37 miljard gul
den. vielen in 1983 terug tot 34 mil
jard gulden.
Vooral de vrije besparingen (die niet
tot stand komen vla levensverzeke
ringsmaatschappijen en pensioen
fondsen) daalden van tien naar vier
miljard gulden. De consumptieve be
stedingen zijn in 1983, gecorrigeerd
voor prijsveranderingen, nauwelijks
gedaald. In 1981 en 1982 waren er
dalingen met respectievelijk 2,5 en 1,5
procent. De eerste maanden van 1984
tonen opnieuw een afneming.
Voor het vierde achtereenvolgende
jaar nam het nationaal inkomen per
hoofd van de bevolking in 1983 af.
waarmee dat onder het peil van 1976
is beland.
Lening voor Aruba De Europese
Investenngs Bank in Luxemburg (een
instituut van de EG) heeft aan de
regering van Aruba een lening ver
strekt van 2.016.000 gulden (800.000
Europese Rekeneenheden) Die lening
zal 25 jaar lopen en de rente die erop
betaald moet worden is 3 procent.
OVER HALF '84 MEER VERKOCHT
AMSTERDAM (ANP) - De verkoop van nieuwe personenauto's is de
afgelopen maand juni fors gedaald ten opzichte van dezelfde maand vorig
jaar. Er werden de afgelopen maand bijna 10.000 minder nieuwe personenau
to's verkocht dan in juni 1983. Dit blijkt uit de woensdag door de RAI in
Amsterdam bekend gemaakte verkoopcijfers op basis van de kentekenregi
stratie.
Over het gehele eerste half jaar van 1984 zijn wel meer auto's verkocht dan in
dezelfde periode vorig jaar.
Dealers en garagehouders verkochten verkoopstijging van 7.5 procent; over
bijna 300.000 nieuwe auto's. Dat is 2.8 heel 1983 was dat 12,8 procent,
procent meer dan in de overeenkom- Volgens de RAI is het nog te vroeg om
WISTERD \M ANPI - De oriizen van eoud ^ige PeriodeJvan 1983- uit deze ontwikkeling vergaande con-
riSTSjn vanmiddag L tokl vaftge- J? de autoverkoop die rich elusies te trekken. Het lijkt er echter
Nteid: (lussen haakjes de vorige prijzen) dit voorjaar nog aftekende is vooral op dat de aanvankelijke verwachtin-
Guud onbewerkt 35.720-36.220 (35.620- de laatste tijd ingezakt. In het eerste gen. die uitgingen van een groei van
36 1201. bewerkt 38.040 laten (37.930 latenI kwartaal bedroeg de groei nog acht ongeveer vijf procent in het gehele
bewerkt procent en in de periode januari tot en jaar 1984. zullen moeten worden bijge-
met mei was er nog sprake van een steld. aldus de RAI.
Vooral van de merken Fiat, Ford,
Skoda. Volkswagen'Audi en Volvo
werden in het eerste (ïalf jaar van 1984
aanzienlijk meer auto's verkocht dan
m dezelfde periode van het afgelopen
jaar. Ook Citroen, Lancia en Alfa
Romeo boekten omzetstijgingen. Da
lingen werden geregistreerd bij Aus
tin Rover, BMW. Lada, Renault, Peu-
got-Talbot en Zastava. Bij General
Motors (Opel) en Mercedes bleven de
verkopen ongeveer gelijk.
Op Honda na vertoonden vrijwel alle
Japanse en Koreaanse automerken
(Hyundai, Mazda. Mitsubishi, Nissan,
Subaru, Suzuki en Toyota) - vaak
sterke - dalingen in de autoverkopen.
Chrysl 85,00 85 00
Cltlc 90,00 92 50
Colg-Palm 72,50 74 00
Contr D C 87.00 87 00
Darl lCr 236,00 240.00
Dow Chcm 87.00 35 50
Wier l.aalslr
Binnenl Aandelen
8 00 ld 72 99 50 99.10
7 00 KLM 68 96 50 96 50
7 75 Lyons 98.10 98 10
9 50 Maasv O.T 96.30 96,50
10 00 Ponl 74
7 50 Proost B 71 98 00 98.00
0 50 Rolinco 67 77 00 76.80
8 00 Sanders 72 97 50 97.30
Kiene B 33700 337 00
Kluwcr 134 50 131.50
KBB 32.00 32 OOf
New York Ind 1115 00 1120.00
Obam 12020 120.60
Old Court Dlr 99 00 98,00
Sci Tech 8 95 9 00
Exxon Corp 128.50 130 00
Fluor Corp 54 80 54 80
Ford Motor 10 120.00 123 20
AEGON 114.30 113.80
AHOLD 179.00 177.20
AKZO 82 60 31.70
ABN 300.50 295.00
AMEV 153.50 152.30
AMBO bank 54 80 54,10
Boskalis Wcstm 30 30 30.00
Doirttsche Pel.' 133 70 133.00
11 00 ld 74 107.60 107 60
9 "5 ld 74 100.80 100 80
8 50 ld 75 2 103.00 103 00
10 00 GasU 74 100.30 100.30
9 50 Id 15J 100 80 100,50
8 75 ld 75 102.60 102.40
8 50 Id 1SJ 100.40 100 40
14 00 SHV-H 81 131 10 131.20
8 75 Stevm Gr 76 94,50 94.50
9.00 VMF-Slork 76 100 30 99.40
8.50 Volker Steun 78 87 00 89.80
7.00 W'have 78 106 00 166,00
7.00 Wsanen 73 lól 50 101.50
ld 6 cum 14 40 14.30
Kon. Ncd Pap g8 50 88,80
Krasnap sky 105 00 105.50
LandreiGl 139,00 140,00
Lelds.Wol 97 OOa 95.00b
Macintosh 217 00 218.00
Maxw Petr 351 00 349.00
Medlophnrma 90.50 91130
Technology 32.40 32,60
Tokyo PH 110.00 113 50
Unlfonds 18,50 18,00
Vance Sand 10,50 16 50
Viking 42.70 42 50
Wcrcldbave 175.50 175 20
AMERIKA long aandelen)
Gencr F 174.20 177 40
Gencr Motors 21B.00 221 00
Gillette 145.50 1453)0
Goodyear 77 00 78.00
Hitachi 800 00 800 00
Inco 29.80 30 00
Inl Bus Mach 333.50 338 70
ElsevierNDU 84.00 83.00
FGH 48.20 47.50
01st Brocades 140.00 139 80
Hemeken 127.00 126.00
Hemeken Hold 117.20 117 00
8 00 id 71 - 10100
8 00 ld 72 100 00 100 20
7 75 id 72 100.00 100.00
7 50 ld 69 99.60 99.60
7 25 ld 66 98.60 98 60
7 23 ld 73 99.20 99,30
AC F Hold 159.50 159 80
Asd Rubber 7.00 6,90
Axd Rl)tuig 276 00 277 (Hl
Ant Brouw
Meneba 54.50 55 30
MHV A dam 12 00 12 60
Mocara En 630,00 635 00
ld 1-10 8250.00b 8400,00
ld 1 4 1650 00 1650.00
Mulder I190.Q0 -
Am.Motors 4 05 4 30
Am Tel&l'el 16.90 17.25
Ameritech 68.00 69,8(1
Asarco 20.60 21,00
All Richf 43 00 43 25
Bell Atlant 71 40 72 30
Int TclAsTe! 75.00 73 50
Kroger 106,00 lio'oo
LUI Ind 242 00 240,00
Lockll C 121,00 120,70
MerckdiCo 269,20 272,00
Minn Mining 243,00 244.00
Hoogovens 46.90e 46 50
KLM 161.50 160.00
Kon Olie 150 10e 149.20
Nat Nederlunden 206 20 204.20
Nedlloyd Groep 106.50 106.00
NMB 12050 128.50
6 50 ld 68 98.00 98 00
8 75 NOB 76 97.20 97 00
7 75 ld 73 101.00 101,00
7 00 ld 66 95.00 95 00
6.00 ld 64 95 50 95 50
Audet 213 00 21500
AutlridRt 715 00 750 00
BAM Hold. 56 50 57 50
Batenburg 353.00 353,00
Beek van 83,00 83!ü0
Naardcn 37.00 36 90
Naeir -
Nagron 21.00 21.10
NBM-Bouw 7 50 7 60
Ncdnp 96 00 95.50
Ned.Schecpshyp 160 00 160 50
Beth Sleel 17 20 18 10
Boeing Comp. 43 go 44 50
Burroughs 52.6o 52 80
Citicorp 28.00 28 90
Colgate 23 10
Nab Br 143 20 145,50
North Am 97 00 98 60
Pepslco 134 50 133 70
Phil Morr 217 20c 220 00
Phil Petr 117.00 119 00
Pol Corp 79,00 81 1)0
Van Ommeren 26.40 26.00
Pakboed Hold c 57 00 57 oo
Philips 45 50 44.50
nobcco 60 60 60 00
Rodamco 130 60 130 60
Rolinco 56 60 56 30
Rorento 199 70 199.40
Unilever 252.60 251.30
Ver 'oezlt VNU 148.00C 148.00
VolkerStcvin 26.50 26,00
K5HNMU7C 101.50 10150
6 75 ld kap 72 97.50 97.50
853NSÏ0 10070 10070
7 25 ld 72 96J0 96 20
8 00 Wal sch 96.70 96 70
7 75 0TRA72 93.60 93.50
8.00 P&C gr 7! -
7 75 Pakh 73 98.10 98 10
7 00 ld 68 96.80 96 80
Begemann 91.00 91.00
Bellndo 379.60 379.50
Berkel's P 2950 29 20
Blydenst C 271.00 270.80
Boer Druk 115 20 116 00
Bols 88 00 88i0O
Borsumij W 234.50 235.00
Braat Bouw 160.00 160:00
Bieevost 183 56 184.00
Nicrstrasz 855.00 855 00
Norit 106 00 104710
Nutncin GB 102 00 100.00
Nijverdal 173 00 170 00a
Orensleln 247 00 247.50
Otra 96.00c 97 50
Palembang
Pallhe 52.00 51,00
Ponl Hout 65.50 64 .00
Porei"! Fles - 100.00a
Control Data 28.75 29,00
Dow Chemical 26 70 26 40
Du Pont 45 40 45.30
Eastman Kodak 71 00 71 50
Exxon Corp 40.75 41 25
FiuoiCnip 17.30 17 40
Ford Moloi si 00 38.80
General Electr 50 90 50.10
General Motors 67 50 68.00
Gillette 45,20
Honeywell Inc 47.75 50 10
Proc t AiGamblc 169,00 170 SO
Quak Oats 196,00 196 00
RCA Corp 94 00
Schlumberger 13810 139,80
S Roeb lOl.'Od 102 00
Shell Car. 51.90 5! 20
Shell Oil 174 00 175 00
Sp Corp 110 80 114 50
St Oil Cal 106 00 106 00
Tandy Corp 80 30 79,50
Tex Instr 381 00 381.00
Banken. Handel. Industrie
11 25 Akzj> 1C0J0 100.30
10 75 Ak?.o 109 00 109.00
9.50 Akzo loi oo 101.60
9 25 Ak?.0 102.20 102.20
11.25 ABN 74 ]00,60 100 40
10.50 ld 19i4 103.60 103.60
9 75 ld 79-99 102.00 101.00
5 00 ld "5 10! 9° 100'50
7 25 ld 66 99.50 99.50
6 50 ld 67 96.60 96.20
3 25 ld 64 -
7 75 Pechmev 97.00e
9.75 Plnhps75 100.50 100 50
8 00 PhlHps72 100 50 100 90
6 00 PeKcm57 94.70
5 50 ld 58 95.00 -
5 00 id 58 - -
6 00 PGEM 64 94 00 94.00
4 50 ld 69 98 00 97.50
630 R R Pijp 97.00 90.80
Bredero 186.50 187.00
Bt.-deroceri 171 50 17200
Buhrm Teuc 65 00 64.50
Calve D een 334 00 335.00
ld 6 pet cert 1850.00 1840.00a
CenirSulk 128,50 129.00
ld een 128 70 120.00
Ci'leco 165,00 163.00
ld rerl 164.00 163.00
Chamolle 14.50 14.50
tmduKev 25 00 24 00
Rademakers
Ravast
Reesink 279.00 276.50
RIVA 1047.00 1045.00
id eert 1035.00 1025.00
Rohie&Jisk
Rommenholl 410.00 410,00
Rijn-Schclde 2 90 2 86
Sanders 99 00 »6 00
Sarakreck 111.80 111 90
Schuitema 236.00 23600
Schoppen 255.00 252.00
Intern Flavor 26.30 26.40
Intern Papci 46.60 47,40
Intern Tel&Tel 22.00 22.40
Litton Ind 74 00 74,30
Lockheed Aim 38.00 38,00
LTV Corp 10,SO 10 40
Mobil Oil 26.10 26.35
North Am Phil 31 00 31.25
Nynex 65 00 05,70
Occ.Pelr Corp, 29 30 29,30
PaciOc Tel 57.30 58.30
Pepstco 41,50e 41 35e
Un St St 71.50 73 20
Warn Lamb C 98.00 99 50
West F.l 6530 66 00
Woolw 109.00 111.70
Xerox Corp 115 00 113 50d
Claims, scrips, stm kdiv rd
Doorlopend genoteerd:
Ahold NV 287,00 285.00
Ak/,o iwrrl 28.20 20.50
Am Expr
Breevast '83 39.00 39 00
8 50 ld 1975 100 00 lüoioo
8 50 ld 8491 99 50 99.70
8 00 ld 71-86 90 80 9900
8 00 ld 73-88 99.00 98.50
10 75 Amro 74 ]00 40 100.40
9 75 ld 75 10130 101.00
9 75 ld 80-00 102 50 102 50
8 75 ld 73 100.00 99.70
8 50 ld 73 100oo 99.80
7 50 ld 73-88 100,00 100 20
712 RunSch 36 20 3630
f.Of. Si mpnnl 91 50 91 50
8 50 Sh<-:; 75 100.4(1 100 10
8 25 ld 71 101.00 100 20
7 75 ld 72 98.00 97.70
10.5SHV72 105.70 105.00
10.9SHV73 106 00 105.60
7.00 Skill Br 99 00 99.00
8 75 Unllev75 100.20 100.20
Credit LBN 46,70 46.70
Dell My 72.00 73.00
Desseaux 64.50 64,00
Dorpen Co 114,00 112 00a
Econosto 61,20 61 20
EMBA 245,00 246 00
Enks 120.00 121.00
Fokker 59 00 57.50e
F u mess 29 50 29 30
Schuttersv 45 00 52.00e
Snul Intern. 37 00 37 00
Telegraaf 226 60 229 00
Textiel Tw 115 00 118 00
Tw Kabel H 291 00 295.00
Twynstra en G 35.50e 35.50
Ubbmk 154,50 154.50
Ver Glasf 325.00 326.00
VMIS'otk 121.20 120.80e
Vertil eert 43.20 4350
VRGGem Bcr 71.00 71.00
Philip Morris 68.90b 69,20b
Philips Petroleum 37.00 37 70
Polaroid Corp 27.00 27,60
(Quaker Oats 03 sod -
RCA 29.60 31,50
Rep Steel
Schlumberger 43.20 43 15
Sears Roebuck 32.30 32 25
Shell Oil 56.20 56,40
Slh West bill c 58 50 59.00
SperryOorp 34.HO 35 80
Gist-Brocades 47 00 46 50
KLM 'U* 237 00 232.00
Nat Ned (76i 1600 00 1560.00
Nat Ned (78i 1340.00 1310.00
Philips G1 NV 53 20 52.30
Ver. Bezlt VNU 303,00 303.00
WUHiBi 23.00 22,50
Alglftcprijzcn funds iNed.l
ABN belegg.p. 10216 103.21
ABN oblig f >5 61 55 jo
AMRO AF 1:420
1 50 MeesH.2 jg.oo 98.00
F. 75 BanqueP 75 99 00 98.00
«0 l'lmb 90 10 90,50
8 25 id 99 50 99.30
7 12VMF69 82.70 8270
8 75 VNU 75 100.30 100.50
Gamma H 85.20 84.20
ld 5 pel PW 21 70 21.50
Gel.Delft c 130.00 118.00
Oerofabr
Wessaticii c 121.30 122.00
Weslhav Asd 242 00 244 50
Wolters Sams 179 00 177 00
Tundy 25.00 25 50
Texaco 34 10
Texas Inaliuin 119,00 118,00
Union CarbidS 50.40 50,80
AMRO OC .XH 45 209 96
AMRO AC 156 55 154 f.
AMRO OF 166,00 i66oo
Amva bclegg 208,91 21024
8 25 Brcevut 71 96 00 96.OO
8 00 Breemvt 73 90,80 96.80
8 25 Bredero 71 99'00 99 00
7 25 ld 72 99,30 99.10
lOOOCeehorn j[8 90 118 90
7 25 CMC 72 97'iHl 97.00
0 50 CRBoerl bk 101,50 101,50
8 00 Cr. LBN 71 99 00 99,00
8 00 Elscv NDU 99.80 99,70
6 75 AniRoTS «9.00 99.00
8 50 Boskalis W 75 88.50 88.50
1 i 00 Bredere 81 105,00 1(14 70
6 25 Buhrm T 73 102,50 102 30
7 25 Buhrm T 76 99.00 98,70
7 60 Cr LBN 74 75 95.40 95 40
4 00 Elaion 80 -
7 25 Purn 73 93.20 92.80
7.25 Kappa 73 99,80 99,80
8.75 KNSM 75 90,70 90.70
8.75 KBB 75
Goudsmit 47.00 47 00
Grasso 62 00 62.00
Hagemeijer 46.70 45.50
Boek s Mach 52 60 53.70
lloldoh 185 00 185 00
Holec 76 00 7520
HALL Trust 224.00 224.00
Holl seasearch 3.10e 3.15
Holl -Kloos 102.00 102,50
Hunter D 28,40 28.40
llICCaland 36,50 36 50
IHClnler 48,00 48.00
Wijk en Her 125.30 127,50
Belegging* tml
ABN Aand fonds 216 50 217 50
Alg.Fondsenb 153 00 153 00
Alrenta 132.70 132 70
America Fnd 228.50 230.00
BmnBclfVG 134.00 134.00
BOGAMIJ 138.00 134 50
Chemical F 25,90 26.20
Col Gr Sh 26.40 26 70
Conccnlra 20 40 20:10
U S.Sleel 23.00 23,35
US wesl 50.00 59 70
Warner Lambert 30 00 29 80
WesUngh EI 21.10 2180
Woolw-orlh 34 60 35 20
Xerox Corp JT.2S 37,30
All Lyons 144.50 145 00
AMAX Inc. 63.00 63 50
Am H P 16100 111100
Am M 13 60 13,60
Am TAiT (Ndti 54 00 54 ,0
Borneo d.b 164 20 ioi.ao
Borneo Jb 229 10 225.80
Bcmcorend. M«30 neoo
Canum f nv n«io m 10
EaLsgfvw 17.62 17 61
EaLvgfd 1363 13 69
E a L vgf a. b 2030 20.»
Esmeralda 06.39 nuss
Holt obi 1 115,50 115.50
Holl. sel f 55,00 55.00
OpUmlx 321.19 221 18
7 25 Hagemeyer 98.70
6 00 Holec DlV 96.50b 96 50b
800 Hoogov?! 99,00 99.00
9 ÖO Meneba 74 143.50 143 50
7 75 Nulrtcia 72 136.00 1350O
8 00 Nijverd 70 115 00 118.00
6 50 Oce v d Gr 69 101.00 100.00
IBB Kondor 307.00 310.00
InternallO 33 20 34 00
Kempen Bcg 118.00 118 00
Holland F 37 40 37 au
Interbonds 603.00 604 00
Japan Fund 35.10 35 20
Leveraged 132.00 131 00
All 8 138 00 13750
B Comp U8 00 138 50
Burrcorp 169.50 170 00
Can P Ent 94 00 93 SO
Roiitalcnt mtsao 1046OO
Spec 5lt fund 125 94 212 77
Untfonds 19.60 19.40
De 'intercendents' van de nieuive vestiging van Randstad in Goes: Danielle ter Haar tl) en Monique Sclireun.
GOES Het verschijnsel 'uitzendbureau voor arbeidskrachten' is in
deze provincie niet nieuw. Volgens gegevens van de Kamer van
Koophandel voor Midden- en Noord-Zeeland zijn er in dat gebied
achttien kantooradressen bekend van vestigingen en uitzendbureau's.
Wat mag dan de reden zijn voor Randstad Uitzendbureau BV een nieuwe
vestiging aan de Goese Westwal 17 te openen?
halve week en negen weken, maar
ook een half jaar komt voor en -
zoals al gemeld uitloop naar een
vaste baan doet zich ook voor.
Randstads rayon-manager voor
Zeeland en West-Brabant, I. van de
Vinne, geeft antwoord op die vraag:
„De vraag naar uitzendkrachten is
weer groter dan een jaar geleden,
hetgeen te danken is aan een stukje
economische opleving. Maar los
daarvan is het 't beleid van Rand
stad om in iedere plaats boven een
zeker inwonertal een vestiging te
hebben. Daarom was Goes aan de
beurt, waar ons kantoor nu een
week open is".
Randstad had in Zeeland al een
kantoor aan de Middelburgse Vlas-
markt. „Vanuit Middelburg bemid
delden we arbeidskrachten naar be
drijven in het Goese. Met onze
vestiging in Goes kunnen we die
dienstverlening nu beter uitvoeren.
Goes is nu ook een schakel tussen
onze vestigingen in Middelburg en
Bergen op Zoom", vertelt de heer
Van de Vinne.
Randstad is bemiddelaar tussen
werkzoekenden en werkbiedenden.
Het uitzendbureau onderscheidt
zich van het Gewestelijk Arbeids
bureau. Dat laatste is een over
heidsinstelling en bemiddelt vrijwel
alleen voor vaste banen, kan boven
dien ten aanzien van uitkeringen en
werkaanvaarding regelend, als 't
moet enigszins 'dwingend' optre
den. Randstad bemiddelt alleen
voor tijdelijke banen. Dat doen we
voor bedrijven die tijdelijk arbeids
krachten nodig hebben, maar ook
voor beginnende bedrijven, die ge
zien hun economische positie nog
niet in staat zijn er veel vaste
krachten op na te houden", vertelt
de rayon-directeur.
Verhouding GAB
Hij noemt de verhouding tot de
gewestelijke arbeidsbureau's
'goed': „Wij informeren elkaar over
de arbeidsmarkt. Mensen die een
vaste baan willen verwijzen wij
altijd naar het GAB", zegt de heer
Van de Vinne. De Zeeuwse vesti
ging van Randstad bemiddelde ge
middeld per maand afhankelijk
van het seizoen honderd tijdelij
ke arbeidskrachten, althans tot nu
toe. „Ons kantoor in Middelburg
heeft uitgerekend dat van al die
mensen, die wij daar aan een tijde
lijke baan hielpen er vanaf begin
vorig jaar, driehonderd een vaste
baan aan overgehouden hebben",
aldus onze zegsman.
Randstad Uitzendbureau B,V met
plus minus vierhonderd werkne
mers in dienst, heeft negentig kan
toren in het land en het hoofdkan
toor in Amsterdam. Randstad be
middelt in de administratieve sec
tor (ook voor data- en tekstverwer
king), in de industrie, de technische
sector en de gezondheidszorg. Van
de tijdelijke werkkrachten die zich
melden wordt geen inschrijfgeld ge-
vraagd. ..Dat vinden we uit den
boze", zegt de heer Van de Vinne.
Wèl moeten werkgevers die zich tot
Randstad wenden een kostenver
goeding betalen, die afhankelijk is
van de duur. liet gewicht en de
wervingskosten van de gevraagde
functionarissen
„Wij betalen zelf de salarissen aan
de tijdelijke werkkrachten uit. Uit
gangspunt is daarbij de voor het
betreffende bedrijf geldende cao.
Die salarissen verrekenen we in
onze nota voor de werkgever", ver
telt de heer Van de Vinne.
De gemiddelde looptijd van een
'uitzending' varieert tussen ander-
Personeel
Werkzoekenden bij Randstad
schrijven zichzelf in, maar worden
in verband met hun opleiding en
vaardigheid soms een test afgeno
men. Het Randstadpersoneel -
minstens van middelbaar niveau-
heeft daarvoor een grondige inter
ne opleiding gehad, is daarbij de
privacy en de geheimhouding op
het hard gebonden.
Het nieuwe kantoor in Goes wordt
'gerund' door de dames Danielle ter
Haar en Monique Schreurs, beiden
met de nodige praktische ervaring
in het bedrijfsleven. Dat moet wel,
want hoewel Randstad een schat
van informatieve documentatie
voor zijn klanten heeft, fungeren de
'intercedentes', zoals de dames wor
den genoemd, ook als vraagbaak
voor alle mogelijke sociale, juridi
sche en praktische kwesties
Rayon-directeur Van de Vinne is
positief in zijn verwachtingen:
„Vanuit Goes kunnen we onze rela
ties in de omgeving beter helpen en
de kwaliteit van onze dienstverle
ning opvoeren"
En de concurrentie? „Met onze col-
lega-uitzendbureau's hebben we
geen problemen, omdat we met
elkaar in de praktijk staan op basis
van het reglement van de ABU, de
Algemene Bond van Uitzendbu
reau's".
Gerard C. van Loo
ARNEMUIDEN Arnemuiden
wordt vrijdag 20 juli een nieuwe
voorziening rijker. Fotohandel en
foto-atelier Marinissen, Langstraat
65. geeft dan met een receptie vanaf
16.30 uur blijk van aanwezigheid.
Zaterdag 21 juli gaat de zaak voor
het publiek open. De heer J. Mari
nissen. die in Middelburg een foto-
reportage-bedrijtje heeft, vertelde
dat in Arnemuiden nu de mogelijk
heid bestaat zich in zijn atelier te
laten fotograferen.
Verder zijn er in de winkel zowel
camera's als filmpes en tal van
andere fotobenodigdheden te koop.
evenals foto's voor wandversiering.
Ook kan men er lijsten laten ver
vaardigen.
GRIJPSKERKE Het is de bedoe
ling dat in maart-april 1985 de Ra
bobank te Grijpskerke haar intrek
neemt in een nieuw gebouw, vlakbij
de huidige vestiging aan de Schuit-
vlotstraat-hoek Gasthuisstraat De
aanvankelijke plannen voor renova-,
tie van het huidige gebouw bleken
na uitvoeringe bestudering even
duur uit te vallen als nieuwbouw.
Daarom heeft men uiteindelijk voor
het laatste gekozen. En architecten,
bureau uit Goes is gevraagd een
ontwerp voor het nieuwe kantoor te
maken. Ais alles volgens plan ver
loopt kan de nieuwe bank in de loop
van de eerste helft van volgend jaar
haar deuren openen.
HOEK De termen advies en service, al klinken ze
afgezaagd, zijn nog steeds de pijlers onder het woning-
inriehtingsbedrijf Gebr. Van 't HofT aan de Molendijk
in Hoek dat momenteel z'n 80-jarig bestaan beleeft. De
vader van de heer Van 'l Hoff startte in 1904 op
dezelfde plaats aan de Molendijk een meubelzaak,
waar hij ook huishoudelijke apparatuur en speelgoed
verkocht. C. J. van 't Hoff nam de zaak in 1942 op
24-jarige leeftijd over. In 1973 specialiseerde hij zich
in woninginrichting en woningtextiel en breidde de
zaak uit. Die beslaat nu twee panden. Eén voor de
meubels en stoffeerdcrij en één voor de woninginrich
ting, waar onder meer vloerbedekking en gordijnen
worden verkocht. Van 't Hoff: „Wij verzorgen de
complete inrichting van huizen".
De verkoopruimte van de meubelzaak, die uit verschil
lende verdiepingen bestaat, is 350 vierkante meter
groot.
Na tachtig jaar is het nog steeds een familiebedrijf.
waarin C. van 't Hoff. zijn vrouw, een schoondochter en
zijn twee zoons C. Z, en Z. C. van 't Hoff werken.
Van 't Hoff zegt nauwelijks concurrentie te ondervu>|
den van de grote meubelzaken. Bovendien profiteer!
hij van een centrale ligging van zijn zaak in Zeeuwsch-
Vlaanderen. „Er zijn mensen die overal zijn geweest en
hier vinden wat ze zoeken".
Van 't Hoff zegt in plaats van zich in de prijsconcurren-1
tie te storten, meer service te willen geven en dat wï1
zeggen: „Gaan kijken als er ergens een rimpeltje in he;
tapijt zit en er iets aan doen. De klant moet iets goeds
hebben, dat is voor ons belangrijker dan een hele hoge
omzet".
Van 't Hoff merkt dat eikenhouten meubelen nog
steeds het meest gewild zijn bij het publiek. „Maar.
men is toch een beetje teruggekomen van het zware
klassieke eiken, dat werd te gek", aldus Van 't Hof
Veel mensen stellen de aankoop van een nieuw bank
stel uit en laten het oude stofferen. „Ja, het publiek
bezuinigt, we krijgen het steeds drukker in de stoffeer-
derij".
WELLINGTON (RTR) - De regering
van Nieuw-Zecland heeft zijn munt
eenheid, de Nieuwzeelandse dollar
met 20 percent gedevalueerd. Dit
heeft de lot premier gekozen Labour-
leider, David Lange, bekendgemaakt.
Lange, wiens Labour-partij afgelopen
zaterdag een grote overwinning be
haalde bij de algenmene verkiezingen,
zei in een radio-uitzending dat de
waardevermindering ten opzichte van
buitenlandse munteenheden onder
deel is van een pakket maatregelen
om de economie te stabiliseren. Ande
re maatregelen zijn het opheffen van
de controle op de rente en een bevrie
zing van de prijzen voor een "periode
van drie maanden.
Lange, die eind deze week wordt
geïnstalleerd als premier, zei dat de
devaluatie onmiddellijk van kracht is
De dollar kwam onder grote druk te
staan in de periode voor de verkiezin
gen. Waarnemers schatten dat bijna
twee miljard Nieuwzeelandse dollars
(3.6 miljard guldeni het land hadden
verlaten als gevolg van speculatie. De
Centrale Bank greep in om de do®
te steunen cn leende 500 m'l1*
dollar.
De aankondiging van Lange vol#
op een akkoord dat hij had bereï
met aftredende premier. Sir Rob*
Muldoon, om de dollar te devalue?
ten opzichte van de munteenheóf
van Nieuw-Zeelands belangrijk®
handelspartners. Muldoon had tóf
na zijn verkiezingsnederlaag nog?1
ged dat de dollar niet gedevaluetf
zou worden zolang hij het roer*
handen had.
