\t WWIH
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Reagan: praten over
niet-aanvalsverdrag
Mitterrand eind deze
maand naar Moskou
h
W' -1
cn
39
11
IJZIGE REACTIE RUSSEN OP REDE IN DUBLIN
Wapens
douane
Roosendaal
gestolen
GROTE
ROMMEL
MARKT
Russisch-Roemeens
gesprek openhartig
Haring van 72 gulden
GERUCHT DOOD SA CHARO V ONTKEND
m/f
SLA
EN GEHAKT
'F U
Nederland wil
Spanje in EG
ie PZC
vandaag
Te koud
Aanhoudend wisselvallig. Veel be
wolking en ook vandaag regenach
tig. Temperatuur beneden normaal.
227e jaargang no. 127
Dinsdag 5 juni 1984
VANDAAG IN DEZE KRANT
SAN SALVADOR <UPI) -De Salvadoraanse regering van president Jose onderzoek naar de moord op Romero het eerste in een reeks tan'twee of drie
\Napoleon Duarte is een onderzoek begonnen naar de moord op aartsbisschop grote zaken' die door de regering zullen worden onderzocht. Andere zaken die
Oscar Arnulfo Romero. Dit heeft een naaste medewerker van de president hoog op de lijst staan, zijn de moorden op twee belangrijke christen-
baandag bekendgemaakt. Volgens Julio Adolfo Rey Prendez vormt het democratische politici Mario Zamora en Meivin Orellana, aldus Rey Prendez.
(Van onze correspondent)
iDUBLIN - De Amerikaanse president Reagan heeft de Sovjet-Unie opgeroepen weer rond de
'tafel te gaan zitten om te praten over wapenbeperking en vermindering van de spanning
tussen Oost en West. Tass heeft de rede van Reagan gisteravond bestempeld als 'een
vemomming' van het militaristische beleid van de Amerikaanse regering.
UW
I
mv
and
Hen
!07
al
Reagan deed die oproep tijdens een
rede voor de twee kamers van het
Ierse parlement aan het slot van zijn
bezoek aan de Ierse Republiek. Gis
termiddag vertrok hij naar Engeland,
vanwaaruit hij naar Normandië zal
vliegen om deel te nemen aan de
herdenkingen rond D-Day.
|De Amerikaanse president wijdde een
groot deel van zijn toespraak aan de
OostrWest-verhouding. Hij zei daarbij
onder meer dat zijn land bereid is met
de Russen over een niet-aanvalsver
drag voor Europa te praten.
Daarom vroeg de Sovjet-Unie enkele
maanden geleden bij de Conferentie
voor Vrede en Veiligheid in Stock
holm ook De Amerikanen wezen dat
voorstel toen af, omdat het op niet
meer dan een bevestiging van het VN
Handvest zou neerkomen.
Maar nu maakte Reagan duidelijk wel
degelijk over een dergelijk verdrag te
willen praten, in de hoop dat die
[discussies kunnen leiden tot meer
concrete voorstellen om de vrede in
Europa te garanderen. Het is om
dergelijke maatregelen dat de NAVO-
ROOSENDAAL (ANP) - Bij een in
braak in een kantoor van de Dienst
Invoerrechten en Accijnzen in Roo
sendaal zijn negen vuistvuurwapens
en een hoeveelheid munitie gestolen.
De politie heeft dat maandag bekend
gemaakt.
De wapens zijn dienstpistolen voor
douaniers. De wapenkast is openge
maakt met de bijbehorende sleutel,
die in een van de opengebroken bu
reaus lag
(ADVERTENTIE)
donderdag
7 juni 1984
(van 9-17 uur)
Grote Markt, Goes
landen in Stockholm al hadden ge- reid is de stationering van middellan-
vraagd ge afstandswapens in Europa te stop-
Reagan herhaalde verder dat hij be- pen en zelfs terug te draaien als de
MOSKOU (RTR/UPI) -
De Roemeense staats-
en partijleider, Nïcolae
Ceausescu, is maandag
avond na een kort be
zoek aan dc Sovjetunie
teruggekeerd naar Roe
menië. Ceausescu werd
na aankomst in Moskou
onmiddelijk ontvangen
door staats- cn partijlei
der Konstantin Tsjer-
nenko. Volgens het Sov
jet-persbureau TASS
zijn de Sovjet-Roe
meense besprekingen
„openhartig" geweest,
wat er in diplomatiek
taalgebruik op wijst
dat er meningsverschil
len waren.
Tsjernenko verklaarde
tijdens een banket ter
ere van Ceausescu dat
de betrekkingen tussen
de Sovjetunie en Roe
menie zich stabiel ont
wikkelen. Tegelijkertijd
sprak Tsjernenko de
hoop uit dat de komen
de economische topcon
ferentie van de Come
con in Moskou, die voor
12 juni op de agenda
staat, tastbare resulta
ten zal opleveren.
De Sovjet-leider maakte
ook melding van ver
schillen van opvatting
tussen beide landen:
„Met zekerheid kan wor
den gezegd dat er nog
heel wat mogelijkheden
zijn om de Sovjet-Roe
meense betrekkingen
uit te breiden op politie
ke. ideologische, econo
mische, culturele en an
dere terreinen", aldus
Tsjernenko. Hij ver
klaarde verder dat het
van belang is tot „nog
nauwere samenwer
king" tussen beide sta
ten op het gebied van
internationale zaken te
komen Volgens waarne
mers gaf Moskou met
deze woorden uiting aan
zijn irritatie over het on
afhankelijke gedrag van
Roemenië. Ceausescu
heeft zich ook nu weer
van de Sovjetunie ge
distantieerd door de
Olympische Spelen niet
te boycotten.
Sovjet-Unie bereid zou zijn om in
Genève constructieve voorstellen
over beperking van deze wapens te
onderschrijven.
Ook riep hij de Sovjet-Unie op, met de
VS te praten over manieren om ernsti
ge escalatie te voorkomen van strijd
in de brandhaarden in de wereld,
escalatie die het gevolg zou kunnen
zijn van misrekening of wanbegrip.
Midden-Amerika
De Amerikaanse president gaf in zijn
rede geen aanwijzing dat zijn land
bereid is tot een andere opstelling
inzake de conflicten in Midden-Ame-
rika. Speculaties hieromtrent deden
eind vorige week de ronde na een
bezoek van de Amerikaanse minister
Schultz (buitenlandse zaken) aan Ni
caragua.
Maar Reagan herhaalde niet meer
dan de al van hem bekende standpun
ten toen hij zei: „De volkeren van
Nicaragua en El Salvador hebben het
recht zich te verzetten tegen de nacht
merrie die krachten van buitenaf hen
willen opleggen. De VS mag de demo
cratische verlangens van de mensen
in Midden-Amerika met de rug toeke
ren".
Tot teleurstelling van vele Ieren deed
hij geen concrete nieuwe uitspraken
over Noord-Ierland. Hij zei niet meer
dan dat hij terrorisme verwerpt, dat
de regeringen in Londen en Dublin er
zelf moeten uitkomen, en herhaalde:
„De VS mag noch wil zich in Ierse
aangelegenheden mengen door oplos
singen of formules voor te schrijven".
De rede werd in de verzamelde verga
dering van de Dail (de Tweede Ka
mer) en de Senaat (de Eerste Kamer)
goed ontvangen. Drie parlementa
riërs van linkse signatuur liepen ech
ter aan het begin van Reagan's rede
demonstratief uit de zaal.
(Van onze correspondent)
KATWIJK-AAN-ZEE - Het eerste vaatje nieuwe hanng
(vijftig stuksi heefl maandagmorgen vroeg op de
Katwijkse visafslag 3600 gulden opgebracht 72 gulden
per stuk. De hanng werd. in het bijzijn van staatssecre
taris A. Ploeg van landbouw en vissenj, gekocht door
een Katwijkse groothandel in visprodukten in op
dracht van een Haags hotel.
Om chaotische toestanden bij het veilen, zoals die zich
vorig jaar voordeden, te voorkomen werd de eerste
partij haring niet bij afslag, maar bij opbod verkocht.
Zoals bekend, werd de eerste haring afgelopen vnjdag-
avond aangevoerd door de 'Jannie Jacoba' iKW-4i
Verwacht wordt dat de haring aan de kar' ongeveer
een rijksdaalder per stuk zal kosten.
De bemanning van de KW-4 maakte de eerste afslag
niet mee. Het schip is maandag alweer uitgevaren voor
nieuwe vangsten J. Plug. de vader van schipper
Maarten Plug - tijdens de race als invaller voor een
zieke op het schip - was wel aanwezig. Hij toonde zich
tevreden met de opbrengst van de eerste partij. „Het
valt me alles mee".
Gezien de uitstekende kwaliteit van de haring op dit
moment, wordt een goed haring seizoen verwacht.
Foto: kopers en kijkers, waaronder de staatssecreta
ris, rond de eerste Hollandse nieuwe.
INGE
kwé."'
- perl'
ƒ57.'
no-clC
rting
deler'
n ln
e: PZ-'
krijg!
HJK
RA Nl
M5G0ESc«fp'li&"-'
(ADVERTENTIE)
MOSKOU (RTR-AFP-UPI) - De Fran
se president. Francois Mitterrand,
zal in de tweede helft van de maand
juni een bezoek brengen aan de Sov
jetunie. Dit heeft het sovjetpersbu
reau TASS maandag bekendge
maakt, Het kabinet van de Franse
president bevestigde het later.
Met deze formele aankondiging van
het bezoek wordt een einde gemaakt
aan speculaties in het Westen over het
al of niet doorgaan van Mitterrands
bezoek aan de Sovjetunie. Franse
functionarissen lieten eerder door
schemeren dat het bezoek zou kunnen
worden beïnvloed door de manier
waarop de Russische dissidente kern
geleerde en winnaar van de Nobelprijs
voor de vrede, Andrej Sacharov,
wordt behandeld.
Uit niet-officiële Franse bron werd
vernomen dat president Mitterrand
op 20 juni naar de Sovjetunie zal
vertrekken.
Een westerse diplomaat zei dat „de
sovjetautoriteiten wellicht verzeke
ringen hebben gegeven ten aanzien
Sacharovs gezondheid".
Hooggeplaatste' Sovjet-functionaris
sen hebben zondagochtend tegenge
sproken dat Sacharov is overleden.
Explosie Petten - De explosie die
zondagmiddag een depót van cam
pinggasflessen in het centrum van
Petten verwoestte is hoogstwaar
schijnlijk veroorzï ct door een lek in
een gasfles of in 3 an de aardgaslei
dingen die door hei depot liepen
Uit. een onderzoek door de technische
recherche is gebleken dat in het ma
gazijn een explosief gasmengsel moet
hebben gehangen dat tot ontbranding
is gekomen door een schakelvonk van
één van de diepvrieskasten in die
ruimte Volgens de politie van Scha-
Dublin - President Reagan spreekt het Ierse parlement toe. Voorzitter Tom gen voldeed het magazijn overigens
Fitz Patrick, links, applaudiseert
it
RfeU
Dit verklaarde in Madrid de voorzitter
van de Spaanse Senaat, José Federico
de Carvajal. Hij keerde terug van een
officieel bezoek van een week aan de
Sovjetunie.
Gezond
Tass maakte maandagavond bekend
dat Sacharov en zijn vrouw, Jelena
Bonner, niet verhongeren en in goede
gezondheid verkeren.
Tatjana Jankelevitsj. de stiefdochter
van Andrej Sacharov heeft maandag
STOCKHOLM - Tatjana Jankelevitsj
tijdens haar persconferentie in
Stockholm
aan alle technische eisen.
Elke «dinsdag en woensdag
hebben we groei]
in de aanbieding.
Sla,
per krop
hebben we groente en vlees ^5
Mager rundergehakt,
500 g 1^8 5.98 10.98
kili
5 tótfS-
albert heijn
's Lands grootste kruidenier blijft op de kleintjes letten.
DEN HAAG (ANP) - De Tweede Kamer wil werkne
mers in bedrijven, waar forse winsten worden ge
maakt, in die winsten laten delen. Dit om de arbeids
tijdverkorting te bevorderen en om looneisen in
vooral de winstgevende export-ondernemingen te
voorkomen.
Dit bleek maandag tijdens een commissievergadering
van de Tweede Kamer over de inkomensnotitie die het
kabinet een half jaar gelden heeft uitgebracht In de
Kamer werd gewezen op de dreigende loonsverhogin
gen bij de Shell en in het Rotterdamse havengebied
Voorkomen moet worden, dat inwilliging van looneisen
daar een olievlekwerking krijgt, zo werd opgemerkt
De oppositie, onder aanvoering van de PvdA. had voor
de notitie weinig goede woerden over Het kabinet stelt
het inkomensbeleid louter in het teken van het econo
misch herstel en van de werkgevers. 7.0 werd van die
zijde betoogd. Voor de rechtvaardige verdeling van de
inkomens en de positie van de zwaksten in de samenle
ving heeft de regering geen oog. werd daaraan nog
toegevoegd.
De beide regeringspartijen (CDA en VVD) waren het
daarmee met eens. Zij wezen erop. dat de echte minima
goed zijn en worden beschermd. Bovendien, zo meende
m het bijzonder de WD, zijn de inkomens de afgelopen
jaren te veel genivelleerd. Daaraan moet - naar de
mening van de beide regeringsfracties - een einde
komen. Uit het debat bleek verder dat de Kamer in
meerderheid volgend jaar verlaging wil van zowel de
belastingen als van de sociale premies. Eerst woens
dagmorgen antwoordt de regering.
MADRID (ANP) - Nederland steunt
Spanje onverkort in de wens van dat
land om toe te treden tot de Europese
Gemeenschap Dat hebben premier
Lubbers en minister Van den Broek
van Buitenlandse Zaken hun Spaan
se ambtgenoten Gonzalez cn Moran
maandag verzekerd.
Lubbers en Van den Broek brengen
een tweedaags bezoek aan Spanje
Evenals de Spaanse regenng denkt
men dat de toetredingsdatum van 1
januari 1986 haalbaar moet zijn. Pre
mier Gonzalez liet tijdens zijn rede bij
het officiële diner duidelijk blijken,
ontevreden te zijn over de opstelling
van de EG Vooral op het punt van de
landbouw- en visserijsector vindt
Spanje dat de opstelling van de EG
verhard is.
Luxemburgs prinsje - Prinses Ma
ria Teresa, echtgenote van erfgroot-
hertog Henri van Luxemburg, heeft
zondagavond het leven geschonken
aan een zoon
Het prinsje krijgt de naam Felix naar
wijlen zijn overgrootvader van vaders
kant
Prins Felix is het tweede kind van
erfgroothertog Henri.
in de Zweedse hoofdstad Stockholm
het Kremlin ervan beschuldigd haar
ouders dood of levend te willen ..be
graven".
,.Ik ben ervan overtuigd dat Sacharov
nog in hongerstaking is En omdat
een hongerstaking niet zo lang kan
worden volgehouden, moet hij wel
dwangmatig worden gevoed om nog
in leven te zijn"
Defensie
Een werkgroep heefl de vor
ming van een eigen Europese
defensie van een prijskaartje
voorzien ten minste vijfhon
derd miljard dollar
(PAGINA 3)
Verzet
Onder Russische artsen groeit
het verzet tegen de kemwa-
penwedloop.
(PAGINA 5)
Kerncentrales
Staatssecretaris Bolkestein
ziet goede mogelijkheden voor
de Koninklijke Maatschappij
De Schelde op de internatio
nale markt van de kernener
giecentrales.
(PAGINA 9)
Zeldzaam
Bedrijfsverzamelgebouwen
zijn in Zeeland nog een zeld
zaam verschijnsel.
(PAGINA 11)
Nakijken
De amateur Martin Ramirez
geeft zijn professionele colle
ga's het nakijken, de Colom
biaan wint de Franse ritten-
wedstnjd de Daupiné Libéré.
(PAGINA 15)
Radio en televisie: 2
Binnen- en buitenl.: 3 en 5
Opinie, achtergrond: 4
Financiën, economie: 7
Provincie: 9. 11, 12 en 13
Sport: 15
