Lenneke Beckers handelt
in creatieve huisvlijt
mm
mm
l
PZC/ provincie
Familie
berichten
Fa. J. HOEKMAN ZN.
BEGRAFENISONDERNEMING GOES' B.V.
ZATERDAG 14 APRIL 1984
Heden behaagde hel de Heere plotseling uit ons
midden weg te nemen onze innig geliefde en
zorgzame man. vader, groot- en overgrootvader
FRANCOIS VAN DEN BERGE
echtgenoot van Helena Jozina de Jonge
op de leeftijcj van 74 jaar.
Kruiningen: H. J. van den Berge-de Jonge
F M. Lokerse-van den Berge
J. Lokerse
M F. Grootjans-van den Berge
L. Grootjans
M van den Berge
P G van den Berge-Poortvliet
Agassiz
(Canada BC): J. J. Klaassen-van den Berge
A. A. Klaassen
Kruiningen F. C. van den Berge
N. van den Berge-Boogerd
D. Mieras-van den Berge
J. J. L. Mieras
B van den Berge
C. van den Berge-Beeke
Klein- en achterkleinkinderen
4416 CL. Kruiningen,
13 april 1984.
Henri Dunantstraat 22.
De begrafenis zal D V. plaatsvinden op woens
dag 18 april a s. om 13.00 uur op de algemene
begraafplaats te Kruiningen.
Vertrek vanuit het verenigingsgebouw van de
Geref. Gemeente. Hansweertsestraatweg 1 te
Kruiningen.
Gelegenheid tot condoleren direct na de begrafe
nis in bovengenoemd gebouw
Geen bloemen
Ps. 103:8 (oude berijming
Op het alleronverwachts werd uit ons midden
weggenomen onze geliefde broer, zwager en oom
FRANCOIS VAN DEN BERGE
echtgenoot van Lena de Jonge
op de leeftijd van 74 jaar.
I. J. v. d. Berge-Slabbekoom
D. Moeliker-v. d. Berge
J. W. Moeliker
A. Maas-v. d. Berge
G. Maas
T. Kosten-v. d. Berge
A. Kosten
J. Tissink-v. d. Berge
M. Staal-v. d. Berge
J. Staal
A. v. d. Berge
L. v. d. Berge-Harthoorn
M. v. d. Berge-van Houte
C. v. d Berge
W. v. d. Berge-van Koeveringe
J. v. d. Berge
J v. d. Berge-Houtekamer
A. C Kriekaard-v. d. Berge
B. Kriekaard
Neven en nichten.
Kruiningen. 13 april 1984.
Op 8 april overleed na een kortstondige ziekte, in
de ouderdom van 78 jaar onze lieve broer en
zwager
JOZUA MAAS
Broers en zusters,
zwagers en schoonzusters.
Middelburg, april 1984.
Het leven is: geen vreed' alhier,
geen wapenstilstand vragen.
Het leven is. de kruisbanier
tol in Gods handen dragen.
Guido Gezelle.
Dankbaar voor alles wat hij voor ons heeft
betekend, en gesterkt door het Sacrament der
Zieken, delen wij u mede dat van ons is heenge
gaan mijn geliefde man. onze lieve zorgzame
vader, schoonvader en opa
PETRUS D'HONDT
in de ouderdom van 85 jaar.
Middelburg: A. A. C S. d'Hondt-Praet
Alphen a/d Ryn: Ina van Aardam-d'Hondt
Leon van Aardam
Martin
Philip
Vlissingen: Leo d'Hondt
Anneke d'Hondt-Kelder
Familie d'Hondt
Familie Praet
4331 LP Middelburg. 12 april 1984.
Beddewijkstraat 9.
De overledene ligt opgebaard in het 'Rouwcen-
trum Middelburg'. Buitenhovelaan 1 (Dauwen-
daele).
Gelegenheid tot afscheid nemen maandag a.s.
van 19.00 tot 19.30 uur.
De gezongen uitvaartdienst zal gehouden wor
den in de Parochiekerk van de HH. Petrus en
Paulus, Lombardstraat te Middelburg op dins
dag 17 april 1984 om 10.45 uur. waarna de
crematie zal plaatshebben in het crematorium te
Middelburg.
Aankomst aldaar om 12.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de crematie
plechtigheid in de ontvangruimte van voor
noemd crematorium.
Geen bloemen.
Rectificatie
In de overlijdensadvertentie van mevrouw
CORNELIA SOFIA DE PAEPE
weduwe van Jan Hendrik Nelisse
in de PZC van 13 april 1984 staat abusievelijk
vermeld dat de begrafenis zal plaatsvinden op
dinsdag 14 april 1984. Dit moet zijn:
dinsdag 17 april 1984
om 11 00 uur op de algemene begraafplaats te
Middelburg.
Heden overleed na een langdurige ziekte onze
vader, groot- en overgrootvader
WILHELMUS VISSCHER
weduwenaar van Neeltje de Jonge
Op de leeftijd van 84 jaar.
Namens de kinderen, klem-
en achterkleinkinderen.
Hansweert. 13 april 1984,
Maria-oord
Correspondentieadres A de Poorter.
Maasstraat 8. 4417 BB Hansweert
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
van Maria-oord te Hansweert.
De teraardebestelling zal plaatshebben op dins
dag 17 april a.s. om 11.00 uur vanuit 'De Rancke'
bij de Ned. Herv. Kerk te Krabbendijke.
Gelegenheid tot condoleren direct na de begrafe
nis in bovengenoemd gebouw
Op 8 april 1984 overleed zacht en kalm. op
89-jarige leeftijd, onze lieve moeder en grootmoe
der
CHRISTINA JOHANNA BUTEUX
weduwe van mr. J. G. Veltman Fruin
Amsterdam: R. Veltman Fruin
T. W. Veltman Fruin-
Rietbergen
Robert Veltman Fruin.
Domburg. Burg van Teylmgenpark 4
Correspondentie-adres:
Jacob Obrechtstraat 44-11.
1071 KN Amsterdam.
De begrafenis heeft in besloten kring plaatsge
vonden te Oostkapelle.
Enige en algemene kennisgeving
Na een liefdevolle verzorging in het verpleeghuis
Ter Valcke' is heden uit ons midden weggeno
men onze zuster, schoonzuster, tante en oudtan
te
KORNELIA ELIZABETH ZWARTEPOORTE
in de ouderdom van 90 jaar.
Uit aller naam:
J. M. de Glopper-Nieuwenhuyse
Goes. 13 april 1984.
Verpleeghuis 'Ter Valcke'
Correspondentieadres: Kattendijksedijk 7.
4463 AL Goes.
Onze zuster en tante is opgebaard in het Uit
vaartcentrum van Begrafenisonderneming
'Goes', Zuidvlietstraat 37 te Goes.
Gelegenheid tot afscheidnemen aldaar maandag
16 april van 18.30-19.00 uur.
De rouwdienst, waarin zal voorgaan de weleer
waarde heer ds. J. van Veen zal worden gehou
den dinsdag 17 april om 10.15 uur in bovenge
noemd Uitvaartcentrum, waarna aansluitend
om 11.00 uur de begrafenis zal plaatshebben op
de Algemene Begraafplaats te Goes.
Na afloop van de begrafenisplechtigheid is in het
Uitvaartcentrum gelegenheid tot condoleren.
Met droefheid hebben
wij kennis genomen
van het overlijden
ons lid van verdienste
CORNELIS
DE VISSER
op de leeftijd van 81
jaar.
De wijze waarop hij
vele jaren in onze ver
eniging werkzaam is
geweest, zal in onze
herinnering blijven.
'De Zeeuwse
Ringrijders-
Vereniging'
Re.
&ETAAI
IDe. nieuwe. sruIds.
kou-etcrie bewvst het Y
Grote Markt 6, Goes Tel 16015
Begrafenis- en crematieverzorging
Overtoom-Groen
S. M. OVERTOOM
Rochussenstraat 3. Vlissingen
tel. 01184-13417. b.g.g. 12772.
Begrafenis- en crematieverzorging
'De Voorzorg
Rouwcentra te Vlissingen en Middelburg
beschikbaar.
P. Sinke H. G. van Zalen G. P. Sinke
Industrieweg 20
Vlissingen
01184-12760
Molenwater 4'
Middelburg
01180-27683
Zaanstraat 38
Oost-Souburg
01184-62506
Begrafenis- en crematieverzorging
H. JOBSE
Vrijburgstr. 7, tel. 01184-62205
4387 AG W.-Souburg, gem. Vlissingen
BEGRAFENISVERZORGING
VOOR GOES EN OMGEVING
(P. J Hoekman)
v/h A A. Hillebrand - Goes
Langeweg 1 - 4431 CE 's-Gravenpolder
tel. 01103-1444 2408
Voor alle dienstverlening
Dag en nacht bereikbaar
Tevens beschikken wij over koeling
om ook thuis op te baren.
Met droefheid namen
wij kennis van het
overlijden van onze
beste vriend en colle
ga
L. DAVIDSE
Pr. Rooseveltl. 740,
Vlissingen.
B*graf«nia «n cramatia verzorging
J. N. VERHULST
Goormoswag 6 Middelburg, tol. 13802
b.g.g. 'Bouwcentrum' Middelburg
Buitenhovelean 1, tel. 16281
Voor direkte hulp en alle dienstverlening voor Goes en omgeving
Uitvaartcentrum en rouwkamer beschikbaar.
P. A. ROZEBOOM, UITVAARTLEIDER
Zuidvlietstraat 37, 4461 GW Goes, tel. 01100-16363
(dag en nacht bereikbaar)
HANDWERKBEURS IN HULST BEGONNEN
HI'LST - Het Hulster ondernemerswereldje is een fenomeen rijker: een handwerkbeurs, die activiteiten al ontdekt Er is haar
gevraagd om tijdens de komende bra-
een ontmoetings- en verkooppunt wil zijn voor mensen die creatief bezig zijn. Lenneke derie ^3^1^ bezlg te zijn. Over
Creation' heet het winkeltje, dat beschouwd kan worden als een soort doorgeefluik voor de gemeentelijke medewerking bij de
mensen die hun creatieve uitingen te koop willen aanbieden, en dat geleid wordt door ^geTKên Koï
Lenneke Beckers. Haar voornaamste doel is kostendekkend te werken: „Ik wil vooral prettig handel vond de naam Lenneke een
bezig zijn". Haar bedrijfje vond onderdak in een kamertje naast een slijterij aan de Lange onderzoek in het Naamregister waard,
Bellingstraat, waar de producten van huisvlijt zijn uitgestald. in verband met de promotie van
Hulst en de intergemeentelijke con-
Tijdens het gesprek zit ze achter een met een nieuwe activiteit, de hand- Zelf is ze afkomstig uit Den Haag en al geschenke^^e^achTw
spinnewiel. „Ik kan niet stil zitten", werkbeurs. zes jaar woonachtig m Hulst. In de J!"W^haSSsteSovdtei?binn^
luidt haar verklaring. Als ze niet bezig Een jaar ongeveer heeft ze rondgelo- korte tijd dat ze bezig is met haar begint een handige 'thuiswerk-
is met huishoudelijke taken te vervul- pen met het idee. Het organiseren van zaakje heeft ze al veel contacten ge- aa| de produktie van 'vrouwen
len doet ze vrijwilligerswerk voor het de beurs kwam overigens met zomaar legd met creatieve mensen Binnen Hulster kledinedracht' in klei Bur-
Rode Kruis or ,s ze te vinden op uit de lucht vallen Daar ze thuis korte tijd is er al Bink wat aanbod H^Meamgdrauu.mkrekntn
tennisbanen of hockeyvelden. Amper bijzonder veel handwerkspullen heeft gekomen. Ook is het mogelijk via 8 eersle afnemers te
twee maanden geleden is ze begonnen - zelf doet ze aan spinnen, haken, haar bestellingen te plaatsen. Ze te in het kader van de Con-
breien. weven - die bij veel kenissen en denkt hierbij aan speciale gelegenhe- Woelen in net Kaaer van oe con
vrienden in de smaak vielen, werd den zoals een geboorte of een huwe- ^JJagen tussen HU,St en M1Cnei
'Terneuzen' vier hasf gevraagd om watin opdracht te lijk. „Mensen wffien graag iets unieks ?£^eke Creation- is geopend op
1 Cl IICUZzCII ICI mnkpn Rovpndlen raadden veel vrou- geven zegt ze. maandag-, woensdag- of vrijdagmor-
Ook de plaatselijke VW heeft haar gen van 9.00 tot 12.00 uur.
eeuwen in kaart'
op Family '84
maken Bovendien raadden veel vrou- geven", zegt ze-
wen haar aan op dit gebied iets voor
zichzelf te beginnen.
Naast het verhandelen van allerhande
soorten handwerkartikelen. zoals ge
weven baby-artikelen, batik-werk-
TERNEUZEN Bij de opening van stukken, handgesponnen wol en bor-
de Family-beurs '84, woensdag 25 duurwerk, wil Lenneke Beckers van
april inu de Ador-hallen in de Braak- het zaakje ook een verkooppunt ma-
man. presenteert Internationale Pu- ken voor sieraadkunst, houtsnijwerk,
bliciteits Diensten iIPD) een nieuw volksschilderkunst en brooddeegarti-
boekwerkje: 'Gemeente Terneuzen, 4 kelen. Lenneke ziet wel een markt
eeuwen in kaart'. Het boekje is op de voor deze spullen. „In de regio Hulst is
beurs tegen gereduceerde prijs te er op dit gebied mets aanwezig. Ik
koop en daarna in de boekhandel voel me dan ook voor niemand een
verkrijgbaar voor 25 gulden. 'Family concurrent". De reacties tijdens de
'84' wordt 's avonds om zeven uur eerste weken waren onverdeeld gun-
geopend door burgemeester C Ocke- stig. „De bezoekers vonden het idee
loen. Die wordt daarbij geassisteerd leuk om originele handgemaakte
Deze rubriek is uitsluitend bestemd voor
reacties op in de PZC verschenen berichten,
artikelen of commentaren. Niet voor open
brieven, gedichten en dergelijke.
Anonieme inzendingen of stukken zonder dui
delijke opgave van adres en woonplaats wor
den met in behandeling genomen. Bijdragen
mogen niet langer zijn dan 350 woorden. De
redactie behoudt zich het recht voor inzendin
gen te bekorten. Over geweigerde brieven kan
niet worden gecorrespondeerd.
door de illusionist Richard Ross
Fiom begint groep
voor aleenstaande
ouders Vlissingen
land begint 2 mei met een groep voor
alleenstaande ouders in Vlissingen.
De groep is bedoeld voor aleenstaan
de moeders en vaders, zowel de ver
spullen in de winkel te zetten". Ze is er A riticpmitisimP
van overtuied dat ze zeker de vaste rillllociiuuoiiic
Stationsstraat 7
Middelburg
Weidevogels
een lokale omroep waar mensen uit
overtuigd dat ze zeker de vaste .miliaciiuuciiiiVA allerlei maatschappelijke groeperin-
kosten die verbonden zijn aan de Naar aanleiding van mijn ingezonden pn aan het woord konden komen is
handwerkbeurs dank zij de bemidde- stuk in deze krant van 22-3-'84. waarin £°t (h°Pehjk tijdelijk) zwijgen ge-
lingsprovisie eruit kan halen. De arti- ik het stiba ,st. bestrijding antisemi- gracht. Voor de steeds groter worden-
kelen die bij Lenneke binnen komen, tisme) en de officier van justiüe prijs de P°eP luisteraars is na het poll-
worden in consignatie gegeven, een om het jn besiag nemen van het üeoptreden een ding wel duidelijk,
soort bruikleenovereenkomst. In antisemitische boek Isaak Levinsohn, Die Pet Pakt ons allemaal.
VLISSINGEN-De stichting tot hulp- overleg met de 'inbrenger' wordt de zjjndeherenL. Janseen E. van Velzen J>°?s verspoor
verlening bij zwangerschap en al- prijs bepaald. Er wordt een provisie m deze rubriek over mij heen gevallen
leenstaand ouderschap Fiom Zee- gevraagd die varieert van 10 tot 25 om aisn0g reclame te maken voor dit
procent. omstreden boek. Om duidelijk te ma
ken waarom de officier van justitie te
Utrecht, mr. H. Droessen, terecht dit
ae moeaers en vaueis, suwci uc vei- HuiSVlljt boek in ge^°m®n Met meer dan gewone belangstelling
zorgende als niet verzorgende ouder. Zowei jong als oud levert bij haar de SJggJ? vln de eeTefomeerde ge- las ik het artikel val? mr fmaUegange
die de behoefte heeft om samen met zelfgemaakte artikelen in. Bij de Zweden van oe gereiormeerae ge Qver de aklie voor de weidevogels, in
anderen van gedachten te wisselen, schoolgaande jeugd blijken vooral ldtBÏ,wr rp<so de veriaroer citeer ik de PZC van 28/3. Dat hij de landbouw
ervaringen door te praten en zo hulp kantklossen, batikken en het werken ™ge™* ™SP_ ,Lr nmSmden boek een goed hart loedraagl ,zai,nl5ma"d
en steun van elkaar te krijgen om de mel brooddeeg hoog te scoren, ter- voïrkomendrDÏsage^Te weten hem kwaIijk "em®n' °°k bfe" d?
nieuwe levenssituatie die een echt- wij, ouderen meer bezig zijn met nej0dln^merieeng^wetens- agraners goed gezind. Dat betekent
scheiding met zich meebrengt te leren breien, borduren en frivolitc. Het is z?ak v^i m^ken eS fedoopte open- ecbter T1/ dat al'feS
aanvaarden en verwerken Naast pra- Lenneke opgevallen dat Hulst en ^k J^^Slen dllnoodTte do- tief moet beoordelen of zoa s in cüt
ten staan ook de gezelligheid en de omstreken barst van de huisvlijt: kjk, mishandelen desnoods te ao 3^,^ moet relativeren. „Wie zijn
ontmoeting centraal. De opzet van de Als de mensen hier binnenkomen rahhiinpn CTOPri bpdreven moe- zoon liefheeftAllereerst betreur ik
Fiom is om de groep acht bijeenkom- met hun vaak prachtige spullen, ,SeiÏÏE" het. dat hij met zegt. dat de Vereni-
sten te begeleiden en daarna aan de vraag ik me af waarom ze dat niet T^mnerienTeS Aroech ging t0t Bescberming van vogels het
groep zelf overlaten wat men wil. De eerder naar buiten gebracht hebben. HnhhPle wfndri^l^ rie inillatief heeft genomen tot deze ak-
bijeenkomsten zijn in wijkgebouw 't Enkel op een braderie wil je deze bllnddoek »P de tie. Nu krijgt de lezer de indruk, dat
Anker aan de Bonendijkestraat In mcnsen nos wel eens zien. Kr is hier d»en k t het accent bij de georganiseerde land-
Vlissingen en beginnen om 20 00 uur. ,„ct, een andere instelling dan in de ™'™'e ""'{L1?5^' bouw ligt en dat Vogelbescherming
haat en venijn jegens het Joodse volk. slechts meewerkl. voorts kan ik mt
Echter dl boek staat met op zichzelf aap de ,ndruk onttrekkeni da, de
Het maakt deel uit van een stoet heer Smallegange de aandacht van de
fakkels die leidde tot de brandstapel, hoofdzaken probeert af te leiden. In
de inquisitie en de crematoria van de ve. gedrukte passages ln zijn artl-
Auscdw;tzJfld"s R oSne'.n m a M stel" hf), dat de onttrekking van
iI1: ™d »«Vn':"r dan gronden aan de landbouw een rol zou
schandalig dat dit boek in kringen der hebben gespeeld bij de achteruitgang
gereformeerde gemeenten wordt aan- var| d(, w,e wee, dat he[
bevolen. Ik weet daarbij neef goed dat aanta, kemphanen ls gedecimeerd,
onder de leden van deze gemeenten w aanta, tureluurs slnd5 de vijftiger
heel wat Israelynenden te vinden zijn. jaren met de helft ,s gemlnderd. ter
Dat was in de tijd van het omstreden wi het aantal grutto's tot 70 procent
en na 45 weggezuiverde kamerlid ds het oorsprbnke,ijk aanta| ls te-
Korsten wel anders. De opmerking nlgg,.b,;K:ht zal snel tot de conclusie
van de heer Van Velzen laat de Stiba k0^en da, djt n,et pp het contp vaI
I dan ook maar het nieuwe testament woningbouw en wegenaanleg kar
verbieden, is m het bcht van het door worden geschreven. Slechts één voor-
I™; "a" voten g T H bede"- beeld uit de vele: Tien Jaar geleden
keluk. En wanneer dhr Janse opmerkt (otografecrde ,k nog kemphanen op
„is het strafbaar wanneer er gepreekt SchfeImonnlkoog vanaf een weg. dit
- wordt over de joodse uitroep Zyn dQor toeristen druk belopen werd
bloed kome over ons en onze kinde- Geep kemphaan keek op of om Nl
ren dan merk ik op. het zou intensiVering van de landbouw in de
strafbaar moeten zijn dat na 20 eeu- daar aanwezjge poider verdwenen de
wen deze tekst als excuus gebruikt te kemphanen ln e„kele jaren tijd. De
hebben voor de meest gruwelde ver- veranelde teruggang van genoemde
volgingen van Joden, ook vandaag die Inclusief de watersnip, ls vrlj-
tekst als rechtvaardiging voor chnste- we] gebee! te wijten aan agrarische
hjke wandaden gebrmkt wordt. God actlv^telten! Genoemd moeten wor-
is immers geen sadist die eeuweedang den. verlag)ng van het pbiderpea
chnstenen gebruikt om Joden uit te dakng van de grondwaterstand, zeer
roeien. Of wel soms. intensieve graslandcultuur met vaak
Z extreem hoge kunst- en drijfmestgif-
Manjkelaan 64 ten Tensiolte probeert de heer Smal-
legange de zwarte Piet toe te spelen
aan kraaien en meeuwen, daarbij alle
soorten maar op eén hoop gooiend.
Misschien had ik wel niet gereageerd,
ware het niet dat de heer Smallegange
enige maanden geleden een dergelijk
Het is gelukt. Maandagavond 26 ar"1":1 schrecf over de tanksl'>f H
maart jl heeft de gemeentepolitie deed d!' 1 v a7'lkd m ?ftuuI
Middelburg samen met de radiokon- M'lle" betreffende de problema-
troledienst de lokale Middelburgse nek rond de invoering van de meli-
omroep RAM iradio als middell uit de *a at denigrerend sprak hij ovet
lucht gehaald. Gebeurde dat op grond het schnjverskollektief en stelde
van het feit dat RAM storend werkte? ..Tegenwoordig meent iedereen maai
Welnee. Gebeurde dat op grond van over alles te moeten schrijven Dat
klachten? Welnee. Dat gebeurde op zlch lneens °P de_ weidevogels
basis van een wet uit 1904. En zo hoort stort wekt °P ""nst ve£b^?ing'
dat ook. De wet dient gehandhaafd, al Struyr.
is hij nog zo oud. Een lokale omroep
die meer deed dan plaatjes draaien.
llaV i
Yerseke
(discussie gesloten)
RAM
Lenneke Beckers in haar winkeltje.
Asterlaan 1
Oostkapelle
GROTE VAART
ACTEON 12 vn Mauritius nr Mina al Fahal.
ALDABI pass 12 Beachyhead nr Port Said.
AMSTELDIEP 11 400 n Honolulu nr Hong
kong, AMSTELDREEF 12 vn Amsterdam
nr rede IJmuiden, BEGONIA 13 te Puerto
Limon verw.. BRITSUM 12 100 nno Madei
ra nr Rio Grande. BROERE AQUAMARI
NE 12 te Sarrach. BROERE EMERALD
pass 12 Kp Villano nr Dordrecht, CHINA
WINDS 12 118 o Nhatrang nr Singapore;
CORAL MAEANDRA 12 t a rede Vent-
spils, FEL1PES 12 260 nw Manilla nr Tal-
wan. FOSSARINE 12 515 zo New Found-
land nr New York. FULGUR 12 850 w St.
Vincent nr Curacao. GARDENIA 12 te
West Palmbeach. JAVAZEE 13 te Setubal.
JO OAK 12 100 w Kevwest nr Houston,
KATENDRECHT 12 780 zo Rio de Janeiro
nr Ensenada, LACONICA 12 150 zw Ratna-
gtri nr Singapore. LOOSDRECHT 12 50
nnw Teneriffe nr Gent, NEDLLOYD
AMERSFOORT pass 13 Str Torres nr
Surabaja, NEDLLOYD BARCELONA 12
vn Singapore nr Belawan; NEDLLOYD
FLEVOLAND 13 te Bremen. NEDLLOYD
FUKUOKA 13 te Antofagasta verw.,
NEDLLOYD HOUTMAN 12 vn Singapore
nr Hongkong, NEDLLOYD KINGSTON 12
te Port Exmouth verw., NEDLLOYD MAR
SEILLE 12 260 n Brisbane nr Lyttelton,
NEDLLOYD NAGASAKI 12 40 nno Recife
nr Rio de Janeiro, NEDLLOYD NAPIER 12
vn Buenos Aires nr Durban. NEDLLOYD
NIGER 12 70 7. Abidjan nr Gent; NEDL
LOYD VAN NECK 31 vn Dakar. 13 Free
town verw NEDLLOYD WESTERKERK
12 1000 w Madeira nr Point a Pitre. NEDL
LOYD WILLEMSTAD 12 vn Amsterdam nr
Antwerpen en Zuid-Amerlka. NIEUW AM
STERDAM 12 vn Puerto Vallarta nr Aca-
pulco; NORMAN MAAS 12 1250 no Guam
nr Japan; ONDINA pass 12 Ouessant nr
Sklkda. OOSTZEE 12 vn Charleston nr
Napels: PRINS FREDERIK HENDRIK 12
t.a Le Havre nr Port Jerome. RIJNBORG
pass 13 Terschelling nr Gefle; TAGELUS 12
60 zw Gibraltar nr Richardsbay. VISTEN
12 vn Gdansk nr Norrsundet; WAALE-
KERK 12 130 nw Muscat nr Dar es Salaam.
ZARIA 12 120 zw Mirl nr Singapore
KLEINE VAART
ALIDA SMITS 12 vn Bandar Abbas nr
Djibouti; AMANDA SMITS 12 1000 n Para
maribo nr Cristobal. ANITA SMITS 13 te
Fowey. ANNA BROERE 12 te Rotterdam.
ATLANTIC COAST pass 12 Annaba nr
Rotterdam; ATLANTIC HORIZON 12 t.a
Las Spezia; BARENTZGRACHT 12 te Ma
rin; BAST1AAN BROERE 12 vn Rotter
dam nr Felixstowe, BORAX TRADER 12
te Rotterdam; BREEHOEK pass 12 Dublin
nr Drogheda: BREEKANT 12 270 zo Azoren
nr Palua. CECILIA SMITS 12 vn Guaya
quil nr Porto Caldera; CHRISTINA SMITS
pass 12 Almeria nr Casablanca; CLAUDIA
pass 12 Helsinki nr Delfzijl; CLAUDIA
SMITS 12 vn Savona nr Taranto; COLD
EXPRESS vn 12 Alexandrie nr Cardiff.
COMBI SPIRIT 12 70 n Dakar nr Bremen.
COMBI TRADER pass 12 Kp. St. Vincent
nr Rouen, DUTCH GLORY pass 12 Down-
sing nr Rotterdam. ELDIR 12 te Baie
Comeau; ELGER 12 rede Madras; EMME-
LY 12 50 z Split nr Alexandrie. FAIRMAST
12 600 ozo Socotra nr Djeddah; GABRIEL-
LA 12 240 no Gladstone nr New Castle;
HAPPY MARINER 12 vn Kebilia nr Tand-
jung Birhala. HARMA 12 vn Amsterdam nr
Boston. HOUTMANGRACHT pass 13 Got
land nr Fremanile. ISABEL 12 te Swansea;
KETELMEER 12 60 no La Corunna nr L«
Corunna. KOGGEGRACHT 12 60 no Sao
Tome. LEOPOLARJS 12 t h v Mar del
Plata. LINDEBORG pass 12 Roenne nr
Zaandam: LINDENGRCHT 13 te Porkka
la. LOOIERSGRACHT pass 12 Ameland nr
Pasajes; MARE BONUM 12 te Rotterdam;
MARLEEN 12 280 n Las Palmas nr Abid
jan; MIRABELLA 12 te Vera Cruz; NE
DERLAND 12 80 wnw Malta nr Terneuzen,
NIELSE DANIELSEN 12 t.h.v. Cyprus nr
Famagusta; NORMAND EXPRESS pass
12 Cadiz nr Breskens; PACIFIC COUN
TESS pass 12 Beachyhead nr Greenore;
PACIFIC DUCHESS pass 12 The Brothers
nr Beira; PACIFIC EMPRESS pass 12
Tunis nr Goole: PACIFIC LILY 12 200 zw
Ouessant nr Cartagena; PACIFID MAJES
TY pass 12 Panamakanaal nr Mayaguez
PACIFIC VIOLET 12 vn Antwerpen nr
Alexandrie, PAGNET 12 850 w Luanda nr
Rotterdam; PAULINA BRINKMAN 12 vn
Belfast nr Cork, QUO VADIS 12 te Rotter
dam, ROZENGRACHT 13 vn Hamina nr
Sfax, RIJPGRACHT 12 vn Laguaira nr
Belem; SPRAY pass 12 Gabes nr Mostyrv
VALKENSWAARD 12 250 ono Nassau nr
New Orleans; VENTURA 12 t.h.v. Doggers
bank: VISCOUNT pass 12 Yarmouth nr
Gunness; YEMEN PRIDE 12 te Antwerpen.