PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Beginselakkoord over
onderwijssalarissen
Veertiende dode dysenterie
Financieringstekort
valt 2,7 miljard mee
Schotse vissers bergen 'spookschip'
GEEN 350 MILJOEN BEZUINIGING
Shultz praat vijf
uur met Gromyko
Vuurzee in Ursem
TV-KIJKERS
MET 1.2.3 KAARTEN
NU OOK KANS OP
DE 1.2.3 PRIJS.
Mijnramp Japan
Kouder
Half tot zwaar bewolkt en nog een
enkele winterse bui. Middagtempera-
tuur ongeveer 2 graden. Matige wind,
kracht 3, draaiend van zuidwest naar
noord
227e jaargang no. 15
Donderdag 19 januari 1984
Vandaag..
op pagina 8
-L L
m
i
7 /m?
De advertentierubriek over uitgaan. Meer
informatie over adverteren 01184-15144, heer v. d. Bulck.
EDINBURGH (AP) Schotse vissers die deze week een Nederlands 'spook- het schip voor de Noorse kust te kapseizen. De vijfkoppige bemanning werd
schip' in veiligheid brachten, eisen van de Nederlandse eigenaar een beloning door een Noorse helikopter van het schip gehaald.
van een miljoen pond (4.5. miljoen gulden). Dat heeft het dagblad The De machines van het schip draaiden echter nog op halve kracht en als een
Scotsman woensdag gemeld waar spookschip zette de Pergo de reis voort. Hoewel iedereen verwachtte dat
het zou zinken legde de Pergo bijna 400 kilometer af, dwars door Bntse
De 734 ton metende kustvaarder Pergo was vorige week onderweg van olievelden m de Noordzee, om uiteindelijk 35 kilometer ten noordoosten van
Zweden naar Schotland met een lading kunstmest. In de zioare storm begon Edinburgh aan de grond te lopen.
DEN HAAG (GPD) Minister Deetman van onderwijs heeft na drie dagen onderhandelen onderwijskrachten een deel van het
woensdagavond een principe-akkoord bereikt met de onderwijsbonden over een nieuwe salarisperspectief wat men nu heeft.
-., ,x Voor deze groep is een overgangsrege-
salansstructuur. Daarbij gaan de lager gesalarieerde onderwijskrachten er iets op vooruit en nng overeengekomen die o.m. in
de hoger betaalden iets achteruit. De kern van het akkoord is dat de nieuwe salarissen in het houdt dat onderwijsgevenden die
onderwijs gebaseerd zullen zijn op de funktie die men vervult en niet meer zoals nu het geval ^um verwijderd Jz|jn,Vhet bereiken
is op de bevoegdheid die men bezit. van dit maximum alsnog wordt gega
randeerd. Voor deze overeenkomst
In alle onderwijssoorten zal een on- onderwijs krijgt als maximum f 4746 bracht. De gehele herslruclurcrings- had de minister ongeveer 150 miljoen
derscheid worden gemaakt tussen le- (was f4021f 50811 en het maximum operatie zal budgettair neutraal ver- gulden als wisselgeld m zijn zak tij
senior-leraar Iedere onder- in het vormingsonderwijs wordt f 4277 lopen, dat wil zeggen, dat dc minister dens de onderhandelingen
Korting
wijsgevende die aan een aantal crite- (was f4021
ria voldoet kan worden bevorderd tot
senior-leraar. Deze criteria zijn: brede
Inzetbaarheid in de school, hetgeen
moet blijken uit het werkzaam ge- Deelman is met de bonden
weest zijn in de verschillende onder- gekomen dat de korting op de onder
delen van de school, het gevolgd wijsinkomens van 1,81 procent in 1(1
hebben van nascholing en beschikken jaar tot nul z.al worden teruggc-
over de vereiste bevoegdheid.
In de nieuwe salarissystematiek zul
len de salarisschalen worden gebruikt
die ook voor het overheidspersoneel
gelden. Overeengekomen is dat lera
ren in het basisonderwijs een nieuw
maximum maandsalaris krijgen van
f4277 (was f4021). In het bui-
tengwoononderwijs wordt het maxi
mum maandinkomen f4746 (was
f 4357De eerste fase van het voortge
zet onderwijs krijgt als maximum
f4746 (was f4021 f6364). De tweede
fase krijgt f 6364 iwas f 6364). Het
niets overhoudt om te bezuinigen Minister Deetman heeft zich tegen-
maar dal de nieuwe inkomensstruc- over de bonden bereid verklaard de
tuur hem ook geen cent kost. Deet- principe-overeenkomst in het kabinet
mans oorspronkelijke voostellen gin- te verdedigen De bonden zullen nu
gen nog uit van een bezuiniging van hun leden gaan raadplegen. Zij heb-
350 miljoen gulden. ben de minister toegezegd de leden
Door het aanvaarden van het nieuwe een positief advies te zullen geven en
systeem verliest een beperkte groep uiterlijk 12 maart zullen zij Deetman
verslag doen van de uitkomsten van
deze raadplegingen
In het nu bereikte akkoord is een
garantieregeling opgenomen die leer
krachten moeten beschermen tegen
schommelingen in de leerlingenaan
tallen. In hel voortgezet ondprwijs
bestond deze garantie al.
URSUM Meerdere korpsen bestreden met groot materieel de brand in
de fabriek Europol in Ursum. Er ontstond een metershoge vuurkolom
boven het bedrijf.
URSEM (ANP) Een felle uit- hallen van totaal bijna 3 000 vier-
slaande brand heeft woensdag- kante meter en alle kantoorruim-
avond het grootste deel van het ten gingen verloren in een laaiende
polyester verwerkende bedrijf Eu- vuurzee, die tot kilometers in de
ropol in Ursem, tien kilometer ten omtrek te zien was. De grote brand-
oosten van Alkmaar, verwoest. baarheid van de opgeslagen mate-
In het bedrijf, waar ongeveer 70 rialen veroorzaakte vlammen van
mensen werken, werden lichtkoe- tientallen meters hoogte. De oor-
pels. lichtgangen en dakkapellen zaak van de brand is nog niet
vervaardigd Persoonlijke ongeval- bekend De schade loopt volgens
len hebben zich niet voorgedaan, een eerste schatting van de politie
Twee grote opslag- en produktie- m de miljoenen
Van onze speciale verslaggeveri
maximum in het middelbaar beroeps- STOCKHOLM De ministers van
nnHo^nie r f Kn»i buitenlandse zaken van de Verenigde
onderwijs wordt f5534 (was f5081 e. t. - 0.
(6364,. Het maximum in het hoger i n -
beroepsonderwijs wordt (6364 (was hebben woensdaj
f6364), Het kort middelbaar beroeps-
een regering die denkt in termen van
oorlog en overeenkomstig handelt",
aldus Gromyko. die met name het
VS-optreden in Libanon en Midden-
Amerika fel hekelde
Stockholm ruim vijf uur met elkaar
de wederzijdse betrekkingen en een Gromyko bleek met onder de indruk
Belgisch hof
keurt aanhouden
Rienk K. goed
DEN HAAG (ANP) - Het hof van
cassatie in Brussel heeft de aanhou
ding van de Nederlandse zakenma
reeks andere Oost'-Westproblemen van de verzoenende toespraak die de Rienk K- rechtmatig bevonden. Een
besproken. De lanee duur van hel Amerikaanse president Reagan afge- v"""-k mvr„h«,dssteli,n. Ha,
gesprek werd in Stockholm uitgelegd lopen maandag hield over de Oost-
TOCH EXTRA BEZUINIGING
Van onze Haagse redactieringstekort van de rijksoverheid komt
DEN HAAG (GPD) Het financie- daarmee op 9,2 procent van het natio-
ringslekorl van de overheid over naai inkomen (raming 10 procent)
1983 is 2,7 miljard gulden meegeval- Dat is. ondanks een stijging met 1.6
len. Het tekort komt daarmee op 11,6 procent van het totale tekort, lager
procent van het nationaal inkomen, dan in 1982
0.8 procent minder dan in september
1983 in de Miljoenennota voor 1984 Minister Rudmg spreekt van een ver-
nog werd verwacht. heugende ontwikkeling die ook
Deze meevaller voor de schatkist is maakt dat de overheid minder hoeft
ontstaan omdat het Rijk vorig jaar 3.5
verzoek tot invrijheidsstelling, dal miljard gulden minder uitgaf dan
door K.'s advocaten was ingediend, is de Miljoenennota was voorzien (f155
als een positief feit. Een hoge Ameri- WesUKtnkkmgen ..Hel zijn daden f'Sewezen. Dit heeft een der advoca- tegen r 158.6 miljard,, tenvijl de belas-
ka.nse functionaris weigerde echter die we nodig hebben geen verbale len. mr P van den Broeek. woensdag tinjjinkomsten (750 miljoen meevic
de inhoud van de bespreking in te oefeningen. De werkelijke situatie mee£eaee|d- len
- het verzoek was gedaan, omdat K. Diverse andere voor rekening van de
te lenen Een direct gevolg daarvan is
dat de rentelasten in 1984 minder
zullen stijgen dan de laatste jaren. Er
is volgens de bewindsman echter geen
reden om nu de teugels van de bezui
nigingen te laten vieren
de beleidsombuiging is vereist van een vol6eas zeggen uit Nederland was schatkist komende uitgaven vielen Ruding zet we! dat de kans op nieuwe
weggekaapt
Belgisch grond- daarentegen f 1.5 miljard tegen. Dat is extra bezuinigingen dit voorjaar nu
Aanslag
Bij een aanslag in Beiroet is de
rector van de Amerikaanse
universiteit in het universi
teitsgebouw doodgeschoten.
(PAGINA 3)
Werkloosheid
Hoewel de stijging minder
groot was dan in 1982, is de
werkloosheid in Zeeland in
1983 weer verder gestegen. Het
aantal werkloze mannen steeg
met 1322 en bij de vrouwen
was de stijging 961.
(PAGINA 13)
Radio en televisie: 2.
Binnen- en buitenl.: 3 en 5.
Opinie, achtergrond: 4.
Financieel, economie: 6.
Varia: 7 en 9.
Provincie: 11, 13,15, 16. 17.
Sport: 19.
gaan. Hij wilde ook niets zeggen over verandert er met door. Een werkelijke
mogelijke verdere contacten
OpdTviag of het Ijs tussen de twee £^8Tto"'v'S'ïn'inttmjSe fhied ontvoerd De Belgen hielden vooral veroorzaakt door de extra- wat kleiner is geworden Maar hij
supermachten nu gebroken is zei de samenwerking" de man op 11 oktober van het afgelo- uitgaven voor de garantieaankopen m walde nog niet zo ver gaan te zeggen
functionaris: „Dat moeten we afwach- Opvallend was dat Gromyko de Euro- P,en Jaar aan' op verzoek van de het kader van het landbouw-egalisa-
teri'. Hij benadrukte: „Het is in de pese landen bij zijn harde aanval Verenigde Staten Hij wordt daar ver- tiefonds (voor de boterberg,
huidige situatie zeer gezond en nuttig grotendeels ontzag. Op een aantal dacht van ee" miljaidenzwendel met Mimstei Ruding heeft dat woensdag
dat de beide ministers diepgaande punten bood zijn speech ook duidelii- laPPen grond en ander onroerend bekendgemaakt Ruding stelt dat het
dirnsKip-; mpt elkaar hphhpn Ovpr dp Soed' onder meer via het American gaat om voorlopige cijfers De defïm-
2S^£ï22?S£ï£. LandProgram. „eve volgen 1„ februari Het financie- Massa-executie Peking - Woens-
tionaris: „Beide ministers rolden hun zie Pa9- 3 kol. 3
dat er geen extra ombuigingen ko
men.
tionaris: „Beide ministers rolden hun
mouwen op. Ze begonnen met een
glimlach en eindigden met meer glim
lachen Minister Shultz heeft tijdens
de besprekingen geen aparte verkla
ring afgelegd over de zeer harde aan
val die minister Gromyko eerder op
de dag in Stockholm op de Europese
ontwapeningsconferentie had gedaan
op het beleid van de Verenigde Sta
ten.
De Westelijke landen hebben teleur
gesteld gereageerd op de harde toe
spraak van Gromyko gisteren in
Stockholm. De hoop dat Gromyko
een signaal zou geven voor de hervat
ting van de onderhandelingen in Ge
neve over de beperking van de nu
cleaire arsenalen, werd in een als
„bikkelhard" omschreven rede de bo
dem ingeslagen
Gromyko haald met name fel uit naar
de VS. „De agressieve buitenlandse
politiek van de VS is momenteel de
voornaamste bedreiging van de vrede
De huidige Amerikaanse regering is
i ADVERTENTIE i
zijn in Peking 32 personen geëxe
cuteerd in het kader van de campagne
tegen de misdaad die in augustus van
het afgelopen jaar door de Chinese
autoriteiten is ontketend Volgens een
bekendmaking aan de gevel van het
gerechtsgebouw in Peking waren de
mannen van tussen de 18 en 65 jaar
schuldig bevonden aan verkrachting,
moord of diefstal.
STOCKHOLM - Vijf uur duurde woensdag het gesprek tussen Gromyko (li en zijn Amerikaanse collega Shultz a
Dus doe vrijdagavond eens mee voor een tientje.
Met meer kaarten, meer kansen.
Kaarten kunt u kopen bij Shell, Albert Heijn en Rabó.
DOE MEE,DOE'T VOOR DEZONNEBLOEM.
DEN HAAG (GPD) Een 81-jarige
inwoner uit het Noordhollandse An
na Paulowna is gistgren het veertien
de slachtoffer geworden van de tropi
sche shigclla-bacil. De man overleed
woensdag aan de gevolgen van dy
senterie. Voordat hij ziek werd had
de man vermoedelijk besmette Noor
se garnalen gegeten.
Bij het ministerie van welzijn en
volksgezondheid zijn gisteren geen
nieuwe gevallen van dysenterie bin
nengekomen De importeur van de
bewuste partij garnalen is nog steeds
niet gevonden
De Utrechtse officier van justitie mr.
R. Behling is inmiddels begonnen met
een onderzoek naar de herkomst van
de garnalen Daarbij betrekt hij ge
ruchten in visserijkringen als zouden
de besmette garnalen afkomstig zijn
Van den Broek
niet eens met
VS-reis Lubbers
DEN HAAG (GPD) Binnen
de regering is wrijving ont
staan over het bezoek dat mi
nister-president Lubbers op
het ogenblik aan de Verenigde
Staten brengt.
Minister Van den Broek is het
niet eens met de prominente rol
die Lubbers voor zich opeist in
het buitenlands beleid van de
Nederlandse regering. De mi
nister van buitenlandse zaken
wil nu ook zo snel mogelijk naar
de Verenigde Staten
feen woordvoerder van het mi
nisterie van buitenlandse za
ken in Den Haag ontkende
noch bevestigde deze reisplan
nen van de minister.
uit Engeland. De vis zou deel hebben
uitgemaakt van een party van vijf ton
garnalen die in dat land zou zijn
afgekeurd.
Volgens dr. L. Lelijveld van de
Utrechtse GG en GD is het niet juist
dat het Academisch Ziekenhuis zijn
dienst al op 2 januari zou hebben
gemeld dat bij een patient de shigella-
bacil was gevonden „Dat hoorden we
pas een dag later en niet van het AZU.
maar van de huisarts van De Tol
steeg", aldus Lelijveld. We hebben
toen onmiddellijk, binnen een half
uur. naar het AZU gebeid voor gege
vens over de bacil Direct daarna
hebben we die doorgegeven aan het
streeklaboratorium en het Rijksinsti
tuut voor de Volksgezondheid", zo
meldde Lelijveld woensdag
Daarmee bestrijdt Lelijveld medede
lingen van prof. J Verhoef van hel
AZU dinsdag dat de GG en GD pas op
6 januari zou hebben teruggebeld,
waardoor onnodige vertraging in het.
ophelderen van de kwestie zou zijn
ontstaan.
De garanalengroothandel Heiploeg in
Zoutkamp beziet de mogelijkheid een
aanklacht in te dienen tegen de Staat
wegens het te snel afkondigen van een
invoerverbod voor garnalen uit Zuid-
oostaziatische landen. Alvorens con
crete stappen te ondernemen wil het
bedrijf eerst het onderzoek naar de
besmette garnalen afwachten.
Ook directeur Schreur van Johma,
een van de grootste saladesfabrieken
van ons land. wil dc geleden schade
gaan verhalen op de overheid.
Van den Broek
Relatie VS-
Sowjet-Uïiie
TAe Sowjet-Unie lijkt niet
r<wj I JLJvan zins op korte ter-
1 mijn betere betrekkingen
l" I aan te knopen met de Ver-
-) enigde Staten Alle toenade
ringspogingen van de Amerikanen
ten spijt, blijven de Russen de rege-
ring-Reagan zien als het grootste ge
vaar voor de wereldvrede. In niet mis
te verstane' bewoordingen heeft de
Russische minister van buitenlandse
zaken Gromyko gisteren in Stock
holm bittere verwijten gericht aan het
adres van de Verenigde Staten. De
optimistische verwachtingen over
verbetering van de relatie tussen bei
de supermachten is na gisteren héél
wat minder reëel geworden Kort voor
de Europese ontwapeningsconferen
tie in de Zweedse hoofdstad richtte
Ronald Reagan zich voor het eerst
sinds jaren in een gematigde en ver
zoenende rede tot de Sowjet-Unie in
een poging de ijzige sfeer tussen beide
landen te doorbreken. Elke anti-Sow-
jet-retoriek, die tot voor kort Reagans
redevoeringen beheerste, bleek plot
seling geheel en al afwezig. De Russen
zijn er niet 'ingetrapt', getuige Gro-
myko's rede voor de ontwapenings
conferentie. Onder de huidige om
standigheden stelt Moskou geen en
kele prijs op de Amerikaanse toenade
ringspogingen. Sterker nog: de Sow-
jet-Russen zijn absoluut niet gevoelig
voor de milde toonzetting van de
Amerikaanse president De VS zijn in
de ogen van de machthebbers in het
Kremlin voor de volle honderd pro
cent verantwoordelijk voor de plaat
sing van Pershings en kruisraketten
in West-Europa Praten over vermin
dering van het aantal atoomraketten,
zoals tot eind vorig jaar in Genève is
gebeurd, zien de Russen niet meer
zitten. Voor zover het aan Moskou
ligt, blijft ook het enige kanaal van
Oost-Westoverleg de ontwape
ningsconferentie in Stockholm ver
stopt.
Tot nu toe heeft. 'Stockholm' duide
lijk gemaakt, dat de Sowjet-Unie
nog geen antwoord heeft op de Ameri
kaanse strategie. Deze moet een drie
ledig doel dienen: de wereld en vooral
de bondgenoten in Europa tonen, dat
het de VS ernst is de relatie met
Moskou te verbeteren, de wil van de
Amerikanen tot uitdrukking brengen
de kemwapenrace tot een halt te
brengen en het imago van Reagan in
eigen land op te vijzelen met het oog
op de komende presidentsverkiezin
gen. Het is opmerkelijk, dat Reagan
met de verkiezingen in zicht zijn po
gingen heeft verdubbeld om zijn ont
stemde bondgenoten voor zich te win
nen en tegelijkertijd de gunst van het
kiezerspubliek in de V£ te verwerven.
Het beeld van de nieuwe Reagan
verdraagt zich niet met dat van een
president, die met getrokken pistool
de vrede belijdt Hoewel Reagan zich
nog niet officieel kandidaat heeft ge
steld voor herverkiezing dit najaar,
moet er van worden uitgegaan dat een
gerede kans bestaat op verlenging
van zijn mandaat. Reagan voor een
nieuwe ambtstermijn in het Witte
Huis is de Russen een gruwel. Van alle
naoorlogse Amerikaanse presidenten
heeft Reagan het in de ogen van de
Sowjets het slechtst gedaan. De laat
ste jaren hebben de Russen de indruk
gevestigd dat zij pas echte zaken met
de Amerikanen willen doen als Ro
nald Reagan van het politieke toneel
is verdwenen. Zij zullen dan ook de
laatsten zijn de ex-Hollywoodfilmster
succes te bezorgen, die hem kunnen
helpen bij een eventuele "herverkie
zing Door in Stockholm ln te gaan op
de uitnodiging van de VS zou de
Sowjet-Unie indirecte steun verlenen
aan het streven van Reagan in het
Witte Huis terug te keren. Het Russi
sche 'njet' in Stockholm is vooral een
neen tegen de persoon van de Ameri-
j kaanse president.
Het Amerikaanse optreden van de
laatste weken heeft niet nagela-
I ten indruk te maken in West-Europa,
waar de bondgenoten zo langzamer
hand ernstig begonnen te twijfelen
I aan de wil van de Amerikaanse presi
dent de relatie met Moskou te verbe
teren De Russen verkeren in de wei-
I nig benijdenswaardige positie, dat
i w at hun opstelling ook is, zij op één of
I andere manier Reagan altijd in de
I kaart spelen Een situatie, die hoogst
J frustrerend moet zijn voor de mach
thebbers in het Kremlin, die zonder
hun belangrijke man Andropov al
een half jaar ernstig ziek een log
I lichaam zijn zonder hoofd Als militai
re en economische macht staan dc VS
verre nummer één in de wereld. Dat
zijn feiten, die de Sowjet-leiders met
zijn ontgaan. Stockholm-tot-nu-toe
moge op het eerste gezicht teleurstel-
lend zijn, het zou onjuist zijn er de
conclusie aan te verbinden, dat de
I koude-oorlogretoriek heeft overwon-
I nen. Het betekent alleen, dat verbete
ring van de Oost-West-relatie met op
korte termijn is te verwachten
Dim
TOKIO iRTR LTPI) In een steenko
lenmijn in hel zuiden van Japan is
woensdag brand uitgebroken. Vol
gens de eerste berichten zijn er min
stens elf doden gevallen. Er worden
70 mijnwerkers vermist.
De brand brak uit ln de Ariake-mijn ln
Takada. ongeveer 320 km ten zuld-
westen van Tokio De mijngangen
I liggen onder de baai van Ariake. De
I mijn is de grootste van Japan
