Nieuwe straf bij overtreden van omroepwet PZC/ radio-tv en kunst televisie EXCELLENTIE PANDA EN DE ME MONSTERMAKER Drs. Viersen voorzitter Raad vd Kunst 11 31 DINSDAG 17 JANUARI 1984 NEDERLAND-1 NOS 09,30 Nieuws voor doven en slechthorenden NOS-NOT 10.00 Kindertheater. Afl. 2 NOS 13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden ROF 14.00 Teleboard RVU 15.30Wonen. Afl.: Wonen doen we allemaal NCRV 16.00 NCRV-Theeteevee met om 16.00 James Herriot, belevenissen van een veearts. Afl.' Een kat in het nauw Christopher Timothy als de veearts James Herriot (Nederland I 16.00 uur). 16.50 Globetrotten, jeugdmagazine met aandacht voor gewone en ongewone zaken die zich afspelen in andere landen 17.10 Yakari, tekenfilm TELEAC 18.25 Follow-Me 1. Les 13 (herh) 18.40 Follow-Me 1. Les 14 VARA 18.55 Niels Holgersson, tekenfilmserie. Afl, 28: De wedstrijd van het smeden 19.20 Zeg 'ns AAA, tv-serie. Afl Gert Jan en Pien storten zich op het trimwezen. Gert Jan krijgt hierdoor nachtmerries, maar Lydie en Hans be sluiten er niet op te reageren... NOS 20.00 Journaal VARA 20.28 Reilly, meesterspion. Twaalfdelige serie naar het gelijknamige boek van Robin Bruce Lockhart over de ware belevenissen van een gokker, avonturier, vrouwenveroveraar en meesterspion Afl. 21: Voorspel tot de oorlog. Reilly krijgt een geheime opdracht, namelijk de Keizerlijke Japanse Marine te steunen Sam Neill. die de meesterspion Reilly speelt in de gelijknamige televisieserie. 21.20 Achter het nieuws, actualiteitenrubriek 22.00 Sonja op dinsdag. Rechtstreeks vanuit de Meer vaart in Amsterdam een uur Sonja Barend met gasten 23.00 Kijk haar, vrouwenmagazine. Vandaag: Vrouwen op de filmacademie NOS 23.40 Journaal 23.45 Journaal voor doven en slechthorenden NOS 13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden NOS 18.15 Nieuws voor doven en slechthorenden 18.20 Paspoort voor Joegoslaven 18.30 Sesamstraat 18.45 Jeugdjournaal 19.00 Journaal EO 19.12 D'r kan nog meer bij, kinderprogramma 19.30 Het kleine huis, Amerikaanse serie. Afl Ver weesd 20.20 Tijdsein, magazine met aktualiteiten en achter gronden 20.50 Te gast bij Gert en Hermien. religieuze muziek 21.15 David, een man naar Gods hart, programmaserie over het leven van David. Afl.: 2' Reusachtige problemen NOS 21.40 Omnibus, kunstrubriek 22 30 Journaal 22 45 Nieuws voor doven en slechthorenden 14.00-16.00 en 17.00 Schoolradio 17.55 Journaal 18 00 Tik Tak, tekenfilmserie voor de kleuters (herh.) 18.05 Klein, klein kleutertje:De kasteelgeesten. Dl. 2: Dromen (herh.) 18.20 Er was een keer...De Vogelverschrikker, kort verhaal van Guido Staes, verteld door Jef Burm (herh.) 18.30 De smurfen, tekenfilmserie.Afl. 13: Klungel smurft de toekomst; Smurfendromen versmurft 18.55 Silent Safari:De olifant 19.05 Kunst en kunst maken.Afl. 2: Hout- en Linosne den (herh.) Presentatie. Marleen Wijnants 19.35 Kijk uit! Verkeerstips. Afl Gadgets of verkeers veilige dingen? 19.40 Lotto-winnaars, mededelingen en programma overzicht 19.45 Journaal 20 10 Kunst-Zaken 20.15 I.Q., kwis met denk- en weetvragen waarin kennis, intellect en reactievermogen van twee kandidaten worden getest. Presentatie: Herman van Molle 20.45 Verover de aarde:Autoplast.De Gentse Professor Backeland maakte in 1907 de eerste kunststof bakeliet. Sindsdien hebben nieuwe materialen een steeds grotere impact op de bouw van auto's. Presentatie en regie: Stephan Mores 21,35 Uitzending door Derden.Een programma van de Socialistische Omroepvereniging 22.35 Toto-winnaars, Journaal en Coda: Goede nacht van E. Blaes door het BRT-koor o.l.v. Vic Nees 18.50 Teletekst voor iedereen 19.00 Webster, komische serie over een pasgetrouwd stel dat een zwart jongetje onder zijn hoede krijgt. Afl. 3: Katherina's Swan Song. Met o.a. Susan Clark, Alexis Kanas, Emmanuel Lewis 19.25 Tijdrover-Doe het zelf:Snelle wandjes, Afl. 2 De afwerking van een wand in gipskartonplaat 19.40 Mededelingen en Vanavond 19.45 Journaal 20.10 Kunst-Zaken 20.15 Dossïer:Het Rothke-complot (The Rothke Conspi racy), Engelse film van Paul Watson uit 1982. Met o.a. Larry Hoodekoff. Ronald Lacey en Barry Morse Aansl.. ca. 21.30 Debat. Kunstenaar- Kunsthandel 22.50 Handel en Wandel:Middenstander worden, zrjn en blijven Afl.5: Welke krediet- en dienstverle ning? (herh.) 12.00 Teletekst, nationaal magazine 14.00 School-televisie 16.34 Onem-vakatures 16.50 Schooltelevisie 17.30 Plein Jeu, gevarieerd kinderprogramma. 18.03 Tv-serie; 18.15 Micro-defi, spelprogramma; 18,30 Les invites d'Arlette Vincent; 18.35 Tv-serie, vervolg; 18.50 Allo Plein Jeu?, spelprogramma) 19.05 Ce soir, regionaal magazine 19.25 Lottogetallen en Consumententips 19.30 Journaal en toto-uitslagen 20.00 Contacts, verkeersinformatie 20.05 Les Oiseaux se cachent pour mourir, Amerikaan se tv-serie naar de best-seller The Thorn Birds van Colleen McCullough 21.50 Videogam, filmmagazine 21.50 Salut l'artiste, gevarieerd muzikaal programma 22.50 Journaal 23.05 Tribune economique et sociale, magazine voor ondernemers 8.50 Live vanuit het Europese Parlement, debatten over vrouwenzaken 13.15 Videotext für alle, teletekstoverzicht 15.40 Videotext für alle, teletekstoverzicht 16.00 Tagesschau 16.10 Das bisschien allein sein... 16.55 Spass am Dienstage: kinderserie 17.50 Tagesschau WDR 18.00 Hier und Heute 18.25 Sag das noch mal Darling, tv-serie. 19.00 Falcon Crest, Amerikaanse serie. 20.00 Tagesschau 20.15 Die Montagsmaler, spelprogramma 21.00 Report, informatief magazine 21.45 Dallas, Amerikaanse serie. 22 30 Tagesthemen 23.00 Kulturwelt: Die Bachmeier-Story, reportage 00.00 Tagesschau I HET IS DU006L JAMMER CWT UWE EXCELLENTIE ZO WEINI6 INZICHT HEEFT IN DE PRO - 0LBMEN VAN DE 6^b LANDeOUW. NU DE PRIJZEN VAN ORDEN- VOER 2D CATASTROFAAL HOOE Z.I0N i Toonder studio's Sonja In haar rechtstreekse praatprogram ma ontvangt Sonja Barend vanavond (Vara Ned 1. 22 00 uur> een vrouw, die in een speciaal behandelcentrum voor vrouwen. de Henrtëtte Hartsenkliniek in Apeldoorn, genezen is van haar alcoholisme Voorts een gesprek met een ex-koppelbaas, die aan drank, vrouwen, drugsgebruik en overdadige luxe ten onder dreigde te gaan en met zijn dubieuze praktijken is gestopt. Verder aandacht aan eu thanasie naar aanleiding van de vori ge week uitgezonden documentaire van Wibo van der Linde. Met enkele journalisten en een aantal vertegen woordigers van de Vereniging voor Vrijwillige Euthanasie discussieert Sonja over dit onderwerp. De 'muziek wordt verzorgd door de zanger Joop Visser. Omnibus Tijdsein In EO's actualiteitenrubriek „Tijd sein" vanavond (Ned. 2,20.20 uur) een aantal reacties van bioscoopbezoe kers na het zien van de Amerikaanse film „The Day Ajler". die afgelopen donderdag in Nederlandse première ging. Zoals bekend toont deze film de gevolgen van een fictieve atoomaan- val op een Amerikaanse stad Verder in Tijdsein de voedseldistribu tie die de Verenigde Naties verzorgen in het grensgebied tussen Thailand en Cambodja, waarvan niet alleen veel vrouwen en kinderen profiteren, maar ook guerrilla's. De kunstkroniek Omnibuswordt vanavond verzorgd vanuit de nieuwe Gemeentelijke Bibliotheek te Rotter dam, een gebouw dat stedebouwkun dig en architectonisch nogal omstre den is. Presentator Theo Stokkink praat met P J. Schools over het bibliotheekwezen en de voorgenomen bezuinigingen Over dit onderwerp komt ook het Eerste-Kamerlid Aad Nuts (D'661 aan het woord en zal minister Brinkman (WVC) worden geïnterviewd Minister Brinkman opent overigens in Leiden de tentoon stelling over de doorbraak van de moderne kunst in Nederland Stede lijk Museum De Lakenhal). Verder aandacht voor het fenomeen van de streekroman iNOS Ned. 2, 21.40 uur). INTREKKING GELD UIT OMROEPPOT DEN HAAG (GPDi Minister Brinkman (WVC) overweegt omroeporganisaties, die al eens eerder zijn berispt we gens overtreding van de om roepwet en opnieuw buiten hun boekje gaan, te straffen met gehele of gedeeltelijke intrekking van vergoedingen uit de omroepmiddelen. De bewindsman heelt daarbij vooral het oog op overtreding van regels inzake reclame voor de eigen omroep (ledenwerving), het toestaan van te veel reclame bij sportprogramma's en het tijdstip van uitzending van films die ongeschikt zijn voor jeugdige kij kers. De minister, dip woensdag met de besturen van de acht omroeporgani saties en de NOS op zijn departement vergadert, zal van de gelegenheid ge bruik maken om deze kwestie ter DEN HAAG (GPI)i Minister Brink man (WVC) heeft drs. H. J. Viersen benoemd tot voorzitter van de Raad voor de Kunst, Hij volgt in deze functie drs. W. H. Sinnige op» die adviseur van het Muziektheater in Amsterdam wordt, Drs. Viersen (56). voorzitter van de raad van bestuur van het Bouwfonds Nederlandse Gemeenten, is tot 1970 in het bankwezen werkzaam geweest. Voor de (toenmalige) CHU was hij van 1970 tot 1974 wethouder voor haven zaken in Rotterdam en bekleedde verder functies in de scheepvaart. Van 1976 tot 1980 was hij directeur-gene raal volkshuisvesting van het ministe rie van volkshuisvesting, ruimtelijke ordening en milieubeheer. sprake te brengen Het is hem geble ken dat genoemde regels nog steeds regelmatig worden overtreden door de zendgemachtigden Ook heeft hij gesignaleerd dat berispingen die hij heeft uitgedeeld aan omroeporganisa ties „niet altijd het gewenste effect sorteren1' Eerdere gesprekken van zijn ambtenaren met vertegenwoordi gers van de omroep hebben niet tot verbetering van de situatie geleid. Overigens wijst de minister er in een brief aan de omroeporganisaties op dat met alle zendgemachtigden zich in gelijke mate aan overtreding' van genoemde regels schuldig maken. De nieuwe strafmaatregel komt voor in het nieuwe artikel 61 van de om roepwet. De minister wil dit artikel met voorrang in werking laten treden. Dit artikel heeft tot nu toe voorzien in de mogelijkheid omroepen te beris pen of zendtijd te ontnemen. Dat laatste is in de naoorlogse omroep- .wetgevmg nog nooit voorgekomen. /k ben natuurlijk een vriend van bijna alle uitgeverijen in binnen- en buitenland, en uit dien hoofde word ik wel eens veneend met een nieuwjaarsgeschenk in de vorm van een exclusief boekje. Zo kreeg ik kortgeleden het prozadebuut toegestuurd van Adriaan van Dis. ..Nathan Sid". 53 pagina's dun. inclusief de tekeningen van Char lotte Mutsaers die in Adriaans VPRO-programma „Hier is... Adriaan van Dis!" zo mooi van achteren naar voren kon praten en zingen. Een uitgave „uitsluitend bestemd voor de vrienden van de uitgeverij en niet in de boekhan del". Die uitgeverij is Meulenhof Neder land BV, die gelukkig met dit fraai uitgevoerde en exclusieve ge schenk nog het snode plan heeft er via de boekhandel een wijdere be kendheid aan te geven, en wel met ingang van de maand maart. Dat doet natuurlijk wel enige afbreuk aan de exclusiviteit van het ge schenk, die dus niet verder reikt dan zo'n maandje of twee. Maar daar staat tegenover dat ik, en de overige vrienden van de uitgeverij, nu de kans hebben gekregen dit bijzondere boekje te lezen voordat de gewone man er beslag op zal weten te leggen. Dat verzoent mij met de vulgarisering van Nathans Sid" via de boekhandel. ..Nathan Sid" zijn de jeugdherinne ringen van Adriaan van Dis. zoals cryptogrammenoplossers die beide achternamen met elkaar combineerden misschien al hebben vermoed. Ze reiken tot zijn zevende jaar, en zijn een lust om te lezen. Ik citeer het begin van een der hoofd stukjes: „Wat. socialisten precies waren, wist Nathan niet. Maar wel dat zij altijd witte boterhammen aten, met roomboter en vleesbeleg. Socialis ten dachten dat mensen die netjes spraken en die hun schoenen bij Bally kochten, rijk waren. Zij be grepen niet dat je met dure schoe nen langer deed en dat ze eigenlijk veel goedkoper waren dan die uit de aanbieding van Van Haren". Vergiet Even later komt Nathans peetoom ter sprake: ..Oom Nathan ivas een socialist. Hij droeg dikke schoenen die met kon den glimmen en bruine broeken zonder omslag Nathans vader vond dat dat niet hoorde, die zei. „A gentleman never wears brpwn". Hij kleedde zich dan ook in grijs, blauw of mossig groen en altijd met schoenen „merk vergiet". Alles van House of England. Plooien perste hij zelf, want Nathans moeder was le slordig, met haar flodderige naaikranskleren". Brand! Die gepreoccupeerdheid met schoenen herkende ik. Toen ik Adriaan van Dis kortgeleden ont moette vertelde hij dat hij als ach terbuurman van het afgebrande Casa Rosso nogal wat waterschade had geiiaa, en aai hij in die maca bere nacht zekerheidshalve, en trouwens ook op last van de brand weer. zijn huis was uitgevlucht Wat heb je het eerst gepakt om mee te nemen''" was de klassieke vraag die ik hem toen stelde Want ik ken die situatie Alweer meer dan twintig jaar geleden heb ik. in een Amsterdams bovenhuis, een middelgrote brand gehad sterker nog veroorzaakt!en hei eerste wal ik toen door het. zijraam naar het platte dak van de buren naar buiten sjouwde was mijn gereed schap als tv-criticus: het iv-toestelli Minder vervangbare schilderijen liet ik toen hangen, êèn nogal ge liefd schilderij van een Amerikaan se schilder heeft de rookontwikke ling niet overleefd. Foute keus dus! Ik herinner me ook nog het verhaal over de eigenaar van een galante rieenwinkel in Harlingen die bij een brand bij de buren in de eerste paniek naar buiten rende met de zilveren beker die zijn dochtertje in een of andere sport gewonnen had. Ik vond dat heel touchant, en nam mij voor bij een volgende brand eerst de afzwemtegeltjes van Sara in veiligheid te brengen. En een vriendin vertelde dat zij bij een brand bij de buren het eerst het TRIJFEL Nico Scheepmaker proefschrift van haar vriend, dat hij haar te lezen had gegeven, in veiligheid had gebracht Dat lag meer voor de hand dan zo'n beker, maar je moet er, on the spur of the moment, natuurlijk wèl aan den ken! Schoenen Adriaan van Dis vertelde (en daar zou ik waarschijnlijk wel van opkij ken, waarschuwde hij) het eerst de nog te betalen rekeningen bijeen te hebben gepakt voordat hij de straat op ging. Dat was niet het enige dat hij naar buiten sleepte, ook zijn uitgebreide en gekoesterde collectie schoenen had hij mee naar buiten genomen, zij het niet dan nadat ze al zeiknat waren geworden van het bluswater Dit verdroot hem zozeer dat hij. hoewel hem dat door de brandweer ten strengste verboden was., nog een laatste keer zijn huis is ingegaan om de doos met schoenpoetsmidde len te halen, zodat hij zijn verzopen schoenen in ieder geval nog even kon poetsen voordat zij totaal ver- rinneweerd waren!.. Intrigerend Wat. mij, en met mij honderdduizen den Trijj'el-lezers intrigeert is, wal de slachtoffers van brand, over stroming, bombardement etcetera onder de lezers als eerste meegris- ten om in veiligheid te brengen. Als u daar zin in hebt kunt u mij dat schrijven (Keemgouw 3, 1151 BB B roek in Waterland) of doorbellen: 02903-1411. Van onze correspondent! LONDEN Satclliet-tv heeft nu ook in Engeland zijn intrede gedaan. De 10.000 gezinnen in het plaatsje Swin don die zijn aangesloten op de kabel, kregen gistermiddag om vijf uur de primeur toen Sky Channel met z'n uitzendingen begon. Sky Channel wordt geproduceerd door de in Londen zetelende maat schappij Satellite Television. Tot dus ver waren de uitzendingen van Sky Channel voor het overgrote deel bestaande uit amusementsprogram ma's alleen te ontvangen in Noor wegen, Finland, Zwitserland en West- Duitsland. In Engeland konden de programma's van Sky Channel, sinds vorig jaar uitgezonden via de Europese satelliet ECS-1. niet ontvangen worden, omdat de regering de verschillende kabel maatschappijen in het land tot dusver toestemming heeft onthouden om daarvoor maatregelen te némen. Elf van die maatschappijen kregen echter november vorig jaar het groene licht en de kabelmaatschappij in Swindon, die al op experimentele ba sis was gestart, heeft van de eerste de beste mogelijkheid om Sky Channel op het programma te nemen, gebruik gemaakt. Nog ten minste twee kabel maatschappijen elders in Engeland zullen spoedig volgen. Deze ontwikkeling is ook voor ons land van belang, omdat in het buiten land zetelende ondernemingen die sa- telliet-tv-programma's uitzenden, al leen op de Nederlandse kabel mogen als zij ook in eigen land te ontvangen zijn. Sky Channel voldoet nu aan die voorwaarde. Maar nog minstens één hinderau dient te worden genomen: de kwestii van de auteursrechten dient eersi geregeld te zijn. Omdat dat nog nii het geval is. wist Buma Stemra dew maand met succes een Frans satel liet-programma van de Amsterdamse kabel te weren. PUZZELEN Door Carsten Graabak HILVERSUM-1 DINSDAG NOS: Ieder heel uur nieuws. AVRO: 12.03 Muzikaal onthaal. 13 06 AVROs Radiojournaal. 13.20 De AVRO Dili gence. 13.57 Per Saldo. 14.03 Mazzel 15,03 De tweede Ronde. 16.02 Hersen gymnastiek 16.30 Een grammofoon- platenprogramma met Pim Jacobs. 17.52 Per Saldo. 17,55 Mededelingen (NOS). AVRO 18.06 AVRO's Radio journaal. 18.25 Toppers van toen. 19.02 De lach van Breugel lussen betonnen blokkendozen. 21.02 De Coltmoorden 2136 Lichte grammo- foonmuz 22 02 AVRO s Sportpanora- ma Eretribune NOS 23 02 Met het oog op morgen VARA: 0.02 Elpee tuin 2 02 Groot licht. 5.02 Truck WOENSDAG Ieder heel uur nieuws. VOO: 7.02 Ook goeiemorgen. 17.30 en 8.30 Veronica Nieuwsradio! 9.30 Muziek terwijl u werkt (10.30 Veronica Nieuwsradio, i 10.32 Kletskop. bouw NOS: 12.26 Meded. voor land en tuinbouw 12.30 Nws. KRO: 12.36 Echo. 13.00 Nws 13.10 Echo-politiek. 13 30 Nws 13 33 Schoolradio NOS: 14.30 Nws. FEDUCO 14.32 Open Schooltijd Thema 10' Vegetarisch eten. NOS: 15.03 NOS-Ombudsman. 15 30 Nws. 15.32 Een leven lang, TROS: 16.00 TROS Nws.show. (16.30. 17.30 en 18 00 Nws. 16 00, 16.35. 17.00 en 17.36 Aktua). P.P.: 18.20Uitzending van de EVP. HUM. VERB 18.30 Het voordeel van de twijfel TROS 19.00 TROS Klantenservice 20.00 Nws. 20.03 Finale, 21 00 Om het boek. TE LEAC: 21.30 Tekenen en schilderen, les 2. 22.00 Por Favor, herh. v. les 5. TROS 22,30 Nws. '22.40 Een dode uit het Oosten (19). hoorsp. 23.00 Proeflo kaal. 23.55 Nws. WOENSDAG VARA 7 00 Nws 7 11 De Wekkerradio (7 30. 8.00 en 8.30 Nws.). NOS: 9.05 NOS-Sportief 9 24 Waterstanden. 9.30 Nws. TELEAC 9.33 Follow Me I, les 14 VARA 10.03 Schoolradio. 10.23 (M) Hoor Haar' (10.30 Nws.i 11.30 Nws. 11.33 (Ml Leef-tijd-genoeg. progr. kan tussen 8.04-16.58. na Nieuws en Reklame. onderbroken worden voor aktual. van Echo. 7.02 Het leven begint na zeven, met Peter Koelewijn. 9.04 Formule 3. 11.04 Ra dio "De Zwarte Roos". HILVERSUM-4 1 2 3 5 7 9 46 41 13 17 n 4o 22 is éi» lii 41» iJ 2è üb 30 32 33 3-, 34 Sb 37 HILVERSUM-3 DINSDAG TROS: 11.00 Concertzaal. 13.00 Nws. 13.05 De klass. top tien. NCRV: 14.00 Vocaal recitel. 14.40 In Klein bezet ting. 15.15 Beroemde soloconcerten: Muz v, Rachmaninoff. 16.00 Lltera- ma. of: Het Kunstbedrijf. 16.45 Woord in de middag. 20.00 Komponistenportret van Bach. 21,30 Literama. 22 25 Kerkorgelcon cert WOENSDAG NCRV: 7.00 Nws.7.02 Het levende Woord. 7.10 Preludium. 8.00 Nws. 8.05 Platennieuws. 8.45 Musica Sacra. 9.15 Onder de Hoogtezon. 10.00 Kamer- muz. uit de Barok. 10.45 Orkestpalet. Horizontaal: 1 reinigingsmiddel; 4 wapen; 7. rondhout. 8 onzes inziens. 9. klant; 11. eetgerei; 14. rijstdrank; 16. tijding, 17. zelfkant; 18. zeepwater. 20. tennisterm: 21. plant; 22. verfrissing; 24. streep; 26. zintuig: 28. bloedvat; 30 tijdelijk gebruik; 31 naderhand; 33 graan; 34, dat is; 35. pl. in Japan; 36 stand der edelen; 37. hemellichaam. Verticaal: 1 jaloezie (zonnegordijn); 2. modder; 3, halm; 4. toverheks, 5. gordel: 6. inhoudsmaat; 9. inhouds maat; 10. vogel, 12. geestelijke; 13. Europeaan, 15. vis; 18. noot; 19. meta len staaf. 22. speelgoed: 23. pl. in Turkije. 26. reukwater. 27 snelle loop, 29 verstand: 30. schijf: 32. huivering, 33 broeibak HILVERSUM-5 HILVERSUM-2 1 (na 17 00 uur): 99.K MHz. kanaal t3 DINSDAG KRO 12.00 Kruispunt, OVER- H.VOORL.: 12.16 Uitz. voor de land- DINSDAG NOS. Ieder heel uur nieuws. VARA 10 03 Doorloper 12 30 Paviljoen 3. 14 03 Peter Holland 16.03 De verruk kelijke 15 NOS: 18.04 De Avondspits. VARA. 19.02 Hof van Heden. 20.02 Popkrant. 21 02 Moondogs. WOENSDAG Ieder heel uur nieuws. KRO: Het 1007 KHz DINSDAG (Via AM-zender Hilversum 1) NOS 19.02-19 40 Nws voor buitenlanders. 19.02 Bulletin in het Marokkaans- Arabisch. 19.10 Bulletin in het Ber bers. 19.20 Bulletin in het Turks. 19.30 Bulletin in het Spaans.

Krantenbank Zeeland

Provinciale Zeeuwse Courant | 1984 | | pagina 2