PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
aramaribo door actie
takers zonder stroom
Problemen rond marineorder
Portugal bij Wilton Fijenoord
GROOT.
Geringe groei Zeeuwse bevolking
'ITUATIE SURINAME GESPANNEN
Cruiserederij wil vijf
schepen bestellen
Beurs
maakt
overuren
Westduitse tv:
Carlos achter
aanslagen
- 'inigc tijd regen
lerst veel bewolking en enige tijd
'tgen, 's middags van het westen uit
nkele opklaringen en later mogelijk
en bui. Aan de kust tot hard. 7.
oenemende wind, eerst zuidwestelijk.
ja de middag draaiend naar west,
jternoordwest.
a7e jaargang no. 6
'terdag 7 januari 1984
®i
ANJELIERSTRAAT 5-7 Telefoon 01100 16810
'tfbfar-cóeaóek'
DDELBURG - De in 1982 begonnen kentering in het bevolkingsverloop van
provincie Zeeland is vong jaar doorgezet: ook in 1983 verlieten méér
isen de provincie dan er zich vestigden
vertrekoverschot 1344 zielenwas zelfs aanzienlijk hogtr dan over 1982
afgelopen bijna twintig jaar is de bevolkingsgroei in de provincie zo gering
geweest.
Zeeland telde op 1 januari 355.434 inwoners, van wie 176 697 mannen en
178.737 vrouwen. In procenten uitgedrukt komt de bevolkingsgroei in 1983 uil
zielem. De geringe bevolkingsgroei - een toename van nog geen 600 op 0,16 procent. In 1982 was dat nog 0.33 procent
imoners - komt dan ook geheel voor rekening van het geboortenoverschot: er Een en ander blijkt uit de voorlopige opgaven van de dertig Zeeuwse
rden 911 baby's meêr geboren dan er inwoners overleden. Nog nooit in de gemeenten. (zie ook pag. 7)
■i
Alternatief
Alternatieve landbouwmethoden
bieden zowel voor de boer als voor
de consument geen enkel perspec
tief
(PAGINA 8)
Uitkeringen
Staatssecretaris De Graaf wijst
het werkervaringsproject op Tho-
len af: de gemeente zal nu zelf de
uitkeringen moeten betalen.
(PAGINA 9)
LRAMARIBO/DEN HAAG (ANP/GPD) Sinds vrijdagochtend elf uur (half vier Nederland-
tijd) zit Paramaribo geheel zonder stroom. De stroom viel uit, toen werknemers van de
Jlergiemaatschappij EBS het werk neerlegden. Werknemers van EBS zeggen dat zij niet in een onbeantwoorde telex aan de
a innen doorwerken onder de huidige omstandigheden, omdat door sabotage van stakende Surinaamse regering hebben de be-
'ri luxietarbeiders bij Suralco de elektriciteitstoevoer naar Paramaribo te onregelmatig is. ^aruPin^^^mars^is^.De'ware
Dg niet duidelijk is of het werk ook is neergelegd uit solidariteit met de stakers bij de revolutie met waarborgen voor de-
luxietbedrijven Suralco en Billiton.
lor het uitvallen van de stroom is er de deden dat stakers naar de stad
k geen water meer, omdat de pom- wilden komen. Het betrekken door
e niet meer werken. Verder hebben militairen van posten aan de rand van
v«jterse bedrijven de poorten moeten de stad zou hiermee verband houden.
aten. Ook de meeste winkels gingen
oo ht en scholieren zijn naar huis P/7/0 w p-
g' stuurd. Verder moest de Surinaam- 1 leu «.*«5
va staatsradio (SRSi de uitzendingen De staking bij Suralco en Billiton, die
wegens stroomgebrek. is gericht tegen aangekondigde belas-
Bezetting
"rleiding Bouterse en de Suri- tingverhogingen. duurt inmiddels bij- centrale te weinig bewegingsvrijheid
nSe regering zouden volgens goed na drie weken. Functionarissen van heeft tegenover het regime.
4 dichte kringen in een spoedzitting de overheid en de bauxietbedrijven
2 e feen zijn gekomen. Volgens zegslie- spreken van een 'patstelling'. De au-
'on n in de Surinaamse hoofdstad is de tonteiten hebben aangekondigd dat
'defer gespannen. Aan de rand van de de belastingverhogingen, die 1 januari
te'i ad wordt het in- en uitgaand verkeer zouden ingaan, drie maanden zullen
en herp gecontroleerd door militaire
1 Wachtposten. Van auto's worden kof- ¥7<
3" deksels opengemaakt. Volgens de H/XpCriS. HOg
el11 wljdlngsraad van ex-president
!g)llna Sen zouden stakende bauxiet- gggn KlISSlSCü
dsfoelders naar Paramaribo zijn opge- 0
rcheerd. Dit werd echter in de
'c$rinaamse hoofdstad tegengespro-
1, Wel werd van een goed ingelichte MOSKOU AFP) Het is „in principe
sman in Paramaribo vernomen onmogelijk" dat de Sowjet-Unie
tvrijdagochtend geruchten de ron- reeds het eerste aardgas uit Siberië -
1 aan Frankrijk heeft ïeleverd. zoals "'f' dat het Surinaamse volk
op I januari door radio-Moskou be- moet inleveren- voor wapens Het
kend werd gemaakt. Dit hebben Wes- moordacl,Be reglme-Bouterse is bezig
terse desk/ndigen vrijdag in Moskou legt het
lit
msatiede Moederbond in balling
schap en de 'Vrouwengroep Kanta-
mocratie, recht, persvrijheid, vrij
heid van meningsuiting en respect
worden uitgesteld In de tussentijd voor de mensenrechten is niet tegen
zouden regering en vakbonden kun- te houden", aldus de telex aan de
nen onderhandelen over een nieuw Surinaamse regering.
belastingpakket Al eerder deze week
werd een dergelijk aanbod gedaan De
stakers achten dit echter onvoldoen
de. Bovendien hebben zij geen ver
trouwen in hun vakcentrale. C 47 van
Fred Derby. De stakers vrezen dat de
Uitzettingen
Massale huisuilzettingen wegens
huurschuld zijn voorlopig met
'verstandig'meent premier Lub
bers
(PAGINA 3)
Noodplan
Rustig
Tunesië is weer rustig na het be
sluit van president Bourguiba om
de omstreden graan- en brood
prijsmaatregel te schrappen.
(PAGINA 3)
Het 'noodplan voor het Zeeuwse
wielrennendat vooral beoogt om
in het voorjaar meer wedstrijden
in de provincie te houden, levert
heel wat positieve reacties op.
(PAGINA 13)
Binnen- en buitenl.: 2 en 3.
Opinie, achtergrond: 4.
Financiën, economie: 4.
Provincie: 7, 8, 9 en 11.
Sport: 13.
Weekendkrant: 15, 16, 17, 19,
21, 23 en 25.
gas in Frankrijk
Het Surinaams consulaat in Amster
dam is vrijdag tussen 12 en twee uur
bezet gehouden door een groep die
zich 'Verzetsstrijders in Nederland'
noemt. Met deze bezetting hebben
circa zestig mannen en vrouwen hun
solidariteit willen betuigen met de
stakende arbeiders in Suriname
Een woordvoerder van de verzetsstrij
ders, John Kamperveen, zei dat alle
verzetsorganisaties in Nederland heb
ben meegedaan aan deze voorlopig
nog vreedzame bezettingsactie. „Wij
volk
Het
AMSTERDAM (ANP) -De han
delaren op de Amsterdamse
effectenbeurs maken deze
week overuren. Elke dag wor
den zowel de kleine commis
sionairskantoren als de grote
banken overstroomd door te
lefoontjes van het publiek dat
aandelenorders opgeeft. De
totale omzet bereikte donder
dag dan ook een record van
ruim 1,1 miljard en gistge-
ren werd een omzet van 881
miljoen behaald. De totale
omzet deze weck bedrag ,f 4,2
miljard.
De optiebeurs kan het al met
meer aan. Vrijdag sloot de
optiebeurs om half twee om de
gelegenheid te krijgen alle or
ders af te werken Op Beurs
plein 5 kon men het nog wel
aan, al moest er stevig aan
worden getrokken.
Op de beurs noemt men de
handel dan ook 'een gekken
huis, een bende, waanzinnig of
hectisch' Met enig meewaren
'wordt gesproken over de colle
ga's van de optiebeurs die af
gelopen donderdagnacht pas
In de kleine uurtjes naar huis
konden.
De kooplust van de beleggers
werd mede aangewakkerd
door veelbelovende uitspra
ken over de opleving van de
vaderlandse economie. Presi
dent Duisenberg van De Ne-
derlandsche Bank. minister
Van Aardenne van Economi
sche Zaken en diens secreta
ris-generaal prof Rutten de
den uitspraken die het geloof
in een oplevende economie
versterkten.
Ook in menige nieuwjaarsrede
van topmensen uit het be
drijfsleven vielen soortgelijke
geluiden te beluisteren. Daar
bij gevoegd een uitbundig
Wall Street dat ook al de
beursindex omhoog zag schie
ten en het kon op het Damrak
niet meer op.
'Zie ook pagina 51.
verklaard.
Van de 41 pompstations die het aard
gas door de pijpleiding Oerengoj-
Oezjgorod naar Europa moeten trans
porteren „is er nog geen in bedrijf'
Het is daarom technisch onmogelijk
dat er al gas door de pijpleiding van
Siberië naar Europa is gestroomd.
Tegen het eind van 1984 kan de helft
van de 41 stations klaar zijn. Het
gehele systeem wordt pas eind 1985
operationeel. Dat is een jaar later dan
de bedoeling was, aldus de experts.
volk een belastingverhoging op van 50
procent. Een groot gedeelte daarvan
zal worden gebruikt voor wapens",
aldus Kamperveen die niet verwacht
dat de Amerikaanse eigenaars het
bedrijf nog lang open zullen laten als
zij bij elke stakingsdag 15 miljoen
verliezen.
Er zijn in Nederland ongeveer 150
Surinaamse organisaties waarvan een
deel voortkomt uit het welzijnswerk
Tot de zes strijdbare organisaties die
de bezetting van het consulaat heb
ben georganiseerd behoren 'Actie '83',
'Herstel democratie'. 'Studenten-
groep', de 'Surinaamse vrouwenorga-
MAN1LLA De Philippijnse commissie die de moord op de oppositieleider Benigno Aquino in augustus 1983
onderzoekt heeft deze foto vrijgegeven, die enkele ogenblikken na de moord is gemaakt. Men is vooral
geïnteresseerd in de onbekende man rechts boven die met een pistool in de hand wegrent. Op de foto zijn bij de
auto ook de lichamen te zien van Aquino {geheel in het wit) en van de man 1 Rolands Galman), die volgens de
regering de moord pleegde
BIJ NEDERLANDSE WERE
DEN HAAG (GPD) De crui- len betaald. Gezien de gunstige resul-
j 1 taten die met dat schip zijn behaald
se-redenj acationer Liners verwacht lk geen moeilijkheden al-
in Den Haag wil in ons land dus Levoieeger
'zie ook pagina 41.
vijf cruise-schepen laten bou
wen. Jaarlijks zou er één moe
ten worden afgeleverd.
Met deze order waarvan nog niet
bekend is bij welke werf die ge
plaatst wordt, is een bedrag gemoeid
van rond de 100 miljoen gulden.
De cruise-rederij voert sinds twee jaar
met succes cruises uit in het Middel
landse Zeegebied Tot nu toe had het
schip voornamelijk Engelsen als pas
sagiers. In dit jaar wil de rederij zich
ook op de Nederlandse vakantiegan
gers gaan richten
Directeur-eigenaar Levoieeger 46'
verwacht dat voor het einde van de
AMSTERDAM Een 40-tal Surinamers heeft vrijdagmiddag het Surinaamse Consulaat in Amsterdam enige tijd bezet maand de knoop wordt doorgehakt
gehouden, uit solidariteit met de stakende arbeiders bij Billiton en Suralco Na een telefoongesprek met de stakers
verliet men het consulaat FotoBezetters in het consulaat met de enige Surinaamse krant, die van 'De Ware Tijd' in
'Leugen Tijd' was omgedoopt
De financiering levert naar zijn zeg
gen geen problemen op. „Het eerste
schip is bijna geheel uit eigen midde-
I ADVERTENTIE)
Informatie over de
nieuwe belasting
maatregel voor
tweeverdieners
vindt u op pagina 14
Belangrijk: bewaar deze
informatie.
(Van onze correspondent) tenaer-fregatten aan Portugal. Deze van de Portugese marineschepen. Portugese marinetop. onder leiding
MADRID De toekomst voor de transactie zal op 6 februari aanstaan- goeddeels afdankertjes van de Amen van admiraal Sousa Leitao. heeft de
werkgelegenheid bij de werf Wilton- de definitief zijn beslag moeten krij- kaanse vloot is iedereen overtuigd. Portugese regenr.;: geen bedrag voor
Fijenoord ziet er somber uit. Na de gen, als in Lissabon het NAVO-con- Het grote probleem vormt echter de de eerste aanbetaling van de twee
annulering van de order voor twee sortium, waarin naast Nederland ook financiering van de aanschaf van de fregatten in de begroting voor 1984
onderzeeboten voor Taiwan, zijn de Portugal. Wcst-Duitsland en de Ver- drie fregatten waarvan er één door opgenomen De laatste strohalm waar
arbeidsplaatsen van ruim 2000 werk- enigde Staten zitting hebben, bij el- Portugal zelf gebouwd zal moeten Portugal zich momenteel aan vast-
nemers van de werf goeddeels afban- kaar komt. worden
kelijk van de levering van twee Kor- Van de noodzaak van modernisering Ondanks verwoede pogingen van de (Slot zie pagina 6 NOL. 4)
DEN HAAG 1GPD1 - De interna
tionale terrorist Carlos heeft
bekend het brein te zijn achter
de recente aanslagen op de
Franse sneltrein TGV en een
station in Marseille.
Volgens het laatste Westduitse
tv-joumaal van vrijdagavond
heeft Carlos. Venezolaan van ge
boorte. dit toegegeven in een
blief aan net Westberhjnse kan
toor van het Franse peYsbureau
Agence France Presse
Het handschrift van deze brief
zou volgens Westduitse justitiële
autoriteiten overeenkomen met
dat van de man naar wie politie
korpsen over de halve wereld al
geruimte tijd zoeken.
Meer dan goede
voornemens nodig
/"""Npmerkelijke uitkomst,
"'V*Jl| v-/deze week, van een
I steekproef naar politieke
■m»H voorkeuren een meerder-
heid van de Nederlandse
kiezers neeft geen of weinig vertrou
wen in het kabinet-Lubbers. maar
vindt toch dat deze ministersploeg
moet aanblijven Onderzoeken naar
de populariteit van een zittend kabi
net of naar de actuele barometerstand
van de politieke partijen zijn de laat
ste jaren zo vaste prik geworden, dat
ze óf door de kalender worden be
paald óf onvermijdelijk verlengstuk
zijn geworden van elke politiek opval
lende gebeurtenis. Het Nederlands
instituut voor publieke opinie iNipoi
heeft de deze week gepubliceerde en
quêteresultaten opgebouwd uit een
onderzoek op 21 en 22 november vorig
jaar. toen de bezuinigingsplannen van
het kabinet met luide protesten wer
den begeleid. In vergelijking met een
peiling die drie kwart jaar eerder
(februari 19831 werd gehouden is het
vertrouwen in het kabinet iets afgenö-
men Maar ondanks dat: in meerder
heid vinden de kiezers dat de CDA
WD-regeerploeg nog maar moet blij
ven zitten. Op zichzelf lijken de twee
uitkomsten met elkaar in tegen
spraak. Waar de kiezer zijn of haar
vertrouwen opzegt in het beleid van
een kabinet, mag worden verwacht
dat deze ook de voigende stap zet in
het waarde-oordeel. zo'n kabinet kan
maar beter verdwijnen. Merkwaardig
genoeg gaal een meerderheid nog
zover niet. En dat is eigenlijk alleen
maar te verklaren uit een gebrek aan
een wezenlijk ander beleid van een
kabinet met een andere signatuur.
Kennelijk gaat een meerderheid van
de ondervraagde kiezers ervan uit dat
kabinet met de PvdA eveneens
een drastisch bezuinigingsbeleid zou
moeten voeren. En de aarzeling om te
zeggen 'weg met dit kabinet' wordt bij
het merendeel van de ondervraagde
kiezers mogelijk ook ingegeven door
weinig belangstelling voor opnieuw
eèn periode van onzekerheid en uit
stel van beleid.
Het sociaal-economisch weerbe
richt voor Nederland is in deze
eerste week van 1984 optimistischer
dan het lange tijd heeft geklonken. Na
drie jaar van tegenslag op tegenslag
in de wereldeconomie heeft het jaar
1983 in ieder geval een kentering in de
goede richting te zien gegeven die nu -
zij het met vertraging - ook in Neder
land merkbaar wordt, En juist de
afgelopen dagen zijn van die ontwik
keling de nodige signalen te noteren.
Uit het bedrijfsleven komen berichten
dat men uit het 'dal' begint op te
krabbelen. Op de Amsterdamse effec
tenbeurs worden records gebroken:
en dat zijn doorgaans spiegelbeelden
van betere perspectieven. De secreta
ris-generaal van het ministerie van
economische zaken, prof. dr. Rutten,
heeft het deze week in een artikel in
het economenblad Economisch Sta
tistische Berichten (ESB) ook met
zoveel woorden vastgesteld: het eco
nomisch herstel zet door, met name in
de industrie, en in Nederland is de
inzinking voorbij. Nadat jaren achter
een een minister van financiën tel
kens opnieuw met een somber gezicht
kwam vertellen dat er weer nieuwe
tegenslagen dienden te worden ver
werkt. is nu de kans op meevallers
toegenomen. Volgens Rutten geldt
dat de investeringen in de industrie,
maar ook het financieringstekort van
de overheid De grote vraag is nu hoe
Nederland op deze rtchtingveranae-
ring inspeelt. In een overlegeconomie
als de onze is het daarom van het
grootste belang dat kabinet en sociale
partners (werkgevers en vakbewe
ging) binnen de kortste keren weer op
een redelijke manier met elkaar tot
zaken weten te komen.
Voorop staat daarom dat er na de
troebelen van het afgelopen ^na
ar weer een vertrouwensrelatie ont
staat tussen de drie partijen In het
overleg De eerste pogingen tot toena
dering zijn inmiddels gedaan. De eer
ste gesprekken van het kabinet-Lub
bers met de werkgevers zijn deze week
gevoerd; voor volgende week staan er
met de vakcentrales op het program
ma. Gesprekken die - zoals hel werd
omschreven - een verkennend en in
formatief karakter hebben. De bedoe
ling van minister De Koning (sociale
zaken en werkgelegenheid) is om met
werkgevers en vakbeweging rond de
tafel te gaan voor wezenlijk overleg
over het sociaal-economisch beleid in
1985 en andere jaren en voor de korte
termijn over de aanpassingen van de
sociale zakerheid per 1 juli van dit
jaar. Veel is er aan gelegen dat deze
nieuwe ronde niet blijft steken In de
spreekwoordelijke goede voornemens
van de eerste week van het nieuwe
jaar Als gevolg van de moeilijkheden
rondom de kortingen op de salarissen
van ambtenaren, trendvolgers en op
de uitkeringen is anderhalve maand
geleden een diepe vertrouwenscrisis
ontstaan, die zijn sporen heeft nagela
ten. Alle partijen hebben daarbij deu
ken opgelopen. Met verbeterende mo
gelijkheden op til is het eerste voor
waarde dat onderling wantrouwen
verdwijnt De nieuwe gesprek-
rondes zijn daarom zware proeven op
de som
vdM
ADVERTENTIE
Dansschool Stichting D.S.M.
Roozenburglaan 235, Middelburg, lel 01180-38586 'Aangesloten
b.j o.a F.D.O. - N.V.D - NADBI
V.a. 10 jan. starten er weer 15-weekse dans-
kursussen in Middelburg.
U kunt nu inschrijven.
