Verlagen 'terugkeerdrempel'
buitenlanders aanbevolen
Gezondheidsraad is niet voor
toepassing chelatietherapie
Vuurwerkhandelaars willen
landelijke verkoopperiode
Stakers Suriname
zetten actie voort
Senaat wil nieuw advies opname psychiatrie
UPPORT OVER KNELPUNTEN
fl
Tai-Chi groep
l ichakelt
ombudsman in
Almere moet leden
van Centrumpartij
toelaten tot raad
Geding tegen
korten lonen
in sociale
werkplaatsen
ONVOLDOENDE BEWIJS MEDISCHE GEVOLGEN
Nederland Oké ontslaat directeur
(RIJDAG 30 DECEMBER 1983
PZC/binnen-buitenland
lEN HAAG (ANP) De eerste kamer vindt dat de Raad van State opnieuw aangenomen. Het grote aantal wijzigingen dat het wetsontwerp echter sinds
Ivies moet uitbrengen over de wet bijzonder opneming psychiatrische de indiening heeft ondergaan, maakt nieuw advies van de Raad van State
ekenhuizen (BOPZ). die in de plaats komt van de huidige krankzinnigen- gewenst, zo heeft de voorzitter van de eerste kamer. Steenkamp. geschreven
aan de ministers Brinkman van wvc en Korthals Altes van justitie. Steenkamp
wetsontwerp, dat al in 1971 is ingediend, is onlangs door de tweede kamer hoopt dat het nieuwe advies met al te lang op zich laat wachten.
EN HAAG (ANP) Om de terugkeer van buitenlandse werknemers naar het land van
erkomst rond de Middellandse Zee mogelijk te maken, moeten (financiële) knelpunten
lorden weggenomen. Dit staat in een rapport dat staatssecretaris Kappeyne van de Coppello
- sociale zaken) de Tweede Kamer heeft gestuurd.
Jet rapport beveelt een experimen
tal beleid aan en noemt enkele con-
rete maatregelen om buitenlanders
ae dat echt willen, over de financiële
Irempel heen te helpen. Genoemd
torden: het opheffen van belemme-
mgen voor kostwinners met een wao
i aow-uitkering om met behoud van
jtkering terug te keren; een uitke-
mg ineens op basis van opgebouwde
echten als spaarpremies. aow en pen-
ioenen; mogelijkheden om na mis
likken van de remigratie binnen een
erlode van bijvoorbeeld twee jaar
erug te keren naar ons land. Over de
nogelijke aanwending van sociale
iltkeringen voor remigratie heeft de
iaatssecretaris al advies gevraagd
an de sociale verzekeringsraad.
Retourmigratie
k aanbevelingen staan in het rap-
ort 'Retourmigratie van Mediterra
an <n, Surinamers en Antilliancn', dat
vz b opdracht van het ministerie van
In ociale zaken is opgesteld door de
i diversiteiten van Utrecht en Am-
/ni iterdam.
iel ipanjaarden keren naar verhouding
hj iel meest naar hun vaderland terug,
id evolgd door Italianen en Joegosla-
en. Bij de grootste groepen buiten
ge rndse werknemers. Turken en Ma
li okkanen. is de remigratie beduidend
is! iger.
ia lit de cijfers blijkt dat de terugkeer
a Ie eerste jaren van het verblijf in ons
Jt ind het grootst is en dat die afneemt
?S ij toenemende verblijfsduur. Gezins-
m ereniging is steeds meer van invloed
vo p de cijfers, het aantrekken van
lai leuwe arbeidskrachten steeds min-
i Ier.
tooral mensen van boven de veertig
«ren terug naar het land van her-
p omst. Ook bij de jongere buitenlan-
a srs leeft die wens, maar hun plannen
dl (n minder concreet,
iti ie onderzoekers stellen dat een pro-
ve pmma van terugkeerprojecten in
et «jerkte mate kleine zelfstandigen
ii a steunen die individueel of in
kt pepsverband terugkeren. Het kan
rt- soit een algemene, voor iedere terug-
Herder geldende, voorziening wor-
ra den.
h stroom van Surinamers naar ons
;sk land is opgehouden en het aantal
,c Surinamers dat terugkeert naar het
e uid van herkomst, daalt gestaag,
b folgens het rapport is sprake geweest
ir.s tan een massale landverhuizing. Een
b( ierde tot de helft van de Surinamers
'd tin de loop van de tijd naar ons land
aki
m
oa LMSTERDAM (ANP) Om eerher
in lel en recht te krijgen heeft de
li 'ii-Chi groep, die in oktober van dit
iar in het nieuws kwam wegens
ermeende verwaarlozing van kinde-
in van groepsleden, zich tot de na-
ionale ombudsman Rang gewend.
»ngs deze weg wil de groep boven-
Irn de openbaarmaking bewerkstel
len van gegevens die aan het optre-
len van politie en justitie ten grond-
lag hebben gelegen.
3e groep onderzoekt daarnaast of er
anklachten ingediend moeten wor-
ien tegen personen en instanties die
n tij de zaak betrokken waren, onder
neer wegens smaad.
;1 )p 7 oktober haalde de Amsterdamse
it olitie tijdens een optreden van de
n roep in een muziekschool in Amster-
r- iam-Noord twintig kleine kinderen
f an de groepsleden bij de ouders weg.
n leze actie geschiedde in aanwezig-
n leid van de officier van justitie me-
il irouw B. Broers.
h De kinderen zijn inmiddels allemaal
neer bij hun ouders terug.
Flick wil via
l echter betalen
lelasting voorkomen
a I0NN (RTRl - Het Westduitse indus-
n Iriêle concern Flick heeft besloten de
rtchtcr in te schakelen om te voorko-
r men dat het alsnog 450 miljoen mark
r lan belastingen moet betalen.
e foensdag liet regeringswoordvoerder
r Peter Boenisch weten dat het ministe-
a le van economische zaken heeft be-
j, «ald dat de belastingvrijdom die het
e oncern aan het eind van de jaren
r eventig was verleend niet terecht
j sas.
let Flick-concern meent dat de uit-
j praak van het ministerie niet ge-
j tchtvaardigd is en dat bovendien de
enode waarin de belasting alsnog
on worden opgeèist eind november
r s verstreken. Flick was al in het
beuws in verband met een omkoopaf-
e Ure waarbij de Westduitse minister
'an economische zaken, Otto Lambs-
s tóf, en zijn voorganger, de huidige
opman van Dresdner Bank Hans
r hderichs zouden zijn betrokken.
let gaat nu om tweemaal kwijtschel
ling van belasting over de verkoop
i an het belang van Flick in Daimler-
fez.
gekomen. Hier wonen naar schatting
180.000 Surinamers. in Suriname
400.000.
De onafhankelijkheid van het land en
de visumplicht hebben de cijfers sterk
beïnvloed, hetgeen echter niet van de
gebeurtenissen van 8 december vong
jaar te zeggen valt.
Op dit moment woont ongeveer tien
procent van de Antillianen in ons
land. Kwamen in de jaren zeventig
nog meer Antillianen hier naar toe
(4000 per jaar) dan er gingen (2000),
sinds 1982 is dat door de economische
recessie in Nederland en de groeien
de stabiliteit van de eilanden ander
som.
PARAMARIBO/DEN HAAG (ANP)
De stakers bij de bauxietbedrijven
Suralco en Billiton, die protesteren
tegen komende belastingverhogin
gen, hebben de voorwaarden van de
Surinaamse regering om te komen
tot voortzetting van besprekingen
afgewezen.
Dat is donderdag uit Paramaribo ver
nomen. De afwijzing is in de loop van
de ochtend aan de regering ter kennis
gebracht. Deze had hierop gister
avond nog niet gereageerd.
Een afvaardiging van de stakers had
woensdag een eerste formele gesprek
met enkele ministers. De Surinaamse
regering liet in dit gesprek aan de
actievoerders weten dat eerst het
werk moet worden hervat en de elek
triciteitsvoorziening moet worden ge
garandeerd, alvorens tot voortzetting
van de besprekingen kon worden ge
komen.
DEN HAAG (ANP) De adviesraad van het openbaar lichaam
Zuidelijke IJsselmecrpolders moet twee leden van de Centrumpartij
alsnog toelaten tot de gemeenteraad van de nieuwe gemeente Almere.
Dit heeft de afdeling rechtspraak van de Raad van State donderdag
bepaald.
De twee partijleden, B. Fresco en twee nieuwbakken raadsleden vol-
W. T. E Vreeswijk, werden op 21 gens de adviesraad geen werk heb-
september gekozen in de gemeen- ben in Almere en ook hun gezin nog
teraad. Volgens de adviesraad niet hebben laten verhuizen, geeft
woonde en werkte het tweetal tij- de raad onvoldoende reden om te
dens de verkiezing echter met in veronderstellen dat Fresco en
Almere, maar in Soest en Utrecht Vreeswijk niet werkelijk in Almere
Omdat in de gemeentewet staat wonen Bovendien heeft de advies
dat alleen inwoners van een ge- raad niet aangetoond dat het twee-
meente deel kunnen uitmaken van tal geen woning heeft in Almere,
de raad, weigerde de adviesraad aldus de uitspraak.
Fresco en Vreeswijk op te nemen.
Volgens de afdeling heeft Almere Dc twee leden van de Centrumpar-
bij deze beslissing ten onrechte het tij verklaarden echter tijdens de
standpunt ingenomen dat de woon- behandeling van hun beroep dat
en werkplaats voor de verkiezingen zij wel in Almere werkzaam zijn.
de doorslag geeft. Uitsluitend be- Naar een woordvoerder van hel
slissend, aldus de afdeling, is het openbaar lichaam donderdag mee-
antwoord op de vraag of een geko- deelde overleggen de fractievoor-
zende ten tijde van de beslissing zillers in de adviesraad nog over
over zijn toelating tot de raad de gevolgen van de beslissing van
werkelijk in een gemeente woont, de Raad van State. De bevoegdhe-
Dit kan blijken uit de inschrijving den van de adviesraad worden op
2 januari overgedragen aan de
gemeenteraad.
RECORDAANTAL
BEZOEKERS
RIJKSMUSEUM
AMSTERDAM (ANP) Ruim 18.000
mensen hebben donderdag de weg
naar het tot 1 januari gratis openge
stelde rijksmuseum in Amsterdam
gevonden.
..Een absoluut record op een dag.
Vorig jaar bezochten in de hele week
tussen kerst en nieuwjaar in totaal
15.000 mensen het museum aldus
een woordvoerster.
De woordvoerster noemde als oorza
ken van de grote toeloop de gratis
openstelling, de expositie van Ierse
kunst en de 'inhaalvraag' nadat het
museum ruim twee weken was dicht
geweest in verband met de bezetting
van de tijdelijke nachtwachtzaal door
actievoerende kunstenaars
Ook het Van Goghmuseum in Am
sterdam en het rijksmuseum Twente,
eveneens tot 1 januari gratis toegan
kelijk, trokken grote aantallen bezoe
kers. Minister Brinkman van welzijn,
volksgezondheid en cultuur iwvci be
sloot tot gratis openstelling nadat de
kunstenaars het rijksmuseum op eer
ste Kerstdag hadden ontruimd.
Een Chileense politieman arresteert een betoger in Santiago tijdens een
demonstratie van ongeveer 50 werklozen. De demonstratie was een
reactie op het overheidsbesluit een noodprogramma voor openbare
werken voor 82.000 Chilenen op te schortenDe politie gebruikte
waterkanonnen om de betogers uiteen te drijven Er zijn zeker nog tivee
mensen gearresteerd.
SANTIAGO (AP) In drie Chileense steden zijn woensdagavond
aanslagen uitgevoerd op installaties van dc electriciteitsvoorziening.
Voor de tweede keer in 14 dagen werden daardoor grote delen van
Midden-Chili in het duister gezet.
Bij San Fernando en Concepcion (140 resp. 500 km ten zuiden van de
hoofdstad Santiago) werden hoogspanningsmasten door bomexplosies
vernield. In Vina del Mar (120 km ten noordwesten van Santiago) werd
een elektriciteitscentrale na een aanslag buiten bedrijf gesteld Ruim 2
miljoen mensen hebben enkele uren zonder stroom gezeten en enkele
afgelegen gebieden hebben nog steeds geen elektriciteit. Wie voor de
aanslagen verantwoordelijk is, is nog niet bekend
DEN HAAG (ANP) De korting van
drie procent op de salarissen van
werknemers in sociale werkplaatsen
is volgens de ambtenarenbonden Ab-
va/Kabo en CFO onrechtmatig.
De bruto-salarissen van wsw-ers die
nen de gemiddelde loon-ontwikkeling
in het bedrijfsleven te volgen. Daarom
mag de korting per 1 januari geen
doorgang vinden Dat blijkt uit de
dagvaarding in een kort geding dat de
ambtenarenbonden tegen de staat (de
minister van sociale zaken) hebben
aangespannen. Het geding dient don
derdag 5 januari voor de president
van de Haagse rechtbank
De bonden verwijzen naar de wet
sociale werkvoorziening, in bijzonder
artikel 30 en de wetsgeschiedenis van
de wsw.
Man aangehouden
in Deventer
wegens afpersing
DEVENTER (ANP) De politie van
Deventer heeft woensdagavond een
56-jarige inwoner van deze gemeente
aangehouden wegens afpersing van
een 57-jarige vrouw en haar gezinsle
den.
De vrouw had de afgelopen twee
weken tot twee keer toe een anonieme
dreigbrief ontvangen. Hierin werd
aangekondigd dat zij en haar gezinsle
den zouden worden mishandeld en
zelfs verminkt als zij woensdagavond
op een bepaalde plek in Deventer
geen pakket met 5 000 gulden zouden
deponeren. De vrouw, die de politie
van de bedreiging op de hoogte stelde,
legde het pakket op het afgesproken
tijdstip op de aangegeven plaats.
Twee uur later hield de politie hier de
Deventenaar aan die het kwam opha
len. De man heeft inmiddels de afper
sing bekend. Nadere bijzonderheden
over de achtergrond van zijn daad zijn
nog niet bekend.
Subsidie woningbouw De ver
hoging van het btw-tarief van 18 naar
19 procent per 1 januari telt niet mee
bij het vaststellen van de definitieve
stichtingskosten van koop- en huur
woningen waarvoor wel al subsidie is
toegezegd, maar die nog met klaar
zijn
DEN HAAG (GPD) Dc Gezond
heidsraad beveelt de zogenaamde
chelatietherapie niet aan, in een don
derdag gepubliceerd advies aan de
overheid. Het gaat om de behande
ling van hart- en vaatpatienten tegen
vaatvernauwing. Gesteld wordt dat
er onvoldoende bewijs is geleverd
van de medische gevolgen. Het wach
ten is nu of de Hartstichting besluit
een onderzoek op patiënten naar de
effecten van de therapie te doen
uitvoeren.
Deze behandeling, die neerkomt op
spoeling van de bloedvaten met na-
triumedetaat (EDTA), wordt al gerui
me tijd in ons land gedaan. Men kan
daarvoor nu bij tien centra terecht:
UTRECHT (ANP) Het bestuur van de Stichting
Nederland Oke, die actie voert voor een gezonde leefwij
ze. heeft zijn directeur W. Henderikx ontslagen. De
aanleiding is een verschil van inzicht over het te voeren
beleid. Dat heeft plaatsvervangend directeur R. de Jong
van Nederland Oké donderdag bevestigd.
Volgens De Jong, diè tussen 1980 en 1982 namens de
stichting .volksgezondheid en roken in het Oké-bestuur
heeft gezeten, voerde Henderikx een te centralistisch
beleid. ,,Van de andere organisaties die zich in ons land
met gezondheidsvoorlichting bezig houden kwamen, te
recht. klachten dat Nederland Oké teveel een eigen koers
wiiue varen, zonder gebruik te maken van de reeds
aanwezige deskundigheid op dat gebied", aldus De Jong.
Volgens het bestuur van Nederland Oké moet de organisa
tie een meer coördinerende functie gaan vervullen dan tot
nu toe het geval is geweest, Bestuur en medewerkers
zullen zich in de komende maanden op de nieuwe koers
gaan bezinnen.
Volgens de waarnemend directeur is er, tijdens het
tweejarige directeurschap van Henderikx. ook op zakelijk
gebied sprake geweest van 'slordigheden en nalatighe
den'. die volgens hem het gevolg zijn van 'niet adequaat
functioneren'. De stichting kampt echter niet met finan
ciële tekorten.
dat worden er volgend jaar zeker 15.
Chelatie kwam enigszins in opspraak
toen in Zwolle dit jaar een patiente in
een chelatiecentrum overleed Uit het
sectierapport bleek geen verband tus
sen overlijden en aard van behande
ling.
Mede naar aanleiding van vragen uit
de Tweede Kamer vroeg staatssecre
taris Van der Reijden (volksgezond
heid) de Gezondheidsraad advies
Voornaamste conclusie er is onvol
doende bewijs dat chelatie met na-
triumedetaat helpt tegen (slaglader-
verkalking. Bovendien kunnen scha
delijke bijwerkingen optreden, zo
wordt gewaarschuwd; waakzaamheid
is geboden, zegt het advies.
De commissie hecht weinig geloof aan
de gang van zaken zoals die zich
volgens de voorstanders van chelatie
voltrekt. Spoeling met het edetaat
zou de kalk losweken uit de afsluiting
van de aderen, zodat die zouden slin
ken Volgens de huidige wetenschap
pelijke inzicht is het hoogst onwaar
schijnlijk dat dit proces zich afspeelt.
Iedere behoorlijke veronderstelling
over de werking ontbreekt.
Uit de vele literatuur die werd nage
slagen blijkt dat dc werking van deze
stof niet of nauwelijks is onderzocht
zoals wordt gedaan bij toelating van
geneesmiddelen (natriumedetaat is
als zodanig niet geregistreerd in ons
land). Er zou daarvoor een onderzoek
moeten worden gedaan bij een groot
aantal patiënten onder gecontroleer
de omstandigheden in een zogenaam
de dubbelblindmethode. Een en an-
Brigadegeneraal
Leeflang nieuwe
gouverneur KMA
DEN HAAG (ANP) Brigadege
neraal H. Leeflang (51) uit Gou
da wordt de opvolger van de
huidige gouverneur van de Ko
ninklijke Militaire Academie
(KMA) in Breda, generaal-ma-
joor D. Klik.
De 56-jarige luchtmachtmilitair
Klik - sinds juli 1980 KMA-gou-
vemeur - gaat met functioneel
leeftijdsontslag Hy draagt zijn
commando over op 6 juli van dit
jaar. Het ministerie van defensie
heeft dit donderdag bekendge
maakt.
Leeflang is thans souschef perso
neelszaken bij de directie perso
neel van de koninklijke land
macht in Den Haag. Hij wordt de
36ste gouverneur van de in 1828
opgerichte academie. Hij is de
eerste gouverneur na de oorlog
die aan dit instituut ook zijn
opleiding als kadet volgde
AFNAME LIJKT GELIJK AAN VORIG JAAR
DEN HAAG (ANP) Vuur
werkverkopers willen een
landelijke regeling voor de
periode waarin vuurwerk
kan worden verkocht. De
thans per gemeente verschil
lende regelingen hindert de
verkoop aanzienlijk. De ver
koop van vuurwerk moet in
het hele land plaatsvinden
tussen Kerstmis en nieuw
jaar. aldus voorzitter J. Mikx
van de Federatie Vuurwerk-
handel Nederland.
De vuurwerkfederatie wil naast een
betere regeling voor de verkooppeno-
De verkoop van vuurwerk is deze
week weer begonnen. Dit meisje ging
met handen vol vuurpijlen en ander
•knaliverk bij een Amsterdamse feest
winkel de deur uit.
de een uniforme regeling voor de
leeftijdsgrens van potentiële kopers
Mikx doet de suggestie de leeftijds
grens op 16 jaar te stellen. De verkoop
van vuurwerk is dinsdag begonnen en
duurt tot en met zaterdag
Transport en verkoop van vuurwerk
is gebonden aan diverse verordenin
gen en wetten. Beperkte hoeveelhe
den vuurwerk mogen worden opgcsla
gen. Dat betekent dat er vaker moet
worden geleverd Maar door verkeers
drukke tunnels in Rotterdam en Am
sterdam mag wegens de wet gevaarlij
ke stoffen niet worden gereden, wat
transportproblemen oplevert
Mikx verwacht dat de verkoop dit
jaar op ongeveer hetzelfde peil zal
liggen als vorig jaar. Het meeste vuur
werk komt weer uit China, zo'n 95
procent De prijzen zijn voor de consu
ment ongeveer hetzelfde gebleven als
vorig jaar.
Behalve de bekende zevenklappers,
satelliet-hemelbestormers, vuurpijlen
en Spoetniks hebben de Chinezen
twee nieuwe soorten ontwikkeld de
legkip, hieruit komen van achteren
balletjes als je het aansteekt, en de
pagoda, een Chinees mimatuurtem-
peltje
Volgens Mikx koopt het publiek voor
70 proeent siervuurwerk en voor 30
procent knalvuurwerk. Om het la
waai van vuurwerk te beperken tot
150 decibel is enige jaren terug het
vuurwerkbcsluit van kracht gewor
den. Het vuurwerk voldoet aan die
cis redelijk goed, zegt Mikx. De Chi
nezen gebruiken geluidmeetappara-
tuur om aan de Nederlandse eis tege
moet te komen.
De jeugd loopt de grootste risico's op
ongevallen De Stichting Consument
en Veiligheid heeft uitgerekend dat
jaarlijks van de ruim 1.600 ongevallen
met vuurwerk 60 procent de jeugd (5
tot 19 jaar) het slachtoffer is
De Nederlandse stichting geluidhin
der wil een feestelijke jaarwisseling
onder het motto ..Wees zacht. Knal
alleen op nieuwjaarsnacht'' Met dit
beroep op de gemeenten hoopt de
stichting dat de 'geluidhinder' van
knalvuuiwerk beperkt blijft Ook de
dierenbescherming waarschuwt voor
de overlast van vuurwerk
der leidt tot de vaststelling dat deze
toediening niet als therapie kan wor
den beschouwd en 'niet aanvaard
baar is'.
Uitzondering
Uitzondering is volgens de commissie
de behandelmg van mensen met een
raetaalvergiftiging of een besmetting
met radioactieve elementen. Er is
voldoende bewijs dat dergelijke stof
fen in zulke gevallen werken. Gecon
stateerd wordt dat aan de toediening
van natriumedetaat talrijke bijwer
kingen verbonden kunnen zijn. Die
kunnen zelfs de dood tot gevolg heb
ben, hoewel ze minder ernstig zijn dan
20 jaar geleden, toen hogere doserin
gen werden gebruikt.
Behandeling moet dan wel in een
goed toegerust ziekenhuis geschie
den. Bij het tegenwoordig gebruik van
edetaat zijn de meeste bijwerkingen
wel te beheersen Maar er kunnen zich
ernstig bijwerkingen voordoen die het
ingrijpen van een ziekenhuisteam
noodzakelijk maken Hiermee wil de
commissie niet gezegd hebben dat
chelatie op hart- en vaatpatienten in
particuliere centra moet worden ver
boden.
Een dergelijke beslissing is aan de
overheid, aldus commissievoorzitter
prof. dr. D. W. Erkelens uit Utrecht.
Evenmin is hiermee gezegd dat deze
behandeling zinloos is. wel dat geen
medische effectiviteit is gebleken. Het
bewijsmateriaal dat onderzocht is.
valt volgens wetenschappelijke maat
staven door de mand. Dat er patièn-
ten baat bij zo'n behandeling hebben,
weet de commissie wel. maar zij vor
men geen wetenschappelijke bewij-
Daartoe zouden eerst uitvoerige tests
moeten worden gehouden. Maar zulk
onderzoek vindt de Gezondheids
raadscommissie ongewenst voordat
degelijk onderzoek op proefdieren zou
zijn gehouden. Hel advies tipt ook
aan dat de chelatie-artsen hun patiën
ten niet alleen natriumedetaat (per
infuus) toedienen, maar ook het ad
vies geven gezond te leven.
Hartstichting
Tegelijkertijd heeft de Hartstichting
een advies gepubliceerd dat enkele
hoogleraren mede op haar verzoek
uitbrachten over dc vraag of het
natriumedetaat kalk „afbreekt" in de
bloedvaten.
Die werking is met aangetoond, zo is
de conclusie. Onderzoek zou eerst bij
dieren moeten geschieden, ook al om
dat deze stof niet onschuldig is (nier
beschadiging kan veroorzaken); daar
na pas op mensen. Het rapport ligt
voor een uitspraak bij de besturen
van de verenigingen van cardiologen
en vaatchirurgen en van de NHS.
Beleidslijn bij de Hartstichting
(waar veel vragen binnenkomen van
artsen en patiënten) blijft in dit sta
dium: er is geen aantoonbaar bewijs,
maar men kan chelatie aanbevelen
dan wel proberen als het met de
nodige voorzorgen wordt toegepast.