Erik de Zwart: van piraat
tot populaire tv-presentator
PZC/ radio-tv en kunst
televisie
DISC-JOCKEY VAN VERONICA
ZATERDAG 17 DECEMBER 1983
'lr
31
ZATERDAG
20.40 TV-Touchs. Satirisch „nieuws"-magazme.
21.05 De ene kookt, de andere niet. „One cooks, the
other doesn't", TV-film van Richard Michaels met
Joseph Bologna, Suzanne Plesbette en Rosanna
Arguette.
22.35 Sport op zaterdag
22 50 Tiercé en Journaal, Coda: „Der Jager" - opus 22-4
van J.S. Brahm; door het BRT-koor o.l.v. Vic Nees.
NOS
09 30 Nieuws voor slechthorenden
TELEAC
1000 Programmeren met Pascal. Herh. les 3
10 30 Latijn, taal en cultuur van de Romeinen, herh. les
9
NOS
13 00 Nieuws voor slechthorenden
RVU
15 30 De buren zeggen. Afl. Uit het oog, uit het hart
KRO
16.00 Klassewerk. Spelprogramma voor scholieren, ge
presenteerd door Hans van Willigenburg
17,15 Kleine Bennie. Tekenfilm
17 25 KRO Schaaktweekamp Timman-Spassky
FEDUCO
17.50 Nederlands. Taal, tekens en regels, afl. 8: Spelling
(herh.)
FEDUCO
1805 Waar blijft je geld? Cursus over bezuinigen. Afl. 8:
Hulpinstanties, en wat kunnen ze voor u doen
(herh.)
TELEAC
18 25 Werken met Audio-apparatuur, herh, les 2
TROS
18 55Rosco, tv-prentenboek. Afl. 11Robert de Uil doet
domme dingen
1901 Rotterdam Havenstad. Documentaire
NOS
19.25 Voetbal. Rechtstreeks verslag van de voetbalin
terland tussen Nederland en Malta in de voorron
de van het Europees voetbalkampioenschap.
21.20 Journaal
TROS
21.55Herenstraat 10. Nederlandse serie. Afl.: De fatale
beslissing. Vanavond o.a. Zoon Karei krijgt samen
met Eva, het vriendinnetje van zijn broer, een
ongeluk en de vriend van Loes schijnt drugs te
gebruiken
22,55 TROS Aktua-TROS Sport
NOS
23,40 Journaal
23.45 Nieuws voor slechthorenden
NOS
13.00 Nieuws voor slechthorenden
17.30 Studio Sport: Schaatsen - Nederland-Noorwe-
gen-Zweden
18,15 Nieuws voor slechthorenden
18,20 Paspoort voor Marokkanen
18.30 Sesamstraat
18,45 Toeristische tips
19.00 Journaal
NCRV
19.12 Spop. Provinciale Jeugd Olympische Dagen in
Zeeland en popmuziek (foto)
19.55 Agatha Christie. Het spinneweb, Engelse tv-film.
Clarissa Hailsham-Brown (Penelope Keith) houdt
ervan fantasiesituaties te bedenken, waarin zijzelf
de hoofdrol speelt. Open een dag wordt zij
geconfronteerd met een echte misdaad
2135 U zij de Glorie. Samenzang vanuit de Meerpaal te
Dronten. Presentatie: Jan Stolk
NOS
22 30 Journaal
22.45 Studio Sport
NCRV
2315 Mon Oncle. Franse speelfilm uit 1958 van Jacques
Tatj. Een rijk jongetje (Alain Becourt) verveelt zich
thuis temidden van de luxe, en vindt gezelligheid
bij zijn oom Hulot (Jacques Tati)
'5.00 Take it easy
1530 Singerman. Poppenspel door theater Taptoe over
een jongetje uit een Londense achterbuurt dat
plotseling een mooie stem krijgt...
.1635Whisky Galore. Britse komische film (1948) van
Alexander McKendrick naar de roman van Comp-
ton McKenzie met Basil Radford en Joan Green
wood: 1943, het eiland Todday voor de westkust
van Schotland.
18.00Tik Tak. Kleuterprogramma.
De jonge speurders Britse jeugdfilm (1981) van
Harold Orton met Lisa Erst, Dexter Flecher en
Philip Cook:
19.00 Dit leuke land. Gewestelijk nieuwsmagazine.
'9 35 Lotto-trekking, Belgische Tiercé
19.45 Journaal
20'O Kunst-Zaken
2015De Muppet Show. Gast; Roger Moore.
11.35
12.05
12.30
13.00
14.00
14.30
15.00
15.30
16.00
16.55
17.05
17.30
17.3T
18.00
18.55
19.00
19.30
20.00
20.35
Interwallonie. Infomatie voor Spanjaarden
Fitness dance
Capital nature. Natuurrubriek.
Interwallonie. Informatie voor Italianen.
Economische en sociale tribune
Un autre regard. Katnoliek godsdienstige uitzen
ding.
Un regard s'arrète. Internationale jeugdserie.
Rockline. Pop- en rockmuziek.
Guerre et paix (11). Bntse historische reeks naar
Tolstoi's 'Oorlog en yrede' met David Swift.
Heckle and Jeckle. Tekenfilm.
Muppet Show
Tekenfilm. Wally Gator.
Holmes et Yoyo (12). Amerikaanse politieserie
met Richard B. Shul en Bruce Kirby: „Huwelijks
reis". Robot Yoyo wordt opnieuw geprogram
meerd: hij moet verliefd kunnen worden
Generation 80. Rockmagazine.
Mamemo. Kindermagazine.
Teletourisme. Toeristisch magazine.
Journaal
Le jardin extraordinaire. Natuurserie.
Pourquoi pas nous? Franse komische film (1981)
van Michel Berny naar de roman van Patrick
Cauvin met Aldo Maccione en Dominique Lava-
nant.
Inedits. Onuitgegeven filmdocumenten van kij
kers.
Journaal en sport
10.00 Journaal
10.23 Sport vom Freitag
10.55 Verspottet. Documentaire film over kleine men
sen (herh.).
12.10 Auslandsjournal
12.55 Persoverzicht
13.00 Journaal
13.15 Teletekst
13,40 Programma-overzicht
14.10 Journaal
14.15 Sesamstraat
14.45 ARD-Raadgever: Recht. Te gast bij het Bundesfi-
nanzhof in Munchen.
15,30 Musikantenstadl. Een bonte avond met volksmu
ziek uit Oostenrijk, Joegoslavië en Duitsland.
17,00 Blickfeld. Magazine voor kerk en samenleving.
WDR
17.30 Hier und Heute unterwegs. Regionale reportages.
18,00 Journaal
18.05 Die Sportschau. Kunstrijden op de schaats in
Unna.
19.00 Markt. Consumentenmagazine.
19.25 Buro, Buro. Serie
NDR
17.30 Lokalseite unten links
18.00 Journaal
18.05 Die Sportschau. Met kunstrijden op de schaats in
Unna.
19 00 Berichte vom Tage
19.15 Die aktuelle Schaubude
20.00 Journaal
20.15 Einer wird gewinnen. Grote internationale quiz
met deelnemers uit acht landen. M.m.v. de
Joegoslavische pianist Ivo Pogorelich.
22,00 Lotto en Journaal. Aansluitend, Das Wort zum
Sonntag.
22.20 Gangster in Key Largo. „Key Largo". Amerikaan
se film (1948, z-w) van John Huston met Humph
rey Bogart, Edward G. Robinson en Lauren Bacaii.
24.00 Journaal
11.50 Programma-overzicht
12.15 Nachbarn in Europa. Informatie voor Turken,
Portugezen en Italianen
14.30 Journaal
14.32 1, 2 oder 3. Quiz voor kinderen.
15 15 Die Fraggles. Poppenserie.
15.40 Schau zu - mach mit. Hobbytips.
16 00 Enorm in Form. Ae*obic dansen.
16.15 Vorsicht, Falie! Tips van de politie ter voorko
ming van misdrijven.
17.02 Der grosse Preis. Bekendmaking van de winnaar.
17.05 Journaal
17.10 Landerspiegel. Informatie en meningen uit de
Bondsrepubliek.
17.50 Endspurt ins Gluck. Showprogramma met o.m.
Nana Mouskouri en Finn Jonn (illusionist),
18.58 Programma-overzicht
19.00 Journaal
19.30 Querchnitte. Het „SETI-project" - op zoek naar
buitenaardse intelligentie.
20.15 Die Glenn Miller Story, Amerikaanse film (1954)
van Anthony Mann met James Stewart, June
Allyson en Charles Drake; Het leven van de
Amerikaanse bandleider-musicus Glenn Miller.
22.05 Journaal
22,10 Das aktuelle Sport-Studio. Reportages, inter
views, lotto-uitslag.
2325 Journaal
23.30 -02.30Thommy's Pop-Show Extra. Thomas Gott-
schalk presenteert hits van het afgelopen jaar.
O.a. Spandau Ballet, Elton John, Kajagoogoo,
Robin Gibb en Kim Wilde.
ATERDAG
hilversum-i
OS: Ieder heel uur nieuws. 12.03
Barend en Van Dorp. 13.06 In
wie Haan. 15.03 Muziek uit Stu-
'602 Heuvellaan 33. (NOS: 17.55
»cd SOS- en politieberichten). VA-
A' 18.30 De Vereniging. NOS: 19.25
»ss de lijn, sport en muz. (Hierin
«bal Nederland-Malta. Met om
en 21.15 Nws.) 22.02 Metro's
KRO: 22.45 Man en paard
NOS: 23.02 Met het oog op
2». VARA: 00.02-7.00 VARA's
Hffcnacht,
CO: 11.56 Waar blijft je geld?, afl 7
herh. 12.26 Nederlands: Taal. tekens
en regels, afl. 8 herh. NOS. 12.26
Meded voor land- en tuinbouw. 12.30
Nws. TROS: 12.36 Aktua 12.50 Agra-
ria.) 12.55 Kamerbreed. (13.00 en 13.30
Nws.). 14.00 Voorzichtig breekbaar.
14.30 Nws 14.33 Armoede, ja of nee?
Klankb. RVU: 15.10 Bange Mensen.
AVRO: 15.30 Nws. 15 32 AVROdite.
(16.30 Nws.). 17.00 Toppers van toen.
17.30 Nws. 17.36 AVRO's Radiojourn.
(18.00 Nws.). 18.10 AVRO's Radio
journ. P.P. 18.20 Uitzending van de
PSP. OVERHEIDSVOORLICH
TING: 18.30 Tekst en uitleg. AVRO:
18 40 Richting. 18.50 Jazz Spectrum.
EO: 19.45 Sangh en spel. (20.00 Nws.)
20.03 Zaterdagavondmagaz. 20.30 EO-
Metterdaad. 20 45 Laat ons de rustdag
wijden. 21.26 EO-Metterdaad. TE
LEAC: 21.30 Latijn, herh. les 9. 22.00
Programmmeren met Pascal, herh
les 3. EO: 22 30 Nws. 22.40 Reflector.
23.00 Deze week 23.20 Orgelbespe
ling. 23.50 Tenslotte. 23 55 Nws
HILVERSUM-4
HILVERSUM-2
N6 kHz.
11.00 uur): 99.8 MHz. kar
HILVERSUM-3
HILVERSUM-5
1007 KHz
J**
Ieder heel c
Zaterdag:
r nieuws. FEDU- 12.03 Los Vast Live!!! 14.03 Tussenuur.
iDoor Magriet Hun/eld)
Erik de Zwart heet de populaire disc-jockey van Veronica, die behalve het presenteren van
radio-programma's nu ook het popprogramma „Countdown" presenteert op de televisie.
Niet alleen kondigt hij de popgroepen aan, hij verzamelt ook de nieuwtjes en geeft eveneens
wel eens zijn mening over de muziek. „Ons idool Erik" wordt hij tegenwoordig in de
wandelgangen van Veronica plagend genoemd. Aan het woord idool heeft hij echter een
hekel: „Vooral binnen die popwereld kan je al snel tot idool worden bestempeld en daar ben
ik tegen. Alsof je iemand zomaar in een hokje kunt duwen. Bovendien houd ik niet van dat
overdreven gedoe".
regelmatig naar concerten van pop- meren door anderen. Ik heb byvoor-
groepen Bovendien ben ik van me- beeld een hekel aan een blad als
ning dat je je nooit moet laten infor- ..Oor", omdat ik de journalisten van
„Eigenlijk ging 't allemaal heel ge
makkelijk", vertelt hij. ..toen ik een
maal het besluit had genomen om van
mijn hobby m'n beroep te maken. Ik
heb vanaf mijn veertiende altijd zo'n
beetje met bandrecorders zitten rom
melen, Ik deed in die tijd de mavo en
wilde doorstuderen aan de hts. Bouw
kunde. Maar al snel zag ik dat niet
meer zitten, vooral omdat een toe
komst tn de bouw een steeds riskante
re zaak werd"
Piratenzender
„Een jaar of vijf geleden nam ik toen
een koel besluit, stopte met m'n baan
van negen tot zes en ging aan 't werk
als dj in nachtclubs en discotheken.
Met vrienden richtte ik in die tijd een
piratenzender op die landelijk be
hoorlijk bekend werd: Radio l'niek.
Later heb ik nog een half jaar voor
Radio Caroline gewerkt, maar toen
deze piraat over de kop ging, besloot
ik te solliciteren bij de Nederlandse
omroepen. Ik maakte een bandje van
m'n stem. vertelde het een en ander
over mijn ervaringen als disc-jockey
en stuurde het op naar de KRO en
Veronica. Ik werd bij beide omroe
pen meteen aangenomen. Ik heb ech
ter voor Veronica gekozen, omdat ik
het wel leuk vond dat ze daar disc-
jockey's zochten die ook met eigen
idpeën kwamen over het maken van
programma's.
Hoe verklaar je die onmiddellijke
interesse voor jou als dj? Ongetwijfeld
bieden honderden jongens en meisjes
bij de omroepen bandjes aan met het
verzoek of ze presentator kunnen
worden. Jou namen ze direct9
Hij begint tc lachen „Ik denk dat ik
het precies goed heb gedaan door
mijn bandje met langer dan vijf minu
ten te maken. De meeste radio- en
televisiemensen zijn drukbezet en
wanneer ze dan bandjes krijgen aan
geboden met ellenlange verhalen
gooien ze die. denk ik, meteen in de
prullenbak'
Behalve het werk datje nu doet als
presentator, werk je ook mee als
redacteur van Countdown
Erik ..Ja. dat gaat dan vanzelf Ik heb
nooit echt zitten wachten op de meer
journalistieke kanten bij de radio en
televisie Maar ik heb dus de stelregel
dat ik wel wil weten waarover ik
praat. Daarom assisteer ik bij het
verzamelen van popnieuws en g'a ik
- N
Erik de Zwan kreeg vooral bekendheid als presentator van Countdown.
Daarvoor presenteerde hij Nederland Muziekland, voornamelijk buiten
beeld. Behalve het televisiewerk doet hij de volgende radioprogramma's
Mono. elke vrijdagmiddag. 12 00-13.00 uur; Popjoumaal, elke vrijdag
middag. 16.30 uur. Bart en De Zwart, elke vrijdagavond, 19.00-22 00 uur.
Om de veertien dagen de Veronica-nachtuitzendingen op vrijdag
dit blad de doemdenkers van ae pop
muziek vind. Bovendien knjg ik altijd
de nare bijsmaak dat ..Oor' zijn eigen
vervelende mening aan het publiek zit
op te dringen
„zelf vind ik dat een popgroep een
mens moet amuseren, dus dan doet
het er minder toe of zanger zus en zo
nou reuze vernieuwend te werk gaat
of niet. Wanneer ik me amuseer bij
een popconcert, dan vind ik die groep
dus mooi. Zo simpel ligt dat dan voor
mij".
Behalve programma's over popmu
ziek heb je ook ooit eens klassieke
programma's gepresenteerd.
Erik: „Ja, dat vond ik fantastisch om
'te doen. Ik vind datje als dj allround
moet zijn, dus dan moet Je ook alle
kunnen doen, klassieke muziek net zo
goed als jazz of het levenslied Ik heb
die klassieke muziek een jaar ge
daan"
Toch heb je naar een heel speciale
formule gezocht toen je bij Veronica
de kans kreeg om een radioprogram
ma te maken naar je eigen ideeën?
Eric: „Dat is het programma „Bart en
de Zwart" geworden, dat elke vrijdag
avond op Hilversum 3 is te horen. Een
van de best beluisterde radiopro
gramma's volgens de onderzoeken
van Teletekst We noemen het radio-
zonder-Qauwekul Dus geen spelletjes,
weinig geklets, geen kwisvragen. 'Ik
doe het samen met Bart van Leeuwen.
De moderne popmuziek staat daarin
centraal. Wat dat is. moderne popmu
ziek. Nou. eh. geen BZN. bijvoorbeeld,
maar wel Culture Club. Zo ongeveer
ligt dat. Tja, dat is natuurlijk altijd
heel moeilijk te definieren, maar hou
het maar op de goeie disco".
Bekendheid
Je bent 27 jaar. je hebt je eigen
radioprogramma's, je bent min of
meer een idool als presentator van
een popprogramma. Ben je er nu of ga
je nog andere dingen doen?
Enk: „Dat weet ik niet. Ik vind het
werk dat ik doe erg leuk en dat is voor
mij nu het belangrijkste. Maar dat
neemt niet weg dat ik nog wel wat
wensen heb Ik vind dat ik, door die
bekendheid die ik nu krijg, goed moet
kunnen wonen, zodat ik mezelf een
beetje kan afschermen. Een tijdje te
rug is bijvoorbeeld het portaal, waar
mijn flat op uitkomt, helemaal met
gele verf besmeurd, omdat er altijd
mensen zijn die vervelend doen ais ze
weten wie je bent Daar baal ik dan
van".
„Daarom doe ik naast mijn werk bij
de radio en televisie ook nog schnab
bels voor clubs en discotheken. Op
die manier verdien ik redelijk en ik
hoop 't me te kunnen permitteren om
binnenkort lekker rustig te gaan wo
nen. Als je bekend wordt, vind ik,
moet je ook afstand kunnen nemen en
daar streef ik dus naar".
VANDAAG
Sport
Zaterdag (Nederland 2, 17.30 uur)
kijken Heinze Bakker en Leen Pfrom-
mer terug op de eerder die dag verre
den internationale schaatswedstrijd
Nederland-N oorwegen-Zweden. te
Heerenveen. Op Nederland 1 (19.25
uur) een rechtsreeks verslag van de
voetbalwedstrijd tussen Nederland en
Malta in de voorronde van het Euro
pees voetbalkampioenschap
Zondag (Nederland 1. 16.30 tot 17.20
uur) eveneens schaatse7i. Europacup
zwemmen xn Ankara en een terugblik
op de voetbalwedstrijd Nederland-
Malta
The Spider's web
Bij de NCRV vanavond izaterdagi de
Bntse tv-thrüler 'The Spider's web'
naar het gelijknamig toneelstuk van
Agatha Christie. Penelope Keith (in
ons land vooral bekend uit de serie
'Edelvrouw bedelvrouw') speelt de rol
van de wat exentrieke Clarissa Hails
ham-Brown. Ze leidt met man en
stiefdochter een luxueus leventje. Cla
rissa vmdt in haar salon het lijk van
een man Omdat haar echtgenoot
afwezig is. besluit zij het lijk even te
verbergen, maar al spoedig arriveert
de politie, die een anonieme tip heeft
gekregen. Diverse figuren komen als
verdachte in aanmerking, waaronder
de sinistere butler met een crimineel
verleden. (Nederland 2. 20.40 uur).
Van onze rtv-redactie
Van film in de gebruikelijke zin
was bij Jacques Tati. de generale
Franse komiek, eigenlijk geen spra
ke. Eerder van een verzameling
mooie miniatuurtjes, waarin steeds
een grap de kans kreeg rustig te
rijpen om vervolgens verrassend in
onze schoot te vallen. Warme, mense
lijke humor van hoog gehalte rond
om een wanordelijk, dichterlijke,
schutterige solist, die op de kantlijn
van het bestaan niet zonder ironie
om zich heen kijkt. De individualist
contra het collectief, dat in de pose
vlucht, terwijl hij op zijn excentrieke
manier altijd zichzelf blijft. Deze
monsieur Hulot is met zijn eeuwige
pijp en zwierig hoedje de filmge
schiedenis ingegaan om er nooit
meer uit te verdwijnen.
De onvolprezen komedies van Tati
plegen gelukkig om de zoveel jaar
weer op te duiken, in de bioscoop en
nu ook op de televisie. De NCRV
bestelde „Mon Oncle" en „Jour de
Fete" die respectievelijk vanavond
en met Kerstmis de buis opfleuren en
hopenlijk nog eens door ,Les Vacan-
ces de Monsieur Hulot" worden ge
volgd.
Als „Mon Oncle" is de lange man met
zijn merkwaardige motoriek volgens
de gangbare normen maatschappelijk
mislukt, maar hij haalt meer uit het
leven dan zijn rijke zwager, een ge
slaagde industrieel met de verworven
heden die een kwart eeuw geleden
waren tc bedenken. Diens bungalow
is van alle moderne gemakken voor
zien. maar zo kil als een bevroren
kikker een steriele, onleefbare om
geving waar voor een knulletje als
Gerard, de zoon des huizes, dan ook
niets leuks is te beleven Hij gaat dus
maar wat graag met oom Hulot op de
bromfiets naar diens wereldje: een
rommelige gezellige volksbuurt met
hartelijke mensen die wat voor elkaar
overhebben en waar vriendjes zijn te
vinden.
Dat staat papa niet aan en als dieps
ook al zo kille en doelmatige fabriek
zich wonderlijk gaat gedragen nadat
Hulot daar als employe zijn entree
heeft gemaakt, wordt „Mon Oncle"
naar een filiaal, ver van zijn neetje.
verbannen Deze onweerstaanbare
film. in 1959 met een Oscar bekroond,
begint om kwart over elf
15.03 Disco-express. 16 03 NCRV-Za-
terdag-Sport NOS: 18 04 De Avond-
spits. NCRV: 19.02 Koploper, (ca.
19.30 De Kopkrant) 20 03 Elpee-pop.
22.02 Country Style. 23.03 Late Date.
Zaterdag:
12.30 Rauwkost. NOS. 13.00 Nws.
13.05. Diskotabel. 15.00 Akkoord.
KRO: 15.30 Zin in muziek (A. Rubr.
voor muziekhobbyisten. B, Podium
voor jonge beroepsmusici.) KRO:
20.00 Uit het Holland Festival Oude
Muziek. Muziek voor traverso, viool
en cello.Liederen. 21.00 Complement
(11); Enk Satie. 21.55 Laudate Heden
daagse muz. 22.50 Ter overweging.
NOS: Ieder heel uur nieuws. NOS:
19.02 Nws voor buitenlanders. 19.02
Bulletin m het Marokkaans-Arabisch.
19.10 Bulletin in het Berbers. 19.20
Bulletin in het Turks. 19.30 Bulletin in
het Spaans
PUZZELEN
Horizontaal: 1 wild zwijn, 4' niet
dichtbij; 7 erfdeel. 12 muzieknoot; 11
gelooide huid. 13 water in Friesl., 15
esdoorn. 18 plaats in Gelderl19
gomhars; 21 nieuw (in samenst22
ad vocem (afk.i; 24 pers vnw 25
bedovertrek; 26 geldverduistering,
32 vrouw, titel; 33 reeds; 35 man
netjes vis; 37 open plek in een bos. 38
vleessoort; 39 ivoor; 41 vioolbouwer;
42 geur/reukwater; 43 opstootje: 44
bitter vocht, 45 houding; 46 plaats in
Spanje, 47 vr. munt; 51 plaats om
sleutels op te hangen; 57 hoge berg;
59 pers vnw 60 verbrandingsrest: 61
kade. 63 voedsel. 65 kostuum; 67
verdieping; 69 getijde; 70 chocolade
poeder. 71 ontkennend voorvoegsel.
72 brandstof. 73 staatsbedrijf. 74
derhalve.
Verticaal: 2 godsvruchtig; 3 voordat.
4 nuttige dieren: 5 uier; 6 herkauwer.
8 koorzang. 9 verschiet. 10 angstig;
14 toverkol; 16 uitroep. 17 slordig
heid. 19 gedaanteverwisseling. 20 se
rie. 23 heen en terug; 24 bevel. 27 ten
bedrage van; 28 schouderversiering,
29 dor; 30 ter plaatse. 31 jaargetijde;
34 veilige opbergplaats. 35 hengel-
scharnier: 36 dwaas; 39 roem; 40
voor: 47 stoomlocomotief (afl49
voertuig; 50 klein kindje, 51 klos. 52
klein kind. 53 precies, 54 uitroep v.
afschuw. 55 pressie, 56 glazen vat; 58
lage rivierstand (afk.l; 62 argentum
(afk 64 Japanse gordel; 65 vloei
baar voedsel, 66 huisdier; 68 insekt.
Oplossing vorige puzzel;
JQgSGIüQfïEMIia
DG E v H
■EsaisHasjsaEaaB
IEM I BOB I I
lIEISIKlofUlSl
11 ItMeIsIti
ilËITJ
