Verdeeld Europarlement
overlegt over begroting
Walesa schenkt medaille
aan klooster Jasna Gora
pzefi
Deze slag verloren maar
zelfvertrouwen gewonnen
ABN Bank
ABN Bank
KLEURSTELLING OVER MISLUKTE TOP
Burgerregering
Turkije feit
NANCY OP SCHOOT
Archief
Romme
openbaar
Kamer aanvaardt voorstel
volwassenen-educatie
WOENSDAG 14 DECEMBER 1983
FZC/ binnen-buitenland
3
(Van onze correspondentl Het wordt steeds duidelijker dat de
STRAATSBURG Een zeer verdeeld Europees Parlement is dinsdagavond de onderhande- hun°produkt^^
lingen met de raad van ministers ingegaan over de EG-begroting voor 1984. Inzet van die hoging zuilen krijgen.
jnderhandelmgen is de mate waarin het Parlement via de begroting nog druk op de lidstaten ^Saris"VoSTrndbouw" hS
kan uitoefenen om over een aantal hangende problemen eindelijk eens besluiten te gaan dinsdag in Brussel gezegd dat „zelfs
l als de voorziene bezuinigingen in de
!em Europese landbouw worden uitge-
,u Daarbij gaat het onder meer om de uitspraak te doen, en dat zou in het dag in het debat over de mislukte voerd er in 1984 geen ruimte is voor
k andbouwbezuimgingen, de uitbrei- licht van de directe verkiezingen voor topconferentie in Athene van begin een positieve prijsaanpassing". Dalsa-
ding van de eigen financiële middelen het Europese Parlement, in juni 198R, december zeer teleurgesteld. In een ger zei wel dat de Europese landbouw
en een regeling van het Britse bijdra- wel een erg onmachtige indruk ma- niet grote meerderheid aangenomen het dit Jaar net zal kunnen uitzingen
„probleem. Politieke druk door het ken. resolutie hekelt het Parlement de met de financiën die haar ter beschik-
p narlement is mogelijk door een deel Het Europarlement toonde zich dins- regeringsleiders van de tien EG-lan- king staan. Dat is overigens pas mo-
•sn de landbouwuitgaven en de gehe- den. omdat deze de nationale belan- gelijk gebleken nadat de EG-commis-
r,•- gen boven het Gemeenschappelijke sie landbouwuitgaven ter waarde van
belang hebben laten gaan. De Europe- ongeveer een miljard gulden ..vooruit
se Raad heeft, volgens de resolutie, geschoven" heeft naar volgend jaar
..zijn voornaamste en wezenlijke taak Een ruime meerderheid van de Twee-
uit het oog verloren, namelijk de de Kamer, bestaande uit PvdA. CDA.
Gemeenschap een sterke politieke lei- VVD en D'66, vindt dat de enige
temggave aan Engeland van de te
jèl gestorte gelden in de reserve te
:-&atsen. Verwacht wordt dat de mi-
nlsterraad overigens niet erg toeschie-
j dijk zal zijn. gezien de financiële
-• nood m de Europese Gemeenschap.
Daardoor dreigen de 434 Europese-
r Parlementsleden in twee grote groe
it pen uiteen te gaan vallen; één groep ANKARA (DPA/RTR'AFP) De lei
die de begroting desondanks wil aan- der van de conservatieve moeder-
n lemen, omdat zij de crisis die na de landpartij, Turgut Ozal, heeft dins-
5" mislukte Europese topconferentie in dag de samenstelling van de nieuwe
Athene ontstond, niet nog eens willen regering bekendgemaakt. De Turkse
ergroten, en de tweede groep die via president, Kenan Evren, heeft zijn
Vt verwerping van de begroting een dui- goedkeuring aan de lijst gegeven. Dit
delijk politiek signaal wil geven dat 's officieel in Ankara bekendge-
iet zo met langer kan in Europa. maakt.
Die verdeeldheid kan er echter toe Naast premier Ozal genieten slechts
eiden dat de eventuele verwerping twee kabinetsleden enige bekendheid
an de begroting zonder meer al met jn het politieke leven. Vice-premier
haalbaar is, omdat de vereiste meer- Kaya Erdem was tijdens de eerste
ierheid van 218 stemmen niet zal jaren van het militaire bewind minis-
lonlstaan. In dat geval zou het Parle- ter van financien. De nieuwe minister
nent met in staat zijn een duidelijke Van buitenlandse zaken, Vahit Hale-
foglu, is een carrièrediplomaat die
onder andere ambassadeur in Mos
kou. Bonn en Den Haag is geweest
Tot minister van defensie is genoemd
Zeki Yavuzturk. Ali Tanriyar, een
zwager van Ozal, wordt de nieuwe
minister van binnenlandse zaken.
Met uitzondering van Halefoglu en de
minister van landbouw. Husnu Do-
B Ban- z'jn ahc ministers lid van Ozals
Moederlandpartij In het kabinet is
slechts één ex-militair opgenomen
Premier Ozal zal binnen een week
zijn regeringsprogramma bekendma
ken. Waarnemers in Ankara ver
wachten dat de nadruk zal liggen op
de afkondiging van maatregelen ter
sanering van de economie en de fi
nanciële situatie in Turkije.
ding te verschaffen en de Europese
integratie een nieuw elan te geven".
ADVERTENTIEi
e vooruitzichten van donderdag tot
met zondag:
rel bewolking en af en toe regen.
Bddagtemperatuur ongeveer 5 gra-
Gouden idee
voor een surprise.
Hen echt stukje goud
van 1 gram voor f62.50.
Staal ook leuk aan een
kettinkje
Het onverwachte cadeau-adres.
mogelijkheid om uit de impasse in de
Europese Gemeenschap te komen be
staat uit het afschaffen van de unanie
me besluitvorming en een grotere rol
van de Europese commissie, het dage
lijks bestuur van de EG.
Dat bleek dinsdag bij de behandeling
van de begroting van buitenlandse
zaken, waarbij tevens de vastgelopen
Eurotop van vorige week in Athene
aan de orde wdas;
De meerderheid van de kamer heeft
wel enige hoop dat Frankrijk, dat
vanaf 1 januari het voorzitterschap
van de EG vervult, zijn uiterste best
zal doen om de gemeenschap weer
vlot te trekken.
DEN HAAG (GPDi Tijdens de stemmingen in de tweede kamer dinsdagmiddag trad de 'nieuwe' groep
Schotten! Dijkman, uiteraard, eensgezind op. Op de achtergrond de CD A-fractievoorzitter de Vries, die tegen de
motie stemde
WIM KOK VERWACHT GEEN WONDEREN:
Eigen bijdrage aaw Het vragen
van een eigen bijdrage van mensen
die van voorzieningen op grond van
de algemene arbeidsongeschiktheids
wet (aaw) gebruikmaken, kan voor die AMSTERDAM (ANP) We hebben deze slag verloren maar wc hebben aan heeft nu nog circa 68.000 leden. Voor
mensen tot een opeenstapeling van zelfvertrouwen gewonnen. De strijd gaat verder, ook in 1984. als dat nodig is. zitter Freek Thomasson van de dien-
kosten leiden. Dat zegt een commissie £jen Haag krijgt ons niet klein we zullen doorgaan, dit zei FNV-voorzltter stenbond zei gisteren op het congres
van de Sociale Verzekeringsraad wim Kok dinsdag op een manifestatie van Abva Kabo in het RAI-eongrescen- dat als werkgevers blijven weigeren
(SVR) in een ontwerp-advies dat de trum in Amsterdam onder het motto'Afronden s.v.p. en opnieuw aan de bak', om afspraken over werkgelegenheid
gisteren vrij zonnig, het bleef
'K roogr en de temperatuur liep in de
l": Mag op tot vier a vijf graden. Het
komt echter geleidelijk meer
uier invloed van een diepe depressie
1 dichtbij IJsland ligt. De bewol-
ngszóne ervan trekt heel langzaam
«r de Britse eilanden in onze rich-
Vandaag neemt dan ook de
miking vanuit het westen geleide-
11 y. toe. Neerslag wordt uit deze be-
n tiking echter niet venvacht. De tem-
tratuur loopt vandaag weer tot een
read of vijf op. De wind blijft
ielijk en neemt iets toe. aan de
Kil tot krachtig, mogelijk af en toe
ard. Donderdag trekt de frontale
tolking van de depressie bij IJs-
langzaam over onze regio naar
toosten. De activiteit van het front
dan waarschijnlijk nog maar ge-
ri? Neerslag van betekenis wordt
el venvacht Overigens verandert er
11e! veel in de weerssituatie. Een
leuwe depressie wordt donderdag bij
irland vernacht; de wind blijft dan
jfcin de zuidhoek. Hij neemt na de
mtpassage tijdelijk af. Vorst wordt
ide nacht van woensdag op donder-
ag mei verwacht. De temperatuur
1 rond de zes graden liggen.
Hautisch bericht
i?d. zuidelijk 5 a 6. mogelijk 7.
tfral ira! verder op zee: zicht over-
oend'matig; temperatuur kustwa-
a 6 graden: afwijking water
landen: enkele decimeters verla-
7;'S._ maximum golfhoogte monding
'heides: tijdens hoog water in de
tend ongeveer éen meter.
ZON EN MAAN
5 december
op 08.41 ond
laan op 1417 ond
"oog water
oensdag, 14 december
ussingen
ëneuzen
11 141
09 30 163
10.01 112
10.31 129
10.31 129
10.30 152
10.38 132
®^rdaS. 15 december
erikzee
giweeri
emeldinge
feekrak
WASHINGTON (AP) De vrouw van de Amerikaanse president Ronald
Reagan, Nancy, zit hier op de knie van Mr T., een van de hoofdrolspelers
uit de televisieserie 'The A Team'. Mr. Tgekleed in een kostuum van de
kerstman, treedt samen met Nancy Reagan op m een kerstprogramma
vanuit het Witte Huis in Washington.
raad donderdag vaststelt.
Ook voor laatste
wapengesprek met
Russen geen datum
WENEN (RTR/UPI) Ook het laatste
wapenovcrleg met de Russen over
vermindering van de conventionele
bewapening in centraal-Europa
(MBFR) zal naar verwachting mor
gen, donderdag, eindigen zonder dat
een datum voor hervatting volgend
jaar is afgesproken, zo hebben weste
lijke diplomaten dinsdagavond ver
klaard.
De diplomaten zeiden dit af te leiden
uit een verklaring van Sowjetambas-
sadeur Viktor Mikhailov in Wenen,
dat een nieuwe datum, later, via diplo
matieke kanalen' zou dienen te wor
den vastgesteld. Mikailov zei dit naar
hun zeggen op een bijeenkomst van
ambassadeurs van NAVO- en War-
schaupactlanden.
De nieuwe datum had normaal ge
sproken morgen op de laatste zitting
van de MBFR-onderhandelingen voor
kerstmis moeten worden aangekon
digd. Deze onderhandelingen over
'wederzijdse en evenwichtige vermin
dering van troepen' imullual and ba
lanced forces reductions) in Centraal-
Europa lopen al tien jaar in Wenen
De Russen braken kortelings na het
begin van de plaatsing van nieuwe
NAVO-kernwapens in West-Europa
de twee andere onderhandelingen
over wapenvermindering, maar dan
van kernwapens in Geneve af.
Tussen de acht- en negenhonderd
tatie bij.
Toch i.
ADVERTENTIE
oonden de manifes- te maken dn ruil voor het inleveren
van prijscompensatie) de vakbewe-
ging desnoods het roer radicaal moet
Hij zei geen wonderen te verwachten zeggen of te denken dat er mets omgooien. Dat zou betekenen dat de
van het parlement De kortingsplan- bereikt is. De regering heeft haar solidariteit met groepen als uitke-
nen gaan duur. Kok noemde dal een plannen doorgezet maar het verzet nngsgerechtigden wordt losgelaten
zwarte bladzijde in onze geschiedenis daartegen is enorm vergroot. Opinie- en bonden weer alleen op de 'koop-
het volgens hem verkeerd te peilingen, betoogde Kok, laten zien krachttoer' voor de eigen leden paan
dat deze regeringscombinatie in de
verste verte geen meerderheid meer
heeft.
Kok maakt melding van een winst
van 3200 nieuwe leden 'schoon' voor
de FNV. De Dienstenbond FNV n
gisteren echter op het jaarlijks con
gres reorganisatieplannen aankondi
gen omdat de bond door de ambtena-
renacties 500 leden heeft verloren. WENEN UPI> Zestien Roemenen
Dertien arbeidsplaatsen zullen bij de zijn het afgelopen weekeinde in een
bond moeten verdwijnen. Het totale containervrachtwagen naar Oosten-
ledenverhes bedraagt dit jaar onge- rijk gevlucht, zo heeft de politie dins-
veer 1536. terwijl de bond rekening dag meegedeeld.
houdt met nog eens een verlies van Na hun driedaagse reis vroegen de
duizend leden deze maand. De bond Roemenen politiek asiel. Zij werdén
vervolgens naar het vluchtelingen
centrum Traiskirchen overgebracht.
Het betreft de grootste groep die naar
Oostenrijk vluchtte sinds 1980. toen 20
Roemenen in een klem vliegtuigje de
grens overstaken
Geven is zilver,
krijgen is gpud.
Vlucht zestien
Roemenen in
een laadkist
j Het onverwachte cadeau-adres.
VVD EN CENTRUMPARTIJ TEGEN
DEN HAAG (ANP) voorstel' en "het gebrek van een aanslag m de
Het initiatiefvoorstel aan exactheid'. Dit laat- inkomstenbelasting en
van de PvdA-kamerle- ste had betrekking op de premieheffing Het
den Van Kemcnade. de kostenraming wetsontwerp werd goed-
Worrel en Wallage dat gekeurd met de stern-
een wettelijk kader De tweede kamer heeft men legen van PST en
geeft voor de volwasse- dinsdag bepaald dat te- PPR
neneducatie is dinsdag ruggave van te veel be- V oortaan zullen alleen
door de tweede kanier taalde inkomstenbelas- lijfrentepremies, be-
aangenomen. Tegen het ting en te veel betaalde taald aan beroepsverze-
voorstel stemden de sociale premies zal keringsmaatschappij-
fracties van de VVD en plaatsvinden vanaf 200 en, aftrekbaar zijn in de
de Centrumpartij. gulden. Dit gebeurde loon- en inkomstenbe
door de aanvaarding, lasting. De tweede ka-
Het CDA steunde het met algemene stemmen, mer stelde dit dinsdag
ontwerp, nadat de indie- van een wijzigingsvoor- unaniem vast bij de af-
ners bereid bleken aan stel van de VVD'er De ronding van het wets-
enkele bezwaren van het Grave - mede-onderte- ontwerp inzake de af-
CDA tegemoet te ko- kend door PvdA en CDA trekbaarheid van lij
men. De VVD stemde - bij de behandeling van frentcpremies en ande-
tegen wegens 'de onvol- het wetsontwerp inzake re periodieke uitkcrïn-
wassenheid van het het al of niet opleggen gen en verstrekkingen.
DEN HAAG 'ANP' - Het tot nu toe
geheime archief van de rooms-katho-
heke politicus prof. dr. C P. M. Rom
me, destijds fractievoorzitter van de
KVP in de tweede kamer en in de
jaren 1937-1939 minister van sociale
zaken in hel vierde ministerie-Colijn,
is openbaar.
Dat blijkt uit het dinsdag verschenen
bockioerk Indië verloren, ramp
spoed geboren" van de hand van dr.
P. F. Maas. Het boek belicht de 'moei
zame' afscheiding tussen ons land en
het vroegere Nederlands-Indie Op
korte termijn verschijnt een tioeede
publicatie geheel gebaseerd op het
lot nu toe gesloten archief van de in
1980 overleden KV P-politicus.
In hel dinsdag verschenen boek wordt
uitvoerig ingegaan op de. politieke
gebeurtenissen, rondom dc staats
rechtelijke scheiding lussen Indone
sië en ons land en wordt aandacht
geschonken aan de rol tan due Ne
derlandse politici, die richting aan
het Indonesiè-beleid hebben gegeven
te weten dr. H. J van Mook, mr D U
Stikker en mr. E M. J. Sassen.
Het boek werd dinsdag aangeboden
aan de Indonesische ambassadeur in
ons land. admiraal Waloejo Soegito.
en aan onderwijs-minister Deetman.
Het nieuwe boek. zo zei deze, biedt de
gelegenheid onszelf en Indonesië be
ter le begrijpen en elkaar (nog) beter
te verstaan
»at, 14 december
"8® 03.00 138
03.24 150
03.56 117
".ff1 03.44 160
«ilnge 04.07 137
f* 04.24 161
04.20 135
tenderdag, 15 december
04.07 142
«nekrak
Biuiisse
04.29 154
04.57 121
04.47 170
05.11 141
05.27 166
05.24 139
CZESTOCHOWA (UPI/DPA/AFP) tische leiders van Polen op de herden- nationale heiligdom van de Polen De dag na tussenkomst van de kerk weer
De leider van de verboden Poolse king van de afkondiging van de staat vakbondsleider schonk de medaille vrijgelaten. De priester is erg populair
vakbond Solidariteit, Lech Walesa, van beleg op 13 december 1981 gestal- die aan de Nobelprijs is verbonden in Polen, wegens zijn kritiek op het
heeft dinsdag in het klooster van te te geven door hun geschillen met aan het klooster van Jasna Gora. De regiem
Jasna Gora zijn gouden medaille van Solidariteit bij te leggen ,.De Nobel- medaille wordt bewaard in de schat-
de Nobelprijs voor de vrede opgedra- prijs is de erkenning voor een man en kamer van het klooster en een replica De regeringswoordvoerder Jerzy l'r-
gen aan het hele Poolse volk. deze hele natie le zamen vormen zij zal worden tentoongesteld in de ka- ban zei gisteren dat de politie bij het
Polen", aldus Jankowski in een preek pel, aldus de aanwezige monniken. doorzoeken van een woning van Po-
In een preek tijdens een mis in het in besloten kring. Walesa en zijn gezin pieluszko in de hoofdstad „een groot
klooster riep Walesa's parochiepries- baden in het 14e eeuwse klooster voor De Poolse priester Jerzy Popieluszko. aantal verboden voorwerpen heeft
ter, Henryk Jankowski. de communis- de ikoon van de Zwarte Madonna, hel die maandag is aangehouden, is dins- gevonden".
Directie
K ficherphuis. W F de Pagter en
F van de Velde.
Hoofdredactie
M P. Dieleman en C. van der Maas.
BUREAUS
gen,
tel (01184) 15144
Middelburg:
Markt 51, 4331 LK Middelburg,
tel. (01180) 27651.
Goes
Grote Markt 2. 4461 AJ Goes.
tel (01100) 16140
Terneuzen
Nieuwstraat 22.
4531 CW Terneuzen,
tel (01150) 94457
Hulst:
Steenstraat 6. 4561 AS Huls:,
tel. (01140) 14058
In de avonduren is de centrale
redactie bezet van zondag t m vrij
dag vanaf 19.00 uur: 101184) 15144
Klachten bezorging
Plaatselijke kantoren, maandag tm
vrijdag van 08,00-17 00 uur
's Zaterdags van 09.00 tot 11.30 uur.
Telefoonnummers buiten
kantooruren
Expeditie: (01194) 511.
Advertentie-afdeling. (011861 1584.
's-Zaterdags (01184) 15144 van
09.00-11 30 uur.
Redactie (011841-14796.
Overlijdens advertenties maandag-
t m vrijdagavond van 20 30 tot
22.00 uur 101184) 15144 Zondag
avond van 20 00 tot 22.00 uur.
Abonnementsprijzen
per kwartaal ƒ61.20: franco per
post f 72.-. per maand 2".-: losse
nummers 0,85 (alle bedragen in
clusief 4 pet btw i
Postrek nr 3754316, t.n.v PZC
ab.rek Middelburg.
Advertentietarieven
122 cent per mm, minimumprijs per
advertentie 18,30; ingezonden
mededelingen 2Vz x tarief.
Voör brieven bureau van dit blad
4,25 meer.
Volledige tarieven rriet contractprij
zen op aanvraag.
Alle advertentieprijzen exclusief 4
pet blw.
Giro: 35 93 00, Uitgeverij Provincie-
Ie Zeeuwse Courant B V Middel
burg
