Positief beeld
politiepraktijk
in 'Faits Divers'
DEMO
PZC/ radio-tv en kunst
televisie
radio
EXCELLENTIE
WOENSDAG 16 NOVEMBER 1983
NEDERLAND-1
NOS
09.30 Nieuws voor slechthorenden
NOS-NOT
10.00 Muziek met Jango, afl 1
10.30 Boek in beeld: Afl 1
11.00 De Romeinen in ons land, afl. 4
11.30 Puik TV de beeldbuis in z'n blootje, afl. 2
NOS
13.00 Nieuws voor slechthorenden
FEDUCO
15.00 Open Schooltijd-thema 4. Begeleiding na een
miskraam
TROS
15 30 Calimero's bioscoop. Korte films
16.00 Zoo is de dierentuin. Serie over dierentuinen in
Nederland en Antwerpen. Vandaag Noorder Die
renpark - Emmen (herh)
16.35 De Blufkwis. Presentatie: Hans Kazan M m.v het
ballet van Penney de Jager
Peyo
17.50 Funnies. Jeugdserie. Het stoute konijntje.
18.00 Tik Tak. Kleuterserie
18.05 Merlina. Vlaamse jeugdserie met Lea Couzin en
Mieke Bouve. Afl. 17. Een kwestie van leven en
dood (herh.).
18 25 Waard om te weten. Niki Demeyer vertelt over de
komende tv-programma's voor kinderen, theater
voorstellingen, nieuwe boeken en platen, enz.
18.35 Silas. Jeugdserie. Afl.10 10
19.00 Uitzending door derden. Een programma van de
Katholieke Televisie- en Radio-Omroep.
19.40 Belgische Tiercé, mededelingen en programma-
overzicht
19.45 Journaal
20.10 Weerman
20 15 Mini micro macro. Spelprogramma. Presentatie:
Armand Pien
20.20 Gered door de gong 13-delige lv-serie over de
avonturen van een bokser.
20 50 Rigoletto. Humor en kolder uit binnen- en buiten
land. Met vandaag: o.m Hinge en Bracket. De
Tootsies, Victor Borge en Kenny Everett
21.35 Wie schrijft die blijft. Literair magazine.
22.25 Loterij, Tiercé en Journaal
Aansluitend: Coda.
BELGIE-NED-2
19.00 Tijdrover. Mode.
19.15 Tegen de verwachting in. Documentaire serie
voor de jeugd waarin beroemde personages
worden voorgesteld. Afl. 3: Harry Houdini en P.T.
Barnum.
19.40 Mededelingen en programma-overzicht
19.45 Journaal
20.10 Weerman
20.15-23.30 Tennis. Rechtstreekse reportage van het
European Champions' Championship uit Antwer
pen en een set uit een eerder gespeelde wedstrijd.
Presentator Hans Kazan met Bassie en Adriaan
17.25 Tros Sport Extra. Samenvatting van de finale van
het Grand Prix Tennis Toernooi in Londen
TELEAC
18.25 Por Favor. Spaans voor beginners, les 4
IKON-KRO-RKK
18.55 Het Verhaal. Bijbelvertelling voor de jeugd. Afl. 7:
De Schepping - zesde en zevende dag
IKON
19.00 Sanne. Negen-delige dramaserie. Afl. 7: Na de
bloedgooi-actie is de ontreddering groot en lopen
de emoties hoog op
IKON-KRO-RKK
19.25 Kenmerk. Actualiteiten. Vanavond een reportage
over de vraag: ,,Hoe bereidt Nederland zich voor
op de oorlog?". Hierover zullen een aantal minder
bekende gegevens worden gemaakt en komen
betrokkenen van o.a, arbeidsbureaus en zieken
huizen aan het woord. Daarnaast wordt gepraat
met het hoofd van de civiele verdediging in ons
land.
NOS
20.00 Journaal
SOCUTERA
20.28 Wie de schoen past... Nationaal Fonds Sport
Gehandicapten
VPRO
20.33 Van Kooten and De Bie Kreateam voor multime
diale attitude-deformatie
21 20 Faits divers. Spannend en onthullend portret over
het werk van de Parijse politie, van cineast
Raymond Depardon
TELEAC
23.00 Programmeren met Pascal. Les 2: Wat is een
programmeertaal?
NOS
23.35 Journaal
23.40 Nieuws voor slechthorenden
NOS
13.00 Nieuws voor slechthorenden
18.15 Nieuws voor slechthorenden
18,30 Sesamstraat
18.45 Jeugdjournaal
19.00 Journaal
P.P.
19 12 Uitzending van de CDA
NOS
19 22 Van Gewest tot Gewest. Regionaal magazine
met: de Waddenzee nog steeds bedreigd; interna
tionaal kinderdagverblijf te Eindhoven; de koe als
natuurbeheerder
19 50 Studio Sport. Voetbal - rechtstreeks verslag van
de kwalificatiewedstrijd voor het EK 1984 Neder-
land-Spanje, vanuit het Feyenoordstadion in Rot
terdam. Commentaar van Theo Reitsma (in de
rust SOCUTERA. Wie de schoen past. Nationaal
Fonds Sport Gehandicapten)
21.50 Cinevisie. Programma over films en filmmakers.
22 30 Journaal
22.45 Den Haag Vandaag
23.00 Studio Sport
23.25 Nieuws voor slechthorenden
BELGIE-FRA-1
16.30 Leven met reuma. (Open School).
17.00 Rechten en vrijheden. (Open School).
17.30 De Smurfen. Jeugdserie naar de verhalen van
14.30 Schooltelevisie: Een goed nagerecht.
15 00 Mens en dier.
16.00 Graffiti. Jongerenmagazine.
17.30 Plein jeu. Jongerenmagazine met Lollipop, teken
filmserie en feuilleton.
18.05 Liedjes.
18.10 Ma sorcière bien-aimëe. Feuilleton.
18.20 Fitness dance
18.25 Journaal
18.32 Les invités d'Arlette Vincent.
18.40 Micro-dëfi. Spelprogramma.
19.00 Allo, plein jeu!
19.05 Ce soir. Regionaal magazine.
19.30 Journaal
20.00 Concert
20.10 Risquons tout. Jongeren van div. nationaliteiten
musiceren in het Koninklijk Paleis.
21.10 Planete des hommes. Documentaire serie. „Les
chemins de Nya"
22.15 Sang et honneur (3). Feuilleton met Jeffrey Frank,
Gedeon Burkhard, Steven Rubling.
23.10 Trekking van de Nationale Loterij
23.15 Journaal
23.30 Un autre regard. Katholiek-godsdienstige uitzen
ding.
10.00 Te Deum.
10.45 Traumereien mit Lupe und Pinzette.
11 15Hausmusik, Hausmusik
11.45 Der Wolfsjunge.
13.10 Aus fernen Tagen.
13.55 Das Madchen mit der Muschel.
15.25 ARD-Sport Extra
17.30 Die Marquise von O...
19.10 Menschen und Strassen.
19.45 Den Frieden bewegen.
20.00 Journaal
20.15 Jenny (1). Tweedelige tv-film van Per Bronken
naar de roman van Sigrid Undset. Met Liv
Ullmann, Katja Medboe en Björn Skagestad.
22.00 Zwischen Marx und Luther. Documentaire over
de evangelische kerk in de DDR.
22.45 Dagthema's
23.15 Brigitte Horney. Een gesprek met Brigitte Horney,
film- en theateractrice van de dertiger jaren.
24 00 Journaal
10.00 Programma-overzicht
10.05 Die Optimisten.
11 50 Franz Schubert. VIII, D 944.
12.45 Stadtgeschichten: Kiel.
13.15 Journaal
13.20 Up with people.
14.00 Schenk mir ein Buch.
14.45 Giuditta.
16.25 Zum sehen geboren.
17.10 Journaal
17.15 Krieg und Frieden (1).
18.58 Programma-overzicht
19.00 Journaal
19.15 Lebensbaume
19.30 ZDF Magazin.
20.15 Krieg und Frieden (2)
21.55 Journaal
22,00 Midweeklotto
22 05 Der Eimer und die Mona Lisa.
23 25 Journaal
DOCUMENTAIRE VAN VPRO
'Van onze rtv-redactiei
HILVERSUM (GPD) De Nederlandse politie krijgt vanavond, woensdag,
steun uit onverw achte hoek. De gezagsdragers mogen zelf van dc rechter niet
meer in actie komen om uit te dragen hoe onrechtvaardig de korting op hun
salarissen is in het licht van de zware taak die zij ten behoeve van rust en
veiligheid voor de samenleving uitoefenen. De VPRO neemt nu de fakkel
over. Zo lijkt het althans bij het zien van de Franse documentaire 'Faits
Divers' (Gemengde Berichten), die deze omroep vanavond uitzendt.
De film zal bepaald begrip wekken gewonde vriend onvrijwillig mee-
voor de harde praktijk van de politie- neemt. Desondanks rijden de agenten
man. Gedurende tweeeneenhalve door.
maand trok de Franse filmer-foto- Anderzijds zijn er een aantal zeer
graaf Raymond Depardon op met de emotionele taferelen in de film, zoals
agenten van het vijfde arrondisse- een zelfmoordgeval of een vrouw die
ment in Parijs. In die tijd was hij probeert het door huwelijksproble-
getuige van uiteenlopende zaken als men van haar afgenomen kind terug
het aanhoren van klagende burgers te krijgen, waarin de gevolgde ambte-
op het bureau, onderzoek in een aan- naren bewonderenswaardig hun
kalmte bewaren. Tenslotte is er de
VANDAAG
klacht wegens verkrachting, het
vrijwillig onder behandeling stellen stoten "dat
van een demente vrouw de afhande-
grote stroom van kleine ellende die zij
dagelijks te verwerken krijgen.
Doordat de meeste scènes vol zijn
van emotionele en op hoge toon con
verserende mensen is het niet uitge-
ermoeidheidsver-
schijnselen bij de kijkers gaan optre-
lmg van een zelfmoordpoging en an- dcn Die ech,„ ujk J
dere ondankbare klussen waarmee de mirigerende werkelijkheid zelf
pohuemensen in de dagelijkse prak- 0„dervan8e„ „orden lva„avond.
tijk opgezadeld worden. Sed. 1. 21.20 uur).
Overheersende indruk die door de
film ontstaat is die van menselijke.
met van twijfels en paniekreacties Orson Welles - De Amerikaanse
gespeende agenten, die geconfron- acteur en regisseur Orson Welles
teerd worden met alles wat een grote rWar of the Worlds', 'Citizen Kane'.
stad aan drek en zwadder te bieden "phe third man') is benoemd tot bui-
heeft. Vooral opvallend is daarbij het tenlands geassocieerd lid van de
geduld dat zij op moeten brengen om Franse academie der schone kunsten
zeurende, klagende en emotioneel af- jn parijs.
reagerende burgers tot inkeer te bren
gen Meestal, zo lijkt het in 'Faits Pasolinimonument Op de plek
Divers', slaagt de politieman daarin in de badplaats Ostia bij Rome waar
Slechts twee keer bekruipt de kijker acht jaar geleden de Italiaanse filmre-
een gevoel dat mensen onverant- gisseur en schrijver Pier Paolo Pasoli-
woord onder druk worden gezet of ni werd vermoord door een jongeman
dat er in panieksituaties verkeerd die niet op zijn avances wilde ingaan,
gehandeld wordt. Eenmaal wordt is een monument ter herinnering op
een vrouw nogal hard aangepakt gericht.
door de rechercheur die er achter Naar maandag werd meegedeeld be-
probeert te komen wat de waarde staat het gedenkteken uit een mense
van haar aanklacht wegens ver- lijk lichaam gehuld in een schelp Het
krachting is: een andere keer raakt is een werkstuk van de beeldhouwer
een vrouw gewond wanneer zij zich Gaetano Gizzi. die de opdracht kreeg
vastklampt aan het busje dat haar van e§n 'Pasolini-comité
- ADVERTENTIE i
Uitgebreide video-
demonstratie meto a
Betamovie. Compact disc.
Home computers. T V.-spellen
15T/M 19
NOVEMBER
I FOTO-FILM-VIDEO BACK
St Jacobsstraat 25-27
Vlissingen, tel. 01184-12300
H Graag tot ziens'
TP en van de mooiste, zeg maar
J-j gerust ontroerendste boeken
die ik de laatste tijd onder ogen heb
gehad i..gelezen" is het woord nieti.
is ..What's What" Een uitgave van
Ballantine Books uit New York.
geïmporteerd door Van Ditmar in
Amsterdam, en geredigeerd door
Reginald Bragonier Jr. en David
Fisher met behulp van enige tien
tallen medewerkers Hel is het
soort boek waar ik zolang ik schrijf
al naar verlangd heb. en waarvan
ik dolgraag een Nederlandse verta
ling zou hebben, die ik nog veel
dolgrager niet zelf zou willen ma
ken. Want dat moet een verschrik
kelijke heksentoer zijn. De titel.
„What's What", is uiteraard een
variatie op ..Who's Who", het boek
waarin alle personen van enige
betekenis met hun personalia zijn
opgenomen. In „Wat is wat" zijn
alle dingen van enige betekenis met
hun personalia opgenomen. De on
dertitel van de paperback van
565ipagina's groot luidt dan ook:
.Als u weet hoe het eruit ziet. kunt
u van nu af aan ook opzoeken hoe
het heet" En verder staat op het
omslag: „Een visuele woordenlijst
van alledaagse voorwerpen van
paperclips tol passagiersschepen".
Hoeheetuts
Ik heb mij er vaak over verbaasd
dat ik. met de grote woordenschat
die ik mijzelf in de loop der jaren
dank zij mijn beroep toch eigen heb
gemaakt, zelfs de eenvoudigste din
gen van mijn eigen lichaam niet
weet te benoemen. Natuurlijk, de
„elleboog", de neusvleugelsen
zelfs de nagelriemvolgens Van
Dale „ondereinde van de nagel-
plooi, dat over de nagel heen
groeit") ken ik bij naam en toe
naam, maar bestaat er eigenlijk
een aparte naam voor dat gootje
tussen neus en bovenlip, of voor dat
openstaande dekseltje boven het
oorlelletje vóór de ooropening?
Dank zij What's what", dat met
1500 illustraties en 25.000 hoehee
tuts de iveg wijst in al deze onge
kende onderdelen van mensen, die
ren en dingen, weel ik nu dat dat
stukje oor „tragus" heet. en dat wat
ik wel eens „het gootje" tussen neus
en lip noem als het philtrum
bekend staat.
Concertina
Ook iceet ik nu hoe alle onderdelen
van het prikkeldraad barbed wi
re"! in het Engels heten. De venijni
ge uitstekende punt heet barben
de twee vervlochten draden waar
tussen die barbsworden vastge
klemd heten wire strands" En via
de firma's Heras en Beckaert weet
ik nu ook dat dezelfde onderdelen
van het prikkeldraad dat tegen
woordig bij voorkeur puntdraad
wordt genoemd in het Nederlands
prikkelsof puntenen „loop
draden" worden genoemd Ik weet
zelfs ivat een concertinais: zo'n
rol prikkeldraad met een diameter
van één meter, die ter afschrikking
voor ministeries en dergelijks.,
schermenswaardige geboiaH
worden gezel'
Mijn belangstelling voor uiige*
kend puntdraad werd overig^
geprikkeld door het verhaalt*
Willem te Pas uil Naarden, die er.
juli met zijn gezin ging kamper]
op een camping in Axel. Bi) j
opzetten van de tent ging de
rige Jochem. uitgelaten al
jonge hond na een paar uur in,
auto te hebben vastgezeten, de a
geving verkennen. ..Pas op
prikkeldraad'"hadden zijn
ders nog gewaarschuwd, maarfc
gaat dat, Jochem zag een vogibi 0;
liep het achterna en kwam in)* co
splinternieuw' aangelegde prikii
draad terecht, datje tegemocna
dus puntdraad moet noen
i„puntdraadhindemis" is volga
Van Dale de militaire uitdrukkx
voor „prikkeldraadversperring'
De gevolgen ivaren katastrojm
Het puntdraad was voor zo'nkla
jongetje op ooghoogte aan#
bracht, en ook lager trouwens,1
liep diepe wonden op in zijn bulki
op een haar na werd zijn linkera)
gemist doordat zo'n punt een
TRIJFEL
Nico Scheepmaker
m
meter erooven binnendrong Ml1»
kale arts, die het wel vaker
hand had gehad, is er anderri
uur mee beziggeweest. heeft!
hechtingen aangebracht Ier 2-:
den er nog ivel tien bij gelui
maar dat hebben ze Jochem i T
spaard), en hoewel het perfect
daan is zullen de littekens opk
voorhoofd en de buik altijd act Kl
baar blijven. Concentratiekn-g De
spul", noemt Willem te Pas helnt K
ten onrechte. R
Ooghoogte
Hoe zinvol is het om een campix, ?E1
vol kleine kinderen, af te raste:
met punt- of prikkeldraad? Ik t
hier wel onthullen dat ik zelf et
dochtertje heb van vijf jaar, enk
is mij al een doom in het oogit -
alle deurknoppen op het ogen!®
op ooghoogte voor haar aiIt
Bruynzeel zou verplaatste j;
deurknoppen op zijn deuren m
ten aanbrengen, zodat je hunhta,
ie kan aanpassen aan de ooghug
te van je kinderen. En punldm
zou alleen bij uiterste nooda
aangebracht moeten mogen l
den Er blijkt trouwens al eer
perking te zijn, hoorde ik vanba
boer Goedmaat. Je mag punldn
wel op eigen terrein aanbrengt
maar niet aan de openbare
tenzij met speciale toestemm
bijvoorbeeld op een zeedijk wam
schapen te grazen worden ga
Zo'n camping zal dus wel onj
eigen terrein vallen, maar oj\i
wijs is ook daar prikkeldraad a
te brengen ivoor kinderen tocht»
passief aanvalswapen), icaagita"
betwijfelen.
HILVERSUM-1
Willem Wever woont? 10.03 Muziek bij
de koffie. 11.30 Twaalf-uurtje.
HILVERSUM-2
KM (i
Woensdag
Ieder heel uur nieuws VOO: 12.03 Will
wil wel. (12.30 Veronica Nieuwsradio, i
14.03 De Jukebox. 15.03 Nederland
Muziekland. 116.30 Veronica Nws. ra-
dioi EO: 17.02 EO-Onderweg 17 55
Meded (NOS). EO: 18.06 Tijdsein
18 30 Schipbreuk op Malta. 18.45 De
Wolkenwagpn 19 02 Ronduit-magazi-
ne. 19.20 Van U wil ik zingen 19 40 De
Bijbel Open. NOS; 20.03 Langs de lijn,
sport en muziek. (21.50 NOS-Zeevis-
par. van okt. 1983 - deel 2). 23.02 Met
het oog op morgen. NCRV. 0.02 Volg
spot. 1.02 Metropolis. 2.02
Nachtexpress. 6.02 In 't voorbijgaan
6.09 Vandaagdonderdag.
Donderdag
Ieder heel uur nieuws, NCRV 7.02
Vandaag... donderdag, vervolg. (7.02
Het levende Woord 7 20 Weerman
Hans de Jong. 7.30 Actual.overz. 7.45
Over kopen gesproken). 8.06 Hier en
Nu. (ca 8 20 Weerman Hans de Jong.
ca 8 30 Ochtendkranten) 8.54 Hebt U
dat ook wel eens? 9.03 Wie weet waar
Woensdag
OVERH VOORL.: 12.16 VROM-
TAAL. NOS 12,26 Meded. voor land
en tuinbouw. 12.30 Nws. VARA: 12.36
Dingen van de dag. 13.00 Nws 13.1é
Leef-tijd-genoeg. 113.30 Nws.) 14.00 De
Schuurpapier vanuit Diergaarde Blij-
dorp. NOS-RVU: 14.33 't Gi
en ik NOS: 15.03 Zo kan het ook.
15.30 Nws. 15.32 NOS-Wereldwijzer.
16.00 Wat een taal. 16.30 Nws. NCRV:
16.32 Studio 55. 17 30 Nws. 17.36 Hier
en Nu (18.00 Nws.) PP: 18.20 Uitz. van
de WD. HUM.VERB.: 18.30 Het voor
deel van de twijfel. NCRV: 19.00 Steen
in de vijver. (19 00 NCRV-Leerhu—s.
19.15 Liederen van het begin. 19.30
Rondom het woord). 20.00 Nws.
IKON: 20.03 Leger des Heils kwartier.
20.18 De wereld zingt Gods lof. 21.00,
Bij de tijd. 21.25 Onder de kop. FEDU-
CÖ: 21.40 Waar blijft je geld?, afl. 4.
21.55 Taal, tekens en regels, afl. 4.
RVU; 22 10 Colours of English. NCRV:
22.30 Nws. 22.40 Nederland en z'n
buren 23.00 Literama-woensdag.
23.10 Muziek van eigen tijd. 23.55 Nws.
Donderdag
AVRO" 7.00 Nws. 7 10 De AVRO-Klok
in de morgen. (7.30. 8.00 en 7.30 Nws.)
NOS: 9.05 NOS-Sportief. 9.24 Water
standen. 9.30 Nws. FEDUCO: 9.33
Leerwijzer, afl. 4. AVRO: 10.03 De
AVRO-Klok "Buiten". (10.04 AVRO's
Radiojournaal 10.30 Nws.) 11.00
AVRO's Radiojournaal. 11.03 Duime-
land. 11.10 De Nederlandse Schoolra
dio. 11.30 Nws. 11.33 Kijk op kunst.
Kondrasjin. 14.30 Orkest van de
eeuw o.l.v, Frans Bruggen. 15.55E
piade: het muziekleven in Grid l(!
land, een portret in muziek enn m'
AVRO: 2é.00 Vanuit de jaren te K
(II): het Residentie Orkest.
Jazz uit de jaren twintig).
HILVERSUM-3
i££
Donderdag
VARA. 7 00 Nws 7.02 Morgen r
(8.00 Nws.) 9.00 Uit VARA's Ma
Archief. 11.30 Musica Antique X: £f
Woensdag
Ieder heel uur nieuws. KRO 12.04
Vraag en antwoord 13.04 Seeburg en
Wuerlitzer. 14.04 Don't stop the mu
sic. 15.04 Komt er nog wat van? 17.04
Weeshuis van de hits NOS- 18.04 De
Avondspits. KRO. 19 02 Krachzvoer.
21.02 Demo. 22.02 Rocktempel.
Donderdag
NOS:Ieder heel uur nws. TROS 7.02
De Havermoutshow. 9.03 De Hugo
van Gelderen Show. 11.03 De Polder-
popparade
HILVERSUM-5
ïooi Ka K(
Woensdag
(Via de AM-zender van Htlvena
NOS: 19.02 Nieuws voor bum-
ders. 19.02 Bulletin in het Ui
kaans-Arabisch. 19.10 Bulletin e
Berbers. 19.20 Bulletin in het Ta
19.30 Bulletin in het Spaans.
HILVERSUM-4
or rpr/ffi ï?m
Woensdag
NCRV: 12.30 Promenade Orkest
speelt klassieke muz. 13.00 Nws. 13.05
Orgelconcert. AVRO: 13.30 Kirill
Door Carsten Graabak
M 100N LAN
rcWTEM
Xf'Nj TEKXIHCEK
iv - DOOttUKRZO
3--:
r
J
4-
5"
6
T
/O
JJT
ri
/3W
N
K
!6
f?
tè
J9'
Wz/
22
23
A2g
Horizontaal: 1 snijvak: 8pl
land; 10 zuidelijk; 11 lidwoott
rustig, 14 lusthof; 15 beneed
berggeit; 18 mop: 21 jongensrad [(;J
schikking; 24 grondsoort: 25 opt g.('
ken.
Verticaal: 2 Europ. gebergte:
spraak; 4 lansdrager; 5 edeifi Bij.
gesponnen garen; 7 harde val, i'
nemen; 13 sporeplant; 14 hevif
voldoende gekookt: 17 bijb
strafwerktuig; 20 harde klap, 2)
venu; 22 moeder.
Oplossing vorige puzzel:
tree
Copyngni c Les EOitions ALBERT RENE. GOSCINNY-UOERZO 1983
