televisie
Een 'gouden'artiest
VRIJDAG 11 NOVEMBER 1983
PZC/ radio-tv en kunst
EH JA... IK HEB NAME
LIJK RU IM6C HOOTS. DE
TIJD OVER MIJN VOL -
&ENDE VRAA6 NA
TE DENKEN...
KUNT U MO WERKELIJK
1 HELEMAAL. ZONDER AAANU
SCRlPT INTERVIE -
WEN /X
Rudi Carell probeert vanavond in de 1-2-3-show weer
geld bijeen te krijgen voor een hospitaalschip voor De
Zonnebloem.
21.45 Brandpunt
22.30 De Alles is Anders Show. Aad van de Heuvel praat
met gasten over mensen en media.
NOS
23.35 Journaal
KRO
23.40 (z-w) De Krimpende Man Amerikaanse science
fiction griezelfilm van Jack Arnold. Scott Carey
(Grant Williams) komt in een zware mist terecht.
Na zes maanden begint hij te krimpen totdat hij
nog vijf centimeter groot is. Overige hoofdrollen:
Randy Stuart, April Kent, e.a.
NEDERLAND-2
NOS
13.00 Nieuws voor slechthorenden
18.15 Nieuws voor slechthorenden
18 20 Paspoort. Informatie voor Spanjaarden.
18.30 Sesamstraat
18.45 Jeugdjournaal
19.00 Journaal
NCRV
19.12 Kanaal 13. Jeugdserie. Alf. 2: 't Absolute eind.
Pim en Door hebben een sponsor voor hun
radiostation gevonden.
19.40 Spop. Jongerenprogramma met sport en pop.
Presentatie: Nicole en Sjors.
20.30 Agatha Christie. Britse tv-serie. Afl.Het Sunning-
dale mysterie. Tommy en Tuppence raken bij een
raadselachtige moord betrokken.
21.20 Rondom tien: Als twee druppels water. Ge
spreksprogramma van Henk Mochel over een
eiige tweelingen,
15.00 The shadow mountain. Amerikaanse western
(1980) van Earl E. Smith met Joe Don Baker en
Sandra Locke.
16.30-17.20 Ten huize van,.. Willem de Meyer. Joos
Florquin in gesprek met de „Vlaamse bard"
Willem de Meyer (herh).
18.00 Tik Tak. Kleuterserie.
18.05 Klein, klein kleutertje. Magazine: Er zit muziek in.
Presentatie: Francis Verdoodt.
18.20 Er was een keerDe trommelaar". Verhaaltje
van Guido Staes verteld door Jef Burm.
18.30 Open School. Leven met reuma (2).
19.00 Vrije tijd vrijdag. Vizier. Magazine voor video- en
smalfilmamateurs.
19.40 Mededelingen en Vanavond
19.45 Journaal
20.10 Weerman
20,15 Mini Micro Macro. Spelprogramma gepresen
teerd door Armand Pien.
20.20 Soldatenkerkhoven. Sfeerbeelden.
20.30 Cross of Iron. Britse oorlogsfilm (19U7) van Sam
Peckinpah met James Mason, Maximilian Schell,
David Warner, James Coburn.
22.45 Première. Filmnieuws gepresenteerd door Jo
Ropcke
23.35 Journaal. Aansluitend: Coda.
BELGIE-NED-2
19.00 Pop-Elektron. Informatief muziekprogramma.
19.40 Mededelingen en Vanavond
19.45 Journaal
20.10 Weerman
20.15 Martin Luther. Oostduitse documentaire over
leven en werk van Martin Luther.
20.45 So what? Vierde van een serie jazzprogramma's.
21.35 Uitzending door derden.
22.05-22.35 Boekenbeursnieuws.
DUITSLAND-2
BELGIE-FRA-1
14.40 Simone de Beauvoir.
16.30 Laurel en Hardy.
17,30 Lollipop.
18.30 Remise des antennes de christal 83
19 05 Ce Soir.
19.25 Consumententips
19.30 Journaal
20.00 Actie-11.11.11
20.05 A Suivre.
21.05 Dernière Seance.
22.20 Les dernieres lettres.
22.T0 Journaal
10.00 Journaal
10 03Goldene Europa
11 35Aus dem Packeis in die Tropen.
12.10 Kennzeichen D.
12 55 Persoverzicht
13.00 Journaal
13.15 Teletekst
16 15 Journaal
16.20 Deutscher Alltag.
17.05 Disco is Disco.
17.50 Journaal
WDR
18.00 Hier und Heute. Regionale actualiteiten.
18.25 Bei uns liegen Sie richtig.
19.00 WWF-Club.
NDR
18.00 Laufsteg Paris.
18.35 Zandmannetje
18.40 Laufsteg Paris
19.15 Berichte vom Tage
19.25 Das Nordschau-Magazin
19.59 Programma-overzicht
20.00 Journaal
20.15 Tell it to the Judge.
21.45 Wahltag Zahltag.
23.00 Die Sportschau.
23.30 Heart Beat.
01.15 Journaal
BELGIE-NED-1
EXCELLENTIE
TERWIJL U DE VORI6E
BEANTWCÜRDT
Door Carsten Graabak
Toonder studio's
NEDERLAND-1
I
NOS-NOT
09.30 Nieuws voor slechthorenden
10.00 Meditatie, kan het wat rustiger. Afl. 1: Yoga.
11.00-11.30 School-tv-weekjournaal. Afl. 8
13.00 Nieuws voor slechthorenden
AVRO
16.00 Dag huis, dag tuin, dag opbergschuur. Kleuter
programma.
16.15 Toppop. De Nationale Hitparade. Presentatie: Ad
Visser
17.00 Avro-Academie: Dammen. Les 4. Aanvallen en
verdedigen
FEDUCO-TELEAC
18.25 Nederlands, taal, tekens en regels. Afl 3: Woor
den.
18.40 Waar blijft je geld?. Afl 3: Contante uitgaven
KRO
18.55 Belfy en Lillibit. Tekenfilm.
19.20 Ik woon in Engeland. Serie over het leven van
kinderen in Europa. Vandaag Julie Turner, 13
jaar, uit een voorstadje van Birmingham.
NOS
20.00 Journaal
KRO
20.28 De 1-2-3-Show. Spelprogramma t.b.v. de actie
„Een schip voor de Zonnebloem". Presentatie:
Rudi Carell.
PANDA EN DE 'VIDEO'-VAL'
In Rondom Tien praat Henk Mochel met en over een
'eeneiige tweelingen'.
NOS
22.30 Journaal
IKON
22.45 De Russen onder ons. Amerikaanse documentaire
over de vrijheid van Russische emigranten in New
York en Philadelphia.
10.00-13 15 Programma-overname Duitsland 1
15.25 Enorm in Form.
15.40 Teletekst
15.57 Programma-overzicht
16.00 Journaal
16.04 Die Schlumpfe.
16.15 Pfiff.
17.00 Journaal
17.15 Tele-lllustrierte.
17.50 Dick und Doof.
18.57 Programma-overzicht
19.00 Journaal
19.30 Auslandsjournal
20.15 Derrick.
21.15 Hilfe.
22.00 Journaal
22.20 Aspekte.
23.05 Der Pfingstausflug.
00,30 Journaal
Wy mogen dan het woord 'apart naar P. T. Barnum aan het
heid' aan het internationale te betalen, op voorwaarde dat
taalgebruik hebben geleverd, de Charley, als deze eenmaal vrij uxu
Amerikanen komt de eer toe het aan het publiek mocht tonen. Bat
woord 'kidnapping' te hebben nums aanbod werd genegeerd. La
geëxporteerd Het staat ook ge- ter probeerde Ross via adverter,
woon in de Van Dale, het Groot ties met de kidnappers te onder.
Woordenboek der Nederlandse handelen, maar op advies van ft
Taal. 'kidnappen tkidnapteh. ge- politie bleef hij weigeren een l0l
kidnapti. afkomstig uit het Ameri- geld te betalen. De kidnappers m
kaans. (een kind. een persoon) ro- den betrapt bij een roofoverval a
ven, ontvoeren' beiden doodgeschoten. De klein
Verder 'kidnapper' 'kinder- Charley Ross werd nooit gevonden
rover'.
Dat het een modern woord of be
grip is blijkt uit het feit dat de Van JljdlClCintjE
Dale van 1950'kidnappen'nog niet J
had opgenomen. De dubbeldikke Maar ook dat was nog niet d:
Webster geeft twee spellingen: 'kid- eerste kidnapping, zelfs niet
napping' en 'kidnaping'. Toen de eerste kidnapping in Amerika, h
tweejarige Charles Augustus Lind- Tfie Pocketbook of Famous Fin
berg jr. werd ontvoerd, vier jaar Facts lees ik dat de eerste kidnap
nadat zijn vader Charles Lmd- Pin9 beschreven is in een bn$
bergh in zijn eentje de oceaan gedateerd op 8 juli 152R van (i
overgevlogen was. schreven de Florentijnse ontdekkingsrei^ge
Amerikaanse kranten over 'The Giovanni da Verazano aan konir$
Lindbergh Kidnaping' en 'Col Fra"s 1 van Frankrijk idie Leona-
do da Vinei en Benvenuto Cellvr.
naar zijn hof riep, om daar
TRIJFEL
Nico Scheepmaker
komen werken i. Verezano verin
m de brief dat zijn bemanning „e«
Indiaans kind van een oude vrom
Lindbergh's baby kidnaped'. Met hadden afgepakt om het nac
één p dus Maar tegenwoordig lees Frankrijk te brengen, en ook va
ie. ook in Amerikaanse boeken, plan waren geweest een zeer mow
alleen nog maar over 'kidnapping en rozige jonge vrouw mee te n
met twee p's. Het woord is samen- aw echter zoveel herrj.
gesteld uit de woord 'kid' (kind, schopte, dat het onmogelijk bleu
kleuteren 'nab' (grijpen, pakken, haar mee te nemen naar de km.
wegrukken). omdat ze ver van het schip uenqj
derd waren en ook door gwj.
wouden heen moesten, zodat a
Chnr]p\ haar maar achter hadden gelata
KsIluriCy en aiieen het kind hadden meegt
De kidnapping van de Linbergh- nomen"
baby was wel de geruchtmakendste
kidnapping die Amerika gekend
heeft, maar niet de eerste. Ik citeer OnfXXJPKÏnP
uit de Philadelphia Inquirer van 1
juli 1874 (niet dat ik die al die jaren '^middels is het woord 'kidnap
bewaard heb. maar 'The People's vervreemd van zijn oer-
Almanac' citeert er ook uit): sprong doordat er zowel de óntm
..Afgelopen woensdag waren Char- nn0 (voor een losgeld) van a\
ley Brewster Ross, 4 jaar oud, en hind als van een volwassene ma
ziin 6-jariae broertje, kinderen van wordt aangeduid. In de Gra
Christian'K Ross, buiten aan hel tinkler Pnns wordt voor kidnap
spelen achter hun huis in German- P*n9 verwezen naar ontvoering
town, toen een rijtuig met twee een vorm van vrijheidsberovk
mannen enn er aan kwam rijden, waarbij een persoon heimelr*
en de jongetjes ingingen op het wordt weggevoerd. In Nederlari
aanbod een eindje mee te rijden. 20 'ees komt de term ontvoerot
Het vehikel reed verder, waarna m de strafwetgeving niet voor h
het oudste jongetje uit het rijtuig bet Wetboek van Strafrecht Zjnm
werd gezet. De jongste. Charley, de misdrijven tegen de persoonlrib
wordt echter nog steeds vermist. De vrijheid strafbaar gesteld. Kidnap
oudste jongen heeft verklaard, dat P*n9- de ontvoering van kindera
een van de mannen hem wat geld is in Nederland strafbaar met k
had gegeven om knalbonbons te ximaal zes jaar gevangenisstni
gaan kopen, maar dat het rijtuig maar als het is geschied 'met lis
met zijn kleine broertje erin ivas geweld of bedreiging met geweld
weggereden toe hij uit de winkel of als de minderjarige jonger is ie
terugkwam" twaalf jaar, met maximaal nega
jaar gevangenisstraf. Bij volwas®
nen valt het onder vrijheidsber:-
ving. Als het opzettelijk en
\~HLLiS rechtelijk geschiedt, kan het me
De ontvoering van Charley Ross maximaal 7.5 jaar gevangenisstni
was de eerste belangrijke kidnap- worden bestraft, heeft het de dou
ping voor losgeld in Amerika. De of zwaar lichamelijk letsel tot p
kidnappers eisten 20.000 dollar, volg, dan wordt het maximum m
Charley's vader, die tamelijk wel- hoogd tot respectievelijk twaalf!
gesteld ivas, weigerde aan chanta- negen jaar.
ge toe te geven en wilde dan ook Hoe kwamen we ook alweer cr,
niet beluien. Toen bood circuseige- dit onderwerp?
PUZZELEN
HILVERSUM-5
kanaal 13
„Het absolute einde" is de titel van de
tweede aflevering van de NCRV-
jeugdserie „Kanaal 13". waarin van
avond de zanger Frank Boeijen als
gastspeler is te zien, Hèt radiostation
van de programmamakers Pim en
Door heeft inmiddels een sponsor ge
vonden in de platenmaatschappij
Singlesound. Van de vertegenwoordi
ger van deze platenfirma krijgen Pim
en Door twee vrijkaartjes voor een
concert van de Frank Boeijen Groep
Wel met de bedoeling dat ze na afloop
van het concert een afspraak maken
met Frank Boeijen voor een interview
Wanneer Door oog in oog komt te
staan met Frank Boeijen. kan ze geen
woord meer uitbrengen ze is op slag
verliefd.(Ned. 2. 19 12 uurt
De Russen
onder ons
Bij de IKON is vanavond de Ameri
kaanse documentaire „De Russen on
der ons" te zien. Toen begin jaren
zeventig plotseling hel Russische enu-
gratiebeleid werd versoepeld, beslo
ten duizenden Russen hun vaderland
te verruilen voor wat men ziet als het
boegbeeld van het Vnje Westen: Ame
rika. Het begrip „vrijheid" is dan ook
epn kernbegrip in deze documentaire,
die werd samengesteld uit een serie
vraaggesprekken met Russische im
migranten, die zich vooral in New
York en Philadelphia vestigden. (Ned.
2. 22.45 uur) js
VRIJDAG
VOO: 12.00 Strauss en Co. 13 005
13.05 Veronica Klassiek. VPRO I
Muziek-op-vier. (14.30 Een TsjecÈ
concert- 16.00 De tweede bewep
NOS. 20.00 Europees Concerl
dium: Wiener Symphonikerien sr
Werken van Mahler en Brahms.!
Horizon. 22.30 NOS-Jazz.
ZATERDAG
AVRO: 7 00 Nws. 7.02 Septiem
Nws. 8.05 Op een klein stationne?
morgens in de vroegte. 9.00
kaart gespeeld. 10.15 Concerto M
nale. 11.30 Een uurtje Frans.
Copyright ic) Les Editions ALBERT RENE GOSCINNY-UDERZO 1983
)kin
(Via AM-zender Hilv
VRIJDAG
NOS: 19.02 Niews voor buitenli
19.02 Bulletin in het Marol
Arabisch 19,10 Bulletin in het:
bers. 19.20 Bulletin in het Turks. 5 v
Bulletin in het Spaans
Satellite t.v. - De PTT is btf
de zogenaamde decodeersleuB w
kabelnetten ter beschikking teöt k
voor doorgifte van het Britse cos* b
ciele Satellite-televisieprogrï#!!
Minister Brinkman (cultuur) h«
geantwoord op vragen van de' V
kamerleden Hermans en Kejs
minister verbindt hieraan wel de'
waarde, dat hierbij de terzake
Eutelsat gestelde regels in acht!
men moeten worden.
Johnny Jordaan ilinksi, burgemeester Van Thijn en Tante Leen zingen het
jubileumlied 'Amsterdam'.
AMSTERDAM <GPDi Uit volle borst en met betraande ogen zong Johnny
Jordaan donderdagmiddag in een Amsterdams café zijn nieuwste lied
.Amsterdam". Dit nummer dat op single wordt uitgebracht is geschreven door
Pierre Kartner ter gelegenheid van het vijftigjarig artiestenjubileum van
Johnny Jordaan. Na de presentatie van de single werd de 59-jarige jubilaris
gehuldigd door burgemeester Ed van Thijn. De ooit razend populaire
volkszanger ontving de onderscheiding van verdienste van de stad Amster
dam. Volop aanleiding dus voor een oudenvets volksfeestje zoals dat alleen in
de Jordaan gevierd kan worden. Talrijke prominenten uit het vaderlandse
artiestenwereldje kwamen Johnny Jordaan feliciteren
Alfred Friendly Oud-hoofdredac
teur van de Washington Post en win
naar van de Pulitzerprijs voor zijn
verslaggeving over de juni-oorlog van
'67 in het Midden-Oosten, is maan
dagavond op 71-jarige leeftijd overle
den.
Friendly, die leed aan keel- en long
kanker in het eindstadium, benam
zich in zijn huis in Georgetown met de
kogel van het leven, zo deelde de
Washington Post mee.
Horizontaal:
2 gevuld, 4 vangwerktuig; 7 in; 10
militair; 11 snelle loop; 13 Eng. titel,
15 hevig; 16 schamel bezit; 17 broeder,
19 bouwland;) 20 bevel; 22 rijstdrank;
23 autoped; 24 deksel. 25 een weinig,
27 drinkbakje; 29 ongekunsteldheid;
30 vat; 32 dwaas; 33 ivoor; 35 omroep
vereniging; 38 selenium; 39 speelgoed;
40 vallei.
Verticaal:
1 boete; 3 riv. in Siberië; 5 jongens
naam. 6 stijf; 8 water in Friesland. 9
schaakstuk; 10 noot; 12 pl. in N -
Holland. 13 smeekbede; 14 gymnas-
tiekwerktuig; 15 kennis; 18 gebouw te
Amsterdam; 21 familielid; 24 inhouds
maat; 26 moment; 28 specerij. 31
militair; 34 briefaanhef; 36 vlakte
maat; 37 moeder.
Oplossing vorige puzzel.
van de dag 8.50 Geboren en getogen.
9 03 Het Socialistische Strijdlied)
10.03 De stand van zaken. 11.03 Wie in
't. Nederlands wil zingen.
HILVERSUM-1
HILVERSUM-2
VRIJDAG
IEDER HEEL UUR NIEUWS. KRO
12.03 Spelen maar 13 06 Echo. 13.16
Muziek om op te schieten, een kwestie
van aksent. 14.03 The Complet 15.03
Bijplaten 15.50 Kiekeboe. 16.02 Aan
de veilige kant. 17.02 Henk Elsink.
NOS: 17.53 Marktber. ï.s.m. KNBTB
17.55 Meded. KRO 18 06 Echo-maga
zine. (Met om: 18.35 Kruispunt inter
view). 19.02 Levenslief en leed. 19.30
Man en paard 20.03 Country Time.
21.02 Nine O'clock Jazz. 22.02 Goal.
NOS: 23.02 Met het oog op morgen.
VOO: 0 02 Erik Zwart. 02.00 In the
Mix. 03.00 Peter Tweekamp. 05.00-
07.00 Komt voor de Bakker
ZATERDAG
IEDER HEEL UUR NWS. VARA: 7.02
Hallo hier Hilversum. (8.06 Dingen
VRIJDAG
NOS; 12.00 NOS-Werkbank. 12.26 Me
ded voor land- en tuinbouw. 12.30
Nws. 12 36 Tussen het nieuws. 13.00
Nws. 13.10 Meer over minder (13.30
Nws.» 14.20 Voor blinden en slecht
zienden. 14.30 Nws. TELEAC: 14.33
Por Favor, cursus spaans, les 3. VA
RA; 15.03 Radioweekblad. (15.05 Het
vonnis. 15.15 In- en uitgezonden. 15.32
In gesprek 16.05 Bericht uit het Ko
ninkrijk 16.32 De Stem des Volks.
17.05 Onder vuur. 15.30. 16.30. 17.30
Nws. 17.36 Dingen van de dag). 18.00
Nws. 18.10 VARA's reaktietelefoon.
PP: 18.20 Uitz. van de D'66. OVER-
H.VOORL.: 18.30 De Nederlandse An
tillen. VARA: 18.40 Het Circuit. (20.00
Nws.) FEDUCO: 21.40 Thema 3: U
mag kiezen (herh.). RVU: 22.10 De
Buren Zeggen.. NOS 22.30 Nws. 22.40
Oost-West. VARA: 23.00 Het zo;;
de pap. 23.55 Nws.
ZATERDAG
TROS: 7.00 Nws 7.20 TROS Kiel
Show. (7.35. 8.35 en 9.35 Aktua.
8.00 en 8.30 Nws.). NOS:I9.05 M
Sportief. 9.24 Waterstanden. 9.30S
TROS 9.33 TROS Nieuws Ss
(10.00, 10.35. 11.00 en 11.35 At
10.30 en 11 30 Nws). FEDUCO
Waar blijft je geld§, afl. 3 herh
HILVERSUM-3
VRIJDAG
IEDER HEEL UUR NIEUWS
12.03 Mono. 13.03 Tipparade
Top 40. (16.30 Popjourn. 17.30
certagenda.) NOS 18.04 De A(
spits. VOO: 19.02 Bart en De Zr.
22.02 Countdown Cafe.
ZATERDAG
IEDER HEEL UUR NWS. 7.02 Y:
op. 7.30 Rabarbara. 8.03 Pop noni
9.03 Gospel-rock. 10.03 Popsjop.
11.45 Weerman Hans de Jong)
HILVERSUM-4
TEKST EH
tekemihcex
D00RÜDER20
zwemBt
AANBAK-
BOO'P!
ALLÉ epKKePzrreH
c*e kteiue woer mt. wat
WAAfiV Z'JN' Al-S CAT
■zc I'S WIL IX ZÉLF fz-x