Oudere werklozen hoeven
niet meer te solliciteren
PZCfi
Grieks EG-melkvoorstel
gunstiger voor Nederland
BERICHT
VAN DE
PTT-
DIRECTIE
DE GRAAF: TERUGVORDEREN 'FOUTE' UITKERINGEN
hei weer
Franse senaat
stemt voor
Rij nver drag
Arafat meldt bestand
in havenstad Tripoli
Reagan brengt
bezoek aan
keizer Hirohito
I ONDERDAG 10 NOVEMBER 1983
PZC/binnen-buitenland
)EN HAAG (GPD) Werklozen, die ouder zijn dan 57,5 jaar hoeven niet meer te zoeken naar
ien nieuwe baan. Verder kunnen werklozen, die een opleiding volgen om de positie op de
rbeidsmarkt te verbeteren, en mensen die werken met behoud van een uitkering tijdelijk
ntheven worden van een sollicitatieplicht. Dit heeft staatssecretaris De Graaf (sociale zaken
n werkgelegenheid) woensdag aan de Tweede Kamer laten weten.
K Tweede-Kamercommissie voor so- zen. die uit de werkloosheidsverzeke- worden daardoor zwaar belast, meent
ale zaken debatteerde de gehele dag ringen naar de bijstand overgaan. De Graaf. Deze diensten zullen priori-
rer de uitvoering van de Algemene gescheiden vrouwen, jonge schoolver- teiten moeten stellen om het werk aan
iljstandswet (ABW». De Kamerleden laters en mensen, die in de financiële te kunnen. Zij zullen zich moeten
jonden zich eenstemmig ingenomen problemen zijn gekomen
iet de brief van de bewindsman over De sociale diensten van de gemeenten
e sollicitatieplicht.
>e Graaf wil niet het principe van de
jcht voor werklozen om een nieuwe
jan te zoeken afschaffen. In beginsel
letioudt iedereen ook de mensen
net een uitkering de eigen verant-
oordelijkheid voor het voorzien in
iet onderhoud.
Ie bewindsman wil in aparte gevallen
e regeling soepel toepassen. Daarbij
ioet vooral gedacht worden aan ou-
eren, langdurig werklozen en werklo-
jn, die een opleiding volgen. Oude-
en kunnen geheel van de plicht wor-
en ontheven, terwijl de overigen een
Ijdelljke ontheffing kan worden gege-
en. Tenslotte kunnen mensen, die
mger dan een jaar werkloos zijn, een
»aruitstel krijgen, als zij met behoud
|»an hun uitkering werken.
Isle; aantal mensen, dat een bijstands-
llütkering krijgt, is gestegen tot
IfóO.OOO. Volgens De Graaf zit de stij-
ing vooral bij de langdurig werklo-
tersvooruitzichten van het KNMI voor
mderdag fm maandag.
eer en af en toe zon. Middagtempe-
iluur dalend tot ongeveer 8 graden.
Deltagebied
'lel rustige herfstweer houdt nog aan.
)at danken we nog steeds aan het al
c': lagen aanwezige hogednikgebied. En
lei is niet alles, het krijgt vanuit het
Korden hulp ook. Een IJslands hoog
,v, mkt toenadering met ons hogedruk-
ebled Uit deze verbintenis ontstaat
en nieuw Deens/Zweeds hogedrukge-
liei. Wat de komende dagen het
eerbepalend systeem gaat worden.
~~T>a: houdt in: rustig weer, zonnige
rioden, koudere nachten en een
mernende kans op mist én een meer
Kstelijke wind. Gisteren werd het in
regio omstreeks 15 graden, en ook
t an daag zullen we de 14 graden wel
kalen. De minimum temperatuur voor
e komende nacht kon wel eens vrij
acg worden, zo rond de 4 graden: het
scordmaximum voor 9 november
ileal op 15,4 graden in 1898. We
eennen aan records. Vooruitzichten
Poor vrijdag: dit is de lie van de 11e.
v hk wel Sint Maarten genaamd. Een
tod njmpje zegt: nevels in Sint Maar-
m nacht, brengen winters koud en
acht. Vanwege het rustige weerzul-
lei de nevels er zeker zijn. misschien
tel dikker, in de vorm van mist. Voor
-fiat betreft de winter we wachten
naar af
Nautisch bericht
BSild; zuidoost 2-3 Bft; krimpend naar
fordoost en geleidelijk toenemend 4
yl; zicht: in de ochtend slecht, later
verbeterend tot matig: temperatuur
istwater: plus minus 12 graden,
fwijking waterstanden: geen afwij-
van betekenis: maximale golf-
monding Scheldes: minder
30 centimeter, en tegen het
mdhoogwater 20 tot 40 centimeter.
ZON EN MAAN
|1 november
op 07.52 onder 16.56
op 14.09 onder 2212
Hoog water
12.42 174
13.04 149
12.57 193
13.10 164
13.27 193
13.24 166
Reageerbuisbaby's
in Rotterdam
ROTTERDAM (ANP) In het
Rotterdamse Dijkzigtzieken-
huis is in alle stilte vorige week
de tweede en afgelopen zondag
de derde reageerbuisbaby ter
wereld gekomen.
Ook deze twee zijn meisjes. De
eerste Nederlandse 'buisbaby'
werd op 15 mei geboren. Een
vrouw uit Assen was de moeder
van dit dochtertje. Het Dijkzigt-
ziekenhuis heeft woensdag ge
zegd dat op het ogenblik nog
tien vrouwen zwanger zijn vol
gens de reageerbuismethode.
Het Dijkzigtziekenhuis experi
menteert nog met het bevriezen
van een bevruchte eicel De si
tuatie blijft dan gelijk tot het
moment van terugplaatsing
Met deze terugplaatsing wordt
gewacht tot het 'juiste moment',
waarop de vrouw het meest
vruchtbaar is.
houden aan het ..minimumpakket"
aldus de bewindsman Zoveel moge
lijk taken moeten worden overgedra
gen aan bijvoorbeeld welzijnsinstel-
lingen en juridische afdelingen van de
gemeenten.
Niet terecht toegekende uitkeringen
kunnen volgens de wet worden 'ver
haald' op betrokkene, de nalaten-i
schap en op derden. De mogelijkhe
den van de wet worden nu onvol
doende benut, meent De Graaf.
De regering wil nu het verhaalrecht
voor gemeenten verplicht gaan stel
len. Regels, die bepalen wanneer te
ruggevorderd moet worden, zullen per
Algemene Maatregel van Bestuur
worden vastgesteld. Bovendien wor
den de procedures vereenvoudigd,
kondigde de bewindsman aan.
De staatssecretaris wil in de ABW
strafsancties opnemen voor onterecht
ontvangen uitkeringen. Dat kan gaan
van een tijdelijke verlaging van de
uitkering tot het uitsluiten van het
recht op bijstand. Wanneer en welke
straf wordt opgelegd is aan de ge
meenten om te bepalen, aldus De
Graaf.
De Kamer maakte zich bezorgd over
de mogelijkheden, die uitkeringsge
rechtigden hebben om te frauderen
met het samenwonen. Buurmeijer
(PvdA) en Kraaijeveld-Wouters (CDA)
wezen op de 'schijnverlatmgen', waar
bij echtparen scheiden om een hogere
uitkenng te krijgen
Volgens De Graaf is dit probleem niet
op te lossen door de uitkering volledig
op de individuen te richten Wel is in
studie de mogelijkheid de rechten op
één uitkering te splitsen over part
ners. Alleenstaanden, die een woning
delen, kunnen dan op een lagere uit
kering rekenen dan mensen die alleen
wonen De staatssecretaris denkt
daarbij voor eerstgenoemde groep
aan 60 procent van de bijstandsuitke
ring. Alleenstaanden krijgen nu 70
procent.
Mevrouw Kraaijeveld vindt dat bij
kortingen van enkele procenten van
het minimumloon en de daaraan ge
koppelde uitkeringen, de echte mini
ma moeten worden uitgesloten. Dat
is een zuiverder en betere weg dan
eerst het inkomen van deze groep
terug te laten gaan en later de koop
kracht weer beschermen door de een
malige uitkering. Zij wordt in dit
pleidooi ondersteund door de PvdA
ADVERTENTIE
Zoals bekend ondervindt de
dienstverlening van de PTT
- met name van de Post -
ernstige hinder van de stipt-
heidsakties en stakingen van
het bij de ambtenarenbonden
aangesloten PTT-personeel.
Wij bieden u daarvoor onze
verontschuldigingen aan.
Hoewel de PTT-directie begrip
heeft voor de gevoelens van
haar medewerkers, acht zij de
gevolgen die deze akties voor
de PTT-klanten hebben,
volstrekt onaanvaardbaar.
Wij stellen dan ook alles in het
werk om de schade voor de
gebruikers van de postale
diensten zoveel mogelijk te
beperken.
De aktievoerende personeels
leden hebben zich in elk geval
bereid verklaard om medische
zendingen, rouwkaarten en
andere bijzondere berichten
normaal te verwerken.
Welke overige postverzen
dingen naar welke
bestemmingen op dit moment
wel of niet mogelijk zijn, kan
men u vertellen op het plaatse
lijke postkantoor.
Rest ons slechts de hoop uit te
spreken met alle PTT-diensten
spoedig weer volledig tot uw
dienst te kunnen zijn.
de directeur-generaal
Drs. Ph. Leenman
ptt centrale directie
'Van onze correspondent!
STRAATSBURG Het Rijn-zout-
verdrag is gisteren in de Franse Se
naat bij hand opsteken aangenomen.
Dit betekent dat na een martelgang
van zeven jaar een begin kan worden
gemaakt met de uilvoering van een
conventie, die de Rijnstaten in 1976
in Bonn hadden gesloten om een
oplossing te vinden voor het afval
zout uit de kalimijn in de Elzas. De
zoutmijnen vergiftigen de Rijn en
brengen grote schade toe aan de
Nederlandse landbouw en de Neder
landse zoetwatervoorziening.
De uitslag van de stemming in de
Senaat wordt algemeen als een ver
rassing beschouwd. Toch wezen de
voortekenen al in deze richting sinds
de senaatscommissie van rapporteurs
eenstemmig advies uitgebracht heeft
ten gunste van het verdrag. In de
commissie hebben leden van de rege-
rings- zowel als van de oppositiepar
tijen zitting.
De gang van zaken is nu dat tegen
volgend jaar februari of maart kan
worden verwacht dat de laatste amb
telijke horden genomen zijn die ma
ken dat het verdrag voorzover het de
Fransen betreft, kan worden uitge
voerd President Mitterrand zal er
onder andere zijn handtekening onder
moeten zetten Vervolgens krijgen de
kalimijnen anderhalfjaar de tijd tech
nische Installaties op te bouwen en de
buizen te leggen waarlangs de afval
zouten diep onder de grond van de
Elzas kunnen worden geïnjecteerd,
zoals de plannen voorzien. Cynische
tongen beweren dat tegen die tijd de
parlementsverkiezingen van 1986 al:
weer voor de deur staan en men op
politiek terrein weer nieuwe barrica
des zal weten op te bouwen tegen de
uitvoering van de zoutipjecties
Het debat in de Senaat werd van
regeringszijde ingeleid door de staats
secretaris voor overzeese provmcies.
Lemoine. die optrad bij afwezigheid
van minister van buitenlandse be
trekkingen Cheysson. die naar Athe
ne was gereisd ter voorbereiding van
de EG-conferenue De staatssecreta
ris legde er in zijn pleidooi voor aanne
ming van het verdrag de nadruk op
dat Frankrijk nu eenmaal tot de on
dertekenaars van de conventie in
Bonn had behoord en dat naar alle
wisselvalligheden dit land eindelijk
zijn woord gestand diende te doen.
..We moeten eerbied hebben voor de
door ons eens gegeven belofte", aldus
staatssecretaris Lemoine die er later
in zijn slotwoord na de interventies
van voor- en tegenstanders nog op
wees dat opnieuw onderhandelen
zoals was voorgesteld tot de onmo
gelijkheden behoorde. ,,We moeten
ons met de Nederlanders verzoenen",
aldus de staatssecretaris, die er in een
overtuigend betoog nog aan toevoeg
de: ,,En we kunnen niet toelaten dat
straks de Nederlandse kinderen in
hun schoolboekjes moeten leren dat
de Fransen de vuilmakers van de Rijn
zijn".
TRIPOLI iAPi De man die zich in het centrum van de strijd om de
macht binnen de PLO bevindt, liet zich ivoensdag weer nadrukkelijk zien
in Tripoli. Arafat bezocht een ziekenhuis waar slachtoffers van de
Palestijnse broederstrijd verpleegd worden.
TRIPOLI (RTR/AFP/UPI/DPA)
PLO-leider Yasser heeft woens
dagavond verklaard dat om 18.00
plaatselijke tijd (17.00 uur Neder
landse tijd) een staakt-het-vuren is
ingegaan in de strijd bij de Noord-
libanese havenstad Tripoli. Jour
nalisten ter plekke meldden dat de
gevechten vrijwel geheel zijn
beëindigd. Eerder op de dag werd
in de Noordlibanese havenstad
nog fel gevochten tussen aanhan
gers en door Syrië gesteunde te
genstanders van Arafat.
Na onderhandelingen in Damascus
tussen de Syrische president Hafez
Assad en een delegatie van zes
golfstaten werd 's middags bekend
gemaakt dat een principe-akkoord
was gesloten voor een wapenstil
stand. Aan de nu zeven dagèn
durende strijd, die enkele honder
den personen het leven heeft ge
kost. kwam echter vooralsnog geen
eind. Arafat staat onder druk van
politieke en religieuze leiders in
Tripoli deze stad te verlaten. Zij
vrrTon w «-'hid in de
straten van de dichtbevolkte stad.
Syrië en Libië willen ook dat Arafat
Tripoli uit gaat.
De Russische autoriteiten hebben
Syrië gevraagd op te treden om een
einde te maken aan de strijd bij
Tripoli. Dat meldde een Saoedi-
sche krant. Volgens dit blad staat
in een boodschap die dinsdag in
Damascus aankwam dat de Sow-
jets ..het voortduren van de huidige
situatie onder geen enkele voor
waarde accepteren" Het Saoedi-
sche blad Ach-Charg al-Awsat ziet
in de Russische stap een omme
zwaai in de houding van het Krem
lin ten opzichte van de opstand
binnen de PLO en ten opzichte van
Syrië De verhouding tussen Mos
kou en Damascus is volgens het
blad enigszins verslechterd.
Uit goedingelichte Palestijnse
bron in Moskou is vernomen dat
de leiders in het Kremlin Yasser
Arafat nog steeds beschouwen als
de enige vertegenwoordiger van
het Palestijnse verzet.
Nederlandse
zwartwerkers
bij bouw Duitse
kerncentrale
LINGEN (GPD) Bij de bouw van de
kerncentrale in het Westduitse Lin-
gen is een groot schandaal aan he
licht gekomen, waarbij naar schat
ting honderd Nederlandse bouwvak
arbeiders betrokken zijn.
De directeur van het gewestelijk ar
beidsbureau in Lingen heeft beves
tigd dat bij de bouw van de centrale in
de afgelopen maanden honderd Ne
derlanders illegaal te werk zijn ge
steld. De Nederlanders zijn tegen de
lamp gelopen bij controleacties van
douane, sociale recherche en ambte
naren van de belastingdienst.
De Nederlandse bouwvakkers zijn
door koppelbazen aangeworven. In
Lingen en omgeving heeft de onthul
ling van het bouwschandaal tot grote
verontwaardiging geleid. Ook in dat
gebied zitten veel bouwvakkers werk
loos thuis Door de opdrachtgever en
de hoofdaannemer van het project
was toegezegd dat het werk zoveel
mogelijk zal worden uitgevoerd door
Duits personeel.
Brinkman zegt
bibliotheken
tweede gesprek toe
DEN HAAG (ANP) Minister Brink
man van welzijn, volksgezondheid en
cultuur zal aan de vooravond van het
debat over zijn begroting in een
tweede gesprek met de openbare bi
bliotheken duidelijk moeten maken
hoe hij de bezuiniging van 55 miljoen
gulden zo min mogelijk wil laten'
doorwerken in ontslagen.
De minister trok woensdag twee keer
zoveel tijd uit als toegezegd voor het
gesprek met het bestuur van het
NBLC. het overkoepelende orgaan
van de bibliotheken. Hij deed toen
tevens de toezegging voor een tweede
onderhoud.
Ruim tweeduizend bibliotheekmede
werkers worden aan de kant gezet als
de bezuinigingen zonder meer door
gaan. De ontslagaanvragen zijn ech
ter nog niet de deur uit. Pas nadat de
begroting van wvc door het parlement
is goedgekeurd gebeurt dat. Ontsla
gen zullen dan pas vallen per 1 april,
waardoor er een nieuw gat komt in de
wvc-begroting van tien tot twaalf mil
joen gulden, zo raamt NBLC-voorzit-
ter Postma. Wie dat moet opvangen is
na het eerste gesprek een open vraag
(Van onze correspondent
ATHENE Nederland wordt
iets minder hard „gepakt" in
de moeizame pogingen om de
Europese landbouwuitgaven
aan banden te leggen, dan
aanvankelijk dreigde. Die
voorzichtige conclusie valt te
trekken uit de laatste voor
stellen van de Griekse voor-
Van Zeil: winkels
mogelijk tot
zeven uur open
DEN HAAG (ANP) Gemeenten
moeten kunnen bepalen' dat winkels
pas 's avonds om zeven uur hoeven te
sluiten. De wettelijke sluitingstijd
moet op weekdagen echter zes uur
blijven en op zaterdag vijf uur. Dat
zegt staatssecretaris Van Zeil van
economische zaken in een notitie
over een nieuwe opzet van de winkel
sluitingswet.
Hij heeft die notitie aan een groot
aantal organisaties gestuurd voor
commentaar Heeft hij dat begin vol
gend jaar ontvangen, dan zal hij een
wetsontwerp opstellen
Het maximum aantal uren dat een
winkel open mag zijn wil Van Zeil op
52 uur handhaven. De bewindsman
wil het wettelijke openingstijdstip
van vijf naar zes uur verschuiven.
Koopavonden kunnen, zoals nu, één
keer per week worden gehouden van
18.00 (is 19.00) uur tot 21.00 uur.
zitter van de Europese Ge
meenschap om met name de
zuivelproduktie drastisch te
verminderen.
De Europese ministers van buiten
landse zaken, financiën en landbouw
zijn woensdag voor een speciale drie
daagse zitting in Athene oijeen geko
men om onder Griekse leiding over de
landbouwbezuinigingen en de andere
grote financiële problemen van Euro
pa te praten
In de nieuwe voorstellen, wordt na de
heftige kritiek, ook van Nederland,
afgezien van de eerdere suggestie om
een heffing te leggen op intensieve
voeding van koeien. Die zou met
name de Nederlandse moderne melk
veehouderij zwaar hebben getroffen.
Griekenland houdt wel vast aan een
hoge belasting op melkproduktie ide
superheffing). Die uitgaat boven een
bepaald niveau; maar als vergelijking
wordt niet meer de produktie van
1981 gehanteerd (wat voor Nederland
zeer ongunstig was) maar de gemid
delde produktie over de periode 1981
tot en met 1983.
Het is overigens nog lang niet zover
dat Nederland en de andere negen
Europese lidstaten het al eens zijn
over de landbouwbezuinigingen. De
mogelijkheden tot compromis worden
momenteel overschaduwd door het
tweede grote probleem dat Europa al
jaren in zijn greep houdt: een eerlijker
verdeling van de Europese lusten en
lasten. Er liggen nu al vijf verschillen
de voorstellen om daar wat aan te
doen. maar overeenstemming is nog
ver te zoeken.
Alle EG-lidstaten zouden met ingang
van 1 januari 1986 1,8 procent van
hun btw-opbrengsten in de Europese
gemeenschappelijke kas moeten stor
ten. Nu dragen ze maximaal 1 pro
cent van die btw-opbrengst af. Tot
die hogere EG-contributie zou op de
Europese topconferentie, begin de
cember in Athene, besloten moeten
worden, zo staat in een document dat
de Griekse staatssecretaris voor Eu
ropese zaken, Grigorias Farfis heeft
voorbereid.
TOKIO - Keizer Hirohito. president Reagan en Nancy,
zijn vrouw luisteren naar de volksliederen bij het paleis
Akasaka kort na aankomst vi
paar in de Japanse hoofdstad
TOKIO (RTRDPA/UPI) -
President Reagan is zijn
besprekingen in Tokio
woensdag begonnen met
een werkvergadering met
premier Yasuhiro Nakaso-
ne na een audiëntie bij kei
zer Hirohito.
De president eri zijn vrouw
waren om twee uur 's mid
dags plaatselijke tijd in To
kio aangekomen. Er waren
toen 90.000 politiemannen
op de been voor zijn be
scherming. Kort voor de
aankomst hadden linkse
betogers met witte helmen
en witte maskers een pro-
testdans gehouden in een
plaatselijk park Nadat
Reagan en zijn vrouw per
helikopter van het vliegveld
het presidentiele echt- waren overgebracht naar
het paleis Akasaka, waar zij
logeren arriveerden daar de
keizer en kroonprins Akihi-
to, om hen welkom te heten
De Reagans brachten ver
volgens een tegenbezoek
aan keizer Hirohito en kei
zerin Nagako in het keizer
lijk paleis. Daarvan terug
gekeerd in zijn residentie
ontving Reagan premier
Nakasone voor overleg over
gevoelig liggende handels-
en defensiezaken.
Er moet vooruitgang wor
den geboekt in de bespre
kingen tussen Japan en de
Verenigde Staten over de
oplossing van de handels
problemen. Lukt dat met.
dan kunnen de politieke be
trekkingen tussen de twee
landen in gevaar komen,
verklaarde Reagan na het
onderhoud bij Nakasone
Directie'
K Scherphuis, W F de Pagter en
F van de Velde.
Hoofdredactie:
M P. Dieleman en C van der Maas
BUREAUS
Vlissingen
Walslraal 56-60, 4381 EG Vlissin
gen,
tel (01184) 15144
Middelburg:
Markt 51, 4331 IK Middelburg,
tel (01180)27651.
Goes:
Grote Markt 2, 4461 AJ Goes,
tel. (01100) 16140.
Terneuzen:
Nieuwstraat 22,
4531 CW Terneuzen,
tel. (01150) 94457
Hulst
Steenstraat 6, 4561 AS Hulst,
tel. (01140) 14058.
In de avonduren is de centrale
redactie bezet van zondag tm vrij
dag vanaf 19.00 uur- (01184) 15144
Klachten bezorging
Plaatselijke kantoren, maandag t m
vrijdag van 08.00-17.00 uur.
s Zaterdags van 09 00 tot 11 30 uur
Telefoonnummers buiten
kantooruren:
Expeditie. (01194) 511
Advertentie-afdeling' (01186) t584.
's-Zaterdags (01184) 15144 van
09 00-11 30 uur
Redactie (011841-14796.
Overlijdens advertenties maandag-
tm vrijdagavond van 20 30 tot
22 00 uur (011841 15144 Zondag
avond van 20 00 tot 22.00 uur.
Abonnementsprijzen
per kwartaal 61,20, franco per
post 72.-. per maand 21.-: losse
nummers 0.85 (alle bedragen in
clusief 4 pet btw
Postrek. nr 3754316, t.n.v. PZC
ab.rek Middelburg
Advertentietarieven
122 cent per mm; minimumprijs per
advertentie 18.30; ingezonden
mededelingen 2'/j x tarief.
Voor brieven bureau van dit blad
4,25 meer.
Volledige tarieven met contractprij
zen op aanvraag
Alle advertentieprijzen exclusief 4
pet btw.
Giro: 35 93 00, Uitgeveni Provincia
le Zeeuwse Courant B V Middel
burg.
