DE STEM VAN
HET WESTEN
Gelukkig had ik
een Rabopolis.
Peronisten
verliezen greep
op de massa
Vrije boeren
PZC/°Pinie en achtergrond
buitenlandse zenders
probleem voor Moskou
HEERSEN OP EIGEN
ERF IS VOORBIJ
RABOPOLIS
Rabobank Q
DINSDAG 1 NOVEMBER 1983
Nx iwcEwcnM -casnju-
UiMFMimwmüWD fo*x:
■terts «mxme fvukn
fiKMTkft }*n MTOXN «URM
IDoor Egbert Hartmani
Begin dit jaar verscheen in het Westen de detective „Het Rode Plein" van de Russische
schrijvers Topoi en Neznanski. In het boek, dat zich afspeelt tegen de achtergrond van
intriges in de hoogste kringen van de Communistische Partij, zegt Joeri Andropov, dan nog
hoofd van de KGB, over het moment dat hij de macht zal hebben veroverd: „Het
belangrijkste zal zijn de mensen te doen beseffen dat er eindelijk een eerlijke regering aan de
macht is gekomen, die een einde zal maken aan de diefstal en corruptie in het partijapparaat.
De Westerse radiostations zullen ons daarbij helpen. Dagelijks spelen we hun sappige
informatie (over de anti-corruptiecampagnes) toe. Het volk hier gelooft hun uitzendingen
eerder dan onze eigen radio...".
De media in de Sowjet-Ume zijn in
landen van de partij Bij de verspei-
ding van informatie krijgt in principe
niemand meer te weten dan hij nodig
heeft om de partijlijn te kunnen on
dersteunen Bezet men een functie
waarin ..echte" informatie onontbeer
lijk is. dan heeft men volgens een
hiërarchisch systeem toegang tot spe
ciale bronnen, zoals minder gecensu
reerde nieuwsbulletins en besloten
leeszalen.
Het Westen doet al jaren pogingen dit
informatiemonopolie te doorbreken.
Met redelijk succes, want de scherpe
controle op de media in de Sowjet-
Unie schiet op eén gebied tekort:
radiouitzendingen vanuit het buiten
land. De vier belangrijkste Westerse
zenders (Radio Liberty, Voice of Ame
rica. BBC. Deutsche Welle i kunnen
dagelijks rekenen op miljoenen luiste
raars. Het Amerikaanse station Radio
Liberty, gevestigd in Muchen. zendt
24 uur per dag uit in het Russisch
Daarnaast verzorgt het programma's
m vijftien andere talen van de Sowjet-
Ume, zoals het Georgisch, Litouws en
Oekraiëns. Liberty opereert als een
..binnenlands" station. De meeste
zendtijd wordt besteed aan ontwikke
lingen binnen de Sowjet-Unie zelf, die
door de officiële media slechts gedeel
telijk of helemaal niet worden belicht.
Hiërarchhisch
De informatievoorziening is in Rus
land niet alleen hiërarchisch, maar
ook geografisch geregeld. In een Si
berische stad kan men zich niet abon
neren op een Oekraiense krant. Lo
kaal nieuws dat niet van landelijk
belang wordt geacht bereikt andere
gebieden alleen van mond tot mond.
Radio Liberty doet deze kunstmatige
grenzen vervangen. Via haar uitzen
dingen horen inwoners van Wladi-
wostok dat men ook in Gorki te
kampen heeft met voedseltekorten
en dat niet alleen in Litouwen, maar
ook in Armenie en Georgie comité's
voor naleving van de mensenrechten
zijn opgericht.
De autoriteiten zijn zich van dit ge
vaar bewust. De meeste pogingen om
Westerse uitzendingen te storen zijn
gericht tegen Radio Liberty Mede
hierdoor heeft de minder vaak ge
stoorde Voice of America een groter
publiek volgens recente Amerikaan
se schattingen 9 miljoen per dag,
tegenover 4 miljoen voor Liberty.
Haar uitzendingen belichten vooral
de Amerikaanse buitenlandse poli--
tiek en geven een beeld van het
dagelijks leven in de Verenigde Sta
ten. Door haar muziekprogramma's is
het station vooral populair onder jon
geren. De BBC (4 miljoen luisteraars
per dag) wordt het meest gewaar
deerd door de intelligentsia, de Deut
sche Welle (2.5 miljoen) richt zich
vooral op de gewone man.
De autoriteiten hebben verschillende
methoden beproefd om de invloed
van de buitenlandse zenders te beper
ken. De meest rigoreuze oplossing,
een verbod op het in bezit hebben van
korte-golfontvangers, is niet mogelijk
omdat de Russische radio door de
enorme afstanden zelf gebruik moet
maken van korte-golffrequenties In
de kranten wordt voortdurend ge
tracht de zenders in diskrediet te
brengen, maar van termen als ..sub
versieve propaganda van hardnekki
ge Hitleriaanse elementen" wordt
geen Rus meer warm of koud. Regel
matig worden de stations spreekbui
zen van de CLA genoemd 'Liberty
werd tot aan 1971 door de CIA gefi
nancierd. daarna door het Ameri
kaanse Congres i. Een onderzoek on
der Oosteuropese vluchtelingen heeft
echter aangetoond dat de geloofwaar
digheid van Westerse stations juist
toeneemt door hen te koppelen aan
inl ichtingendiensten
Storen
Een ander methode is het storen.
Hiermee werd al begonnen in 1948,
een jaar nadat de Voice of America
met de eerste serieuze Russischtalige
programma's in de lucht kwam. Maar
storen kost veel geld (vijf tot zes keer
meer dan zenden) en is bovendien
nooit volledig effectief. De krachtig
ste stoorzenders staan gericht op de
grote steden, maar aan de rand van
die steden en op het platteland is
ontvangst van de buitenlandse sta
tions over het algemeen mogelijk.
Veel Russen gaan in het weekend
naar hun buitenhuisje, waar ze onge
stoord op de „bourgeois-propagan
da" af kunnen stemmen.
In het begin van de jaren '60 werd
geprobeerd door een kwaliteitsverbe
tering van de eigen uitzendingen de
luisteraars bij de Westerse zenders
weg te lokken. Vooral werd gepro
beerd het dagelijks nieuws sneller te
brengen. Men had veel vertrouwen in
deze pogingen. Ook werd verwacht
dat de opkomende televisie de radio
snel zou overvleugelen Dit optimis
me. en de overtuiging dat de Sowjet-
maatschappij zich voldoende had ge
stabiliseerd om toevoer van ongewen
ste informatie te kunnen verdragen,
leidde in juni 1963 tot het besluit de
Westerse stations met uitzondering
van Radio Liberty, met langer te
storen
Maar de populariteit van de buiten
landse zenders bleef stijgen. De Russi
sche radio kon de open competitie
niet aan Door de snelheid waarmee
de Westerse stations, niet gehinderd
door een log censuursysteem. konden
berichten over gebeurtenissen die bij
de Sowjetzenders later, of helemaal
met aan bod kwamen, werd het ver
trouwen van de Russen in de eigen
media ondermijnd. De Westerse uit
zendingen waren ook aantrekkelijk
door hun niet-ideologische toon.
Om het tij te keren werd in 1964 een
compleet nieuw station opgericht
„Majak" (Vuurtoren), naar Westers
voorbeeld de hele dag in de lucht, met
frequente nieuwsuitzendingen en po
pulaire muziek Maar door bureaucra
tische voorzichtigheid en de hardnek-
(Door Rob Sprenkels)
Voor de van oorsprong op de massa steunende Peronisten betekent de
uitslag van de Argentijnse verkiezingen een historische nederlaag.
Sinds de legendarische generaal Juan Domingo Pcron in de jaren '40 de
harten van de Argentijnse arbeiders veroverde, waren de Peronisten de
twee keren dat zij aan verkiezingen mochten meedoen als de grote
overwinnaars uit de stembus gekomen. Zondag bleven de Peronisten
echter op 40 procent van de stemmen steken.
De ingrediënten voor de toch wel machtsoverdracht te willen ver-
verrassende nederlaag van de Pero- vroegen vanwege de gespannen so-
msten vormen de dood van gene- ciaal-economische situatie. En de
raai Peron. in 1974, het fatale en verrassende absolute meerderheid
anti-populaire bewind van zijn we- van Alfonsm heeft de mogelijkheid
duwe Isabel, die het land in de dat dit gebeurt vergroot, daar het
jaren '70 aan de militairen uitlever- optreden van een speciaal kiescol-
de. de opmars van de mafiose vak- lege overbodig is geworden
bondsleiders binnen de peronisti-
sche top. de matte persoonlijklieid QtnL-inapn
van de presidentskandidaat Italo "'6
Luder en de agressieve dynamische Verwacht wordt dat de nieuwe
verkiezingscampagne van Alfon- president in de eerste dagen van
sin, die de bijna doodgebloede Ra
dicale Burgerunie dit jaar
nieuw leven inblies.
Democratisering
zijn zevenjarige ambtstermijn de
nodige confrontaties zal hebben
met de vakbonden. In de weken
die aan de stembusslag vooraf gin
gen, hebben er in Argentinië ver
schillende stakingsgolven plaals-
Alfonsin de kandidaat van de win- gevonden. Alfonsin wil na zijn
nende radicale burgerunie eiste 's ambtsaanvaarding onmiddellijk
nachts om drie uur plaatselijke tijd een aanzienlijke salarisverhoging
de overwinning voor zich op. Tien- doorvoeren om daarna verkiezin-
duizenden dansende en schreeu- gen uit te schrijven binnen de
wende mensen waren voor het vakbonden, die op het ogenblik op
hoofdkwartier van de Radicale vrij dictatoriale wijze door vooral
Burgerunie in Buenos Aires samen- rechtsgezindc Peronisten worden
gestroomd. Alfonsin beloofde de bestuurd.
menigte, onmiddellijk de economi- Wat de buitenlandse schuld van
sche politiek te zullen veranderen meer dan 40 miljard dollar betreft,
om een antwoord te kunnen geven heeft Alfonsin aangekondigd het
op de roep om sociale rechtvaardig- internationale bankwezen om een
heid. Hij beloofde salarisverhogin- juiste behandeling te zullen vragen,
gen en een democratisering van het Wat de radicale voorman voor ogen
door Peronisten overheerste vak- staat, is een tweejarig uitstel van
bondswezen betaling. In die periode zou dan het
..We hebben gewonnen", aldus een tijdens de militaire dictatuur ver-
dolgelukkige Alfonsin. „we hebben pauperde nationale produktieap-
gewonnen. maar niemand is versla- paraat een nieuw leven moeten
gen Het is een overwinning van het worden ingeblazen, hetgeen Argen-
hele Argentijnse volk en de demo- time volgens de berekeningen van
cratie" Alfonsin in staat zou stellen jaar-
Inmiddels heeft Alfonsin de zeker- lijks zes miljard dollar aan rente en
held uitgesproken dat hij nog voor schuldaflossingen te betalen zon-
het einde van dit jaar als president der al te grote offers te hoeven te
zal worden beèdigd. Officieel staat brengen.
de machtsoverdracht voor 30 ja- Verder heeft Alfonsin gezegd dat
nuan van het volgend jaar gepland, hij het leger zal dwingen hem zijn in
maar de militaire regering van pre- de grondwet vastgelegde taak van
sident Reynaldo Bignone heeft de opperbevelhebber van de strijd-
afgelopen weken al verschillende machten te laten uitvoeren Het
malen laten doorschemeren de dagelijkse bevel, dat tot nu toe bij
de stafchef van het leger lag. wil
Alfonsin verleggen naar een college
van hoge militairen.
Bloedbaden
Wat de tienduizend doden en de
30.000 vermisten betreft, is de ge
kozen president van mening dat
die zaken door de rechterlijke
macht moeten worden uitgezocht
en niet door een onderzoekscom
missie van het parlement, zoals de
mensenrechtenorganisaties en
hun in het parlement gekozen ver
tegenwoordiger Augusto Conté ei
sen. Verder houdt Alfonsin er de
nogal omstreden these op na, dat
alleen de bevelvoerende officieren
voor de bloedbaden verantwoor
delijk kunnen worden gesteld, en
niet de soldaten die orders van
boven uitvoerden.
kige opvatting dat de radio vooral een
ideologisch instrument is, bleef de
berichtgeving saai en selectief, en was
van een werkelijke verbetering geen
sprake.
Echt alarmerend werd de situatie
voor de autoriteiten na het midden
van de jaren '60. door de opkomst van
de dissidentenbeweging. Veel illega
le manuscripten en documenten be
reikten het Westen en werden via de
radio teruggezonden naar een miljoe
nenpubliek. Dit gebeurde bijvoor
beeld met een verslag van het proces
tegen Galanskow en Ginsboerg in
januari 1968, dat door de Russische
pers aanvankeljk was doodgezwe
gen.
Door de buitenlandse uitzendingen
werd men gedwongen alsnog enkele
berichten aan het proces te wijden. Er
werd onder meer bevestigd dat de
aangeklaagden zich hadden verde
digd en niets hadden bekend. Het
werd voor de media steeds moeilijker
nieuws te brengen volgens de ideolo
gische richtlijnen. Die richtlijnen aan
passen was uitgesloten Het enige
alternatief, hoewel kostbaar en met;
volledig effectief, was het opnieuw
storen van de Westerse zenders.
Door de Russische inval in Tsjecho-
slowakije gebeurde dit eerder dan
gepland, op 21 augustus 1968, kort
nadat de buitenlandse stations voor
het eerst over de inval hadden be
richt Technisch was men niet volle
dig voorbereid, de storingspogingen
bereikten pas een half jaar later hun
volle intensiteit.
l)e storingsperiode duurde vijf jaar.
In september 1973 begon in Genève
de Conferentie over Veiligheid en
Samenwerking in Europa, die zou
leiden lot de Helsinki Akkoorden.
Om haar onderhandelingspositie te
versterken beeindigde de Sowjet-
l'nie kort voor de conferentie het
storen van de zenders. Radio Liberty
nog steeds uitgezonderd. De dissiden
tenbewegingen was tegen die tijd
door de KGB (onder leiding van
Andropov) al goeddeels het zwijgen
opgelegd. Het sloren werd herval in
het najaar van 1980, tijdens do onrust
in Polen, en duurt nog steeds voort.
Als antwoord hierop hebben de BBC
en de Deutsche Welle hun op Rusland
gerichte uitzendingen uitgebreid. Bo
vendien heeft de BBC vorig jaar op
Cyprus versterkte tussenzenders in
gebruik genomen.
Ontspanning
De Amerikaanse zenders ondergingen
in de jaren '70 een aantal veranderin
gen. De programma's moesten wor
den aangepast aan de ontspannings-
Deze poster is in iedere Russische
boekhandel te koop.
politiek van Nixon, Ford en Kissinger.
Zo werd een serie uitzendingen over
Solzjenitsjins Goelag Archipel door
de Voice of America al snel afgebro
ken. De bewuste commentator kreeg
een uitbrander. De SowjeVleidérs
mochten niet onnodig geïrriteerd ra
ken In 1976 werden Radio Liberty en
Radio Free Europe i Het Amerikaanse
station dat vanuit Munchen naar alle
Oostloklanden behalve de Sowjet-
Unie uitzendt), samengevoegd tot een
organisatorische eenheid. Liberty be
hield zijn naam, maar was in het
vervolg niet meer dan een van de vele
afdelingen van het „nieuwe" station.
Al deze afdelingen (een per Oostblok
land) moesten gaan werken volgens
dezelfde strikte programmarichtlij
nen. Het aparte karakter van Liberty,
dat ook zijn eigen nieuwsdienst zag
opgeheven, ging hierdoor verloren.
Dissidenten, in het Westen en in Rus
land, reageerden fel op deze aantas
ting van „hun" station. De Ameri
kaanse directie besefte volgens hen
niet dat een Russische luisteraar om
een andere benadering vraagt dan
bijvoorbeeld een Poolse. Zij kritiseer
den vooral de „laffe" programma
richtlijnen, die onder meer emotionele
en tot illegale handelingen aanzetten
de berichtgeving verwoord. Ook
moest een bericht voordat het werd
uitgezonden door twee onafhankelij
ke bronnen zijn bevestigd. „Maar hoe
krijgt Liberty een bericht bevestigd
dat door iemand met gevaar voor
eigen vrijheid uit een kamp is ge
smokkeld?", vroeg de thans in Ameri
ka wonende dissident Wladimir Boe-
kowski in een open brief aan de
directie. „Door de kampcommandant
te bellen?".
Betere tijden
Pas onder president Reagan lijken
voor de Amerikaanse stations betere
tijden aangebroken. Vorig jaar werd
senator James Buckley benoemd tot
hoofd van Radio Free Europe-Liber
ty. Buckley, door het Russische pers
bureau Tass een „vijand van de vre
de" genoemd, is een erkend pleitbe
zorger van de dissidenten. Tegelij
kertijd kondigde Reagan een moder
niseringsprogramma aan. „De inter
nationale zenders zijn jarenlang ver
waarloosd en de installaties zijn ver
ouderd. Er gebeurt te weinig tegen de
toenemende storingspogingen", stel
de hij. Na het incident met de Kore
aanse Boeing vroeg hij het Congres
om meer geld voor de zenders, die hij
omschreef als „het voornaamste mid
del om het Russische volk kennis te
laten nemen van de waarheid".
Sommige ideën zijn vrijwel onui
troeibaar. Als men voor tv bij
voorbeeld een boer ten tonele voert,
dan weet de toneelspeler anno 1983
nog niet veel beter te doen dan een
figuur in een te wijde broek op te
voeren met klompen en een soort
Noord-Nederlands dialect dat hij
(de toneelspeler) zelf heeft uitge
vonden. Het stereotype dat aldus
wordt opgevoerd is zodanig aange
dikt dat het een soort karikatuur is
geworden. Op heel ander vlak ech
ter zit de onuitroeibare gedachte
dat boeren en tuinders een beroep
hebben dat optimale vrijheid biedt.
Het zijn naar de overtuiging van
velen een soort absolute heersers op
eigen erf. Dit idee wordt ook gedu
rig bevestigd in de vele populaire
streekromans die in grote aantallen
van de persen rollen.
Daar treedt de boer op als een rijzig
persoon die het buitenleven aan te
zien is. Een wat gebiedende blik in
de ogen die weinig tegenstand duldt,
kort in de mond en met krachtige
gebaren z'n uitgebreide personeel op
hun taken wijzend. Met andere
woorden een absoluut vorst op ei
gen erf. De argeloze lezers!essen) die
men met vele tienduizenden telt.
worden wederom in-hun oude volks
geloof bevestigd. Immers er zijn
slechts hereboeren (de meestei en
keuterboeren (in armelijke zandstre
ken). er zijn blozende boerinnen,
melkmeisjes die zich voornamelijk
rond de hooiberg bewegen, er zijn
boerenzoons, arrogant en ongedurig
en natuurlijk is er een grote schare
onderbetaald personeel dat in blau
we kiel en klompen de onderdanig
heid beoefent.
Zo wordt ook anno 1983 de schrij
versstiel nog beoefend. Iedere echte
boer in Nederland zal. als hij een
beetje gevoel voor humor heeft, een
dergelijk portret met enig gelach
bekijken of beluisteren. Bezit hij die
eigenschap niet, dan zal hij honende
of biltere woorden uitspreken. De
vorstelijke boer van vandaag er
vaart bijna wekelijks hoe absoluut
zijn heersersschap nog is over zijn
stukje erf of land. In Zuid-Holland
zijn enige tijd geleden enige honder
den vorsten zwaar beboet omdat ze
het waagden hun eigen heerserserf
met een vrachtje puin te verharden.
Anderen die een slootje achter hun
drf hadden volgegooid met afval,
hoorden zelfs een voorwaardelijke
gevangenisstraf tegen zich uitspre
ken. Een derde groep dreigt momen
teel verbaliseerd te worden omdat ze
het wagen zonder hinderwetvergun
ning kippenmest over hun land te
strooien
bedrijf in land- en tuinbouw begin
nen Gemiddeld is daarvoor in Ne
derland momenteel een bedrag no
dig van één miljoen gulden. Kan
zo n man een bedrijf starten? Ja,
mits. Dat mits is uiterst belang
rijk Degenen die het kapitaal ver
schaffen, eisen een heel scala van
maatregelen (wel begrijpelijk) om
een beetje zekerheid te hebben De
jonge man emof vrouw zal in de
praktijk bewezen moeten hebben
zijn mannetje of vrouwtje te staan,
met z'n/haar handen maar vooral
met. z'n/haar hoofd. Dat vereist een
grondige theoretische èn praktische
ervaring en deskundigheid. Boven
dien zal de bank verder zekerheden
eisen van familieleden en Qok van de
overheid (Borgstellingsfonds voor
de landbouw). De laatste op zijn
beurt gooit ook zijn geld niet in een
put en eist dus ook zekerheden De
leveranciers van plantmateriaal,
werktuigen, vee en dergelijke nemen
ook risico's om jonge tot over hun
oren in de schuld zittende onderne
mers kostbare spullen te leveren die
misschien nooit betaald kunnen
worden. Resultaat ook zij bouwen
een zekere mate van afhankelijkheid
Dwang
Vrijheid
Wat beweegt een jonge vent er toe
om boer te worden? Wat bezielt een
meisje dat zich door met een boer te
trouwen de boerinnenpositie aan
meet? „Het vrij. zelfstandig en onaf
hankelijk bezig zijn op een eigen
bedrijf is het antwoord dat je ook
binnen de landbouw zelf nog krijgt
als je die vraag stelt aan jonge
actieve mensen die binnenkort wil
len beginnen met een boerderij of
een tuinderij. Hoe beperkt die vrij
heid eigenlijk heden ten dage wel is.
beseffen weinigen helemaal ten vol
le. Professor De Veer. directeur van
het Landbouw-Economisch Insti
tuut, zegt in één van zijn recente
geschriften: „De boer van tegen
woordig is gebonden aan een uitge
breid stelsel van door de overheid
uitgevaardigde of met leveranciers
en afnemers overeengekomen regels
en aan gebruiksaanwijzingen en ad
viezen van deskundigen". Een voor
beeld om het bovenstaande te illu
streren: Een jonge vent van 25 jaar,
met het mooie kapitaal van
100.000.- wil een modern opgezet
De genoemde jonge vorst(in) die
slechts getooid met ondernemings
geest en een vrijwel lege buidel er
toch in slagen om te beginnen met
een bedrijf, en die zijn er gelukkig
bij honderden vandaag de dag in
land- en tuinbouw, mogen zich zelf
standig ondernemer noemen. Om
nogmaals professor De Veer te cite
ren: „Ook de vrijheid die het onder
nemerschap biedt, wordt vaak
overschat. Deze wordt in de prak
tijk niet alleen beperkt door de
verantwoordelijkheden van bedrijl
en gezin, maar ook door de dwang
van het marktmechanisme om de
technisch-economische ontwikke
lingen te volgen, te streven naar
maximale efficiency".
De vrijheid van de boeren, vooral
van jonge ondernemers met hun
gezin, bestaat m.i. voor een belang
rijk deel uit de imperatieve op
dracht. om zoveel en zo goed moge
lijk te produceren op straffe van
ondergang en/of faillissement. De
terzake
banken en andere instellingen fun
geren als dreigende stok achter de
deur. 'Rabobank-boeren' worden
jonge ondernemers met weinig eigen
kapitaal wel eens genoemd. De bank
die in agrarische kringen voor de
meeste leningen zorgt, is hier uiter
aard vernoemd.
Vrijheid is een hardnekkig nage
jaagd begrip dat zeker in de land
bouw momenteel door weinigen
'gevangen' wordt. Zeker niet door
jonge boeren en tuinders. Die zijn al
te afhankelijk op velerlei gebied.
De vrijheid in land- en tuinbouw is
een uiterst gebonden vorm van vrij
heid. Ik erken de aantrekkings
kracht die er nog steeds, ook van
daag, schuilt in het agrarisch on
dernemerschap. Jezelf bewijzen,
vakmanschap iedere dag weer op
de proef stellen en kunnen insprin
gen op de mogelijkheden van (de
markt van) morgen. Dit kan van
daag nog, ondanks alle beperkingen
en regels, die soms een niveau van
onzinnigheid bereikt hebben. Maar
echte vrijheid in het boer zijn, is
een overjarig achterhaald idee. De
heerser op eigen erf bestaat voorna
melijk nog in streekromans.
mr Gerard W. Smallegange.
i ADVERTENTIE)
Ben ik bij m'n buurvrouw op visite. Stoot ik per ongeluk
deze prachtige vaas aan diggelen.
Wat is een mens dan blij, als hij merkt, dat hij de juiste
polis heeft. Want dat is nou het typische van
verzekeringen, ze werken pas echt, als er iets gebeurt.
Zelf heb ik een stel Rabopolissen. Voor allerlei
zaken. En dat die dingen prima werken kan ik u
verzekeren.
Snel en deskundig wordt alles geregeld. Eigen
lijk ligt dat voor de hand. De Rabobank staat achter
haar cliënten èn achter haar polissen. Rabopolissen.
Alle Rabopolisvoorwaardcn komen lol stand in
nauw overleg mclvcrickeringsmaalschappiicn
De belangen van de Rabobank-clitnl slaan
In combinatie mei een redelijke tariefstelling
en een goede service hcbl 11 de garantie voor
een be trouwbaar kwalifeitsprodukt'
1c RABOPOLIS
geld en goede raad
