Bedrijfssteun geen zaak
voor lagere overheden
Sleutel helpt heren al
tachtig jaar in het pak
Terminals aan Delwaidedok
Antwerpen boeken succes
Zorgen over kwaliteit van kaas
Naar de sloper
VAN ZEIL BIJ VERNIEUWEND ONDERNEMEN':
Weinig omzet op ongeanimeerde beurs
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
Ondernemend
- Zeeland -
KORT
DONDERDAG 27 OKTOBER 1983
PZC/ financiën en economie
DEVENTER (ANP) De Nederlandse kaasproducenten maken zich zorgen rien in het kuilvoer voor de koeien en daardoor ook in de melk voor de
over de gevolgen van de extreem slechte weersomstandigheden in dit jaar komende winter dan normaal is. Om te voorkomen dat de kaaskwaliteit sterk
voor de kwaliteit van hun produkten. lijdt onder de aanwezigheid van deze boterzuurbacterièn zullen de kaasfabrie-
Die bezorgdheid bleek woensdag in Deventer tijdens de bijeenkomst ter ken meer nitraat aan hun produkten moeten toevoegen dan gebruikelijk is
gelegenheid van het zilveren jubileum van het regionaal orgaan voor Dat kan by de uitvoer van de kaas tot ernstige problemen leiden, daardat
melkhygiëne Oost-Nederland. nogal wat landen het toedienen van nitraat uit het oogpunt van volksgezond-
Door het natte voorjaar en de zeer droge zomer zitten er meer boterzuurbacte- heid met op prijs stellen
ROTTERDAM (ANP) Meer aandacht voor het bedrijfsleven is toe te juichen, maar het is
niet juist om waar de rijksoverheid probeert te komen tot vereenvoudiging van allerlei
steunregelingen de lagere overheden vervolgens weer beginnen aan de opbouw van nieuwe.
Dat zei staatssecretaris Van Zeil van steeds meer met verschillende vor-
economische zaken woensdag by de men van bedrijvensteun bezighouden,
opening van de manifestatie 'Vernieu- Hy vindt dat de lagere overheden zich belangen van het bedryfsleven. Van
wend ondernemen', die tot en met dienen te beperken tot het scheppen financiële steunverlening meoten zy'
vrijdag in de Rotterdamse Ahoy van infrastructurele voorzieningen afblijven. Dat is een zaak voor de
wordt, gehouden De dagen zijn be- voor het bedryfsleven Bij beleid op centrale overheid, vindt Van Zeil.
doeld om startende en vernieuwende het terrein van ruimtelijke ordening. ..Doorkruising van het sector- en
ondernemers te informeren. milieu, verkeer en parkeren, gemeen-
Van Zeil toonde zich er bezorgd over
telijke heffingen en tarieven moeten
zij voldoende rekening houden met de
dat gemeenten en ook provincies zich DENEMARKEN
VERLAAGT
Amsterdamse
wisselmarkt
US dollar
Pond sterling
Duitse mark ilOOi
Franse frank (100)
Belgische frank
Zwils frank (lOOi
Japanse yen
Ital. lire (10.000)
Zweedse kroon (lOOi
Deense kroon 1100»
Noorse kroon (lOOi
Canadese dollar
Oost shilling (100)
Iers pond
2.93625-3875
4 3955-4005
112.355-405
BUITENLANDS BANKPAPIER
AMSTERDAM ANP -
sen iaan- en verkoopprijzen) voor buiten
lands bankpapier geldend in Amsterdam
op de volgende werkdag luidden giste-
Amerikaanse dollar
Engelse pond
Belgischefr (lOOi
Duitse mark (100)
Ilal lire (10.000)
Portugese esc (lOOi
Canadese dollar
Franse fr (lOOi
Zwitserse fr 1100)
Zweedse kroon iIOOp
Noorrf» kroon (100)
Deense kroon i lOOi
Oostem sh ilOOi
Spaanse pes iIOOi
ie drachme
110.25 114.25
17,50 19.50
1.85 2.35
2.32 2,44
35.50 38.50
136.00 140.50
35.75 38 75
38.25 41,25
29.25 32.25
15.79 16.29
179 2.04
2.70 3.50
50.00 53.00
1.70 2,70
3.33 3.63
Algemeen 82 80
Algemeen-lokaal 86.90
Internationals 78.40
Industrie 64.00
Scheep- en Luchtv 154.10
Banken 204.60
Verzekering 172,80
Handel e a 70.10
CBS-oblig index 78 70
Rendem Staats!. 12.21
waarvan 3-5 jr 12.16
waarvan 5-8 jr 12,24
8 Jr en langer 12 20
nieuwste drie 12 18
rend BNG-leningen 12 12
140.5 149,50
133.1 13190
148,5 147,7C
1146 113.9C
DISCONTO
gionaal beleid en van de concurrentie
verhoudingen wordt dan voorko
men". Van Zeil ziet wel een taak voor
de gemeenten by het zoeken naar
goedkope bedrijfshuisvesting voor
startende ondernemers. 'Vernieu
wend ondernemen' is georganiseerd
KOPENHAGEN (UPI.DPA) De na- door de interuniversitaire interfacul-
tionale bank van Denemarken heeft bedrijfskunde Het Verbond van
besloten het disconto te verlagen met Nederlandse Ondernemingen VNO
een half procent tot zeven procent, zo Koninklijk Nederlands Onderne-
heeft de president van de bank, Erik '"'"•■"""•fafijjjj 'ir\rmr\ lu"
Hoffmeyer, woensdag bekendge
maakt.
De verlaging is mogelijk geworden
door de stabiliteit van de Deense
kroon en door de omvang van de
deviezenreserve van Denemarken, al
dus Hoffmeyer
De afgelopen weken is er nogal getwij
feld aan de stabiliteit van de Deense
mersverbond (KNOV), het Neder
lands Werkgeversverbond en de Ka
mer van Koophandel Rotterdam.
Ondernemingsplan
VNO-voorzitter Van Veen verklaarde
tijdens de manifestatie dat het niet
juist is te beweren dat de financiën
voor de startende ondernemer het
grootste probleem zijn. „Aan geld is
munteenheid gezien de tegenstand „el komt„ Veel moeilijker ls he,
tegen de bezuinigingsplannen van de met een goeg ondernemingsplan te
komen verklaarde hij.
Een 'starter' moet zichzelf alle vragen
dit jaar dat het disconto omlaag is
gegaan.
over zo'n ondernemingsplan al ge
steld hebben, ook moet hij de ant
woorden weten, aldus Van Veen.
Van Veen vindt het zo langzamerhand
een modeverschijnsel zich met star
tende ondernemingen te bemoeien.
Goede hulp vindt hij overigens wel
belangrijk.
Hij tekende hierbij aan dat er mei
volstaan kan worden met een beleid
voor starters alleen: „Nodig blijft een
overheidsbeleid, gericht op gunstige
voorwaarden voor zowel starter, mid
den- en kleinbedrijf als grote onderne
mingen".
Kente convertible Océ Het
rentepercentage van de uitgifte a pan
van f 100 min in aandelen converteer
bare achtergestelde obligaties 1983
per 1989-98 ten laste van Océ-van der
Grinten is vastgesteld op 6,5 pet. De
conversieprljs is f 233 per gewoon
aandeel van f 20 in Océ. De inschrij
ving op deze obligaties sluit 28 okto
ber. Storting dient te geschieden op
28 november onder aftrek van drie
dagen rente zijnde f 0.54 per obligatie.
Lening EIB De uitgiftekoers van
de f 250 min 8,5 pet obligatielening
1983 per 1989-93 ten laste van de
Europese Investeringsbank is vastge
steld op 99,25 pet. Het effectieve ren
dement bedraagt derhalve 8.64 pet.
De inschrijving staat open tot 28
oktober.
AMSTERDAM (ANP) De goud- en zilver-
prijzen zijn woensdag als volgt vastge
steld (tussen haakjes de vorige prijsi:
Goud onbewerkt 37.100-37.600 (37.070
37,570), bewerkt 39.480 verkopers (39,450
verkopers), zilver onbewerkt 865-935 (865-
935), bewerkt 990 verkopers (990 verkopers)
AMSTERDAM (ANP) De Amster
damse effectenbeurs bood woensdag
een kleurloze aanblik. Er was weinig
omzet. De beurs sprak van een koop
staking waardoor vrijwel alle fond
sen werden gedrukt. Ook de staats
fondsen daalden verder. De beurs
had er nauwelijks een duidelijk idee
van waar de loomheid aan zou kun
nen worden toegeschreven.
Tot de weinige fondsen die met wer
den meegezogen in de neergang, be
hoorde Unilever die zich rond het
middaguun wist te handhaven op de
slotkoers van f234.70 van dinsdag. De
overige internationals daalden alle
licht Akzo verloor veertig cent op f
75,70, Philips ging zestig cent goedko
per van de hand voor f 45.90. Hoogo
vens was twee dubbeltjes minder
waard op f 34.50. Koninklijke Olie
zakte f 1.10 naar f 29.70 en KLM kwam
drie dubbeltjes lager uit op f 159.50.
Bij de banken moest vooral ABN op f
360 een fors verlies van f 5 boeken
Amro die dinsdag werd verhandeld
voor f 60.40, was woensdag f 59.50
waard en NMB zakte f 2 tot f 45.50. De
hypotheekbanken daalden eveneens
iets in koers, evenals de verzekeraars.
Ook de uitgevers moesten de weg
terug blijven volgen Elsevier-NDU.
die dinsdag nog f 438 noteerde, kwam
woensdag niet verder dan f 434. Van
de bouwers wist alleen VolkerStevin
twee dubbeltjes te winnen op f 27,80
De rest ging enkele dubbeltjes achter
uit. Het zelfde gold voor de scheep
vaart en de overige actieve fondsen
Océ-van der Grinten verloor een rijks
daalder op f 206.50.
Op de lokale markt zette Amfas de
opmars van de laatste dagen voort
naar een koers van f 115,50, een record
voor dit jaar, die een winstr van f 4,50
betekende. In de tweede periode werd
f 114 genoteerd. Op de beurs doken
weer de geruchten op over interesse
die zou bestaan voor overneming van
deze verzekeraar De namen van
AMEV en Nationale-Nederlanden de
den daarbij de ronde.
De lokale markt zorgde verder nauwe
lijks voor verrassingen. Er zat weinig
beweging in de meeste koersen, die
veelal rond het niveau van dinsdag
bleven hangen. Koninklijke Papier
ging f 1.50 omhoog naar f 63,50 en Bols
kwam met eenzelfde winst uit op I' 89.
Opkomend aanbod drukte de koers
van Nierstrasz van f 860 terug naar f
840 De Telegraaf werd f 4 minder
waard op f 205 Gelatine Delft moest
een rijksdaalder afstaan en ging naar f
143. Vereenigde Glas zakte f 7 naar f
310. Borsumij-Wehry was f 4 minder
waard op f221 en Meneba moest f 1.70
achteruit naar f 58.50. De claims Naar-
den bleken nog minder in trek dan
dinsdag. Zij werden voor zeven cent
minder verhandeld op 49 cent.
De parallelmarkt had al evenmin veel
nieuws te bieden. De preferente aan
delen Wereldhave gingen daar even-
als dinsdag van de hand voor f 5,10.
De actieve markt vertoonde vroeg in
de middag de neiging verder af te
brokkelen
Woensdagmorgen moest een deel van
de aandelencalls op de Europese Op-
tiebeurs iEOEi de dinsdag gewonnen
premie voor een gedeelte weer af
staan. De beleggers namen een enigs
zins afwachtende houding aan. Tot
twaalf uur werd een omzet van iets
meer dan 2800 contracten geregi
streerd. De activiteit concentreerde
zich op Akzo, Philips en Koninklijke
Olie De EOE-aandelenindex was
rond het middaguur met 144,04 ruim
een punt lager
ihooMfondsei
AHOLD
AKZO
AMEV 135.30
AMRO bank 60.60
Boskalis Weslra. "15 2U
Dordtsctie Petr 120.50
Dordtsche Petr.pr 119.00
Elsevier NDU 436.00
En ma
FGH
Gist Brocades
Hcineken
41.70
156.50 I
128,50 I
111
69 II
Banken. Handel, Indus
103.50
104.60
101.20
104.10
7.75 ld 71-86
7.50 ld 73-88
7 50 MeesH72
8 75 BanqueP 75
8 25 ld
825 Breovast71
8 00 Brecvav. 73
8 25 Bredero 71
8 00 Br Petr
7 25 ld 72
10 00 Ceehom
7 25 CMC 72
9 50 CR Boert b>;
8 00 Cr LBS 71
6 00 EUtv NDU
800 Hoogov71
8 00 ld 72
'JO KLM 68
8800c
80
7.75 Lyons
1! OOMaasv O T
9 50 Maasv O T
11 50 Nat Jnv 80
8.25 ld 70
8 00 ld 71
8 00 ld 72
7 75 ld 72
7 50 ld 69
7 25 ld 66
7 25 ld 73
650 ld 66
6 50 ld 68
8 75 NOB 76
7 75 ld 73
7 00 ld 66
6 .00 ld 64
9.75 NMB 74
8 50 NMB 76
6 75 ld kap 72
Banken. Handel.
8 50 N S 70
7 25 ld 72
102.2
102.11
.00.20
10160 10180
102.30 102.30
100 50 100 30
101 00 101.00
100.50 100.30
100,80 100,50
99 60 99 60
99 8U 100.00
10150 10150
99 50 99 50
96 00 96 00
95.10
97.50
93 50
10.6 SHV 72
10.6 SHV 73
7.00 Skol Br
7.25 Total 72
100 70 100.70
99 70 99.70
96 00 94,00
94 30 94 30
93 00 93,00
92.50 93.00
98.00 98 00
96.50 96 50
99.70 99 70
15.00 15 20
89.50 89 50
101.30 1(1100
100.70 100 20
97.90 97 90
101.00 10100
100.50 100 50
98.60 98.60
AmRo 69
Boskalis W 75
)0 Breden
r. T 73
m T 76
7 25 Buhn
7 00 Cr LBN74 5
4 00 Elaion 80
875 Elsevier NDU
7 25 Fum 73
575 Gist Broc73
5.25 Hoogov 68
7 25 Kappe 73
875KNSM75
875KBB75
7.75 K N Pap 72
99 10
97 00
96 30 96.30
94 20 94.20
119.00 116.50
93.50 -
95.50 95.50
99.00 100.80
75.00 75.00
132.00e 136.00
9 00 Meneba 74 99 20
750 NBM B 72 36001:
25 Nederh 73 24 00
7 75 Nutncia 72 -
8 00 Nljverd 70 107.00.)
6 50 Oce V d Gr 69 116,00
10.00 Pont 74 98,80
7.50 Proost B 71 99.00
6.50 Rolinco 67 75.00
0.50 ld 1000 75.80
8 00 Sanders 72 99.00
8 75 Sehuitema 76 102.00
14.00 SHV-H 81 126.50
8.75 Slevin Gr 76 93.00
Tyco
8 25
9U0 VMF Stork 76
146.50
103 00
96 80
AssSt R d:
Anl Ind R'
Ballast N
272 00 270.00
225.00b 230 001
169 00 167.50
1390.00 1390.00
75 50 75.50
63.00e
405.00
117.50
133.00
83.00
392.00
3900
192,00
88 "0
5850
56.00
242 00
94.50
33.00
37.20
195.00
48 50
7200
HALL Trust
45.20
88 00
265.00
28 00
95 10
Kon Ned Pap
113 00e 1
150.00 1
317 00 3
6020
1500
640 00 640.00
520 00 520.00
39 90d 39.50
128 00 128.00
28.00e
7 20
7 10
Palthe
Hout
Porvel Fles
Ppx»I&Bi
Rijn-Scheldt
Schuiten) i
Schoppen
480 00 480
32.60 32 50
o 22950 231.10
3600 00 '1900 00
800.00 840 00a
97 70 97 00
85.00 8450
128,00 127,00
211.00 210.00
86 00 86.00
5800
62 50
130 50
109 00
59.00
63.00
131.00
315,00
85,30
40.20
51 50
Belegging* InM
ABN Aand fonds 213 40 213.50
Alg.Fondsenb 147.00 147.00
Alrenta 132,70 132 50
00 228.00
50 141.50
00 160.00
00 31 70
Philip Morns
Philips Petroleum
Polaroid Corp
Quaker Oats
44 00
36 50
37 00
3725
rljmbcTt 2930
46,75 16 10
131 00 133 00
73.00 75 00
B Comp
Burr Corp
Can P Ent
Chrssl
155 00 153 00
24 00 26.00
182 00 179 20
- 82 00
134.00 128 00
113.20 113.20
145.00 148 50
113.80 116 50
84 30 89 00
93 1 96 00
Eastm Kod
Exxon Corp
Fluor Corp
Ford Motor 10
Gener El
Genet Motors
Getty Oil
Int Bus Mach
Int' Flav&Fr
Int Tcl&Te!
ProctdtGambU
Shell Con
Shell OU
Sp Corp
St Oil Cal
Tandy Corp
Tex Inslr
Un Pac C
Un St St
Sumabel vsrr i
AMROAF
AMRO OC
AMRO AC
AMRO OF
Amva beleen
104.00 105.00
183 50 183.00
382.00 385.00
292 00 297 50
248 00 248.00
98 40 10CÜ80
93.60 05.00
169.80 169.50
165.00 165.00
95.00 96.00
156 50
1 M 01
1 IB 0C
57.40 56 00
124.00 12.3 10
130.50 127 50
104.50 104 50
106.00 104 50
327.00 330 00
165.00 165 00
81 10 82 50
84 50 85 00
138 20 139 00
Bij Herenmode Steutel: een passend pak voor iedere klant, ook al moeten de klanten er wel eens eerst over
praten Op de achtergrond de heer en mevrouw Steutel.
GOES Herenmode Steutel. gevestigd in de Goese Klokstraat bestaat
deze maand 80 jaar. „Eigenlijk bestaan we al een eeuw. Want in 1883 ging
grootvader Cornelis Steutel zich als zelfstandige kleermaker vestigen,
maar sinds 1903 zitten we als firma in de Klokstraat, vandaar..." legt de
huidige directeur de heer Simon Steutel uit.
„Wij zijn een echt Zeeuws familiebe- gekomenaldus de heer Steutel.
Hij typeert het huidige bedry'f als
een modezaak waar de moderne
vorm van het klassieke herenkos
tuum wordt verkocht: jasjes, broe
ken, ook driedelige kostuums, maar
dan wel aangepast aan de heden-
drijf', vertelt de heer Steutel verder.
De zonen van grootvader Cornelis
Willem en Kees hadden dus in
de Klokstraat een kleermakerij
voor het maatwerk, maar ook een
zaak, waar confectie werd verkocht.
Grootvader benevens twee
'knechts' (zoals de medewerkers
toen nog heetten) vonden ook een
goede boterham in deze zaak. Te
genwoordig wordt de winkel 'ge
rund' door Simon Steutel. zijn
vrouw, een verkoopster en zijn zoon.
Er is in de loop van deze tachtig, zeg daagse snit. Daarnaast is er een
honderd jaar wel het een en ander jongerenafdeling, waar ook eigen-
veranderd. De winkel werd in 1967 tydse jeugdkledine wordt verkocht,
geheel verbouwd en verruimd
„Grootvader maakte politieunlfor-
men tegen een maakloon van 4,50.
Een vest maakte hy voor een maak
loon van twee kwartjes. Die tijden kendheid, omdat we in de confectie
zijn wel voorgoed voorbij", zegt de ons ook gespecialiseerd hebben in
heer Steutel. En voorby is ook de bijzondere maten, hele grote zowel
tijd van de vooroorlogse crisis, toen als hele kleine. Dat is de kracht van
men een pak kocht met twee kwar- ons bedrijf. Daardoor trekken we
tjes afbetaling per week. „Dat was een groot publiek, niet alleen uit
Bijzondere maten
„Onze zaak heeft landelijke be-
vernemen we van de heer Steutel.
Naast deze bijzondere maten voert
Herenmode Steutel ook een grote
collectie gelegenheidskleding kos
tuums voor trouwdag, begrafenis en
dergelijke plechtigheden.
Is de heer Steutel tevreden over de
omzet in deze jaren waarin men
over 't algemeen toch wel geneigd is
prijsbewuster te kopen?
De heer Steutel beaamt dat het
publiek kritischer is bij zijn keus en
prijsbepaling, „maar nochtans is er
een stijgende lijn in onze omzet. In
1982 verkochten wij 12 procent
meer dan in 1981". zegt hij. „Ik blij!
optimistisch, ook in deze tijd", ver
volgt de heer Steutel. „Het geheim
is service verlenen, service tot bijna
in het onmogelijke. Heeft een klant
een klacht, ook al is het onduidelijk
by wie de fout ligt. geef hem dan het
voordeel van de twijfel. Wees soepel,
niet stug, dat is mijn beleid, en ik
durf te zeggen dat het goed werkt".
Koopjes...
voor velen een moeilijke periode,
ook voor ons, maar we zijn er door-
Zeeland. maar uit heel Nederland,
zelfs uit Groningen en Limburg"
ZIERIKZEE - Met ingang van 1
november 1983 is de heer L. J. C.
Wessels benoemd tot directeur van
de Rabobank aan het Havenpark 4
te Zierikzee.
De benoeming van een nieuwe di
recteur is noodzakelijk in verband
met het vertrek van de heer A.
Boogert. die gebruik maakt van de
regeling van vervroegde uittreding
op 1 februari 1984.
uk 40-jui ige heer Wessels is gehuwd
heeft twee kinderen en woont mo
menteel nog in Opheusden.
Het ligt in de bedoeling dat het
gezin Wessels zich zo spoedig moge
lijk in Zierikzee vestigt.
Het dienstverband van de nieuwe
directeur binnen de Rabobankorga-
nisatie gaat terug tot 1967
Sedert 1975 is de heer Wessels werk
zaam als directeur van de Rabo
bank Kesteren-Opheusden.
De heer Steutel grijpt nog even
terug naar het koopgedrag van het
'publiek: „Men komt tegenwoordig
vaker op 'de koopjes' af. En wat
blijkt dan? Zestig procent van de
kopers gaat met iets beters de deur
uit dan men aanvankelijk van plan
was te kopen Zoals ik al zei, men is
kritischer geworden, maar niet al
leen ten opziehte van de prijs. Men
weet ook dat een betere kwaliteit
langer meegaat".
Het 80-jarig bestaan van Herenmo
de Steutel is op bescheiden wijze
gevierd met een attractie en een
kopje koffie met gebak voor de
klant. Heeft de heer Steutel nog
plannen voor de toekomst? „Eigen
lijk is de zaak al weer te klein. We
zouden misschien wel moeten ver
huizen. maar daar bestaan nog geen
concrete plannen voor. Maar net
wat ik zei: optimistisch blijven
wij!".
Gerard C. van Loo
THOLEN In het oude gebouw
van de NMB aan de Eendrachtsweg
kan men sinds kort terecht voor de
aankoop van vloerbedekking, gor
dijnen. enz.; kortom alles voor de
hele woninginrichting. Onder de
naam 'Tapijt-Super Tholen' heeft
de fa. Van Houte uit Scherpenlsse
nu ook een vestiging in stad Tholen.
De fa. Van Houte heeft een bekende
naam aangezien men sinds 1954 in
Scherpenisse een winkel met alles
voor de woning heeft. Er zijn filialen
en wel gedurende 15 jaar in St-
Maartensdijk. en gedurende 4 jaar
in Dinteloord. In het gebouw in
Tholen dat een vloeroppervlak
heeft van 100 vierkante meter, zijn
30 soorten vloerbedekking in de
populaire prijsklasse voorradig.
Daarbij kan men ook een keuze
maken uit duurdere vloerbedekkin
gen. Men krijgt deskundig advies
van de heren Van der Slikke en
Rijstenbil die al jaren in het vak
zitten. De verkoop verliep de eerste
dagen boven verwachting.
TERN'EUZEN De Sleepdienst
Willem Muller BV heeft twee sleep
boten de 'Beveland' en de 'Kam
perland' voor de sloop verkocht
in het kader van een modernisering
van de vloot. De 'Beveland' daleer
de uit 1920 en werd gebouwd op een
Engelse werf. Na in PJngeland tot
1970 dienst te hebben gedaan werd
de sleepboot door Willem Muller
aangekocht in verband met het
ingebruik stellen van de nieuwe
zeesluis in het Kanaal van Gent
naar Terneuzen, waardoor Gent
bereikbaar werd voor grotere sche
pen. Dit had tot gevolg dat er meer
scheepvaart geassisteerd moest
worden bij passage van de sluizen
en bruggen op dit Kanaal. Om aan
de grotere vraag te voldoen kocht
Willem Muller in deze periode di
verse sleepboten op.
Ne een grondige verbouwing werd
de sleepboot als 'Schotland' in .ge
bruik genomen. In 1978 werd de
naam veranderd in 'Beveland' om
dat een der nieuwbouwsleepboten
de naam 'Schotland' was toebe
dacht Naast assistentieverlening
aan zeeschepen op het Kanaal van
Gent naar Terneuzen heeft de 'Be
veland' ook deelgenomen aan diver
se bergingen en was regelmatig ir.
het Vlissingse havengebied actief.
De 'Kamperland' behoorde aan de
Belgische dochter van Willem Mul
ler en had als thuishaven Gent
Deze sleepboot werd in 1958 ge
bouwd in Engeland en in 1970 door
Willem Muller aangekocht. De laat
ste jaren heeft de sleper werkeloos
in Terneuzen gelegen en in 1981
werden o.a. stuurhuis en mast ge
bruikt voor modernisering van en
kele pas aangekochte sleepboten.
Deze onderdelen zijn nu aange
bracht op de in de vaart zijnde
sleper 'Waasland'. Nadat het casco
nog enige tijd in Terneuzen. Maas
sluis en Breskens heeft gelegen om
later naar Dordrecht te worden ver
kocht., sleepten enkele sleepboten
van de fa Broedertrouw het casco
naar Gent voor de sloop
ANTWERPEN-De vijf nieuwe terminals, gelegen aan
het nieuwe Delwaidedok in de haven van Antwerpen
boeken goede resultaten. Volgens 'Hinterland', het
informatieblad van de stad Antwerpen en de Groepe
ring Havcnbelangen. worden er door de terminalope-
ralors hoge rendementen gehaald, mede dankzij de
moderne apparatuur en de beschikbaarheid van een
grote terreindiepte (van 500 tot 800 meteri.
Op de terminal van Noord Natie werden reeds 64.500
TEU en 90.000 ton conventionele stukgoederen overge
slagen tijdens de eerste zes maanden van dit jaar.Tij-
dens de eerste zeven maanden van dit jaar behandelde
de Hessennatie, waarvan de terminal uitsluitend is
afgestemd op container- en roll- on/roll- off-trafieken
reeds 125.200 containers (193.400 TEU) en 7050 stuks
ro-ro-ladingen (35 450 ton). Aan de noordzydc van het
Delwaidedok op de terminal van Seaport Terminals
werden tijdens de eerste zeven maanden na de inge
bruikneming ongeveer 4000 containers en 250.000 ton
goederen behandeld, voornamelijk woudprodukten.
ijzer en staal.
Allied Stevedores, die over installaties voor verschil
lende doeleinden beschikt aan het einde van het
Delwaidedok. behandelde in de periode november
1982-juni 1983 circa 18.000 containers. Daarnaast wer
den 13 ói2 voer tuigen ingevoerd. 617 mafi-traileis
behandeld, en beliep het conventionele stukgoederen-
verkeer 21 000 ton en het verkeer van stalen buizen
172.559 ton. Op de terminal voor massagoederen van
de firma Stocatra werd niet de twee 50-tons portaalkra
nen reeds een miljoen ton erts behandeld. Deze
terminal is in gebruik sedert maart van dit jaar
Volgens de Antwerpse havenautoriteiten lijdt het in
het licht van deze resultaten geen twijfel dat het
Delwaidedok volledig aan de verwachtingen beant
woordt.
Overigens heeft het totale containerverkeer in het
algehele havengebied van Antwerpen in 1982 een
nieuw record bereikt. Volgens de directie van dc
Havens werden er in totaal 846.029 TEU gelost en
geladen. Dat is 6.5 procent meer dan in 1981.
Het gecontalneriseerd goederenverkeer beliep in totaal
7.217.000 ton. en vertoonde een stijging van 1,3 procent
ten opziehte van 1981. In het containerverkeer met de
twee traditionele belangrijkste bestemmingsgebieden
Noord-Amerika en Europa werd een lichte achteruit
gang waargenomen ten opzichte van 1981. Maar in het
verkeer met het Verre Oosten en het Midden Oosten
weVden aanzienlijke verhogingen genoteerd van resp
50- en 70 procent.
