Sean Kelly sluit af met
eerste klassieker-winst
J
Opvallende prestatie dames
Mytilus tegen Soetelive
Beveren verstevigt
koppositie door zege
Sosonko door blunder
niet verder dan remise
PZC/ sportkrant
Zesdaagse
Rentree van
De Vlaeminck
in Berlijn
CONCURRENTEN VERSPELEN PUNTED'
Italië niet
naar het EK
MAANDAG 17 OKTOBER 1983
COMO (ANP) Sean Kelly heeft het wielerseizoen 1983 afgesloten met een overwinning m de
Ronde van Lombardije. De herfstklassieker, die voor de 77e maal werd gehouden, werd
beslist in een eindsprint, waarin de Ier zijn voorwiel net iets eerder over de eindstreep drukte
dan wereldkampioen Greg Lemond (die daarmee winnaar werd van de Super Prestige
Pernod) en de Nederlander Adrie van der Poel.
Voor de 27-jarige Kelly, die eerder dit
seizoen Parijs-Nice en de Ronde van
Zwitserland op zijn naam bracht, was
het in Como de eerste maal dat hij als
winnaar in een klassieker over de
eindstreep ging Het verschil tussen
Kelly en Lemond was zo gering, dat
de finish-foto de beslissing moest
brengen. Door zijn overwinning, waar
voor hij zestig punten kreeg, werd
Kelly tweede in de stryd om de Super
Prestige, het regelmatigheidsklasse
ment Winnaar daarvan werd de 22-
jarige wereldkampioen Greg Lemond
met een totaal van 245 punten. Kelly
vergaarde 220 punten. Jan Raas, die
in de Ronde van Lombardije niet aan
de start was en de Italiaan Giuseppe
Saronm eindigden op een gedeelde
derde plaats met een totaal van 175
punten. Eerder lukte het alleen Fred
dy Maertens. Eddy Merckx en Ber
nard Hinault de Super-Prestige te
winnen in De Zwitser Daniel Gisiger.
onlangs winnaar van de Grote Lan-
denprijs en de Italiaan Walter Clivati
waren aanvankelijk de grote animato
ren van de wedstrijd, die in Brescia in
de stromende regen was begonnen.
Het tweetal reed ruim 100 kilometer
alleen op kop maar werd in de omge
ving van Lecco aan de voet van de pas
van Intelvi ingelopen. Op de Intelvi
ontbrandde de strijd opnieuw. De
Belg Claude Cnquielon en de Span
jaard Pedro Munoz ontsnapten en
meteen verbrokkelde het peloton De
grote slachtoffers waren Laurent Fig-
non, de winnaar van de Tour de
France, en de Italiaanse favoriet Giu
seppe Saronm, die vrijwel onmiddel
lijk moesten afhaken. In het peloton
maakten Kelly. Lemond. Moser. Van
der Poel en Kuiper de sterkste indruk
Dit vijftal zou later in Como ook de
ereplaatsen bezetten
Na een ontsnapping van de Italiaan
Chinetti, die werd ingelopen, kwam
een lange solo van de Spanjaard
Munoz. Hij werd drie kilometer voor
de finish achterhaald door de jagen
de groep met Kelly en Lemond. Vijf
honderd meter voor de eindstreep
demarreerde Hcnnie Kuiper mjt de
bedoeling een gunstige sprintpositie
voor Van der Poel te creeêren. Van
der Poel werd echter even gehinderd
en kwam daardoor in de sprint lutte
le centimeters tekort op Kelly en
Lemond. Kuiper eindigde als vierde.
Criterium der Azen
Een dag later sloot wereldkampioen
Greg Lemond zijn seizoen af met een
overwinning in het Criterium der
Azen. Deze dernykoers werd zondag
voor het eerst op Zwitserse bodem
gehouden. Hennie Kuiper, de enige
Nederlandse deelnemer, eindigde op
de zesde plaats.
De uitslag van de Ronde van Lombardtje is
1 Sean Kelly tier), 253 kilometer van Bres-
da naar Como in 6 uur 43 minuten en 35
seconden, 2 Greg Lemond (VStl, 3 Adne
van der Poel (Ned i. 4 Hennie Kuiper (Ned), 5
Francesco Moser <lta). 6 Gilbert Glaus (Zwi)
allen dezelfde tijd als Kelly 7Antomo Fer-
retti (Zwli. 8 Phil Anderson lAusi. 9 Silvano
Contini (Itai. 10 Alfredo Chinetti (Ita) allen
dezelfde lijd als Kelly 11 Marino Lejaretta
<Spa>. 12 Hubert Seiz (Zwi), 13 Faustino
Ruperez (Spae 14 Claude Criquielion (Bel).
15 Charles Moltet iFrai. 16 Enk Pedersen
iDem 17 Pedro Munoz (Spai. 18 Stephen
Roche ileri allen dezelfde tijd als Kelly
6 43 35, 19 Vladlmiro Pamzza ilta) op 1.03.
20 Alessandro Pozzi (Itai zt
De uitslag van het Criterium der Azen is 1
Greg Lemond iVst) 100 kilometer in 2.03 03
(gem 49 260 kilometer per uur), 2 Pascal
Poisson (Fra) op 4 sec, 3 Sean Kelly (Ier) op
7 sec, 4 Laurent Fignon (Fra) op 19 sec, 5
Francesco Moser (Ita) op 23 sec, 6 Hennie
Kuiper (Ned) op 25 sec, 7 Gilbert Glaus
(Zwi) op 2.09.8 Jean-Marie Grezet (Zwi) op 1
ronde, 9 Jacques Michaud (Fra) op 1 ronde,
10 Gilbert Duclos-Lassalle (Fra) op 1 ronde.
De eindstand Super Prestige is 1 Greg
Lemond (VSt) 245 punten. 2 Sean Kelly (Ier)
220: 3 Giuseppe Saronm (Ita) en Jan Raas
(nedi 175. 5 Adri van der Poel (Ned) 148.
De grote verrassing in de Westduitse competitie
K
Strafvermindering
voor Goicoechea
MADRID (AFP RTR) De co®,
missie van beroep van d(
Spaanse voetbalbond heeft dt
straf van Andoni Goicoedio
teruggebracht tot een schorsing
voor tien wedstrijden. De verdt i
diger van Athletic de Bilb«
werd oorspronkelijk voor acht
tien wedstrijden uitgeslotenm
een ongekendzwarc overlrcdiq
op Diego Maradona in de wrf
strijd Barcelona-Athletic
Bilbao.
De commissie van beroep llc.V.v
zijn strafvermindering toe me:
verwijzen naar de spanning ét t
voor en tijdens de wedstrijd fe.
stond en die mede oorzaak wj
van het incident ..Met dit b*
sluit willen wij bijdragen tot ca
verkleining van de spanning;
vertelde Servulo Ruiz Caman
voorzitter van de commissie va
beroep.
WIELRENNEN COME (AFP _-,
Belgische wielrenner Roger de ïl
minck, na een jaar afwezigheid
mend seizoen weer terug ln de p®
en, komt in 1984 in actie voa
Italiaanse GIS-ploeg Kopman ds 10
van is Francesco Moser, voor vie; sl
Vlaeminck in 1979 ook al reed.D;
Sean Kelly, zaterdag winnaar va
Ronde van Lombardije, bevesta
zaterdag de 2-0 dezelfde avond dat hij ook vols
BERLIJN Halverwege de zesdaag
se van Berlijn heeft het Australisch/
Britse koppel Danny Clark/Anthony
Doyle nog steeds de leiding. De De
nen Frank en Oersted Rijden nog wel
in dezelfde ronde, maar hebben min
der punten verzameld. Rene Pijnen
en Jan Raas wielen uit de kopgroep
weg en bezetten met een achterstand
van drie ronden de vierde plaats.
De stand na drie dagen is 1 Clark Doyle
(AusGBri 2-89 punten 2 Frank. Oersted
(Dem 256, op 1 ronde. 3 BraunRinklin
(WDli 296, op 3 ronden. 4 PijnenRaas 179,
op 4 ronden: 5 De Wilde Wiggins (BeL Ausi
Nelson Piquet
overwinning van FC Koln op lijstaanvoerder Bayem Munchen In de 76ste jaar voor de SEM-ploeg van
minuut maakte Littbarski iLlli het beslissende doelpunt, hetgeen voor de Jean de Gribaldy zal uitkomen
nodige vreugde bij zijn teamgenoten zorgde.
BRUSSEL (BELGA) Beveren heeft een beste buit binnengehaald in de
tiende 'ronde' van de Belgische voetbalcompetitie. De Waaslanders wonnen
op eigen veld met 2-1 van concurrent Seraing en uit de bovenste helft van de
ranglijst leden alle ploegen, met uitzondering van het in Lokeren winnende
Cerkel Brugge, puntverlies.
JOHANNESBURG (ANP) De Brazi
liaanse coureur Nelson Piquet heeft
zaterdag, met Brabham, voor de
tweede keer de wereldtitel formule-1
veroverd. In de laatste Grand Prix
van het seizoen, op het circuit van
Kyalami bij Johannesburg (Zuid-
Afrika). vielen zijn enige concurren
ten voor de wereldtitel. De Fransen
Rene Arnoux (Ferrari) en Alain Porst
iRenault) in respectievelijk de negen
de en de 35e ronde uit.
Piquet, die onmiddellijk bij de start
de leiding had genomen en zelfs na de
pitsstop weer als eerste vertrok, had
na het uitvallen van de twee Fransen
voldoende aan de vierde plaats. De
Braziliaan stelde zich daarmee tevre
den. Piquet liet achtereenvolgens
zijn ploeggenoot Patrese, Lauda en
De Cesaris passeren. Hij eindigde
toch als tweede, omdat Lauda vijf
ronden voor het einde met pech naar
de kant moest.
Net als twee jaar geleden is Nelson
Piquet wereldkampioen in de laatste
minuut geworden. In 1981 verdrong
hij pas in de laatste wedstrijd de
Argentijn Carlos Reutemann van de
eerste plaats om met een punt voor
sprong, 51 tegen 50 wereldkampioen
te worden.
Op het circuit van Kyalami startte
Piquet als tweede in het klassement
van de strijd om het wereldkam
pioenschap. Alain Prost bezat twee
punten voorsprong bij het begin. Na
dat zijn motor het had begeven bleef
de Fransman langs de baan kijken of
de tegenslag die hem had getroffen,
misschien ook Piquet in de greep zou
nemen. De 31-jarige Braziliaan liet
het zo ver niet komen.
De uitslag van de Grote Prijs van Zuid-
Afrika is 1 Riccardo Patrese iltai, Brab
ham. 316,088 km in 1 uur 33 minuten en
25.708 seconden, gemiddelde snelheid 202,9
km uur, 2 Andrea de Cesans iltai. Alfa
Romeo, op 9,319 seconden. 3 Nelson Piquet
iBra>. Brabham, op 21.969 seconden. 4
Derek Warwick (GBn, Toleman op 1 ronde
5 Keke Rosberg (Firn. Williams op 1 ronde.
6 Eddy CheeveriVSti. Renault op l ronde, 7
Danny Syullivan (VSt), Tyrrell op 2 ronden,
8 Mare Surer (Zwi). Arrows op 2 ronden. 9
Thierry Boutsen (Bell, Arrows op 3 ronden,
10 Jean-Pierre Jarier (Fra). Ligier op 4
ronden, 11 Niki Lauda (Oost. McLaren op 6
ronden, 12 Kenny Acheson (GBr), March op
6 ronden
De eindstand van de strijd om het wereld
kampioenschap is 1 Nelson Piquet iBra; 59
punten. 2 Alain Prost (Fra) 57 3 Rene
Arnoux i Fra 149, 4 Patrick Tambay Frai 40.
5 Keke Rosberg (Fir.i 27 6 John Watson
ilen, Eddy Cheever (VSt) 22. 8 Andrea de
Cesaris (Itai 15. 9 Ricardo Patrese (Itai 13.
NUd Lauda iOosi 12. 11 Jacques Laflïte
(Fra) 11 12 Michelle Alboreto iltai, Nigel
Mansell iGBri 10
Sean Kelly heeft zaterdag de laatste klassieker van het seizoen, de Ronde van Lombardije, gewonnen Op de foto vlnr
Adne van der Poel. die derde werd, Moser. die als vijfde over de eindstreep gingwinnaar Sean Kelly. Greg Lemond, die
de tweede plaats veroverde en Hennie Kuiper, die een vierde plaats bij kon schrijven.
TILBURG (ANP) Een moment van schaakblindheid heeft Genna Sosonko
zondag in de vierde ronde van het Interpolis-schaaktoernooi zijn eerste zege
gekost. In een volledig gewonnen eindspel met drie plus-pionnen liet hij in
razende tijdnood drie keer dezelfde stelling op het bord verschijnen, waarop
de Hongaar Lajos Portisch remise claimde. Hoewel Sosonko stevig tegen
sputterde en terecht volhield dat er geen herhaling van zetten had
plaatsgevonden, moesten de arbiters Gijssen en Orbaan het gelijk van de
Hongaar erkennen.
De blunder van Sosonko vormde zon- Leidenaar verraste de Zweedse verde-
dag niet het enige dramatische hoog- digingsspeciahst in de opening An-
tepunt in de vierde ronde, waann de dersson raakte later m de partu in
strijd eindelijk een zeer levendig ka- tijdnood (tien minuten voor vijftien
rakter had. Jan Timman zal de mi- zetten) en brak afin de stelling waarin
neurstelling van zijn stadgenoot uit- hij ten hoogste remisë mag rekenen,
stekend aanvoelen. De stelling van Een eerste, vliegensvlugge analyse
wit biedt Timman in zijn partij tegen had als resultaat, dat Andersson de
Ljubojevic weinig hoop op overleving, stelling op vrij eenvoudige wijze remi-
Een lichtpunt in het Nederlandse se kan houden
kamp was het spel van John van der
Wiel met wit tegen Ulf Andersson De Tot die slotsom kwamen Spasski en
Karpov al tijdens de eerste zitting.
De resultaten van de afgebroken partijen
zijn tweede ronde Karpov-Poloegajevski
1-0; Van der Wiel-Vaganian 0-1
De uitslagen van de partijen, die zondag
voor de vierde ronde van het schaaktoer
nooi te Tilburg werden gespeeld, zijn
Spasski (Sowi-Karpov iSowi remise, Por
tisch (Hom-Sosonko iNedi remise. Hubner
iWDli-Poloegajevski (Sowi remise. Van der
Wiel (Ned)-Andersson (Zwei afgebroken.
Timman (Nedi-Ljubojevic (Joei afgebroken,
Seirawan (VSt)-Vaganian (Sowi afgebro
ken
De stand na vier ronden is. 1 Karpov 2.5
punt 2 Timman en Vaganian 2 pnt en 1
afgebroken partij: 4 Poloegajevski. Por
tisch en Spasski 2. 7 Andersson. Seirawan
en Van der Wiel 1.5 en 1. 10 Hubner en
Sosonko 1.5. 12 Ljubojevic 1 en 1
Beveren en Seraing traden elkaar
voorzichtig, om niet te zeggen behou
dend tegemoet, maar na een kwartier
leek Beveren de wedstrijd toch defini
tief naar zijn hand te 'zetten. Schön-
berger opende de score en tien minu
ten later verdubbelde Stalmans de
voorsprong. International Claesen
deed voor rust al wat terug en in de
tweede helft bepaalde de Walen het
gebeuren Beveren gaf de winst echter
met meer uit handen
Anderlecht presteert buiten Brussel
minder dan in het eigen, vernieuwde.
Astridpark. In Mechelen kwamen de
Brusselaars voor rust met uit de voe
ten en de achterstand, door een doel
punt van Den Boer was een logisch
gevolg van het speibeeld. De tweede
helft was voor Anderlecht, het leverde
de gelijkmaker van Frimann op en het
kostte Grun. die met twee waarschu
wingen eerder dan de anderen onder
de douche mocht, de rest van de
wedstrijd.
Cerkel Brugge werd derde door een
overwinning op en bij Lokeren. dat
zijn halve basiselftal miste door schor
singen Cerkel had meer dan een uur
nodig om afstand te nemen van de
gehandicapte ploeg, het bleef bij een
doelpunt van Beheydt. Standard was
sterker en beter dan het bezoekende
Lierse, maar aanvallend onmachtig.
Er werd niet gescoord al was ook
Lierse met snelle tegenaanvallen af en
toe gevaarlijk.
De uitslagen van de tiende speeldag in de
Belgische voetbalcompetitie zijn Beveren-
Seraing 2-1. Mechelen-Anderlecht 1-1, Ant-
werp-Beerschot 0-1, Beringen-Kortrljk 1-0.
Standard Luik-Lierse 0-0; RWD Molen-
beek-FC Luik 1-2. Waregem-Waterschei 0-1;
Lokeren-Cerkel 0-1; Club Brugge-AA Gent
1-1.
De stand na tien wedstrijden; 1 Beveren 17
punten. 2 Seraing 14; 3 Cerkel en Ander
lecht 13; 5 Mechelen 12. 6 Standard Luik 11,
7 Antwerp. Waregem. Lokeren. Club Brug
ge. Waterschei. Beerschot 10. 13 Gent 8. 14
Lierse en Kortrijk 7.16 Beringen. Club Luik
en RWD Molenbeek 6
Engeland
TERNEUZEN In de nationale vol
leybalcompetitie presteerden de
Zeeuwse team zaterdag met wisse
lendsucces. Meest opvallende presta
tie kuam daarbij op naam van de
Mytilus-dames, die het bezoekende
Soetelieve met een 3-1 nederlaag
naar huis stuurden. Ook goed vergaat
het nog steeds de heren van De
Sterre, die voor de tweede achtereen
volgende maal met 3-2 zegevierden,
en net als Mytilus op een goede
scizoenstart kunnen terugblikken.
Bij Morres/Hulst keek men met ge
mengde gevoelens terug op de duels
die de dames en de heren afwerkten.
Het in de eerste divisie opererende
damesteam won uiteindelijk met 3-2
van Geevers P en P en de heren
moesten met een 3-2 nederlaag tegen
Nuvoc genoegen nemen. Aan de nega
tieve kant van de score zaten deze
keer de dames van Marathon en
Savok, die allebei met 3-0 kansloos
ten onder gingen.
Plaatsvervangend coach Bram Geene
van Mytilus was zaterdagavond een
tevreden man. nadat zij team tegen
het vorig seizoen toch degelijke Soete
lieve met 3-1 had gewonnen Met acht
punten uit drie duels kan Mytilus dan
ook op een uitstekende competities
tart terugzien en dat geeft alleen maar
hoop voor de toekomst Overigens zag
het er zaterdag met naar uit dat
Mytilus op een 3-1 overwinning af zou
stevenen Angst voor de tegenstander
en te statisch spel bracht Mytilus in
een moeilijk parket en dat leverde
setwmst voor Soetelieve op met 15-9.
Die vrees bleek in de tweede set
echter totaal ongegrond toen de Goe-
se dames met goed aanvalsspel en een
gesloten verdediging de bezoeksters
wegspeelden: 15-4. Die opsteker stond
aan de basis voor de overige setwin
sten met 15-10 en 15-5.
Minder goed verging het de dames
van Savok en Marathon. De Savok-
dames lieten zich helemaal meeslepen
door het trage tempo van Zebra's ..en
we werden bovendien toch wel bena
deeld door het inconsequente fluiten
LANDELIJKE
VOLLEYBAL
COMPETITIE
bleek dat ze helemaal geen slechte
ploeg hadden. Waarschijnlijk hebben
ze een hele week getraind, want de
balopslag kwam ontzettend hard.
Het was dan ook werkelijk ver
schrikkelijk om le zien en voor we
het wisten hadden we de eerste set
met 15-8 verloren". Daarna zakte Ma
rathon (waar Joke Zwiers definitief
is gestopt) vooral mentaal in elkaar
en met 15-7 en 15-3 werd men naar de
slachtbank geleid.
vooraf teken je natuurlijk voor een
dergelijk resultaat", aldus Jan Schot.
Hulst
Debutant
van de scheidsrechter, die bij zachte
aanvallen en plaatsballen met twee
maten mat", aldus interim-coach
Theo Sarneel In de eerste set had
Savok nog wel winstkansen, maar
uiteindelijk hield Zebra's het hoofd
koel en won met 15-12. Een te chao
tisch spelend Savok ging daarna
kansloos met 15-3 en 15-7 ten onder
Eveneens in mineurstemming ver
keerde Marathon-coach Gerard Gil
lessen na de wedstrijd tegen Karanoi
„In tegenstelling tot wat Klaas Sijp
vorige week vertelde over Karanoi
Heel wat beter verging het debutant
De Sterre bij Minenco. waar welis
waar een 2-1 voorsprong bij een voor
sprong van 14-12 in de vierde set uit
handen werd gegeven, maar uiteinde
lijk toch de vijfde set winnend met
15-12 werd afgesloten. Met zeven pun
ten uit drie wedstrijden kan De Sterre
dan ook op een uitstekende start
terugzien. Ook zatrdag was het weer
hard werken geblazen, waarbij met
name de vele plaatsballen van Minen
co verraderlijk bleken. Overigens be
gon De Sterre met best. Een slechte
stop en pass alsmede onzekerheid
leidde tot verlies in de opemngsset.
Het herstel in de tweede set was dan
ook opzienbarend (15-1). Ook in de
derde set draaide het goed en met een
sterke service en gevarieerde aanval
len werd de thuisclub met 15-12 ver
slagen. ..Achteraf zeg ik dat we een
puntje hebben laten liggen, maar
Bij Moires Hulst keek men met ge
mengde gevoelens terug op de ge
speelde wedstrijden. De dames moes
ten een 2-0 achterstand ophalen, maar
wonnen uiteindelijk toch met 3-2, en
beide heren haalden van 2-0 achter op
tot 2-2, maar moesten genoegen ne
men met 3-2 verlies
„De eerste twee sets waren ze volko
men afwezig", verklaarde Jo Everaert
over zijn damesequipe. Toen verloor
Morres Hulst dan ook met 15-2 en
15-9 Pas in de derde set is er echt
gevochten en onder leiding van Maria
de Rechter volgde de ommekeer in dit
spannende duel (15-10 winst) In dé
twee daaropvolgende sets hadden de
dames steeds minder moeite met een
aangeslagen tegenstander.
De lieren van Morres gingen min of
meer de boot in doordat Michel Eve
raert en Guido de Beule het eigenlijk
lieten afweten. Nadat met 15-13 en
15-5 een achterstand was opgelopen,
kwam men onder impulsen van Ro
nald Rlieunis (hij klopte alles binnen)
en dankzij keihard werken terug in
dc race door met 15-13 te winnen. Ook
de vierde set leverde winst op met
15-13, maar in de vijfde set blokten de
lange mannen van Nuvoc alles af.
waardoor met 15-10 het onderspit
werd gedolven.
Veelvoudig kampioen Liverpool heeft
zaterdag in de modder van Upton
Park West Ham United op eigen ter
rein een les gegeven. West Ham ging
met 1-3 ten onder en verspeelde daar
mee niet alleen zijn ongeslagen record
in thuiswedstrijden maar zakte te
vens naar de tweede plaats op de
ranglijst. Manchester United werd
dank zij een overwinning met 3-0 op
West Bromwich Albion de nieuwe
koploper in de eerste divisie. Man
chester United ging voorbij Ipswich
Town, dat op eigen terrein zijn meer
dere moek erkennen in Queens Park
Rangers (0-2).
Tottenham Hotspur, komende woens
dag tegenstander van Feyenoord m
de tweede ronde van het toernooi om
de UEFA-beker, had in de uitwed
strijd tegen Wolverhampton Wande
rers veel te danken aan de Schotse
international Steve Archibald, die in
het spannende duel twee maal scoor
de. Archibald, sinds kort weer in
genade aangenomen door manager
Keith Burkinshaw nadat hij eerder
wegens te weinig inzet tegen Coventry
uit de ploeg was gelaten, heeft nu zes
maal gescoord. De Spurs wonnen de
uitwedstrijd met 3-2.
Nottingham Forest, woensdag in
Eindhoven in de tweede ronde van het
UEFA-bekertoemooi tegenstander
van PSV. won zondag in de Engelse
league met 3-1 van Notts County.
Deze stand was al bij de rust bereikt.
Forest, met Hans van Breukelen in
het doel,
Nottingham was voor rust schotvaar
dig In de achtste minuut opende
Wallace de score Een minuut later
werd het gelijk door Christie uit een
strafschop voor een overtreding, van
Todd tegen Fashanu. Bowyer en Da
venport bepaalden voor rust de eind-
strand op 3-1.
De uitslagen van de zaterdag voor de eerste
divisie van de Engelse league gespeelde
wedstrijden zijn
Arsenal-Coventry 0-1, Aston ViUa-Birming-
ham 1-0. Everton-Luton 0-1. Ipswich-
Queens Park R 0-2, Leicester-Southamp
ton 0-0 (na 23 minuten gestaakt wegens
regen), Manchester -West Bromwich 3-0,
Sunderland-Stoke City 2-2. Watford-Nor-
wich,l-3; West Ham U -Liverpool 1-3, Wol-
verhampton-Tottenham H 2-3, Notting
ham F -Notts County 3-1
Stand Manchester United 9 19, West Ham
United 9 18. Queens Park Rangers 9 17.
Southampton 8 17: Liverpool 9 17. Ipswich
Town 9 16. Luton Town 9 16. Aston Villa 9
16. Tottenham Hotspur 9 14.
West-Duitsland
Landskampioen Hamburger SV
maakt in de Bundesliga weer alleen
de dienst uit. Op de tiende speeldag
werkte HSV zich los van Bayern Mun
chen. dat bij FC Kóln een nederlaag
van 0-2 leed. De Hamburgers zelf
wonnen met veel moeite bij nieuwe
lingen Waldhof uit Mannheim (1-0).
VFB Stuttgart profiteerde maar ten
dele van de misstap van Bayern en
kwam bij Arminia Bielefeld niet ver
der dan 0-0.
Na weken van teleurstellingen, waar
in ook trainer Rinus Michels zich
genoodzaakt zag te vertrekken, lijken
voor FC Koln weer betere tijden te
zijn aangebroken. De thuisclub sloeg
in de tweede helft tegen Bayem toe
met treffers van Steiner vijf minuten
na de hervatting, nadat de Belgische
doelman Pfaff de bal had losgelaten,
en Littbarski in de 76e minuut L
burger SV wankelde bij Wa!i i!'
maar viel niet. Wisselspeler Mik iri
besliste de wedstrijd veertien e
ten voor tijd, toen Walihof zich i;.;
put op eigen helft had moeten ten
trekken,
Eintracht Braunschweig - FC Kalaö
tem 4-0, Fortuna Dusse41dorf - Bays ia
Leverkusen 2-2, Arminia Bielefeld rfdil
Stuttgart 0-0. FC Koln - Bayem Mi
2-0. Borussia Monchengladbach-FCIoC|
berg 2-0. VFL Bochum - Eintracht 15
furt 4-1. Waldhof Mannheim - Hants
SV 0-1. Werder Bremen - BorussaD
mund 2-1Kickers Offenbach - Bayer#
gen 3-2
Stand na tien wedstryden 1 HambuqB i
16 punten. 2 Bayern Munchen 11 Jl
Stuttgart 13. 4 Bor Monchengl 12 7
der Bremen 12. 6 Fortuna DUT
Urdingen 11
Spanje
Barcelona, dat woensdag in de Er
pacup 2 tegen NEC uitkomt, i P'
weekeinde dooi een nederlaag ffltil
tegen Real Valladolid teruggevd ft
in de top van de Spaanse ff
divisie.
De uitslagen Valencia - Real Socieds fit
Malaga - Cadiz 1-1. Real Beta 3 t
Zaragoza 3-1. Real Madrid - Salanara jjj
Real Valladolid - Barcelona 2-1. Spr
Alletico Madrid 2-1. Real Murcis
1-1 Asthletic Bilbao - Osasuna 1-0, Bp
- Real Mallorca 3-1. Stand na ami
3 Malaga 10, 4 Barcelona 9.5 RealMcB
Schotland
iet
De uitslagen van de zaterdag voorden H
divisie van de Schotse voetbalcompf^Vei
gespeelde wedstrijden zijn: Celtic-E
1-1, Dundee - Glasgow Rangers3-2.fi
man - Aberdeen 2-1. MothemelR
Johnstone 0-1. St.-Mirren - Dundee 0;
afg
De stand aan de kop is nu 1 Dundeell
7-12 119-6). 2 Celtic 8-12 121-9). 3 Hert
(11-71. 4 Aberdeen 8-11 0
8-8 (12-14).
Frankrijk
De uitslagen van de vrijdag en azj,;
voor de Franse eerste divisie gr"
voetbalwedstrijden zijn
Rouen - Laval 2-0, Nantes - LensO-ö.ffi Bp
Paris SG 1-1, Sochaux - Monaco Rtë for
- Saint Etlenne 2-0, Bordeaux - Metil S|
Strasbourg - Brest 1-0, Toulouse 1b Abr
1-3, Rennes - Bastia 4-1, Lille - Auxw' Uj
Stand aan de kop na !4 wedsinde s.~
Bordeaux 22 punten, 2 Monaco 20.3.t
20. 4 Paris SG 19, 5 Nantes II in
Strasbourg 17.
Portugal
De uitslagen van de dit weekeinde ns
de wedstrijden voor de Portugese caï
tie zijn Benfica - Farense 6-2 PS
Sporting 1-0. Rio Ave - Salgueua
Portimonense - Guimareaes 0-2 Brs
Penafiel 1-1, Agueda - Varzim 1-0 ES
Boavista 0-0. Vitoria Setubal - Espiife
NAPELS (DPA/RTR) Het Euro?
voetbalkampioenschap vindt 1
gend jaar in Frankrijk in elke1
zonder wereldkampioen
plaats. De Italianen verspeelde^
terdag in Napels voor TÜ.OOi i
schouwers hun laatste. theorelL*
kans zich voor de eindronden
kwalificeren door met 0-3 Iev*
zen van Zweden. Bij de rust stoS
de Zweden reeds met 2-0 voorw
twee treffers van Glenn Strong
die in de 20e en' 27e minuut scoit
In de 71e minuut zorgde Th«
Sunesson voor 3-0.
Ondanks de winst op Italië is Z»*1
dat is uitgespeeld, ook vrijwel ui
schakeld voor Frankrijk. Dt
kansen in groep 5 heeft Roemen*
na zes wedstrijden op negen P
staat, twee achter Zweden.
leiding in de groep heeft
De stand in groep 5 is 1 Zwederi
(14-5i. 2. Roemenie 6-9 (7-21.1
choslowakije 6-7 (12-6). 4 W®
(3-9). 5. Cyprus 6-2 (3-17).
