oskou: plaatsing raketten
nderbreking van overleg
ROTTERDAM
AAN DE THAMES.
Bouwstichting bedroog
ministerie opzettelijk
pzefi
Adviesraad bepleit
zuinig watergebruik
PZC/binnenbuitenland
N AFBREKEN ZOU GEEN SPRAKE ZIJN
het weer
Veel werklozen
in Stadskanaal
denken aan
zelfmoord
^OERPAP 13 OKTOBER -
'ciloSKOU/BONN/UTRECHT (DPA, AFP, RTR, ANP) De Sowjet-Unie zal de plaatsing van
teerste Amerikaanse raketten voor de middellange afstand in Europa beschouwen als het
Bilateraal onderbreken' van de ontwapeningsonderhandelingen in Geneve door de
erenigde Staten. Dit hebben Westduitse parlementariërs woensdag na een ontmoeting met
jjders van de Opperste Sowjet in Moskou meegedeeld.
den' met tenminste 1500 stuks te
verminderen Er zijn momenteel onge
negen man tellende Westduitse voerder Peter Boenisch woensdag
tetiementaire subcommissie voor een brief van bondskanselier Helmut
opening en wapenbeheersing Kohl aan Sowjet-leider Joeri Andro- veer 6000 van dergelijke wapens in
trj jjtt een bezoek van twee dagen pov bekend. Kohl roept de Sowjet- Europa aanwezig.
'1: cöe Sowjet-Unie om te praten over Unie op zich in Geneve soepel op te Twintig jongelui zijn woensdag het
ggheidsvraagstukken. De defen- stellen en in te gaan op de ontwape- Amerikaanse consulaat in Bremen
specialist van de Duitse Sociaal- ningsvoorstellen van president Rea- binnengedrongen om te protesteren
mi [socratische .Partij (SPD) Egon gan. tegen de plaatsing van nieuwe Ameri-
frief Kohl
maakte regeringswoord-
in Geneve
niet nog dit jaar tot overeenstemming
komt. De actie verliep vreedzaam en
de betogers gmgen weg nadat zij een
ADVERTENTIE
I, die ook deel uitmaakte van de Woensdag werd eveneens in Bonn kaanse raketten als r
igatie, zei op een persconferentie vernomen dat de NAVO van plan is
Hoskou dat 'men van Sowjet-zijde haar nucleaire slagveldwapens in Eu-
Bmening is dat het INF-overleg alle ropa 'eenzijdig en zonder voorwaar-
liide verliest op het moment dat de
5te Amerikaanse raketten in Euro-
jïorden gestationeerd". Hij voegde
jan toe dat tijdens de besprekingen
UjLemiaals is gesproken van 'onder-
#en' maar niet van 'afbreken' van
et rt ontwapeningsoverleg. Enkele le-
i van de Westduitse delegatie wa-
van mening dat in geval van het
i«Es!ukken van de onderhandelingen,
^gesprekken toch volgend jaar zou-
qkunnen worden hervat. De plaats-
anfcvangend fractieleider van de chris-
m-democratische CDU, Volker Rue-
voegde hieraan toe dat van Sow-
t^ajde de suggestie om de INF-
nlddellange-afstandsraketten) eh de
dclTART-onderhandelingen (strategi-
|e wapens) samen te voegen, van de
ind gewezen,
petitie hadden overhandigd aan con
sul Edward Woltman waarin tegen de
plaatsing stelling werd genomen.
Demonstratie
De 200.000 leden tellende Algemene
Nederlandse Bond voor Ouderen
(ANBO) vindt deelname van ouderen
aan de demonstratie tegen kruisra
ketten in Den Haag op 29 oktober
'uitermate belangrijk'. „Ouderen
hebben allemaal de verschrikkingen
meegemaakt van één en soms van
twee wereldoorlogen. Juist daarom
zijn ouderen van mening dat ge
streefd moet worden naar vrede, zon
der dreiging van kernwapens aan
wiens zijde dan ook", aldus woens
dag een communique van de ANBO.
««vooruitzichten van het KNMI voor
-dag t m maandag.
l/tn toe regen. Middagtemperatuur onge-
--14 graden.
tl onstuimige en veranderlijke weer
P aanhouden en ook vandaag
er op veel wind worden gere-
_r J. Nabij IJsland is een grote en
!>:pe depressie aangekomen. De
ïhtdruk is in het centrum hiervan
tot juist onder de 970 milli-
ir. Dit lagedrukgebied trekt van-
g naar het zeegebied ten noorden
Schotland. Een bijbehorende re
time bereikt ons vanmiddag en
rdien is er al veel bewolking,
"ïïkngzaam trekt dit neerslaggebied in
ti middag voorbij, en vanavond zal
ld vanuil het westen opklaren. Even-
r- gisteren zal het kwik vanmiddag
r M nog kans zien zo'n 15 graden te
enken. De gehele dag blijft de wind
iècest en deze is meest hard en
ngen stormachtig. Een kort-
en tijdelijke windafname is
pis vanavond te verwachten. Voor
voor vrijdaghet blijft on-
llg en winderig. Naast enkele
\ringen gaat de buiigheid toch
'heersen en er is een geringe da
te} van temperatuur.
NLM CityHopper verbindt liefst 5x per werkdag het
Rotterdamse zakenleven met dat van Londen.
Een Zestienhoven-Heathrow- luchtverbin-
ding, die in het weekend teruggebracht
wordt tot 2x per dag.
Vandaar 'Rotterdam a/d Thames'. Of zo u
wilt 'Rotterdam a/d Seine'.
VERTREKTIJDEN VANUIT
ROTTERDAM
LONDON
HEATHROW
07.45
0810
10.40
11.05
14.00
14.25
17.00
1725
2000
2025
APELDOORN (ANP) De rijkspo
litie van het district Apeldoorn
heeft woensdag haar nieuwe zoge
naamde kleine technische patrouil
lewagen gepresenteerd.
Het is een Mercedes 300 GD, die
dient als vervanging van de Citroen
HY. De Mercedes werd uit een serie
gelijkwaardige auto's gekozen van
wege de lage kilometerprijs. omdat
hïi od diesel rijdt,
Opperwachtmeester G. D. Sang-
ster, hoofd van de technische afde
ling van het district: „De wagen
heeft een vrij hoge topsnelheid,
waardoor hij zonder probleem ver
dachte auto's uit het verkeer kan
oppikken De auto is daarnaast
uitgerust met technische appara
tuur om een volledige technische
controle op (vracht)auto's te kun
nen uitvoeren".
De nieuwe patrouillewagen zal ook
bij ongevallen op de snelwegen en
in het terrein worden ingezet.
Het district Apeldoorn heeft mo
menteel de beschikking over een
nieuwe Mercedes. Bevalt de wagen,
dan zal men tot de verdere aanschaf
van dit type overgaan. Ook andere
districten in het land worden met
een dergelijke wagen uitgerust.
Want Zestienhoven-Parijs vliegen we iedere werkdag 2x.
Bel voor informatie uw NLM CityHopper
reisagent of NLM CityHopper, \_y mgen» iug vrimidijk.
tel. 010-155430.
DRINK WA TERTEKORT DREIGT
(Van onze correspondentr miljoen gulden) voor zijn aandeel in
TOKIO De voormalige premier het Lockheed-omkoopschandaal. De
van Japan. Kakuci Tanaka (65), is districtsrechtbank van Tokio achtte
woensdagmorgen veroordeeld tot bewezen dat Tanaka in 1973 500 mil-
vier jaar gevangenisstraf plus een joen yen heeft ontvangen van Maru-
boete van 500 miljoen yen (ruim zes beni, de agent van Lockheed in Ja-
Hautisch bericht
ld: zuid, zuidwest 7, vanmorgen
w i, in de namiddag iets ruimend
zidicest en tijdelijk afnemend 5, later
ipnieuw 6 tot 7 Bft; zicht: matig tot
Wd, temperatuur kustwater: 14 gra-
4'i afwijking waterstanden: geen
tójking van betekenis: maximum
ijhoogte monding Scheldes: tijdens
hoog water één tot anderhalve
jw'er zeegang.
TOKIO Tanaka wuifde naar wachtende journalisten toen hij na de
uitspraak het gerechtsgebouw verliet.
pan. In ruil voor deze som geld heeft
de oud-premier zijn invloed aange
wend om de AU Nippon Airways de
Tristar van Lockheed te laten kopen,
aldus het oordeel van de rechtbank.
Tanaka tekende onmiddellijk beroep
aan tegen het vonnis.
Hoewel Tanaka officieel geen lid meer
is van de regerende LDP-partij, geldt
hij als de machtigste politicus in
Japan.
De oppositiepartijen dringen al maan
den aan op het ontslag van Tanaka
als parlementslid, maar de kans daar
op wordt klein geacht.
De veroordeling van Tanaka stelt de
huidige regering voor een ernstig di
lemma dat premier Nakasone waar
schijnlijk alleen nog kan oplossen
door vervroegde verkiezingen uit te
schrijven.
Premier Nakasone nu bijna een jaar
aan de macht kan Tanaka met
afvallen omdat hij de parlementaire
steun van de Tanaka-habatsu ikliek)
nodig heeft om aan de macht te
blijven. Aan de andere kant kan de
eerste minister evenmin de veroorde
ling van Tanaka negeren. De opposi
tiepartijen hebben al aangekondigd
geen gelegenheid onbenut te laten om
het aftreden van Tanaka aan de orde
te stellen en alles te doen om het
normale functioneren van het parle
ment onmogelijk te maken.
JIRI LEDERER
OVERLEDEN
MÜNCHEN (DPA) Woensdag is in
West-Duitsland op 61-jarige leeftijd
de Tsjechoslowaakse journalist en
mensenrechtenactivist Jiri Lederer
overleden. Hij werd zes weken gele
den na een hartinfarct in het zieken
huis van Bayrisch Gmain opgenomen
en zou vandaag worden ontslagen.
Lederer geldt als een van de leidende
figuren van de 'Praagse Lente" Tij
dens de gebeurtenissen in Tsjechoslo-
wakije in augustus 1968 was hij secre
taris van de coördinatiecommissie
van de culturele instanties van het
land. Deze commissie coördineerde de
werkzaamheden van radio, televisie
en pers. en werd een van de belang
rijkste centra van het ongewapende
verzet tegen de Russische invasie in
Tsjechoslowakije.
Lederer was in 1977 een van de eerste
ondertekenaars van 'Charta 77'. In
1977 werd Lederer veroordeeld tot
drie jaar gevangenisstraf op beschul
diging van het naar het buitenland
smokkelen van de autoriteiten niet
welgevallige documenten. In 1980
emigreerde Jiri Lederer met zijn gezin
naar de Bondsrepubliek Duitsland
waar zij politiek asiel kregen.
DEN HAAG (ANP) De centrale
raad voor de milieuhygiëne dringt in
zijn advies aan de regering aan op
een zuinig gebruik van het voor de
drink- en industriewatervoorziening
beschikbare grond- en oppervlakte
water. De overheid mag zich niet
zonder meer neerleggen bij een groei
in de vraag naar water. In de con
ceptnota waterhuishouding gaat de
regering daar wel van uit.
Bij ongewijzigd beleid zullen in de
naaste toekomst grote problemen
ontstaan bij de verdeling van het voor
de huishouding, industrie en land
bouw beschikbare water. Er is in ons
land niet voldoende water om in de
door de regering voorziene stijgende
behoefte te voorzien, pet getuigt vol
gens de raad van een kortzichtig
beleid, dat de overheid fzelfs een stu
die naar een zuinig waterverbruik niet
wil overwegen.
Landbouw
den moeten leggen. Het mag volgens
de raad niet zo zijn. dat de boer, die in
het bezit is van een dergelijke instal
latie zonder meer recht kan doen
laten gelden op het gebruik van
grondwater of de aanvoer van opper
vlaktewater.
Er^ou naar de mening van de raad in
de nota meer aandacht aan de overbe
mesting van de Nederlandse wateren
besteed moeten worden. Met het de-
fosfateren van afvalwater en de fos
faatreductie van wasmiddelen allen
komt men er niet
Naast de voorlopige richtlijn voor
het lozen van koelwater op rijkswa
teren moet er naar het oordeel van de
raad op korte termijn ook een derge
lijke richtlijn komen voor meren,
riviermondingen en de Noordzee.
Voorts zou de regering moeten bevor
deren dat de bij clectriciteitsopwek-
king vrijkomende warmte wordt be
nut in plaats van in het water te
lozen.
1 oktober
ZON EN MAAN
STROP VAN TIENTALLEN MILJOENEN GULDENS
odrrdag 13 oktober
singen
12.32
163
ikzee
0.26
167
12.56
174
0.52
133
13.17
148
weert
0 50
185
13.16
191
neldinge
1.02
150
13.25
162
tkrak
1.17
176
13.39
190
1.17
150
13.39
163
14 oktober
rangen
0.50
139
13.45
156
neuzen
1.16
150
14.08
166
1 48
124
14.26
147
nsweert
1.38
167
14.22
183
meldtnge
1.56
138
14.29
161
eekrak
2.12
163
14.44
188
ulnlsse
211
140
14.41
163
DEN HAAG (ANP) De woning-
bouwstichting SBDI in Sïttard heeft
bewust meegewerkt aan een finan
ciële constructie die voor het minis
terie van volkshuisvesting leidde tot
onnodig hoge bijdragen in de exploi
tatie en het beheer, alsmede tot te
hoge huursubsidies.
Dit staat m het rechercherapport van
het departement over de verweven
heid van de stichting met de Ruijters-
groep (makelaar en projectontwikke
laar). Uit het onderzoek komt naar
voren dat SDBI op het gebied van
nieuwbouw, verhuur, exploitatie en
beheer, administratie en alle andere
activiteiten met handen en voeten
gebonden was aan Ruijters' bedrij
ven.
Het ministerie schat de strop die zij
heeft opgelopen op enkele tientallen
miljoen gulden. Alle (huur)woningen
van de stichting - thans ruim 3.100 -
zijn zonder uitzondering te duur ge
kocht van drs. G. H, J. Ruijters.
Deze laatste, die een groot deel ervan
zelf heeft gebouwd, vroeg en kreeg
van de stichting de maximale koop
som die nog in aanmerking komt voor
een rijksbijdrage, ongeacht de
werkelijke kosten. Om de woningen te
kunnen verhuren werd ervoor gezorgd
dat zij nog net binnen de huursubsi-
diegrens vielen.
Op basis van de hoogste mogelijke
prijs heeft de stichting geld geleend
voor de bouw. Het ministerie staat
garant voor de aflossing van die lenin
gen (totaal 389 miljoen gulden). In
feite leende Ruijters dat geld. Hij
hield dat even vast rente.) en schoof
het vervolgens door naar de SDBI.
Uiteindelijk heeft Ruijters op deze
transacties een totale winst van zes
tien miljoen gulden gemaakt.
Voorzitter SBDI
Uit het rechercheonderzoek is naar
voren gekomen dat W. H. J. Dcrks,
voorzitter van SBDI, voormalig
voorzitter van dc KVP in Limburg en
oud-directeur van Campina voor zijn
werkzaamheden voor de Ruijters-
groep sinds 1977 minstens enkele
honderdduizenden heeft ontvan
gen.krks was als voorzitter van de
wonmgbouwstichting tevens adviseur
van Ruijters Daarvoor ontving hij
tussen 1977 en 1981 337.500 gulden,
gemiddeld 85 mille per jaar. Verder
was Derks secretaris van een stich
ting die de aandelen van Ruijters
beheert. Hij heeft voorts privé een
groot aantal huizen en stukken grond
verhandeld. Een belangrijk deel daar
van kocht Ruijters.
Ook is uit het onderzoek gebleken dat
de penningmeester en secretaris van
de stichting P. M. J A. Tops een
aantal nevenfuncties vervult. Zo is hij
bestuurslid van de. woningbouwver
eniging Sittard, die vaak samen met
een aannemingsbedrijf van Ruijters
werkt. Verder is hij voorzitter van de
Limburgse monumenten stichting,
die bij een Ruijters-bv in huis zit en
geld leent van de SBDI naast de
subsidie die zij van de overheid krijgt.
Samen met Ruijters was Tops eige
naar van de onroerend-goedmaat-
schappij Tweestromenland in Nijme
gen. In 1982 verkocht hij zijn aandelen
(vijftig procent) voor een onbekend
bedrag aan Ruijters. Op het ogenblik
is hij nog voor vijftig procent eigenaar
van de onroerend-goedmaatschappij
Rapu in Maastricht, die voor 1 7 mil
joen gulden woningen en flats bezit.
Tops is lid van het CDA-bestuur in
Limburg en werkzaam als ambtenaar
bij de provinciale griffie
Het recherche-ondedrzoek richtte
zich ook op de handel en wandel van
CDA-gedeputeerde Th. J P Verha
gen, die adviseur is van de bouwstich
ting. Tot 3 februari 1981 was hij
directeur van één van Ruijters' bedrij
ven. de datum waarop hij wethouder
in Maastricht werd. Sinds juni vorig
jaar is hij gedeputeerde Hij beheert
de portefeuilles ontgrondingen, open
baar vervoer, verkeer en onderwijs.
Staatssecretaris Brokx, die dc finan
ciële hulp voor lopende projecten al
eerder stopzette, wil van het bestuur
voor 15 november een nieuw statuut
zien, die lke commerciële binding
uitsluit.
De raad is met name bezorgd om de
toenemende onttrekkingen van
grondwater, De grootste zorg van de
raad betreft het sterk toenemend
aantal beregeningsinstallaties in de
landbouw. De overheid zou het ge
bruik van deze apparatuur aan ban-
Herstel produktie
industrielanden
zet door
WASHINGTON (ANP) - Het geleide
lijke herstel van de industriële pro
duktie in de westerse industrielan
den heeft zich in het tweede kwartaal
voortgezet.
Het voor seizoensinvloeden gecorri
geerde mdexcijfer voor de produktie
in de belangrijkste industrielanden
steeg met 2.0 procent tot 98,0 (1980 is
100) na een toeneming met 2,1 procent
in het eerste kwartaal, zo blijkt uit
cijfers van het Internationale Mone
taire Fonds (IMF)
De stijging van het indexcijfer in het
tweede kwartaal was voor een belang
rijk deel te danken aan een toeneming
van de produktie in de Verenigde
Staten met 4,2 procent. In het eerste
kwartaal bedroeg de groei van de
Amerikaanse produktie 2,1 procent.
Ook de industriële produktie in Dene
marken vertoonde met 3,9 procent
een flinke toeneming.
Een wat geringere produktiegroei was
er in het tweede kwartaal in West-
Duitsland (2,1 procent), Japan (1.9
procent). Noorwegen (1,9 procent).
Frankrijk (1.0 procent) en Zweden (1,0
procent) In Nederland en Groot-Brit-
tannie bleef de produktie op het ni
veau van het eerste kwartaal en in
Italië was er voor het vierde achter
eenvolgende kwartaal een achteruit
gang. deze keer met 3,3 procent.
STADSKANAAL (ANP) Een
groeiend aantal werklozen in Stads
kanaal denkt in verband met de
uitzichtloze positie waarin zij ver
keert aan zelfmoord en praat daar
over met medewerkers van het ar
beidsbureau in Stadskanaal.
Die tendens merkte de directeur van
het bureau voor de arbeidsvoorzie
ning in de provincie Groningen, drs.
W. de Jong op. In het rayon Stadska
naal is het werkloosheidspercentage
onder mannen 30 en onder vrouwen 33
procent. De Jong noemde dergelijke
signalen in deze tijd niet verwonder
lijk.
Directie'
K Scherphuis, W F de Pagter en
F. van de Velde.
Hoofdredactie
M. P. Dieleman en C van der Maas
BUREAUS.
gen,
lel 101184) 15144.
Middelburg
Markt 51. 4331 LK Middelburg,
tel. (01180) 27651
Grote Markt 2. 4461 AJ Goes.
tel. (01100) 16140
Terneuzen
Nieuwstraat 22;
4531 CW Terneuzen,
tel. (01150) 94457
Hulst:
Steenstraat 6, 4561 AS Hulst,
tel. (01140) 14058
In de avonduren is de centrale -
redactie bezet van zondag t/m vrij-:
dag vanaf 19.00 uur. (01184) 15144
Klachten bezorging
Plaatselijke kantoren, maandag t m
vrqdag van 08.00-17 00 uur
's Zaterdags van 09.00 tot 11.30 uur. -
Telefoonnummers buiten
kantooruren
Expeditie- (01194) 511
Advertentie-afdeling (01186)1584.
's-Zaterdags (01184) 15144 van-
09.00-11.30 uur.
Redactie (011841-14796
Overlijdens advertenties maandag-;
tm vrijdagavond van 20.30 tot
22.00 uur 011841 15144 Zondag-'
avond van 20.00 tot 22.00 uur
Abonnementsprijzen
per kwartaal 61.20; franco per
post 72.-; per maand 21.-; losse
nummers ƒ0,85 lalle bedragen in
clusief 4 pet. btw 1
Postrek nr 3754316. t n.v PZC"
ab.rek. Middelburg.
Advertentietarieven
122 cent per mm. minimumprijs per
advertentie 18,30; ingezonden
mededelingen 2V? x tarief
Voor brieven bureau van dit blad
4,25 meer.
Volledige tarieven met contractprij
zen op aanvraag
Alle advertentieprijzen exclusief 4
pet btw.
Giro: 35 93 00, Uitgeverij Provincia
le Zeeuwse Courant B V Middel
burg.