aandag begin landelijke
iodelactie postkantoren
r ffS
Tribunaal veroordeelt
AKZO, Shell en Duphar
PZCfi
Prijzen in eerste
negen maanden
2,3 procent hoger
Kabinet komt bejaarden met
klein pensioen iets tegemoet
Bejaardenoorden moeten flink bezuinigen
lOKETPERSONEEL WERKT 'VOLGENS BOEKJE'
het weer
Benzine en
diesel
goedkoper
SLM VLIEGT MET BRITS
TOESTEL OP LONDEN
Wij helpen Udirekt.
ZATERDAG 8 OKTOBER 1983
PZC/binnen-buitcntend
L)eN HAAG (ANP) Minister Brinkman van WVC heeft alle bejaardenoor-
_j (aten weten dat zij voorlopig rekening moeten houden met een korting
Ivan vijf a zes procent ten opzichte van hun uitgaven in dit jaar.
Zoals bekend wil de regering 200 miljoen gulden bezuinigen op de bejaarden-
■g, Dat bedrag wil men vooral vinden door bezuinigingen op de bouw. Op 20
„li werd een bouwstop afgekondigd, maar dat zal niet voldoende zijn om aan
K'o miljoen gulden te komen. Zoals de zaken nu staan zullen de oorden het met
rijf tot zes procent minder moeten doen dan met de goedgekeurde begroting
voor dit jaar. Voor 1 december 1983 moeten de oorden de begroting 1984 bij het
ministerie indienen. Daarna zal de minister de goedgekeurde begrote lasten
van de instellingen vaststellen, mede aan de hand van cijfers over wat de
bouwstop zal opleveren. Intussen zullen de voorschotten voor 1984 aanvangen
op basis van reeds bekende gegevens van voorgaande jaren. Pas als de
financiële gevolgen van de ontwikkelingen in de bouwsfeer voldoende
duidelijk zijn zal de minister het percentage van de aan te brengen kortingen
definitief vaststellen, aldus een woordvoerder van het ministerie van WVC.
DEN HAAG (GPD) De loketbeambten van de meeste grotere postkantoren in ons land
nemen volgende week het voortouw bij de acties tegen het plan van minister Rietkerk om 3,5
procent te bezuinigen op de salarissen van ambtenaren, trendvolgers en uitkeringstrekkers.
Ook bij het streekvervoer, en dan ambten beginnen maandag een stipt-
vooral rond Amsterdam, zal het vol- heidsactie, die voorlopig tot vrijdag
gende week mogelijk tot model- en zal duren. Het publiek zal dus reke-
prikacties komen. De PTT-loketbe- ning moeten houden met langere
„m/iVtffiirlon ole hot lnlrplnprcnnppl
ter is dan bij een algemene staking.
Het spoorwegpersoneel aangesloten
bij de Vervoersbond FNV wil direct na
het overleg van 2 november, als de
wachttijden als het loketpersoneel minister blijft bij zijn bezuinigings
volgens het boekje gaat werken, om
dat het „wemelt van de bureaucrati
sche voorschriften bij de PTT".
De modelactie van het loketpersoneel
■0. M ziet er naat uit dat de komende
E[ sbeek belangrijk koeler en regen-rijker
Een brede westelijke roulatie
or, keft zich ingesteld waarin fronten
ton depressies en zwakke ruggen van
kgedruk elkaar snel opvolgen. Na
05 het passeren van een koufront gister-
avond stroomt vandaag koele en on-
dt stabiele lucht ons land binnen. De
temperatuur is te koud voor de tijd
lij tan het jaar en wordt vanmiddag
maar 14 of 15 graden. Naast opklarin-
1(l Jen komen er ook enkele buien. Een
lieiiwe Oceaanstoring meldt zich
ci; )anmiddag al bij Ierland en van-
'avond is de regen hiervan in Neder
land aangekomen. De wind blijfl hard
lof matig uit westelijke richtingen.
Verdere vooruitzichten: de zondag
begint met een koude noordwestelijke
wind en enige bewolking. In de mid
dag is het wat vriendelijker weer:
meer zon en minder wind. Maandag
veel regen en wind.
Maan
op 10.31 onder 19.3
!ID
Zor
Ma;
ZON EN MAAN
op 06.55
op 11.49
Hoog water
02.46 265
03.09 288
04.27 188
04.09 291
04.44 221
04.41 254
05.15 224
Zondag 9 oktober
MKUsslngen 03.24 260
0]y. Hansweert
ij>Wemeldlnge
""KrAoVpoV
imeuzen
Zlerikzee
'lansweert
'emeldlnge
Kreekrak
Bnilnisse
Hansweert
Wemeldinge
03.47 284
04.43 185
04.48 287
05.19 217
05.18 25Ö
05.50 220
04.28 266
05.06 173
05.23 270
05.59 202
05.58 234
06.26 205
taag water
Zaterdag 8 oktober
Vlissingen
Terneuzen
Zlerikzee
Wemeldinge
Kreekrak
6 Bruinlsse
09.15 211
09.49 222
09,52 152
10.23 242
10.17 174
10.34 202
10.32 168
Zondag 9 oktober
f> Vlissingen
Temeuzen
Zlerikzee
Hansweert
l; Wemeldlngi
j. Kreekrak
...54 208
10.25 219
10.36 151
10.57 239
10.59 174
11.16 202
11.13 169
'Maandag 10 oktober"^
Vlissingen
j Temeuzen
Zlerikzee
Hansweert
■Wemeldingi
Kreekrak
10.36 201
11.06 213
11.15 152
11.38 232
11.40 174
11.56 202
11.49 169
plan, tot actie overgaan. De FNV
heeft inmiddels een stakingscode bij
NS afgewezen, De NS-directie wil in
zo'n code spelregels opnemen, die tot
wordt gehouden in de postdistricten doel hebben tijdens acties de orde en
Groningen, Den Haag, Nijmegen, veiligheid bij het bedrijf te waarbor-
Haarlem, 's-Hertogenbosch, Leeuwar- gen. Ook de politiebonden wachten
den, Maastricht, Rotterdam, Utrecht,
Zwolle. Dit weekeinde beslissen de
betrokken bondsbestuurders of ook in
Middelburg aan de actie zal worden
meegedaan.
Van elke giropas of cheque zal nauw
keurig worden nagegaan of de num
mers niet voorkomen op een lijst van
gestolen of vermiste pasjes of che
ques. De pakketpost zal zeer nauw
keurig worden gewogen en ook wordt
bekeken of de inhoud gerekend zou
kunnen worden tot „giftige stoffen".
Verder zal de kas met de nodige
Pas in een later stadium zal personeel
van gemeente of provincie volgen.
StTSfROTTERDAM ,ANP, - De oliemaat-
schappijen en zelfstandige oliehan
delaren hebben voor de tweede keer
Op vrijdag zullen de vier ambtenaren- 6inncn een „,eek besl01en de prjjs
rosSLeen moet^LrdefvoX e<™lie/
zet tot 2 november/wanneer minister
Rietkerk van binnenlandse zaken een
volgend gesprek heeft met de bonden.
Spoorwegen
lisbrandolie te verlagen. De prijs
verlaging gaat bij een enkele van
daag, maar bij de meeste maatschap
pijen maandag in.
Super en normale benzine worden 1
tot 1,6 cent per liter goedkoper. Diesel
Of er op korte termijn acties bij de gaat gemiddeld twee cent per liter
Spoorwegen komen, is nog niet duide- minder kosten. De meest voorkomen-
lijk. De Vervoersbond CNV gaat vanaf de literprijzen bij de zelftankstations
maandag de leden bij de Spoorwegen worden: super 178,2 cent, normaal
en het stads- en streekvervoer raad- 173,6 cent en diesel 113,8-114,6 cent.
plegen over acties tegen het trendbe- De nieuwe prijzen van gasolie/huis-
leid van de regering. De bond voelt brandolie variëren van 87,2 en 88 cent
niets voor stakingen, omdat de over- per liter. Ten gevolge van plaatselijke
heid aan een staking alleen maar geld omstandigheden kunnen lokaal ande-
verdient: er behoeven dan geen sala- re prijzen worden gerekend. De prijs-
rissen te worden uitbetaald. Boven- verlagingen zijn een gevolg van zowel
dien redeneert de bond dat stiptheids- de dalende noteringen op de interna-
en modelacties en korte werkonder- tionale produktenmarkt als de zak-
brekingen het openbaar vervoer, zo kende dollarkoers.
eerst het overleg tussen minister en
bonden af voordat tot actie zal wor
den besloten.
Onderwijsborden
De grootste onderwijsbonden gaan
gezamenlijk actie voeren tegen zowel
de bezuiniging op de ambtenarensa
larissen als tegen de bezuinigings
plannen zoals die zijn opgenomen in
de onderwijsbegroting.
Omdat de vier onderwijsorganisaties
ABOP, KOV, PCO en NGL aanvanke
lijk hun aandacht zullen richten op de
ambtenarenacties, zullen de specifiek
op het onderwijs gerichte acties pas
later plaatsvinden. Op 27 oktober, na
de herfstvakantie, praten de vier bon
den met elkaar over de manier waar
op die acties gevoerd zullen worden.
Die acties zullen niet ten koste mogen
gaan van ouders en leerlingen, zo
hebben de vier bonden afgesproken.
De gedachten gaan daarom uit naar
het lamleggen van het ministerie van
onderwijs door het sturen van brieven
en een lawine van telefoontjes.
De Vries
Het CDA houdt vast aan het uit
gangspunt dat bij bezuinigingen de
inkomens van ambtenaren en uitke
ringstrekkers gelijk behandeld moe
ten worden. Dat is zo vastgelegd in
het regeerakkoord en daarom heeft
het CDA bezwaren tegen de verla
ging van ww, wwv en wao tot 70
procent van het laatstverdiende loon
op 1 juli volgend jaar. Dit zegt CDA-
fraclievoorzitter De Vries in het
CDA-partijblad CD-Actueel van deze
week.
Het CDA staat in verband met de
verlaging van de sociale uitkeringen
op 1 juli open voor alternatieven die
de SER daarvoor eventueel zal aan
dragen,
Volgens De Vries is aan de inkomens
verlaging voor ambtenaren, trendvol
gers en uitkeringstrekkers met 3,5
procent op 1 jaquari niet te ontko
men.
kunnen ontregelen, dat het effect gro-
(Zie ook pagina 5),
'ind: westelijk 5, toenemend tot 6 a 7;
zicht: goed; temperatuur kustwater:
15 graden; afwijking waterstanden:
een geringe verhoging, maximale
bijhoogte monding Scheldes: bij
,™j oog water één tot anderhalve meter.
ZON EN MAAN
>9 oktober
Zon op 06.53 onder 18.01
onder 17.59
onder 20.04
15.06 259
15.28 282
1615 181
16.22 287
16.57 213
16.56 246
17.29 215
15.47 251
16.09 273
17.02 178
17.02 280
17,37 210
17.36 242
18.09 212
1624 233
16.46 254
1741 170
17.36 263
18.11 199
18.12 231
18.45 202
21.39 230
22,14 241
22.09 174
22,47 262
22.37 198
22.56 230
22,47 191
22.17 219
22.51 229
22.50 167
23.23 251
23.20 189
23.38 219
23.29 183
22.51 201
23.24 212
23.28 157
23.55 232
23.56 179
A
'iJSu - -
AMSTERDAM IANP) Vanuit een Orion van de Nederlandse marine werd de Sowjetrussische atoomkruiser
Slava in de Middellandse Zee gefotografeerd, nadat het schip dè Bosporus medio september gepasseerd was. De
Slava is de eerste van drie schepen van de Slava-klasse, een vestzakuitgave van de Kirov-klasse. De Slava. die
nu op de Atlantische Oceaan wordt getest, heeft onder meer 16 lanceerbuizen voor SS-12 kruisraketten met een
bereik van 300 zeemijl en 8 lanceerinrichtingen voor SAM 6 luchtafweerraketten met een bereik van 80
kilometer.
DEN HAAG (ANP) De ministerraad is het vrijdag eens
geworden over een regeling die bejaarden iets meer over
laat houden van hun kleine pensioen. Deze bejaarden
moeten nu meer aaan het ziekenfonds betalen dan
bejaarden met uitsluitend aow en houden daardoor
minder over.
Omdat het kabinet vindt dat de maatregel het rijk geen
geld mag kosten zal het er op neer komen dat de gehuwde
bejaarden wat minder ziekenfondspremie gaan betalen en
de ongehuwde wat meer. Staatssecretaris Van der Reijden
(volksgezondheid) zal de regeling maandag in bijzonder
heden bekendmaken in een brief aan de tweede kamer.
De premie voor gehuwden in de bejaardenziekenfondsver-
MANAGUA AP) Robert Amador Narvaez, tweede van rechts, wordt ondersteund door Nicaraguaanse
soldaten, nadat hij was gevangen genomen dinsdag nabij Los Cedros, waar zijn vliegtuig werd neergehaald door
een hittezoekende raket. De Nicaraguaanse regering, die gisteren de foto vrijgaf, verklaarde dat de piloot een
ex-majoor van de Nationale garde van de verdreven dictator Anastasio Somoza is. De piloot zei op een
persconferentie in Managua dat de Amerikaanse inlichtingendienst CIA achter de aanvallen tegen de
Sandinistische regering van Nicaragua zit. De aanvallen worden geleid vanuit Honduras.
WEGENS LOZING GIFTIGE STOFFEN
ROTTERDAM (ANP) De jury van het Internationale Watertribunaal, dat
deze week in Rotterdam werd gehouden, heeft vrijdag na afloop van een
lange reeks van hoorzittingen uitspraak gedaan in acht aanklachten. Eerder
deze week had de jury zich reeds uitgesproken over tien andere aanklachten.
Geen van de aangeklaagde bedrijven verscheen op het tribunaal.
In hun uitspraak veroordeelden de meent de jury dat Shell Nederland
juryleden vrijdag de lozingen van gro- Chemie de lozing van giftig afval in de
te hoeveelheden milieugevaarlijke Eerste Petroleumhaven van Rotter-
stoffen door Akzo Zout Chemie in de dam stop moet zetten. Het gaat voor-
Rotterdamse Chemiehaven, Voorts al om de zogenaamde drins, Duphar
LONDEN/AMSTERDAM (ANP) De
Surinaamse luchtvaartmaatschappij
SLM en de Engelse maatschappij
British Caledonian (BC) hebben vrij
dagmiddag een contract getekend
dat voorziet in vluchten tussen Para
maribo en Londen. British Caledo
nian gaat het vluchtschema op de lijn
Londen-Amsterdam zo wijzigen dat
vanuit Londen direct kan worden
doorgevlogen naar Amsterdam.
Suriname heeft zoals bekend de lucht
vaartovereenkomst met ons land op
gezegd, waardoor KLM en SLM met
ingang van 15 oktober de vluchten
tussen Paramaribo en Suriname moe
ten beëindigen. De eerste vlucht tus
sen Paramaribo en Londen vindt
plaats op dinsdag 18 oktober en vanaf
die datum zal elke dinsdag gevlogen
worden. Het contract geldt voor een
half jaar. In die tijd krijgt SLM de
beschikking over een DC-10 van Bri
tish Caledonian met daarbij een cock
pit-bemanning. Het cabinepersoneel
is deels van BC en SLM.
Minister Smit-Kroes van verkeer en
waterstaat heeft inmiddels laten we
ten dat zij zelf beslist of de SLM
toestemming krijgt om met de Britse
DC-10 van Paramaribo via Londen
naar Amsterdam te vliegen. Doorslag
gevend zal zijn of de KLM dezelfde
vervoersmogelijkheden krijgt. Toe
stemming voor de SLM zou beteke
nen dat deze maatschappij al het
vervoer tussen Paramaribo en Am
sterdam in handen krijgt.
in Amsterdam moet van de jury de
lozing van afvalstoffen in de Noordzee
en het Noordzeekanaal stopzetten.
Duphar werd ook veroordeeld wegens
het storten van giftig afval in de
Volgermeerpolder bij Amsterdam.
De internationale Rijncommissie, de
ambtelijke werkgroep van de Rijnoe-
verstaten, schiet volgens de jury van
het tribunaal ernstig tekort in de
sanering en het gezamelijk beheer van
de Rijn. De jury drong er bij de drie
staatsbedrijven in de DDR, die grote
hoeveelheden afvalzouten in de Weser
lozen, op aan snel te beginnen met de
toepassing van zuiveringstechnieken.
De Duitse chemische industrie Bayer
in Leverkussen moet volgens de jury
alle mogelijke moeite doenom de lo
zing van verchillende chloorstoffen,
lood en cadmium, tot nul terug te
brengen. De jury achtte het bewezen
dat het grondwater in de omgeving
van het Duitse bedrijf Boehringer in
Hamburg ernstig verontreinigd wordt
voor verschillende schadelijke stoffen.
Tenslotte drong de jury er bij de
Deense regering en het chemische
bedrijf Cheminova van de universi
teit in Aarhus op aan alle mogelijke
maatregelen te nemen de schade, die
door de lozing van chemische stoffen
op de Noordzee wordt veroorzaakt,
weg te nemen.
(ADVERTENTIE i
Tamse bv 011o6 - 17^^'
'sHeerArendskerfcéT '^fQ,
DEN HAAG (GPD) De stijging van de gemiddelde kosten van levensonder
houd is na de eerste negen maanden van dit jaar laag. Een record lijkt voor
1983 mogelijk. Tussen half december 1982 en half september jl. steeg het
zogenaamde prijsindexcijfer met 2,3 procent. Van augustus op september
was er een stijging van 0,4 procent (vorig jaar 0,7 procent). De inflatiegraad
daalt nog steeds, dat wil zeggen dat de prijsstijging verder afzwakt.
zending wordt voor volgend jaar zo gesteld dat over het
pensioen naast de aow-uitkering niet meer dan ongeveer
zestig procent extra premie en belasting moet worden
betaald dan wanneer men alleen een aow-uitkering heeft.
Voor de ongehuwde bejaarden met pensioen wordt dat
percentage op 35 gebracht.
Voor bejaarden in de vrijwillige ziekenfondsverzekering
wil de regering de premiereductie vloeiend laten verlopen
in verhouding tot het neveninkomen, Het plafond ligt bij
zeventig procent van de loongrens, ofwel aow plus
13.788,-.
De regeling moet gelden totdat er een nieuw stelsel van
ziektekostenverzekeringen is. De staatssecretaris werkt
daar aan,
De stijging van 2,3 procent in de
eerste negen maanden blijft nog ruim
schoots onder de raming van 3 pro
cent voor het hele jaar. Vorig jaar was
half september een stijging van 4
procent bereikt. Doordat er netto
niets meer bij kwam in de laatste drie
maanden was het eindresultaat gelijk.
Tot en met december zal er vermoede
lijk nauwelijks nog wat veranderen,
zodat een record sedert de jaren '60 op
komst lijkt,
De vraag is of het dalende inflatietem
po (nu alweer van 3,4 tot 3,2 procent
gezakt) aanhoudt. De kans bestaat
namelijk dat met het aantrekken van
de wereldeconomie de grondstoffen
duurder worden, waardoor onze in
voerprijzen stijgen. Voordat deze ten
dens merkbaar wordt in de eindpro-
dukten kunnen nog wel enkele maan
den verstrijken. De gevolgen daarvan
lijken pas volop in 1984 merkbaar te
worden.
Btw-verhoging
Voor volgend jaar heeft het Centraal
Plan Bureau een prijsindexstijging
van 3 procent voorspeld. Geschat
wordt nu dat de verhoging van de
beide BTW-tarieven (laag van 4 naar
5 procent en hoog van 18 naar 19
procent) meteen al vooreen (eenmali
ge) prijsstijging van een half procent
zal zorgen. Zeker is dat er verder
weinig te voorspellen valt, gezien
onze afhankelijkheid van internatio
nale ontwikkelingen.
Tussen half augustus en half septem
ber werden kleding, aardappelen,
margarine en koffie duurder; elektrici
teit, tweehands auto's, benzine, verse
groenten en fruit, bloemen en kamer
planten werden goedkoper. Het
prijspeil van half september lag 2,5
procent hoger dan dat van een jaar
tevoren.
Het CBS heeft de prijsstijging in
groepen gerangschikt na deze negen
maanden. Daaruit blijkt dat sommi
ge zaken meer dan gemiddeld duur
der werden en andere gemiddeld
goedkoper. Wonen werd 5,7 procent
duurder; vervoer en verkeer 5,5; ont
wikkeling en ontspanning 2,2; overi
ge goederen en diensten 1,9; voe
dingsmiddelen, dranken en tabak 1,3;
meubelen, huishoudelijke apparaten
en gereedschappen en medische ver
zorging met 0,4. Volledige uitzonde
ring is kleding en schoeisel, waar een
daling ten opzichte van een jaar
geleden werd geconstateerd van 4,1
procent.
Directie;
K. Scherphuis, W F. de Pagter en
F. van de Velde.
Hoofdredactie:
M. P. Dieleman en C. van der Maas.
BUREAUS:
Vlissingen:
Walstraat 56-60, 4381 EG Vlissin
gen,
lel (011841 15144.
Middelburg
Markt 51, 4331 LK Middelburg,
tel. (01180) 27651.
Goes:
Grote Markt 2, 4461 AJ Goes,
tel. (01100) 16140.
Terneuzen:
Nieuwstraat 22,
4531 CW Terneuzen,
tel. (01150) 94457
Hulst;
Steenstraat 6, 4561 AS Hulst,
tel (01140) 14058
In de avonduren is de centrale
redactie bezet van zondag t/m vrij
dag vanaf 19.00 uur (01184) 15144
Klachten bezorging
Plaatselijke kantoren, maandag t/m
vrijdag van 08 00-17.00 uur
's Zaterdags van 09.00 tot 11.30 uur.
Telefoonnummers buiten
kantooruren:
Expeditie: (01194) 511
Advertentie-afdeling: (01186) 1584.
's-Zaterdags (01184) 15144 van
09.00-11.30 uur
Redactie (011841-14796
Overlijdens advertenties maandag-
t/m vrijdagavond van 20.30 tot
22.00 uur (01184) 15144 Zondag
avond van 20.00 tot 22 00 uur.
Abonnementsprijzen'
per kwartaal 61,20, franco per
post 72,-, per maand 21,-; losse
nummers f 0,85 (alle bedragen in
clusief 4 pet. btw.).
Postrek. nr.: 3754316, t.n.v. PZC
ab.rek. Middelburg
Advertentietarieven
122 cent per mm: minimumprijs per
advertentie 18,30; ingezonden
mededelingen 2Vt x tarief.
Voor brieven bureau van dit blad
4,25 meer.
Volledige tarieven met contractprij
zen op aanvraag.
Alle advertentieprijzen exclusief 4
pet btw
Giro: 35 93 00, Uitgeverij Provincia
le Zeeuwse Courant B V. Middel
burg.
