autokeuring
duurt vijf jaar
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Frans parlement
stemt in met
Rijnzoutverdrag
NAVO-Assemblee steunt
plaatsing van raketten
GROOT,
iw
yeóïuitfeuhtyens
Hart vermoorde vrouw klopt bij ander verder
KABINET KOMT TOT COMPROMIS
Politie brengt groep
van 20 verwaarloosde
kinderen in veiligheid
\NEEKEND
CDA EN VVD VERDEELD
NAVO wil
minder tactische
I kernwapens
Enkele buien
Wisselend bewolkt en enkele buien.
Middagtemperatuur ongeveer veer-
1 tien graden. Tot vrij krachtige en aan
de kust en op het IJsselmeer tot hard
toenemende westelijke wind.
226e jaargang no. 236
Zaterdag 8 oktober 1983
ANJELIERSTRAAT 5-7 Telefoon 01100 - 16810
XINCHEN (AFP) Het hart van een jonge vrouw die
,vorige week in Berlijn werd vermoord is na een race
liegen de klok met succes overgeplaatst in het lichaam
vaneen Oostenrijker van 40 jaar, zo is vrijdag in een
kliniek in München vernomen.
lDe vrouw had zaterdag een telefoongesprek met haar
riend toen haar echtgenoot binnenkwam. Uit woede en
jloezie schoot hij haar een kogel in het hoofd alvorens het
'wapen op zichzelf af te vuren.
Nadat de familie van de vrouw toestemming tot harttrans
plantatie had gegeven werd de Europese transplantatie
centrale in Leiden ingeschakeld.
Maandagavond kwam het rpilhart met het laatste toestel
uit Berlijn op het vliegveld in München aan. Het werd
vervolgens per helikopter naar de hartkliniek gevlogen,
waar artsen klaarstonden om het zieke exemplaar van
hun patiënt door het gezonde van de Berlijnse te vervan
gen.
(Van ome parlementaire redactie)
IDEN HAAG Het kabinet heeft vrijdag besloten dat
personenauto's gedurende een periode van vijf jaar onder
worpen zullen worden aan een periodieke keuringsplicht.
Daarna moet worden bezien of en in welke vorm de keuringen
moeten worden voortgezet.
Iet kabinet, aldus vrijdag premier Zoals in een reeds ingediend wetsont-
jubbers, heeft dit standpunt ingeno- werp is voorgesteld, zal de rijksdienst
als compromis tussen voor- en voor het wegverkeer tenminste drie
s tegenstanders, die zich manifesteer-
e den toen bleek dat het reeds aangeno-
3 men Kamerbesluit door de commis-
i sie-Geelhoed op de zgn. deregulatie-
b lijst was gezet,
c De commissie-Geelhoed heeft een lijst
gemaakt van kabinetsvoornemens
waarvan bekeken moet worden of zij
- In de voorgestelde vorm moeten wor-
j den voltooid of uitgevoerd, met de
li bedoeling zo veel mogelijk ingewik-
'kelde voornemens te toetsen op hun
maatschappelijke nut. De lijst moet
zo klein mogelijk worden en de maat-
't regelen zo eenvoudig mogelijk.
In een reactie op het kabinetsbesluit
jj wees de ANWB op de sterke kosten
verhoging voor de autorijder, als ook
lat de technische onveiligheid ver
moedelijk maar in heel geringe mate
"leemt door de keuringsplicht. De
iovag daarentegen benadrukte de
r:eds gedane investeringen en wees
Sp de extra werkgelegenheid die een
irplichte autokeuring met zich mee-
irengt.
WB
looral het standpunt van de ANWB
leeft vrijdag ernstig misprijzen opge
spen van de Tweede-Kamerleden
'an der Doef (PvdA) en De Beer
die destijds het initiatief geno-
ïen hebben voor dit wetsontwerp. De
vond de ommezwaai van de
ANWB, tegenover het standpunt dat
s de bond vroeger heeft ingenomen,
ie .„ronduit schandalig", terwijl Van der
ii Doef, in een tv-uitzending, oordeelde
ill 'diever een paar goeie vijanden" te
0 hebben „dan zo'n vriend".
Van der Doef betoogde voorts dat de
controle op naleving nu vrijwel zeker
,5' aanzienlijk moeilijker is dan in het
ij oorspronkelijk ontwerp, en sprak de
siveronderstelling uit dat de Kamer er
In deze vorm niet mee akkoord zal
s< gaan. Hij acht het aannemelijker dat
de Kamer in plaats van vijf, twintig
Jaar controle wil.
ANWB'er Hollander bracht daar in
dezelfde tv-uitzending tegenin dat de
iji methodiek voor de op gang komende
autokeuringen verouderd is. „De
>ogde controle is een visuele, ter-
jWljluit analyse van ongelukken waar-
ondeugdelijkheid van auto's een
loorslaggevende rol heeft gespeeld,
juist is gebleken dat niet-zichtbare
gebreken de oorzaak van het ongeluk
waren", aldus Hollander,
ghtussen heeft verkeer en waterstaat
Inde afgelopen tijd maatregelen geno-
'üen om de kosten van opzet en
itvoering te verlagen. Aanvankelijk
moest de opzet van het systeem
waarbij alle personenauto's van drie
jaar en ouder eens per jaar afzonder
lijk gekeurd moeten worden f66
miljoen kosten. Het zou werk ver
schaffen aan 700 ambtenaren en de
kosten van deel drie zouden
met twaalf gulden omhoog gaan.
In de vereenvoudigde opzet, waar nu
a,an wordt gewerkt, zullen de stich-
d tingskosten f 22 miljoen bedragen, er
1 worden 273 ambtenaren met het toe-
zicht op de naleving belast, terwijl de
jaarlijkse kosten van deel 3 met vijf
gulden omhoog gaan.
procent van het aantal goedgekeurde
auto's herkeuren, Aan de hand van
telefonische afmeldingen bepaalt de
rijksdienst welke gekeurde auto's
voor herkeuring in aanmerking ko
men.
Het nieuwe keuringssysteem zal een
opslag betekenen van circa vijf gul
den op deel-3 van het kentekenbewijs'.
Ook dit is aanzienlijk lager dan was
verondersteld, aldus de bewindsman.
Ouders verstaan zich vrijdagavond in het politiebureau Waddenweg in
Amsterdam-Noord met agenten, nadat kinderen naar het bureau waren
overgebracht wegens sterke verwaarlozing.
AMSTERDAM (ANP) De Amsterdamse politie heeft er vrijdagavond
in Amsterdam-Noord twintig verwaarloosde kinderen van bijna twee
weken tot anderhalf jaar van leden van een sekte-achtige groep in
veiligheid gesteld.
Tijdens een voorstelling van zang insectebeten, er was sprake van
en dans van deze groep in de hygiënische verwaarlozing. Een
muziekschool in Amsterdam- aantal kinderen maakte een gede-
Noord ging de politie in aanwezig- primeerde en apathische indruk en
heid van de officier van justitie, een kind had een schimmelinfectie
mevrouw B. Broers, tot actie over. in de mond. Drie van de kinderen
Dit heeft hoofdinspecteur J. M. C. zullen worden opgenomen in een
M. Heesters, chef van de politie in Amsterdams ziekenhuis.
Amsterdam, vrijdagavond op een De ouders van de kinderen maak-
persconferentie meegedeeld. ten deel uit van een sekte die
De kinderen zijn tijdelijk onder het begonnen is als een Tai-Chi groep,
gezag van de ouders weggehaald Tai-Chi is een van oorsprong Chi-
en toevertrouwd aan de raad voor nese bewegingsleer. De sekte
de kinderbescherming. Alle kinde- stond volgens de politie onder ster
ren vertoonden verschijnselen van ke invloed van de leider, de 54-
verwaarlozing. Allen hadden puk- jarige Amsterdammer J. O. Nie-
kels op het gezicht als gevolg van mand is aangehouden.
ENSCHEDE (ANP) In Enschede is vrijdag de zogenaamde 'spijbelbus' officieel gaan rijden. De stichting voor
het Enschedese straathoekwerk trekt met deze bus erop uit langs om met spijbelende jongeren te praten. Op deze
manier verwacht de stichting samen met de jongelui na te gaan hoe het komt dat ze spijbelen en op welke wijze
daar een einde aan kan worden gemaakt.
De fel gekleurde bus is ingericht als kantine. Men kan er een kopje koffie drinken en een broodje eten. Een mini
disco-installatie zorgt voor muziek. Het project met de spijbelbus wordt gefinancierd door het ministerie van wvc
en duurt tot augustus 1985.
Van onze correspondent)
PARIJS „Frankrijk moet zich aan zijn woord houden en de verplichtingen
nakomen die het is aangegaan". De Franse minister van buitenlandse zaken,
Claude Cheysson, verwoordde vrijdagmiddag in de „Asscmblée Nationale"
(de Franse Tweede Kamer) in zeer diplomatieke bewoordingen de buitenge
wone tegenzin waarmee Frankrijk het Verdrag van Bonn, beter bekend als
het Rijnzoutverdrag, na zeven jaar uiteindelijk heeft geratificeerd. Het
verdrag houdt in dat de lozing in de Rijn van afvalzout uit de kalimijnen in
dc Elzas sterk wordt teruggebracht. Het zout moet worden ingespoten in de
diepe ondergrond op 2000 meter onder een afsluitende laag.
De rechtse oppositie stemde tegen, de
communisten onthielden zich van
stemming en de socialistische fractie,
die in de Assemblée de absolute meer
derheid heeft, sleepte ten slotte met
bitter weinig geestdrift het voorstel
tot ratificatie door de stemming: 275
stemmen voor, 152 tegen.
Links en rechts benadrukten, dat
zware metalen de rivier veel meer
schadejaerokkenen en dat die vervui
ling vooral wordt veroorzaakt in de
Bondsrepubliek en in Nederland.
Maar, zei Cheysson, Frankrijk heeft
niet alleen zijn handtekening gezet
onder het zoutverdrag in 1976, het
heeft destijds ook 93 miljoen francs
geaccepteerd van de verdragspart
ners als bijdrage in de kosten van het
inspuiten van een deel van de afval
zouten in de Elzasser bodem.
De ratificatie door de Assemblée moet
worden gevolgd door de behandeling
van het Verdrag van Bonn in de
Senaat. Daar is de regeringscoalitie in
de minderheid, zodat de ratificatie er
ongetwijfeld zal worden verworpen.
Dan komt het weer terug in de Assem
blee, al dan niet voorzien van wijzi
gingsvoorstellen. Uiteindelijk wordt
er een paritaire commissie benoemd
met leden uit de Eerste en de Tweede
kamer, die proberen een voor beide
huizen aanvaardbaar compromis te
vinden. Een advies van die commissie
kan de regering overigens naast zich
neerleggen. Met deze parlementaire
procedure kunnen nog weken, zo niet
maanden gemoeid zijn. Daarna heeft
Frankrijk nog achttien maanden de
tijd om een begin te maken" met de
uitvoering van het verdrag
In tegenstelling tot de Nederlandse
regering en de internationale Rijn
commissie zijn de Stichting Reinwa-
ter en de drinkwaterbedrijven in ons
land van mening dat er weinig reden
tot juichen is, omdat het nog zeker
tot 1985 duurt voordat de eerste
hoeveelheid van 20 kilogram afval
zout per seconde uit het Rijnwater
wordt teruggehouden. Bovendien is
dat maar een klein gedeelte van wat
oorspronkelijk was afgesproken. Op
zijn vroegst in 1990 zal de 3 miljoen
ton afvalzout per jaar die in het
verdrag is overeengekomen, worden
opgeslagen. Dan nog blijft het Rijn
water te zout, vinden Reinwater en
de drinkwaterbedrijven.
Tweeverdieners
Het kabinet heeft vrijdag het
wetsontwerp over de tweever
dieners naar de tweede kamer
gestuurd. Veel gehuwde èn on
gehuwde belastingplichtigen
gaan er flink in koopkracht op
achteruit.
(PAGINA 2)
Bekentenis
De Gentenaar Leon de D. heeft
bekend dat hij in april 1980 in
Sluiskil zijn buurmeisje Ray-
monda Danneels om het leven
heeft gebracht.
(PAGINA 5)
Sport en drugs
De sportbestuurders in de VS
hebften de oorlog verklaard
aan het gebruik van drugs
door nationale professionele
topsporters. Betrapte basket
ballers bijvoorbeeld, worden
levenslang geschorst.
(PAGINA 13)
Binnen- en buitenl.: 2 en 3.
Financiën, economie: 4.
Provincie: 5, 7, 9 en 11.
Sport: 13.
17, 19, 21, 23, 27 en 29.
WASHINGTON (DPA) De NAVO
J wil het aantal tactische atoomwa-
r.r pens..voor gebruik op het slagveld
I ®anz'ïdig verminderen van ongeveer
6000 tot 4500 of 4000. Dat heeft de
Amerikaanse pers vrijdag gemeld.
Overeenstemming zou vrijdagaoch-
I «end bij de NAVO in Brussel zijn
w bereikt.
L f?irt verrnindering zou op 22 oktober
kelens de zitting van de nucleaire
Nanninggroep van de NAVO in Otta-
'8 bekendgemaakt worden. Op deze
"Jtting komen de ministers van defen
sie van de NAVO-landen bij elkaar.
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG (GPD) De Noordatlan-
tisclie Assemblée in Den Haag is
vrijdagmiddag uitgemond in een on
voorwaardelijke steun aan het NA-
VO-beleid rond de kruisraketten. Een
forse meerderheid spoorde de rege
ringen per resolutie aan, vast te
houden aan het besluit om in decem
ber te beginnen met het plaatsen van
Pershings en kruisraketten, als er
dan nog geen ontwapeningsovereen
komst in Genève is gesloten.
Bij de stemming bleek een grote ver
deeldheid binnen het CDA en daar
mee ook verdeeldheid met coalitiege
noot VVD over de plaatsing. De CDA-
Tweede Kamerleden Frinking en
Couprie onthielden zich van stem
ming, de VVD-afgevaardigde Voor
hoeve en het CDA-Eerste Kamerlid
De Vries stemden voor en de PvdA-
Tweede Kamerleden Ter Beek en De
Waart stemden tegen de resolutie.
De Britse opsteller van de aangeno
men resolutie, John Cartwright
(SDP), achtte uitstel „uiterst gevaar
lijk". Een akkoord wordt dan steeds
moeilijker bereikbaar, waarschuwde
hij. In zijn resolutie paarde hij vastbe
radenheid bij de plaatsing aan de
wens om serieus verder te onderhan
delen over een akkoord met de Rus
sen. zoals ook de NAVO steeds doet.
De enige wijziging die in de ontwerp
tekst werd aangebracht was een mati
ging van het pessimisme over het
verloop van de Geneefse besprekin
gen
De Amerikaanse onderhandelaar in
Genève Paul Nitze is niet erg opti
mistisch over de kansen op een Rus-
sisch-Amerikaans akkoord over
kernwapens voor de middellange af
stand nog dit jaar, waarmee de plaat
sing van Pershings en kruisraketten
in West-Europa zou kunnen worden
voorkomen. Hij liet dat blijken in
zijn rede tot de Assemblée.
De Russische positie aan de onder
handelingstafel in Genève is volgens
Nitze niet wezenlijk veranderd. Hoe
wel Moskou met verschillende voor
stellen is gekomen, was het eindresul
taat, steeds hetzelfde- de Sowjet-Unie
zou de enige nucleaire macht op het
Europese continent zijn.
De Amerikaanse toponderhandelaar
bestreed uitgebreid de Russische
wens om de Franse en Britse kernwa
pens bij de bespreking te betrekken.
Nitze benadrukte dat de Franse en
Britse wapens slechts opwegen tegen
3 procent van de totale Sowjetrkem-
macht.
„De weg naar een akkoord is bezaaid
met grote geschilpunten", zei Nitze.
Volgens hem bieden de nieuwste
Amerikaanse voorstellen echter kans
op doorbraken op punten die de
partijen het meest verdelen.
Paul Nitze. de leider van de Amerikaanse onderhandelingsdelegatie in
Genève, tijdens zijn toespraak tot de Noordatlantische Assemblee.
Atoomchantage
Tn Genève zijn deze week
i 'V^/J -Ede onderhandelingen her-
1 vat tussen de Verenigde Sta-
ten en de Sowjet-Unie over
1vermindering van de grote
aantallen strategische lange-af-
standsraketten. Deze besprekingen
staan bekend als het START-overleg.
Dit overleg staat los van de Ameri
kaans-Russische besprekingen in Ge
nève over vermindering van het aan
tal kernwapens voor de middellange
afstand in Europa, de zogeheten INF-
besprekingen. Bij die laatste onder
handelingen gaat het er vooral om of
de Russen zul! en doorgaan met het
plaatsen van SS-20 raketten en of de
Amerikanen enkele honderden kruis
raketten en Pershing-2 raketten in
West-Europa zullen opstellen. Het kli-
maat waarin de onderhandelingen
zich afspelen is, in politieke termen
gesproken, 'ijzig koud'. Washington
en Moskou denken zó verschillend
over de wijze, waarop wapenbeheer
sing moet worden bereikt, dat er een
wonder moet gebeuren willen de par
tijen tot elkaar komen. Voor de onder
handelingen over de Euroraketten
dringt de tijd, want als in december
geen overeenstemming is bereikt,
worden de eerste Pershing-2 en kruis
raketten in West-Europa geplaatst.
De vraag kan worden gesteld in
hoeverre het neerschieten van
het Zuidkoreaans verkeersvliegtuig,
vijf weken geleden, boven het grond
gebied van de Sowjet-Unie het kli
maat heeft verslechterd. In de sterk
verdeelde wereld van vandaag spelen
zich soms gebeurtenissen af. die als
een volstrekt op zich zelf staand inci
dent kunnen worden beschouwd,
maar die geplaatst in het kader van
de Oost-West-verhouding lange tijd
een negatieve uitwerking blijken te
hebben op de wederzijdse betrekkin
gen tussen de beide grootmachten.
Dat nu kan worden gezegd van het
Boeing-incident, waarvan zo langza
merhand kan worden vastgesteld dat
óók de regering van de Sowjet-Unie er
uiterst ongelukkig mee is. De Russen
hebben echter verzuimd voor het fo
rum van de gehele wereld het boe
tekleed aan te trekken. Als de Sowjet-
Unie zijn welgemeende verontschuldi
gingen had aangeboden, zou dat 'ge
baar' deze betreurenswaardige en niet
goed te praten gebeurtenis in een
geheel ander daglicht hebben ge
plaatst. Nu dat niet is gebeurd blijft
het incident een sterke negatieve in
vloed uitoefenen op de handel en
wandel van zowel de VS als de Sowjet-
Unie. De retoriek van president Rea
gan richting Moskou en zijn felle
aanvallen op de leiders van dit land
hebben de Sowjet-machthebbers op
dezelfde ongenuanceerde wijze beant
woord. En als het dan om onderwer
pen gaat als met nucleaire lading
uitgeruste raketten voor interconti
nentaal gebruik en raketten voor de
middellange afstand, is het duidelijk
dat van ontwapening weinig terecht
komt. Scheldpartijen over en weer
plegen zelden een klimaat te schep
pen. waarin ontspannen en met be
grip voor eikaars problemen geza
menlijke oplossingen kunnen worden
aangedragen.
Het is intriest om telkens weer te
moeten constateren, dat zes mil
jard mensen in de wereld in feite de
gevangenen zijn van de beide super
machten, die met hun atoomchantage
een ongekende sfeer van angst en
onbehagen hebben opgeroepen. De
verontrusting over een allesvernieti
gende kernoorlog, die met name in
Europa manifest is, is diep geworteld.
De Russen zien de protesten in West-
Europa tegen de nucleaire opbouw als
een uiting van anti-Amerikanisme,
terwijl de Amerikanen zeker in
regeringskring weinig begrip kun
nen opbrengen voor het Europese
standpunt, dat volgens hen de Russen
in de kaart speelt. In beide visies'
wordt achteloos voorbij gegaan aan
het gegeven, dat tientallen miljoenen
mensen een gewoon leven willen lei
den. zonder atoomdreiging. De 'over
kill' van elkaar zes, zeven of acht keer
kunnen vernietigen, is zó absurd, dat
zelfs van minder redelijke mensen als
Andropov en Reagan mag worden
aangenomen, dat zij bereid zijn stap
pen te ondernemen tot een rigoureuze
vermindering van de atoomarsenalen.
Dat is niets teveel gevraagd.
De Amerikaanse president heeft
deze week een nieuw plan gelan
ceerd om tot afbouw van de atoombe
wapening te komen. Bij introductie
van nieuwe wapens dienen volgens
dat voorstel méér oude wapens in
een verhouding van 1 op 2 te
worden vernietigd. Lege woorden om
de ware bedoelingen te maskeren, was
de prompte reactie van de Sowjet-
Unie, dat zelf voorstelde alle kemwa-
penarsenalen te bevriezen en geen
enkele uitbreiding meer toe te staan.
Het heeft er veel van weg, dat beide
partijen geen moeite te veel is om de
publieke opinie te bespelen. Zelden
zijn de voorstellen onredelijk te noe
men. maar wie over een reeks van
jaren terugblikt, kan slechts de huive
ringwekkende conclusie trekken, dat
tot nu toe niets anders is gedaan dan
de atoomarsenalen jaar na jaar uit te
bouwen. Woorden, hoe fraai ook ver
pakt, kunnen West-Europa al lang
niet meer overtuigen. Het gaat nu om
concrete daden. Daden die in Genève
moeten worden gesteld. Als de groot
machten werkelijk een eind willen
maken aan de opgeschroefde wapen
wedloop en als zij bereid zijn tot een
drastische vermindering van hun
atoombewapening, kunnen zij dóétr
terecht. Voor de onderhandelingen in
het kader van de INF-besprekingen
nog maar nauwelijks twee maanden.
De nucleaire klok staat op seconden
voor twaalf.
Dim
