cttze
&Pt&C G(&
ALLES MOET WEG
TOTALE LEEGVERKOOP
verenigde spaarbank e
AUTOBEDRIJF
MEDAMO-JOOSSE
Laurier
W. Bakker
30% KORTING
GEMEENTE SLUIS
18
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
VRIJDAG 7 OKTOBER 1
MIDDELBURG ZATERDAG 8 OKTOBER 1983
Organisatie K.N.A.U. Afd. Zeeland
GROTE REKREATIELOOP 9300 m
van Middelburg naar Vlissingen en terug.
Deelnamekosten bij voorinschrijving 2,- p.p., ter plaatse 3,- p.p.
KLEINE REKREATIELOOP 2850 m
door de stad Middelburg
Deelnamekosten bij voorinschrijving 1,- p.p., ter plaatse 2,- p.p.
Start circa 14.30 uur voor het Stadhuis bij de Markt.
Onder alle deelnemers worden vele fraaie prijzen verloot
Voor iedereen een fraaie herinnering
Het rekreatieteam van de Verenigde Spaarbank is ook aanwezig
Deelnemerskaarten
Vandaag nog bij alle kantoren van de PZC en de Verenigde
Spaarbank in geheel Zeeland.
Morgen uitsluitend op het kantoor van de PZC aan de Markt
te Middelburg.
AUTOSPORT
Zeer mooie kwaliteit
velours
in prachtige kleuren
tijdelijke
aanbieding
kant-en-klaar gemaakt
voor 45,- p.m.
L. Delft 43, Middelburg.
EEN VERTROUWW NAAM
Mercuriusweg 25,
Vlissingen
Tel. 01184-18351
Na 18.00 uur
01182-1318
Officiële
vertegenwoordiging
van Mercedes-Benz-
personen- en
bedrijfswagens
Tuincentrum
Tuinarchitectuur
G. Gezellestraat 27
Temeuzen
Tel. 01150-17911
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll^
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
IJilllllllllllllllllllilllllllllllllllll
WONINGINRICHTING
MIDDELBURG
LANGEVIELE 23-29
TEL. 01180-12893
llllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Om plaats te maken
voor onze nieuwe collectie.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
IIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
j schilder
Piet de Zeeuw
Geraniumstraat 2
Op alle behang en vinyl '83
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllli,
LAATSTE ROLLEN
VOOR DE HALVE PRIJS
Deze aanbieding
is geldig
tijdens de maand oktober.
Geraniumstraat 2
Terneuzen
Tel. 1327
nniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Burgemeester en wethouders van Sluis brengen
ter openbare kennis, dat zij voornemens zijn in
afwijking van het ter plaatse geldende bestem
mingsplan buitengebied van de gemeente Sluis,
met toepassing van artikel 19 van de wet op de
ruimtelijke ordening en art. 50 lid 8 van de
woningwet, vergunning te verlenen voor de bouw
van een boerderij op het perceel Heilleweg no 2,
kadastraal bekend gemeente Sluis sectie F no.'s
410 en 446. Mevrouw Langenberg-Wemaer, eige
naar van bovenvermeld perceel, wenst deze
boerderij te bouwen.
Het bouwplan voor de boerderij ligt met ingang
van 10 oktober 1983 gedurende 14 dagen ter
gemeentesecretarie, Groote Markt 20 te Sluis,
voor een ieder ter inzage. Een ieder die bezwaren
heeft tegen het bouwplan kan gedurende boven
genoemde termijn bezwaren indienen bij burge
meester en wethouders.
Sluis. 3 oktober 1983
Burgemeester en wethouders
van Sluis.
burgemeester mr. J. J. P M. Asselbergs,
secretaris, J. G. L. de Broek.
Zaterdag en zondag wordt de eerste ronde gespeeld voor de
KNVB-beker met de betaalde clubs en de amateurclubs die
zich daarvoor hebben geplaatst
Het programma voor zaterdag ziet er als volgt uit
Cambuur-PSV; Drachtster Boys-DS '79, Noordwijk-Heracles,
Barendrecht-Xerxes, ACV-Roda JC; Spakenburg-Gronlngen.
NEC-Excelsior, Oranje Nassau-VVV; DOVO-Fortuna S,
Quick Boys-AWC; Helmond Sport-Haarlem; MVV-Vitesse,
TrelTers-IJsselmeervogels en Rijnsburgse Boys-Willem II
Zondag worden gespeeld TOP-RBC, Emmen-AFC; Longa-
PEC Zwolle; DHC-Den Haag. EUnkwijk-Veendam, Wagenln-
gen-AZ '67. Breskens-DWS (14 30 uur); FC Utrecht-Volendam.
Graafschap-SVV; Desk-Ceasar; Achilles- GA Eagles, Heeren
veen- Feyenoord, FC Twente-Telstar; HOV-Ajax, Rohda
R-Sparta; Blerick-Eindhoven. Geldrop-NAC; DWV-Den
Bosch.
In het KNVB-voetbal wordt de tweede bekerronde afgewerkt
Zaterdag worden gespeeld Halsteren-Mevo. Oostkapelle-
Veere, AZVV-Axel. Serooskerke-Goes. Steen-Arnemuiden.
Tcmeuzense Boys-Clmge; Yerseke-Sluiskil. Kloetinge-Hoek.
RBC 2-Cluzona, Dinteloord-Kruisland; Zwaluwe-RSV,
Gastel-Kogelvangers.
Voor de tweede ronde van de KNVB-beker wordt op zondag
gespeeld maast Breskens-DWS in betaald voetbal-beker).
Vlissingen-Zienkzee, Steenbergen-Temeuzen, Middelburg-
Philippine, BSC-DIOZ, Schutters-Rood Wit; Roosendaal-
Alliance.
In de reserveklassen wordt competitie gespeeld, reserve 2e
klas: Beatrix 2-Kogelvangers 2; Yerseke 2-NEO 2; Temeuzen-
se Boys 2-Good Luck 2; SSC 2-Kapelle 2; Zwaluwe 2-AZVV 2;
Altena 2-Arnemuiden 2 Reserve 3e klas A: Tholense Boys
2-Nieuwdorp 2; Seolto 2-Dlnteloord 2, Wemeldinge 2-Kloetin-
ge 2, WHS 2-Smerdiek 2 15 00 uur), Serooskerke 2-Bruse Boys
2, Meeuwen 3-Klundert 2. Reserve 3e klas B: GDC 2-Meeuwen
2
Afdeling Zeeland, eerste klas: Colijnsplaatse Boys-SKNWK,
DFS-Kruiningen. Hoedekenskerke-VCK; Middelburg-GPC;
Bevelanders-Apollo; Heinkenszand-Duiveland. Tweede klas:
Kats-Waarde. ZSC-Cadzand, Dauwendaele-SVD; Wissenker-
ke-Rillandia. Spui-WIK.
Indien niet anders vermeld aanvang wedstrijden 14.30 uur
In de vierde klas H van'Zuid I wordt ingehaald Lewedorpse
Boys-Ria
Competitie in de reserveklassen. Reserve 2e klas: Vlissingen
2-Middelburg 2 (11 30 uur); Madese Boys 2-Sarto 2; Halsleren
2-VOAB 2. Rood Wit 2-Veerse Boys 2; Roosendaal 2-TSC 2;
Dosko 2-Intemos 2 Reserve 3e klas C: Baardwijk 2-Goes 2
Reserveklas 3e klas D: Vogelwaarde 2-Steen 2, Robur
2-Middelburg 3; Zienkzee 2-Sluiskil 2. Terneuzen 2-HVV 2,
Vlissingen 3-Aardenburg 2 (11 00 uur); Zeeland Sport 2-Jong
Ambon 2 (10.30 uur)
Afdeling Zeeland, eerste klas: Sluls-Robur; Koewacht-Oost
burg; Hulsterloo-Zeeland Sport; Graauw-Domburg, Noor-
mannen-Corn Boys; Volharding-Patrijzen. Tweede klas A:
Zeeland Sport 3-Cortgene (10 30 uur); Middelburg 4-SDO
(12 30 uur), Dreischor-Vlissingen 4; KwadendammeNoorman-
nen 2, Heinkenszand-Renesee, Ouwerkerk-Lewedorpse Boys
2 Tweede klas B: SDO 2-Liberly, Schoondfjke-Hontenisse 3,
Walcheren-Vogelwaarde 3; Terhole-Hansweertse Boys, Ter
neuzen 3-Koewacht 2 (12.30 uuri, Zeelandia-Sluiskil 3
Indien niet anders vermeld; aanvang wedstrijden 14.30 uur
In de Zeeuwse juniorenhoofdklassen wordt het volgende
programma afgewerkt
A-junioren: Kloetinge-Yerseke. Amemuiden-Vlissingen.
HVV-RCS. Goes-Terneuzen. Middelburg-Serooskerke B-ju
nioren. regio 1: Vlissingen-Kloetinge. 's-Heer Arendskerke-
Heinkenszand (12.45 uur). RCS-Arnemuiden. Zierikzee-Ro-
bur regio 2: Clinge-Terneuzense Boys 112 45 uur». Middel-
burg-VCK; Zeelandia-Aardenburg, Hoek-Temeuzen 112.45
MAC 'De Bevelanden' in Goes houdt zaterdag de M
rit een puzzelrit voor auto's over een traject v:
Gemiddelde snelheid 24 km per uur
Inschrijven voor de rit van 18 15 tot 19 00 uur In de Mild
garage in Goes-Zuid
BASKETBAL
Hel basketbalprogramma voor zaterdag luidt dan
hoofdklasse Eastwood Tigers-S.V.H.. Erp-Sj
Jongens junioren landelijke bekercompetitie:
thon, Marathon-Kador (14 00 uur. Vlissingen Spor.sly
kensburg)
De heren rayon hoofdklkas is vrij, evenals de damesrJ"
klas. heren rayon le klas. jongens junioren (hoo'J""
meisjes junioren (hoofdklas)
Het herenteam van Volharding speelt dit weekeinde <L
landelijke beker. Zaterdag komt de Goese ploeg 1
Amsterdam tegen Adams Zondag volgt de thuisstA
tegen deze ploeg: om 16.00 uur In sporthal De Poel lÜB
ZWEMMEN
Zondag wordt de eerste wedstrijd voor de 1
zwemeoippetities afgwerkt.
De zwemploeg van Luctor uit Middelburg krijgt de vu
in de B-afdeling, de op één hoogste afdeling van ötJjj
bond. De Middelburgers trekken daarvoor naar Brediï-
ZPC Breda, De Devel en ZPB-Unico voor de tgegafc.
zorgen. Thuiswedstrijden speelt Luctor overigens
water in Middelburg is te koud en de zwemlijnen zijn
niveau afgekeurd Voor Luctor uiteraard een vervelen
omdat de hoofdstedelingen voor hun 'thuiswer
Breda moeten uitwijken
De Zuidwester - eveneens uit Middelburg - ontvangt J
middag in Middelburg de ploeg van Hieronymus uit J
daal voor de eerste wedstnjdin de D-competitie.
De clubs uit Zeeuwsch-Vlaanderen en Zeelandia uit
waal komen in Moerbeke tegen elkaar uit vo<
competitie. Zeelandia zal vanaf 1 januari 1984 eend
meenschap gaan vormen met de zwemclub Kapelleo^
naam van 'Startgemeenschap ZEKA'.
SCHAKEN
Vanavond (vrijdag) en morgen wordt de tweede rc
clubteams gespeeld De belangrijkste wedstrijd Is on
feld die in de tweede klas van de landelijke competing
Witte Paard en Middelburg komen in Sas v
elkaar uit. Naast deze derby wordt in de hoofdklas
Zeeuwse Schaakbond de wedstrijd Het Witte Pij
Middelburg gespeeld.
Het programma ziet er als volgt uit'
KNSB: DD II (Den Haag)-HVO (Vlaardingen), VolJ
(Rotterdami-Rijswuk, Overschie-Moerdijk (Den Haag;
hoven H-VHS II (Haarlem), Het Witte Paard-Mid«
Hoofdklas ZSB: Het Witte Paard II-Middelburg n.U
Vlissingen. Zierikzee-Het Witte Paard m, Goes-Tea
Promotieklas ZSB: Terneuzen Il-Oostburg i\
dekerke-De Zwarte Dame. TOG-Vlissmgen n (van
Souburg-Landau II. Tweede klas Noord: Vlissi
Scheldeschaker (vanavond' Tweede klas Zuid:
IV-Sluis Hl (vanavond). Eerste klas Noord:
II-Kamperland (donderdag). Goes H-Vlissengen n
dagi; De Zwarte Dame II-Goes III (maandag); V
ni-Oostkapelle (vrijdag 14 oktober) Eerste klas Zuk
II-Landau in (dinsdag). HWP IV-Sluis (vrijdag 14 ol
Temeuzen m-Hulst (vrijdag 14 oktober),
VOLLEYBAL
Het programma voor zondag luidt; Heren 3e klasse D.
Peilkaan-Vlissingen, Middelburg-Cadetten (aanvang 14 45
uur). Olympia-Teteringen, aanvang 14 45 uur, Rapide-Prin-
senbeek, aanvang 14.45 uur. 4e Klasse E; Made-Gilze Rijen,
Zunderl-Den Dunck, Goes-HSD. aanvang 14 45 uur. HCGO-
Zevenbergen. aanvang 14.45 uur Res 2e klas A. Tilburg
5-Liberty 2. Warande 3-Were Di 3, Breda 4-Push 3, Rapide
2-De Dommel 2. HOCH 2-Zwart Wit 2
Dames 3e klasse D AMHC 65-Etten
Leur, Middelburg-Rapide, aanvang 13.00 uur. Tempo-De
Waele. Voome-Vlissmgen 4e klasse F. Goes-HCGO. aavang
13.00 uur. Forcial-Hoekse Waard, Olympia-Zevenbergen, aan
vang 13.00 uur. HSD-Pelikaan, aanvang 13.00 uur. Res. 4eklas
A Liberty 2-Pelikaan 2. Middelburg 2-Prinsenbeek 2, Were Dl
5-Rapide 2. Were Di 4-Vlissingen 2 Programma voor zaterdag
8 okt. Jongens Waalwijk Al-Middelburg Al, Zwart Wit
Al-Prinsenbeek Al. Pelikaan Al-Etten Leur Al. HOCO
Al-Berkel Enschot Al Rapide Al-Vlissingen Al. Zevenber
gen Al-Olympia Al. Prinsenbeek A2-Breda A4. Etten Leur
A2-Push A2. Middelburg A2-Etten Leur.
VLISSINGEN Jonge motorcrosstalenten komen dit week
einde aan de start in het nationale motorcrossweekeinde op
het Sloeterrein in Vlissingen-Oost. De heer De Rooy van de
Vhssingse motorsportvereniging MSV 'De Uitlaat' verwacht
dat er meer dan tweehonderdvljftlg crossers aan de start
komen Zowel zaterdag als zondag worden er wedstrijden
gereden
Aan de start komen de 6- en 7-jarigcn In de klasse 50 cc zonder
versnelling; 7- en 8-jarigen 50 cc met versnelling (beide
klassen mini. kleine wielen). De klasse 80 cc is onderverdeeld
in drie leeftijdsgroepen: 10-12 jaar. 13-15 jaar en de klasse
gevorderden 10-15 jaar. Er is ook een aparte bromfietsklasse
en verder komen aan de start de 125 cc beginners en
gevorderden
De trainingen beginnen zaterdagmorgen om negen uur. de
wedstrijdaanvang is zaterdag om 11 30 uur en zondag om
09.00 uur.
Het landelijke volleybalprogramma ziet er als volgtt P
dames: Sarto/Pellkaan-Geevers/PenP; Longa '59-v l
B; Were Dl-DOS, Pancratiusb/VCH 2-Santen Haag tk
Celtona/VCE; 2C Heren: Llnne-Nuvoc; Odulphus-B IB
ABC 2, Were Dl-HBC; Hajraa-vc Rooy, Furos-Lyceuir. el(
dames. Karanoi-Mytilus (15 00); Soetelieve/DB-Eh Hj
Maaspoort npn Bosch' Archiplan/Ovoco-Brevok/ABC K,
De Zebra's; Savok-Udenhout (16.15); Symmachia-ML-
3F dames. S'Pelikaan 2-Blauw Wit; v. Zandvoortl'
Archiplan/O-Sic Pugno; IKS-Verbunt WC 2; Delta-M f
De Sterre-Set Up. District Zeeland: promotieklasF
EVVC-EWC 2 (Souburg) (13.15). Mytilus 2-Evende
(15.00); Dynamo '70-SC Morres (19.00): Kikkers-A1^ be
il4.00); Marathon 2-Voorwaarts (Souburg) (14 45 ke
tieklas heren. Mytilus-Mytilus 2 (16 30); IJ V.C.-EWC E;
Verdegem-Dynamo '70 (17.30); Athanatos-Scheü L,
(16 00); Even Kijken-EWC 2 (Oostburg) (17.30). Dt
klas IJ.V.C.-Bok. De Klomp-Marathon 4. Athaa J®1
Sluvoc. Savok 2-Ardito, Dynamo '70 2-Marathon 3 i-n
klas De Polder-EVVC 3. Attack-Bok; C V.C -Savok.
2-MorresH.2; Mytilus 3-Ardito.
BILJARTEN
Dc eindstrijd tweede klas driebanden
Walcheren/De Bevelanden, vorige week in clublok
naalzicht van VEG/ABV gestart, gaat de laatste
met zes kanshebbers.
Morgen (zaterdag) wordt om 13.00 uur begonnen
ronde Zondag komen de finalisten aan de tafel
laatste ronde vanaf 14 00 uur. De slotpartij begint ot
15.30 uur.
In café Reseda in Sas van Gent. waar KOT en He'
Laken het titeltoernooi tweede klas driebanden
district Zeeuwsch-Vlaanderen houden, staat zater
interessant slot op stapel. In Reseda beginnen de sl
vanaf 14 00 uur: de finalepartij staat, op 20.00 uur.
KORFBAL
Het wedstrijdprogramma veldkorfbal ziet er als c; y-
landelijke reserve overgangsklasse-B: zo. SDO 2-AI»
baar 2; HKC 2-TJoba 2; PKC-3-Trekvogels 2; zo. De
HKV 2. District-2 Zuid-West: le klasse-B: Snel-Kina D;
GKV (Gi-Tioba; Swift iM)-ODO (mi Voorborch. 1: Jj
Albatros-Excelsior; 2e klasse-A zo. Terheijden-AIC
(A)-KVR Arnemuiden. 15.30 uur. zo. Vlaardingen-De
zo. Zwervers-ELKV; Eureka vrij. 2e klasse-B Flb
Oranje-Wit-DVS'69. SEV-Ons Eiland. IJsselvogels-Kt j
2e klasse-C: Merwede-Velocitas, Ammo-ADO Sou!:;:; as
uur. DES-Tempo; NIO-KOAG; 3e klasse-A Ventun-: 0°
Zuidwesters; Ondo (sGri-Dijkvogels. RWR-VIOS; S ve
Fluks, 3e klasse-B: Vitesse-Valto. Voltreffers-Avant! S In
VOgels-Nleuwerkerk, Westkapelle, 15.30 uur; WeidevojiJ
res 3e Klasse-A. VEO 3-De Danaïden-3; Animo-2-Foii
Souburg, 13.00 uur. DES 2-Pams 4; Oranje Nassau 2-E
Junloren-B. Swift-Meervogels, Voorborch, 13.00 uur,
tros-PKC, Snel-KOAG, Pernix-Merwede, TOP(S) vrf.
Afdeling Zuid-West: Sen. 1-A Tjoba 3-A11 Ready lal
15.30 uur; Swift2-Atlas 1 aanvang 13.00 uur, Togo Ï-Oljl
aanvang 15.30 uur; Seolto 1-Blauw Wit 1
de
de
ZAALHANDBAL
VLISSINGEN In de sporthal Baskensburg te V
speelt het herenhandbalteam van het Vlissingse M
morgenmiddag (zaterdag) om 14.00 uur een be kerm
tegen het team van DES uit Papendrecht. Voor beide)
het de eerste wedstrijd in de beker. 1
TAFELTENNIS
Na de voortreffelijke competitiestart van MZ 1 i her-: 111
eerste drie wedstrijden, die de maximale winst ople
kan de Middelburgse formatie zaterdag om 17 00 uuri:
Slaghvaert' opnieuw winst behalen tegen Tempo Tec Ja:
Amsterdam Ook het damesteam heeft in de uitwedit ljj
Avanti 2 goede winstmogelijkheden In de 3e divisie na m
2 naar leider Noad 2 en in Delft kan Wilno tegen Phoenli Sc
punten behalen Zand 1 moet in en tegen Paper!
aantreden, dat ook drie punten heeft uit drie wed!'-'
Voor de 5e divisie ontvangt leider MZ 3 het get
Brabantse Red Star, terwijl Zand 2 tegelijkertijd om 1' 111
in de Vergulde Baars het Roosendaalse Deso ontva^M
WATERPOLO
Het programma voor de waterpolo-competitie ziet er<9
uit' tweede klas heren district. Zegenwerp - TRB RK
Krabben, Arethusa - Nuenen, Ganze - Neptunus (fl
12.15 uur m Hoeveni. en zondag DEZV - Merlet Twe^
dames district HZ en Pc-Njord. Schelde-Glana
19 45 uur m De Hontei. Spio-Warande Heren jeugd||
Warande. Zegenwerp - ZON en Schelde - Breda izatffl
20 30 uur m De Hontei. Kring Zeeland zaterd«
Schcldestroom Schelde (21.15 uur Temeuzem 1
Ganze - Stormvogel 3 iKapelle. 16.00 uur) en Storm
Bruinvis (Middelburg. 18 45 u
Zaterdag houdt de toerclub Walcheren als afsluiting'
wielerseizoen zondag zyn jaarlijkse sluitingstocht Hel
tocht achter voorrijders, zodat de snelheid niet bova
kilometer per uur uit komt. De afstand van de sluiting
bedraagt 70 kilometer.
Er wordt om 09 30 uur gestart. Startplaats: hotel WalCÜ
Koudekerke.
DAMMEN
Morgen (zaterdag) staat de vierde ronde van de
clubcompetitie dammen op het programma Voor
dit seizoen spelen twee Zeeuwse clubs tegen elkaar
burg ontvangt 's-Gravenpolder in de Ontmoeting"1,
de Oosterscheldestraat De wedstrijd begint om 12
Goese damclub gaat in Gouda op bezoek bij IWJ
Damlust. Het restant van het programma Den Haaf?
Ons Genoegen II-DEZ Hardinxveld-Giessendatt
chem-Hendrik Ido Ambacht.