Nederland geen
concurrent voor
televisie België
Adverteren
Mevr
i.TDK
PZC/ radio-tv en kunst
televisie
radio
EXCELLENTIE
DONDERDAG 6 OKTOBER 1983
NEDERLAND-1
NOS
09.30 Nieuws voor slechthorenden
NOS-NOT
10.00 Het tel- en taalverhaal. Afl. 3: Een ezel met
laagtevrees.
FEDUCO
10.30 Buter, brea en griene tiis. Fries programma via
het Teleschoolbord. Afl. 3: Us Iten.
NOS-NOT
11.00 Waarnemen, hoe doe je dat, afl. 3
11.30-12.00 Hier en nu voor de scholen, afl. 4
NOS
13.00 Nieuws voor slechthorenden
VARA
15.45 Poldark. Britse serie. Afl. 6: Ross en de nieuwe
dokter doen in de gevangenis een gruwelijke
ontdekking.
16.37 1 Voor 1. Eerste in een serie vari zes programma's
over mensen die van een uitkering moeten leven.
Afl, 1Mensen vertellen wat er met je gebeurt als
je ontslagen wordt en hoe het is om zonder werk
te leven.
AVRO
18.55 Dr. Snuggles. Tekenfilmserie (herh).
19 20 Wordt vervolgd. TV-magazine over strips en
tekenfilm met muziek, informatie en amusement
van Wouter Stips en Han Peekei.
NOS
20.00 Journaal
AVRO
20.28 Niets om aan te trekken. Mode '83-'84. Mode
show met creaties van Yves Saint Laurent, Diet-
mar Sterling, Yuki Torii, e.a.
21.00 The Deer Hunter. Amerikaanse speelfilm. De vijf
vrienden Michael, Nick, Steven, Stan en Axel
brengen hun vrije tijd door met hertenjagen. Dan
gaan drie van hen als militairen naar Vietnam,
waar ze de verschrikkingen van de oorlog onder
gaan. Met: Robert de Niro, John Cazale, John
Savage, e.a.
Robert de Niro in 'The Deer Hunter'
NOS
24.00 Journaal
24.05 Nieuws voor slechthorenden
BELGIE-NED-1
13.00 Nieuws voor slechthorenden
18.15 Nieuws voot slechthorenden
"18.20 Paspoort voor Turken
18.30 Sesamstraat
18.45 Jeugdjournaal
"19.00 Journaal
NCRV
19.12 Flevofestival 1983. Hoogtepunten uit het pop- en
gospelfestival dat deze zomer door de NCRV en
Youth for Christ werd georganiseerd. M.m.v. o.a.:
Chi Coltrane, Sheila Walsh en The Mighty Clouds
of Joy. Presentatie: Nen van Ramshorst.
20.20 Mary Benjamin. Amerikaanse serie rond een
hoofdverpleegster. Afl.: Mary. Mary's huisarts
constateert na een kort onderzoek baarmoeder
kanker en eist een snelle operatieve ingreep.
21,10 Maarten Luther. Documentaireserie. Afl.4 (slot):
Tussen Worms en Wittenberg. De Reformatie
werd gefundeerd onderbouwd. Wittenberg stond
in het middelpunt van de belangstelling en de
stad floreerde daarbij.
NOS
21.30 Denkbeeld De binnenkant van de crisis. Afl.2:
Wordt vooruitgang achteruitgang? Programma
over vooruitgang en vooruitgangsgeloof. Redac
tie en presentatie: drs. Herman van Run.
22.30 Journaal
22.45 Den Haag Vandaag
23.00 Nieuws voor slechthorenden
14 00-16.00 Schooltelevisie
16.50 Teletekst voor iedereen
17.00-18.00 Schooltelevisie
18.00 Quaquao. Kleuterserie.
18.05 Galactica 1980. „Starbucks laatste reis". Laatste
aflevering uit de tiendelige Amerikaanse science-
fictionreeks met Lome Greene, Kent McCord,
Robyn Douglas, Barry Van Dyke en Robbie Rist.
Dr. Zee heeft een droom waarin hij ziet, hoe de
ruimtesoldaat It. Starbuck op een verlaten planeet
neerstort. Adama vertelt dr, Zee, dat Starbuck
verdween tijdens een grote aanval van de Silo-
nen, nu 10 jaar geleden. De droom vertelt over het
lot van Starbuck.
18.50 Tijdrover. Bridge stap voor stap.
19.00 Spectaculair Mecanic. Korte film van Kommer
Kleyn met Willien Tonneau en Raymond Leroy.
19.20 Uitzending door derden. Programma van de
Groene Omroep.
19.40 Mededelingen en Vanavond
19.45 Journaal
20.10 Kunst-Zaken
20.15 Hoger Lager. Spelprogramma onder leiding
van Walter Capiau waarbij twee koppels het met
speelkaarten tegen elkaar opnemen.
21.05 Panorama. Actualiteitenmagazine.
21.55 McKenzie. „Huwelijksbanden". Afl. 4 uit de
twaalfdelige serie met Jack Galloway, Richard
Marner, Toby Salaman, Tracy Ullman.
22.45 Journaal. Aansluitend: Coda.
19.00 Vip-Show. Programma voor jongeren tussen 12
en 15 jaar gepresenteerd door Leja van Hoeymis-
sen.
19.40 Mededelingen en Vanavond
19,45 Journaal
20.10 Kunst-Zaken
20.15 Wikken en wegen. Maandelijks consumentenma
gazine. Presentatie: Miel Louw (herh).
20.55-22,50 Is there one who understands me?. Ierse
documentaire van Sean O'Mordha over leven en
werk van James Joyce.
10.00 Journaal en Thema's van de dag
10.23 Oh, Gott... Amerikaanse film (1977) van Carl
Reiner met John Denver en George Burns.
12.00 Terugblik
12.10 Mosaik statt Melting Pot
12.55 Persoverzicht
13.00 Journaal
13.15 Teletekst
16.10 Journaal
16.15 Frauengeschichten. De cabaretière Karin Hempel-
Soos neemt Duitse politici op de korrel.
17.00 Matt und Jenny. Avonturenserïe voor de jeugd
met Derrick Jones.
17.25 Traume die keine Blieben. Jeugdprogramma over
de Nobelprijswinnaar voor geneeskunde van
1956, Werner Forssmann.
17.50 Journaal
WDR
18.00 Hier und Heute. Regionale actualiteiten.
18.25 Die kleine Welt des Don Camillo. Serie.
19.00 Der verratene Traum. Detectiveserie met Rogert
Vaugh en Helen Morse.
NDR
18.00 Die Sportschau
18.45 Zandmannetje
18.40 Kalendergeschichten
19.15 Berichte vom Tage
19.25 Landesprogramma
19.59 Programma-overzicht
20.00 Journaal
20.15 lm Brennpunkt. Reportage over driehonderd jaar
Duitse aanwezigheid in Amerika.
Das kleine Kino an der Ecke.
Musikladen. Internationale tv-discotheek.
Thema's van de dag
Germerica. Documentaire over 300 jaar Duitse
know-how in Amerika.
Journaal
DUITSLAND-2
10.00-13.15 Programma-overname Duitsland 1
15.40 Teletekst
15.57 Programma-overzicht
16.00 Journaal
16.04 Es begann vor zwei Millionen Jahren. Documen
taire over de wisselwerkingen van de mens met
zijn omgeving (herh). Aansluitend: Journaal.
16.35 Mickys Trickparade. Tekenfilmpjes.
17.00 Journaal
17.15 Tele-lllustrierte. Actueel thema, goede raad, sport
en ontspanning.
17.50 Flohmarkt. Serie met Wolfgang Weiser en Helen
Vita. Aansluitend: Journaal.
18.20 Der Paragraphenwirt. „Het misverstand", Duitse
serie met Hans Clarin en Lotti Krekel.
18.57 Programma-overzicht
19.00 Journaal
19.30 Sing mit uns. Wensconcert voor koren gepresen
teerd door Carolin Reiber,
21.00 Journaal
21.20 ZDF Magazïn. Informatie en meningen gepresen
teerd door Fritz Schenk,
22.05 5 Nach 10. Themaprogramma. Aansluitend: Jour
naal.
BOKKENRIJDERS OOK BIJ DE TROS
(Van onze rtv-redactie
BRUSSEL Behalve veel sport en uitbreiding van zendtijd op tv en radio,
heeft de BRT volgend jaar ook veel nieuwe series en produkties voor de
kijker in petto. Een daarvan is de serie „De Bokkenrijders", een eo-produktie
met de TROS en de WDR, die op locatie onder meer in het Belgische en
Nederlandse deel van Limburg en de regio Herzogenrath-Keulen wordt
opgenomen. „Een gedramatiseerde sociaal-historische benadering van dit
verschijnsel", aldus de BRT woensdag tijdens de jaarlijkse persconferentie.
Uitzenddata zijn nog niet bekend, omdat deze serie nog moet worden
geproduceerd.
„Nederland geniet mee van de BRT'",
aldus televisie-directeur Bert Her
mans die, pratende over de mogelijk
heden voor de Vlaamse kijker, ver
wees naar een door de studiedienst
van de BRT gehouden onderzoek.
Daaruit blijkt dat de Vlaamse bevol
king voor 63,5 procent op de BRT en
voor 20,3 procent op de beide Neder
landse netten afstemt.
Hermans ging ook in op de dertien
tv-programma's die de meerderheid
van de Belgen per kabel kan ontvan
gen. „Het valt best mee. Veel pro
gramma's bij de buitenlandse sta
tions zijn hetzelfde. Neem bijvoor
beeld Dallas. Voor ons als BRT is het
dus zaak om zeer selectief te werk te
gaan bij het aankopen van series en
produkties uit het buitenland. Anders
zou het liggen wanneer bijvoorbeeld
RTL (Luxemburg) met Nederlandse
ondertitels zou komen".
Feuilletons, films, spel- en kwispro-
gramma's zijn het populairste bij de
BRT-kijkers. In dat verband werden
verschillende nieuwe series aange
kondigd. Twee ervan zijn gebaseerd
op bestaand literair werk: „De burge
meester van Veurne", naar de psycho
logische roman van Simenon en
„Hard labeur", een bewerking van het
werk van Reimond Stijns, volgens
velen de gaafste boerenroman uit de
Nederlandse literatuur.
Niet-Angelsaksische series zijn de
Spaanse produktie Las desastres de
la Guerra over de Napoleontische
oorlog in Spanje. Als mini-series
slaan op programma „Sadat" met
Lou Gosset in de titelrol en The last
days of Pompei naar de roman van.
Edward Bulwar-Lytton. In het come-
dy-genre brengt de BRT „After
M.A.S.H.", waarin de beruchte dok
ters in een kliniek voor oud-strijders
actief zijn.
ADVERTENTIEi
TDK Extra High Grade
VIDEOCASSETTES
- KONT/NU HAARSCHERP BEELD
- BLIJVEND NATUURLIJKE KLEUREN - STEEDS STABIELE WEERGAVE
- VOORTDUREND VLEKKELOOS TERUGZIEN
Met TDK is en blijft uw beeld altijd perfekt!
Bij Pan Books is zojuist 'Ogilvy
on Advertising' verschenen,
een boek met veel foto's en veel
tekst waarin David Ogilvy, een
legende in de reclamewereld, twin-
tigjaar na zijn opzienbarende boek
'Confessions of an Advertising
Man' de veranderingen, verbeterin
gen én de vergissingen van de
afgelopen twee decennia uit de
doeken doet.
In dit boek staat een versje van een
anonymus, dat ik zo goed en zo
kwaad als het gaat voor u vertaal:
'Tienduizend eitjes legt de kabel
jauw,
de huiselijke kip legt er maar één.
Die kabeljauw die kakelt daar niet
over,
de brave kip verkondigt het met
een!
'En dus verachten ivij de kabel
jauw,
terwijl we de bescheiden kip vere
ren.
Zo ziet u weer eens uit de eerste
hand
hoe nuttig het toch is te adverte
ren.'
Babyion
Ogilvy schrijft ook over andere
befaamde reclamemensen, onder
wie Leo Burnett, die onder meer
van mening was „dat ieder produkt
zijn eigen verhaal heeft, en dat het
de eerste taak van de reclameman
is dat verhaal op te sporen en er
munt uit te slaan". Ik moest zowel
aan die kakelende kip als aan die
uitspraak dat 'ieder produkt zijn
eigen verhaal'heeft' denken toen ik
in De Telegraaf van gisteren de
paginagrote advertentie van J. H.
Bakker in Aerdenhout zag. Kosten,
volgens opgave van de advertentie-
afdeling van De Telegraaf: 47.704
gulden, inclusief BTW.
Bakker is de bloembollenkweker
en onroerend-goedhandelaar die
in 1982 het Haagse winkelcomplex
Babyion kocht, daar toen niet het
geld voor bleek te hebben, en in
overspannen toestand opgenomen
werd. In een Open Brief, getiteld
WEL BEDANKT LIEVE MENSEN!,
met als ondertitel 'Jullie hebben me
de prettigste tijd van mijn leven
bezorgd', geeft J. H. Bakker in een
advertentie, die de meest curieuze
is die ik ooit in een binnen- of
buitenlandse krant heb zien staan,
een voorbeeld van 'positive thin
king' dat er zijn mag. Hij bedankt
er personen en instellingen in voor
alles wat ze tijdens zijn opname
voor hem hebben gedaan. Bijvoor
beeld:
Drs. C. van Zadelhoff: Hel mil
joen, waar zoveel over geschreven
is, is door mijzelf aangeboden. Ik
vind het sportief datje me nooit een
rekening hebt gestuurd.
Mr. Allard Voute: Jij hebt heel
hard gewerkt, en ik vind het spor
tief dat je wegens de publiciteit
nooit zelf een rekening hebt ge
stuurd en we hebben vreselijk veel
gelachen.
Mevrouw Voute: U wil ik ook
hartelijk danken voor de larij
dagen die u tijdens deze week h.y,
moeten maken en voor de kojj
thee en de borrels. 4
Dhr. M. Schuit, Directeur Baj g
Ion: Ik moest even aan u wennt M
maar ik heb u intens gewaardeet
Mme. F. Schuit: Je trouve fe
jours fes jambes aussi belles!
Raad van Bestuur, directie-i iE
cretariaat, portiers van de Wt
land-Utrecht-Hypotheekbank:
blijf ervan overtuigd dat jullie m d
betere bedrijfsresultaten mij ge e
schadevergoeding hadden lat
betalen. De f7.375.000,- die ik juP
uiteindelijk heb betaald, vind e
reëel en uiterst correct. g)
Hellen Venema: 'Jij bent e
schat van een meid, en je hebt 10'c
prima verzorgd. Ik ben blij dat g':
nu een fijne man hebt gevondei e
Rabobank Lisse, dhr. W. ^ie'
Bruin: Ik zal nooit vergeten dat t
instelling binnen een half uur e in
bankgarantie afgaf ter waarde ifléi
f11.000.000,- voor de aankoop u [n
Babyion. Het afgeven van
garantie, zonder dat u daar dafi
king voor had, heeft u persoom»'
veel problemen gegeven.
Directiemedewerkers C. B. B
J. M. Bakker De opdrachten
eigen ontwikkelingen zullen t)ar^0(
heden minimaal een verdubbel&*_
van de omzet met zich meebrenghe
Ria, je kleedt je geweldig en 48
verzorgt mij prima.
Gezellig
het
De advertentie eindigt met:
Ton, Jack, Steven, Brigitte en V&
tor: Jullie hebben erg veel met iige]
meegemaakt. Ik ben niet de maki^
lijkste man en vader om mee {je
leven, maar wel gezellig en <7e!%r
me, IK HOU INTENS VEEL VAhe|
JULLIE! n2i
Behoedzaam
Daarvóór wordt nog een veertig^
personen in één adem bedankt oiT
dat ze op de een of andere mar\^
aan Bakkers herstel hebben v
geioerkt, onder wie Dr. E. G, jjei
Kenter en een 'Amsterdamse te
chauffeur'. Van die anonieme (dj
chauffeur weet ik verder niels?"
melden, maar dr. E. G. H. KenT"
was onlangs in het nieuws als|
'euthanasie-arts'die in Media
Contact toegaf of bekendmaak
da t hij een fiks aantal patièntenm
hun verzoek had laten inslag
Als ik nu eens, heel behoedzaa
op kousevoeten, het grapje r
dat Bakker die dr. Kenter
dankbaar móét zijn, omdat hij vi
hetzelfde geld (of veel minderM
Medisch Contact had kunivfc
staan in plaats van iti De tM
graaf, denkt u dan dat ik overm
schreef ga?
HILVERSUM-2
standen. 9.30 Nws. VPRO: 9.33 De
Maand van het Boek. AVRO: 11.00
AVRO's Denksportprogramma.
AVRO-VARA: 11.10 De Nederlandse
Schoolradio. NOS: 11.30 Nws. 11.33
Homonos.
HILVERSUM-1
Donderdag
Ieder heel uur nieuws. NCRV: 12.40
Middagpauzedienst. 13.06 Hier en Nu
13.20 NCRV-Globaal. 16.02 Goudenre
gen Ensemble o.l.v, Ferry Wienneke
16.30 Kletsmajoor. 16.40 Van stad en
land 17.02 Rozegeur en prikkeldraad.
17.55 Meded (NOS). NCRV: 18.06 Hiel
en nu. 19.02 Muziek in vrije tijd. 20.03
Mengpaneel. 21.02 Op de vrije toer.
22.02 NCRV-Donderdag-Sport. 22.55
In 't voorbijgaan. NOS 23.02 Met het
oog op morgen. KRO: 0.02 Oogluik.
1.02 Niemandsland. 6.02 Ontbijtshow.
(6.50 Het levende Woord).
Vrijdag
Ieder heel uur nieuws. KRO: 7.02
Ontbijtshow, verv. 8.06 Echo 816
Scheer je weg 8.53 Past. A.C. Raad-
schelders. 9.03 Adres Onbek. 10.03
Muz, op bestelling. 11.03 Ratel. 11.53
Past. A.C. Raadschelders.
AVRO: 12.00 De AVRO-Klok tussen
de middag. (OVERH.VOORL.: 12.16
Uitz. voor de landbouw. NOS: 12.26
Meded. voor land- en tuinbouw. 12.30
en 13.00 Nws), AVRO: 13.10 De Slag
bij Nieuwspoort. (13.30 Nws) 13.57 Per
Saldo. RVU: 14.00 Nou en? 14.30 Nws.
14 33 Allemans veren. KRO: 15.00
Nws. 15.03 Op reis met Johannes.
15.20 Kruispunt. 15.30 Nws. 15.32 Mis
daad, fantasie en realiteit. 16.00 e
wereld op donderdag. (16.30 en 17.30
Nws.) KRO: 18.00 Nws. 18.10 Grenze
loos. P.P. 18.20 Uitzending van het
PvdA. IKON: 18.30 Kleur. KRO: 19.00
Tussen de regels. 19.10 Sporen in het
achterland. 19.30 Sensus. 20.00 Nws.
20.03 Radio Vitrine. 20.30 Da Capo.
TELE AC: 21.30 Latijn. (Introductie,
les 1). 22.00 De Antieke Wereld. Een
reis door Egypte, (herh.les 2). KRO:
22.30. Nws. 22.40 Jongerenliturgie en
jongerenpastoraat. 23.00 Spektakel.
23,55 Nws.
Vrijdag
VPRO: 7.00 Nws. 7.11 Radionieuws
dienst VPRO. (7.30. 8.00 en 8.30 Nws.)
NOS: 9.05 NOS-Service. 9.24 Water-
HILVERSUM-3
NOS:Ieder heel uur nws. TROS: 12.03
De Nederlandstalige Top Tien. 13.03
50 Pop of een envelop. 15.03 TROS
Top 50. NOS: 18.04 De Avondspits.
TROS: 19.02 Poster. 20.02 Ferry
Maat's Soul Show. 22.02 Sesjun. 23.02
De L.P.-Show.
Vrijdag
Ieder heel uur nieuws. EO: 7.02 Rond
uit op 3. 8.03 Tijdsein. 9.03 De muzika
le fruitmand. 10.03 Muziek Motief.
NCRV: 10.30 Popstation, (ca 11.45
Weerman Hans de Jong).
14.30 Klassieke klankjuwelen, j
Zeggen en schrijven. 16.00 Lici
uitzicht. 16.40 Theologische vi#'
ningen. NOS: 20.00 Donderdags)
Muziekmagazine. (20.00 Europeel
mermuziek Podium, m.m.v. Stevf
Groote, piano. 20.45 Onder de gi
linde. 21.00 Ned. muz. 21.45 I
de Middeleeuwen en Renaissal
22.15-23.00 Nieuw Macedonië.
Vrijdag
VOO: 12.00 Strauss en Co. 13.00fc
13.05 Veronica Klassiek. VPRO I
Muziek-op-vier. (14.30 Oktober»
maand. 16.00 De tweede bewtf
Amerikaanse muz.), NOS: 20.00 Iï
nationaal Concert Podium. (20.0([
dio Filh. Orkest o.l.v Christian
m.m.v. Yuzuko Horigomne,
21.15 Wannes van der Velde, I
sche volksmuz. 22.00 Radio Ka$>'
koor o.l.v. Robin Gritten.i.
PUZZELEN
HILVERSUM-4
VARA: 12.25 Operette. 13.05 Voor
mensen met twee linkeroren. EO:
Door Carsten Graabak
Horizontaal: 1 msektewapen; 5fe<
neet; 6 wapen; 9 lidwoord; 10 klei©
geluid, 12 maanstand; 14 en der»"
ke; 15 noot; 16 jassenboom; 17 ge'
19 noot; 20 achter; 21 oxydahK;
hetzelfde; 23 kleur; 26 watervlakif'
sober.
Verticaal: 1 slee; 2 staatsbediSv
oude lengtemaat; 4 noot; 5 1im
aangename bezigheid; 8 benxj?
wapen; 10 gereed; 11 gezicht; 13#
18 golf; 19 beest; 24 voorzetsel
vrouw titel; 2G noot; 27 landbjjj
werktuig.
Oplossing vorige puzzel:
Copyrigrn Les Editions ALBERT RENE GOSCINNVU
KUI S:li
(QHraHiiiniatfisHi
eignaia HHMM
IJIHIiMH»3l=l><S®!
Haaiaiarxiwiiiiil
a m
iaisiHHaL>.fjEiai
aHMWIül aiüMlil
BiHIdlalB l=4fc*lBJ'3|
