belangen Europa en VS
open niet altijd parallel
PZCfl
Voorzitter OESO optimistisch
over herstel van de economie
Nicaragua vraagt om
voedselhulp Nederland
AE RUITER OP NOORD A TLANTISCHE ASSEMBLEE:
Betere voorzieningen
voor carpoolers nodig
het weer
Jac Hermans
doorbreekt
minimumprijs
voor melk
Frans-Afrikaanse top
'Mein Kampf
in beslag
genomen
VOORZICHTIGHEID BLIJFT GEBODEN
Doden bij legeroefening
Een bus om startproblemen te voorkomen
en een bus om ze te verhelpen.
de voorraad strekt She// helpt, ook met lage prijzen
JSDAG 4 OKTOBER 1983
PZC/*>innen-buitenland
bfS HAAG (ANP) De Verenigde Staten en hun Europese bondgenoten zijn het niet op alle
iten eens over de veiligheidspolitiek van de NAVO. Dit vloeit ten dele voort uit het feit dat
belangen niet altijd parallel lopen. De Nederlandse minister van defensie J. de Ruiter zei
maandag in Den Haag bij het begin van de Noordatlantische Assemblee. Dit is een
:enkomst van parlementairièrs uit NAVO-landen.
it-Europa is een naaste buur van schil in belangen", aldus de minister. De Ruiter verklaarde overigens dat
r/[»t-Europa en er bestaat een histori-
wisselwerking tussen Rusland en
eztfVest- en Oosteuropese landen. Dit
rafische en historische feit is ook
itwoordelijk voor een zeker ver-
triot moet de nucleaire Nike-raket
vervangen.
Over de rol van de nucleaire wapens
in de westerse defensie zei De Ruiter
dat de Nederlandse regering voor
stander is van een ..actieve vcilig-
schil in belangen", aldus de minister. De Ruiter verklaarde overigens dat heidspolitiek. die minder afhankelijk
De Ruiter haalde een Amerikaans Nederland de voorgenomen order 's van kernwapens" dan op dit mo-
congreslidrapport uit 1980 aan. waar- voor de Amerikaanse Patriot-raket ment.
in werd gesteld dat de Europese rege- alleen plaatst als de Amerikanen met Dat is een van de overwegingen bij de
ringen hun huidige defensie-inspan- genoeg compensatie-orders over de studie van de regering naar een moge-
ningen voldoende achten en de na- brug komen. De conventionele Pa-
druk leggen op de noodzaak van
koord over
iximumvergoeding
verbouwing
or gehandicapten
HAAG (ANP) CDA en VVD
akkoord met het voorstel van
itssecretaris Brokx (volkshuis-
uiting) om het bedrag dat gehandi-
jten vergoed kunnen krijgen voor
ipassing van hun huis. te maxime-
op een bedrag van 45.000 gulden.
vindt dat van deze regel alleen
worden afgeweken, als het enige
atief voor de gehandicapte, op-
in een awbz-inrichting is. Dit
maandag tijdens een commis-
rergadering in de Tweede Kamer
het gehandicaptenbeleid. Het
it uit de Kamer tegen het invoe-
van een eigen bijdrage van 500
leidde ertoe dat Brokx de
ter toezegde dat de oude regeling
tandhaafd blijft. Dat betekent dat
ingaanpassingen tot 250 gulden
eigen rekening van de gehandi-
zijn en dat bij grotere bedragen
gehele bedrag vergoed wordt.
ontspanning met het Oostblok, De
Amerikaanse regering zou prioriteit
geven aan de defensie en de ontspan
ning verwaarlozen. Volgens de Neder
landse minister zijn de bevindingen
van het rapport nog steeds juist.
In antwoord op Amerikaanse kritiek
als zouden de Westeuropese landen te
geringe defensie-inspanningen leve
ren stelde De Ruiter dat de Europese
strijdkrachten binnen de NAVO meer
mensen in actieve dienst hebben dan
de VS. Zij leveren 90 procent van de
grondtroepen. 80 procent van de
tanks en 80 procent van de gevechts
vliegtuigen. Ook kennen de meeste
Westeuropese landen in tegenstelling
tot de VS de dienstplicht.
(ADVERTENTIE)
ar
DEN HAAG (GPD) Voor carpoolers
moeten langs de autosnelwegen bete
re voorzieningen worden getroffen.
Carpoolers, twee of meer automobi
listen die naar dezelfde plaats van
bestemming moeten en daarbij ge
bruikmaken van één auto. kunnen op
nog maar weinig plaatsen langs het
hoofdwegennet hun auto parkeren
om vandaaruit samen verder te rei-
lijke vermindering van de Nederland
se kernwapentaken (zes) Andere
overwegingen zijn de betekenis voor
de afschrikking en het gevaar dat een
wapen de atoomdrempel verlaagt.
De problematiek van de kernwapen-
taken zal volgens De Ruiter aan de
orde komen in de defensienota die de
regering in december uitbrengt. In die
nota wordt ook ingegaan op de kwes
tie van de mogelijke plaatsing van 48
kruisraketten op Nederlands grond
gebied
De Ruiter hield zich tegenover de
Navo-parlementanèrs op de vlakte
over deze kwestie met de verklaring
dat de regering nog geen besluit heeft
genomen Dat gebeurt ..te gelegener
tijd", afhankelijk van wat de Geneefse
onderhandelingen opleveren, zei De
Ruiter, die nucleaire wapens onmis
baar noemde.
Scheepsbouw De scheepswerven
in de landen van de Europese Ge
meenschap hebben in de eerste helft
van dit jaar 43 procent minder orders
ontvangen dan in dezelfde periode
van 1982. De orderontvangst van de
Japanse werven nam in de genoemde
periode met 37 procent toe. zo blijkt
uit cijfers van de Organisatie voor
Economische Samenwerking en Ont
wikkeling (OESO).
De vermindering van de orderont
vangst was het sterkst in de Bondsre
publiek.
jersvooruitzichten van het KNMI
jor woensdag t/m zaterdag.
Jsselvallig weer. Geleidelijke da-
jig van temperatuur.
Deltagebied
t regengebied dat gisteren boven
\eland verwacht werd kwam niet
Ier dan oost-Engeland maar toch
t bij onze omgeving. De zuidwes-
wind voert zachte en vochtige
ieaanlucht over de regio en wordt in
nnd gehouden door een depressie
p zuiden van IJsland en een hoge-
ikgebied boven zuidoost-Europa
n frontale storing die vandaag in
ordoostelijke richting over Enge-
d en later de Noordzee trekt brengt
memende bewolking en vooral in
fc middag regen. De ivind is meest
j krachtig tot krachtig. De maxi-
i temperatuur wordt ongeveer 19
den en het minimum wordt de
mende nacht 13 graden Celcius.
toruitzichten voor woensdag over-
tgend droog met opklaringen, koe-
jt met maximum temperatuur rond
15 graden; er waait een meest vrij
Jachtige zuidwest tot westen wind.
Nautisch bericht
ld: zuidwest 5 tot 6, enige tijd 6 tot 7
iaufort; zicht: meest matigtempe-
lur kustivater: 15 a 16 graden;
ijking waterstanden: geen afwij-
van betekenis; maximum golf
de monding Scheldes: bij hoog-
r vanmiddag tegen de meter.
ZON EN MAAN
oktober
n op 06.46 onder 18.10
aJaan op 04.54 onder 18.17
SOEST (ANP) De Jac. Her-
mansgroep met ongeveer hon
derd vestigingen doorbreekt
met ingang van vandaag de wet
telijk vastgestelde minimum
prijs voor melk. Het bedrijf gaat
zowel volle als halfvolle melk,
gepasteuriseerd, vijfcent onder
de geldende minimumprijs van
'respectievelijk 1,24 en 1,03 gul
den per liter verkopen. Het gaat
om Nederlandse melk die Her
mans van .Nederlandse bedrij
ven betrekt, aldus het bedrijf
maandag.
Sinds kort woedt in de omgeving
van Den Haag een mini-melk-
oorlog, omdat een dochteronder
neming van V en D melk tien
cent onder de minimumprijs
voor Nederlandse melk ver
koopt. De minimumprijs is in dit
geval niet van toepassing, om
dat het gaat om melk uit België.
De minimumprijs voor Neder
landse melk werkt hierdoor vol
gens de Hermansgroep concur
rentievervalsend. Met het door
breken van de minimumprijs
hoopt de groep een discussie
over afschaffing van de regeling
op gang te brengen.
Bij het produktschap voor zuivel
heerste maandagmiddag verba
zing over de aangekondigde ac
tie van Jac. Hermans. Volgens
een woordvoerder was men zich
intern aan het beraden over de
enkele weken geleden ontstane
situatie. Dat beraad zal door de
prijsontduiking worden ver
sneld. J. Hofland van de raad
van bestuur van de Hermans-
groep noemt het te gek dat zijn
bedrijf niet mee kan concurreren
vanwege de bestaande mini
mumprijsregeling. De onderne
mingen worden gedwongen
melk te verkopen voor een prijs
die hoger is dan een gezonde
bedrijfsvoering mogelijk maakt.
zen. Dat blijkt uit een onderzoek van
de ANWB.
De ANWB onderzocht 86 punten
langs het hoofdwegennet waar car
poolers samenkomen om de reis in
één auto voort te zetten. Voor het
achtergebleven voertuig is vaak geen
parkeerruimte; de auto wordt zomaar
ergens in de berm geparkeerd of bij
op- en afritten naar de snelwegen
achtergelaten. Slechts 15 van de on
derzochte carpoolpunten bleken over
redelijke parkeermogelijkheden te be
schikken. De parkeerplaats op de A-l
bij Bunschoten is daar een goed voor
beeld van.
Volgens het rapport doen steeds meer
Nederlanders aan carpooling De be
kende files zouden heel wat korter
kunnen zijn als er minder auto's op de
weg waren. En minder auto's krijg je
als meer automobilisten in een en
dezelfde wagen stappen De overheid STRAATSBl RG (ANP) De secre-
stimuleert het carpoolen, maar doet taris-generaal van de organisatie
dat op de verkeerde manier, aldus het voor economische samenwerking en
rapport ontwikkeling (OESO), de Nederland-
..Men richt kennelijk het beleid op se ihr; |,ir- Em>'e van Lennep, is
bepaalde punten verkeerd. Er wordt optimistisch over de kans op econo-
veel aandacht besteed aan voorlich- misth herstel. Hij tekent daarbij ech
tende acties, terwijl het aanbieden ter wcl aan dat ..zolang de binnen-
van goede voorzieningen weinig prio- 'a,|dse vraag laag blijft en in het
nteit heeft", aldus de ANWB bijzonder de bereidheid lot investe-
Goedc voorzieningen, die er volgens rinK onzeker blijft, regeringen in Eu-
de ANWB mede voor kunnen zorgen ro.I)ese Ifnden voorzichtig moeten
dat een automobilist per jaar dui- z'j« het terugbrengen van tekor-
zend tot 1500 gulden kan besparen als len-
hij in staat is te carpoolen. van Lennep sprak maandag in
Straatsburg voor de assemblée van de
Indische geïnterneerden Voor Raad van Europa, een samenwer-
een uitkering op grond van de uitke- kingsverband van 21 democratische
nngswet Indische geïnterneerden Europese landen. Van lennep stelde
hebben zich per 31 juli van dit jaar - de vast dat in de OESO het economisch
einddatum waarbinnen een aanvraag- herstel duidelijk begonnen is Het
formulier kon worden ingediend - werkelijk bruto nationaal produkt
57.965 personen gemeld, aldus een stijgt met drie tot 3.5 procent en zal
mededeling van het ministerie van dat in 1984 blijven doen. Inflatie
binnenlandse zaken. Tot nu toe zijn wordt teruggebracht en loonsverho-
47.877 aanragen voor deze eenmalige gingen blijven gematigd. ..In de OE-
uitkering verwerkt. In 10.581 gevallen SO zullen consumentenprijzen in 1983
werd afwijzend beschikt. gemiddeld met minder dan zes pro-
VITTEL iRTRi Voor de ingang van het Grand Hotel in Vittel, waar de
Frans-Afrikaanse top wordt gehouden, begroette president Mitterrand
gisteren kapitein Thomas Sankara, president van Opper-Volta. Mitter
rand opende de tiende F rans-Afrikaanse topconferentie met de oproep
tot eerbiediging van de territoriale integriteit van Tsjaad.
De Franse president maakte duidelijk dat het conflict in Tsjaad het
belangrijkste onderwerp is van de informele bijeenkomst, waaraan naast
Frankrijk 38 Afrikaanse landen deelnemen.
Aan de top nemen zowel voor- als tegenstanders deel van president
Habre van Tsjaad.
DELFT (ANP) De Delftse politie
heeft maandagmorgen een Neder
landse vertaling van Hitler's 'Mein
Kampf in beslag genomen.
Het boek lag te koop in de etalage van
een winkel met tweedehands boeken
in de Hippolytusbuurt te Delft
De eigenaar van de zaak. een 39-jarige
Delftenaar. is maandagmiddag aan-,
gehouden, aldus de politie. Er is pro-;
ces-verbaal tegen hem opgemaakt op
grond van artikel 137 e uit het wet
boek van strafrecht (aanzetten tot
haat of discriminatie).
Lubbers: moeiteloos
minstens 100.000
banen te scheppen
MARUM (ANP) „Het bedrijfsleven
moet de handschoen nu oppakken.
Door de twee miljard lastenverlich
ting is er ruimte gekomen. Als je
uitgaat van 100.000 tot 200.000 gulden
voor een arbeidsplaats, dan kunnen
er in dit land moeiteloos 100.000 tof
150.000 arbeidsplaatsen geschapen
worden. Nu is het aan ondernemend
Nederland om daar wat mee te doen.
Wij kunnen het paard slechts naar de
voederbak leiden. Of het gaat eten is
niet aan ons. De economie kan die
100.000 tot 150.000 arbeidsplaatsen
betalen".
Dat zei premier Lfibbers maandag
avond tijdens de najaarsbijeenkomst
van de leden van het Nederlands
Christelijk Werkgeversverbond noord
in Marum Lubbers zei verder dat er
weer vertrouwen moet komen om er
tegenaan te gaan. „Wij hebben met
deze begroting de mogelijkheid daar
voor geschapen De invulling moet
echter van het bedrijfsleven komen.
De begroting is gericht op meer be
drijvigheid" Door een fors overschot
op de betalingsbalans kan er volgens
de premier worden geïnvesteerd. Dat
is nodig, want voor economisch her-,
stel is meer nodig dan alleen lasten-;
verlichting.
cent stijgen, terwijl dit 7,6 procent
was in 1982 en nog 12.9 procent 1
van werkloosheid die de samenhang „De enige blijvende oplossing voor
van de maatschappij bedreigt De economisch herstel in de gehele we-
secretaris-generaal acht een grotere reld is te vinden in een internationa-
Herstel is het duidelijkst zichtbaar in belangstelling voor innovatie noodza- le krachtsinspanning, die een libera-!
de Verenigde Staten maar blijft aarze- kelyk Ook dienen de kosten van le internationale markteconomie
lend in OESO-landen als Japan en sociale verzekeringen in het oog te met daarbinnen felexibele, produk-
Europa. worden gehouden Investeringen zijn tieve, nationale economieën produ-
alleen mogelijk als regeringen niet ceert."
Jonkheer Van Lennep waarschuwde een te groot beroep op de kapitaal-
tegen de gevaren van protectionisme, markt doen. Voorts dienen regeringen
Dit zou zelfs het huidige handelssys- voorzichtig te zijn met het via over-
teem kunnen bedreigen. Ook moet heidssubsidie overeind houden van
iets worden gedaan aan het hoge peil verouderde bedrijfstakken.
STl'TTGART (DPA AFP) Bij een schietoefening van het Westduitse
leger in Muensingen Baden-Wuerttemberg) zijn maandag drie doden en
twintig gewonden gevallen, toen een granaat explodeerde. Dit heeft een
militaire woordvoerder maandag meegedeeld.
De doden zijn een luitenant-kolonel en drie soldaten. Onder de
gewonden, van wie er enkelen slecht aan toe zijn, zijn ook drie burgers
Het ongeluk gebeurde tijdens een oefening die werd bijgewoond door 800
militaire en civiele waarnemers Om nog onopgehelderde reden ontplofte
een granaat op nog geen tien meter van een groep toeschouwers.
Soares herkozen De 57-jarige
oprichter van de socialistische partij!
van Portugal, premier Mario Soares;
is zondag met grote meerderheid her-
kozen als partijvoorzitter.
ADVERTENTIE i
Bij Shell bent u aan het goede adres voor prima benzine tegenkonkur-
rerende prijzen en handige artikelen. Voor bijvoorbeeld vochtwering. dat een
permanente bescherming geeft tegen startproblemen, betaalt u t 5.40
Snelstart. dat tijdelijk helpt, kost f 5,25 Vrijwel elk Shell station kan u
er aan helpen, zolang
Issmgen
o! meuzen
enkzee
insweert
tmelclmge
reekrak
uinlsse
Laag water
4 oktober
06 07 163
06 42 177
0652 131
07 09 195
e 0716 151
07.36 175
07.27 151
5 oktober
07.03 182
07.42 196
07.49 140
08.10 215
e 08.09 160
08.28 186
08.26 159
Op het Binnenhof ontving premier Lubbers maandagmorgen de minister v
binnenlandse zaken van Nicaragua. Tomas Borge
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG De sandinistische re
gering in Nicaragua heeft Nederland
om voedselhulp gevraagd. Dat is gis
ter door minister van binnenlandse
zaken Tomas Borge Martinez ver
klaard.
Borge, lid van het sandmistisch par
tijpresidium. heeft gisteren bespre
kingen gevoerd met premier Lubbers
en minister van buitenlandse zaken
Van den Broek.
De Nicarugaanse minister zei dat de
Nederlandse regering nog geen uit
sluitsel heeft gegeven op zijn verzoek.
Hij verwacht dat Nederland die voed
selhulp echter wel zal geven
Borge. die streng bewaakt wordt door
een legertje lijfwachten, zei dat zijn
land geen economische problemen
heeft maar dat als gevolg van de
oorlog het land kampt met eem ern
stige voedselnood en gebrek aan me
dicijnen Daarom is gevraagd om
10.000 ton graan en 5000 ton maïs.
Borge noemde zijn besprekingen met
Lubbes en Van den Broek „openhar
tig"
Minister van den Broek heeft Borge
met name gevraagd om „invulling"
van de oorspronkelijke sandinistische
doelstellingen van pluroformiteit en
met-gebondenheid Gesproken is in
dit verband onder meer over het func
tioneren van politieke partijen en de
posiüe van de kerk. Van den Broeek
onderstreepte ook dat Nederland
halsreikend uitkijkt naar de verkie
zingen die de sandinisten hebben be
loofd voor 1985 Borge wilde daarop
niet dieper op ingaan, maar volstond
slechts met de opmerking dat hy „de
mening van de Nederlandse regering
respecteert" Niettemin zei hij later
toch dat de sandinistische regering
van plan is om in 1985 verkiezingen te
houden in het land.
Ook zei luj dat de „relatie met de kerk
nu aan het verbeteren is en dat de
vakbonden meer vrijheid hebben"
Borge ontkende dat er in zijn land zo
maar mensen verdwijnen en dat er
concentrïekampen zijn. Maar er zijn
zo zei hij, wel strafkampen met een
wat hij noemde „open regime'
In deze strafkampen is familiebezoek
toegestaan, kunnen de gestraften
naar de bioscoop en krijgen ze er ook
onderwijs, zo zei hij
Minister Borge benadrukte nog dat
de sandinistische regering „geen
voorwaarde accepteert bij het aanne
men van buitenlandse hulp. ook niet
als die hulp komt van Nederland".
Directie
K Scherphuis. W F. de Pagter en
F van de Velde
Hoofdredactie
M P Dieleman en C. van der Maas
BUREAUS
Vlissingen
Walstraat 56-60. 4381 EG Vlissin
gen,
tel (01184) 15144
Middelburg
Markt 51, 4331 LK Middelburg
tel (01180) 27651.
Goes: t
Grote Markt 2, 4461 AJ Goes,
tel (01100) 16140
Terneuzen
Nieuwstraat 22,
4531 CW Terneuzen,
tel. (01150) 94457
Hulst:
Steenstraat 6. 4561 AS Hulst,
tei (01140. 14058
In de avonduren is de centrale
redactie bezet van zondag t m vrij-,
dag vanaf 19 00 uur. (01184) 15144
Klachten bezorging
Plaatseli|ke kantoren maandag tm
vrijdag van 08 00-17 00 uur.
s Zaterdags van 09 00 tot 11 30 uur
Telefoonnummers buiten
kantooruren
Expeditie 101194) 511
Advertentie-afdeling. (01186) 1584
's-Zaterdags (01184) 15144 van
09 00-11 30 uur
Redactie (011841-14796.
Overlijdens advertenties maandag-
tm vrijdagavond van 20.30 tot
22 00 uur (01184) 15144. Zondag
avond van 20 00 tot 22.00 uur.
Abonnementsprijzen
per kwartaal ƒ61,20; franco per.
post 72,-. per maand 21,-. losse -
nummers 0,85 (alle bedragen in
clusief 4 pet htw 1
Postrek nr 3754316. t.n.v PZC^
ab rek Middelburg.
Advertentietarieven
122 cent per mm; minimumprijs per -
advertentie f 18,30, ingezonden
mededelingen 2V? x tarief
Voor brieven bureau van dit blad
4.25 meer
Volledige tarieven met contractpri|-—
zen op aanvraag
Alle advertentieprijzen exclusief 4
pet btw
