Heeft die andere wasautomaat
ze wel alle 9 op 'n rijtje?
'N KLASSE BETER VOOR JE GOEIE GELD.
Persoonlijke Lening of Continu Ciediet?
Een goed advies is onbetaalbaar.
w
9 Punten voor het betere alternatief.
4. Mooie vormgeving.
3. Trommel èn kuip
van roestvrij staal.
fü 2. Overloop
beveiliging.
5. Lange
levensduur.
7. Diverse toetsen
voor stroombesparing.
9. Vele modellen.
De PZC 'n dijk van een krant
9 S
mh
K
W
N
XII
W
H
PÖ
echte ouderwetse
stoere leren bank.
U kunt ook uw tussenpersoon vragen naar een lening van de Finata Bank.
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DONDERDAG 29 SEPTEMBER 15 >01
ED ENGEL
MARIAN
VAN EGDOM
4331 KL Middelburg.
28 september 1983
Zusterstraat 66
Goeiemorgen
opa van Docska
:i; Je hoopte er op hè S
Van harte gefelici-
Wteerd met je verjaar-
dag-
g Tjakske. Remi,
Tjakko en Mar-
ja"
29 september 1938
29 september 1983
Goedemorgen opa en oma
C. F. SIMONSE -
A. SLMONSE-DE JONGE
Van harte gefeliciteerd met jullie
45-jarig huwelijk.
Dat God hun nog lang voor elkaar
en voor ons mag sparen.
Kinderen en
kleinkinderen
Goes, 29 september 1983
Bankertstraat 43
4461 XK Goes
13 v 4 oktober a s hopen wij met onze geliefde
x ouders en grootouders
L. WAGENAAR
P. WAGENAAR-RIEMENS
de dag te gedenken dat zij 50 jaar geleden in het
huwelijk werden verbonden
Dat de Heere hen nog vele jaren voor elkaar en
voor ons wil sparen is de wens van hun dankbare
kinderen en kleinkinderen.
Ieder die onze ouders hiermee wil feliciteren is
Jgl-van harte welkom 's avonds van 7.30 tot 8.30 uur
:>j in 't Anker. Bonedijkestraat 163.
4382 VR Vlissingen
Tooroplaan 13
Het is niet mogelijk ieder persoonlijk te bedan
ken die onze diamanten bruiloft tot een zeer
blijde dag maakten met een wens. kaarten of een
gift voor 'Redt een Kind' waarvoor we 1158.-
mochten overmaken.
Allen hartelijk dank ook namens kinderen, klein
en achterkleinkinderen
D. Bakker
J. N. Bakker-de Feijter
Kloosterzande. Hulsterweg 29
Voor de vele blijken van belangstelling na het overlij-
den van mijn geliefde man en onze vader, behuwdva-
der en lieve opa
JOSIAS LUCASSE
betuigen wij onze oprechte dank.
Het medeleven van zovelen heeft ons zeer goed
gedaan.
September 1983
Koninginnelaan 2, Terneuzen
IN PLAATS VAN KAARTEN
Voor de vele blijken van belangstelling en deelne
ming, ons betoond tijdens de ziekte en na het
overlijden van mijn geliefde vrouw en onze zo
liefhebbende moeder
JANNETJE HUISMAN-WIJNANDS
betuigen wij hiermede onze oprechte dank
Vlissingen Maarten Huisman
Sommelsdijk Gon en Rob
Vlissingen. september 1983
In plaats van kaarten
MEJUFFROUW C. W. RIVIÈRE
zeggen wij u gaarne hartelijk dank
Middelburg, september 1983
dr. Karelse te Goes
dr. Van Dijk te Heinkens-
zand
dr. Duijzer te Goes
hartelijk dank zeggen voor
de goede verzorging van
ons Bibbertje tijdens zijn
leven en de begeleiding bij
zijn overlijden
Goes, 27 september 1983
Fam. C. Buijnsters.
Sehumanstede 14-11,
Goes
Plaats uw
familie
berichten
in de PZC
1. Gespecialiseerd in
hoge
toeren.
We kunnen ons heel goed voorstellen dat u niet precies weet
welke wasautomaat u zult nemen. Er is immers zo'n immens groot
aanbod. Voor de meeste mensen is dan uiteindelijk vaak de prijs
het doorslaggevende argument. Want vieze luiers of smoezelige
overhemden krijgen ze toch allemaal schoon? Klopt. Alleen, hoe
zit het bijvoorbeeld met de levensduur? Centrifugeert-ie uw was
praktisch droog? Is-ie werkelijk zuinig met water en stroom? Deze,
en nog vele andere voordelen, zult u er waarschijnlijk niet bij
krijgen. Dat is bij Bauknecht wel even anders. Prima geprijsd, en
meteen een wasautomaat met alles d'r op, d'r aan en d'r in.
Gewoon een klasse beter voor je goeie geld. Kijk maar eens
verder op deze pagina en vergelijk de voordelen 'ns.
Achter de vuldeur. die kinderveilig ver
grendeld kan worden, ligt de trommel en de
kuip. Gemaakt van duurzaam roestvrij staal
(700 serie). De kuip is trouwens uitzonder
lijk groot. Deze biedt plaats aan liefst 5 kilo
wasgoed.
750,850
of 1000 toeren:
je zouBauknecht
bijna de specialist in hoge toeren kunnen
noemen. Er is zelfs 'n automatisch centri
fugesysteem. Waarmee in de belangrijkste
programma's met tussenpozen en aangepaste
snelheid kan worden gecentrifugeerd
Dus minder slijtage en betere droging. Verder
zijn de meeste wasautomaten uitgerust met
een centrifugetoets voor aangepast centri
fugeren in het wol-en fijnwasprogramma.
Bauknecht rekent af met de
nachtmerrie van menig huis
vrouw: door een ingenieus hevel
systeem binnen de wasautomaat
hoeft u nooit meer bang te zijn
voor een waterballet als de afvoer-
slang losschiet.
Hel oog wil toch ook wat? Daarom
hebben de meest opvallende details van
Bauknecht wasautomaten een luxe bronze
metallic design, dat helemaal aansluit op de
andere apparaten van Bauknecht. Verder zijn
ze voorzien van een mooi, krasvasl formica
bovenblad en zijn de deurgrepen
geïntegreerd.
Met een Bauknecht wasautomaat kunt u
op verschillende manieren stroom besparen:
Met de regelbare thermostaat die u onaf
hankelijk van het programma kunt instellen.
Minder warm scheelt oergen stroom!
Met een speciale toets voor stroomzuinig
wassen op lagere temperatuur en met een
aangepaste wastijd. s
Met de spaartoets. voor j
als u een klein wasje hebt. f
Wist u trouwens dat
Bauknecht wasauto
maten ook zeer zuinig
met water omspringen.
Tenslotte, als u 'ns echt
ouderwets wilt kook-
wassen kunt u de
95° knop indrukken.
Bauknecht wasautomaten zijn gebouwd
volgens zeerstrenoe Duitse kwaliteitsnormen.
U mag dan ook rekenen op een trouwe
hulp waar u jarenlang plezier aan zult
beleven.
8. Speciale 60°
wasautomaten.
Bauknecht haakte natuurlijk meteen in
op de laatste wastrend: het wassen op lagere
temperaturen. U kunt dan ook kiezen uit een
aantal wasautomaten die daar speciaal voor
gemaakt zijn. Ze zijn energiebesparend en
krijgen uw was op 60° net zo mooi schoon
als normaal op 95°. Uiteraard kunt u met
deze typen ook kookwassen.
Bel voor uw
dichtstbijzijnde
Bauknecht-klasse-
dealer 01620-29111.
Service van de zaak. Eén telefoontje en u weet
meteen waar u het "Bewijs van Duitse Degelijkheid"
kunt vinden.
6.1 Jaar
volledige garantie.
Pas als Bauknecht wasautomaten
de strenge kwaliteitscontrole zijn
gepasseerd verdienen ze het predikaat
"Bewijs van Duitse Degelijkheid".
En durven wij u met een gerust hart
1 jaar volledige garantie te geven,
zonder voorrijdkosten. Ook de
KEMA gelooft in onze produkten en
hebben daarom aan de meeste apparaten
hun keurmerk gegeven.
Onze leuze '"n klasse beter voor je
goeie geld" gaat op voor al onze modellen. Of
u er nu een koopt van ongeveer f998,- of de
duurste van f 2.099,- (geadviseerde bodem
prijzen). Een aantal modellen uit ons assorti
ment vindt u hierbij afgebeeld.
EEN CONTINU CREDIET VAN DE FIN AT A BANK
Binnen een overeengekomen bedrag telkens opnemen en aflossen
naar eigen behoefte.
VOORBEELD:
EEN PERS00NLUKE LENING VAN DE RN ATA BANK.
Een afgesproken bedrag met vaste looptijd en vaste aflossingen
Zodat u precies weet waar u aan toe bent.
VOORBEELD
Krediet
limiet
Aflossing per maand Rente per mnd
ind. rente berekend over
2'A% 3% uitstaande saldo
Krediet
bedrag
Termijnbedragen per maand
36 mnd. 48 mnd.
60 mnd
f 5 000,
110 000,
f15000,
f20000,
f25.000.
f 125, (61 mnd)
f 250,- (58 mnd)
f375. (55 mnd)
f500, (55 mnd)
f625, (54 mnd)
f 150,-(47 mnd)
f300, (45 iiind)
f450, (43 mnd)
f 600,- (43 mnd)
f750, (42 mnd)
1 47%
1 32%
1 18%
1.18%
1 12%
f 5,000,-
f 10000,
f 15.000,-
f20.000.
f25,000.
f 181,18
f 352,67
f519,97
f688,61
f856,38
f 145,93
f282,46
f414.72
f 548.49
f680,80
(124,95
239.60
f351,76
1463,29
f575,70
Rentewijzigingen voorbehouden Bedragen per maand zijn incl. alle
kosten Rente is aftrekbaar Overlijdensrisico gedekt tot f 20.000,
Andere bedragen mogelijk. Tussen haakies staat de theoretische
looptijd; het aantal maanden dat u aflost als u het gehele bedrag
opneemt, bij de huidige tarieven, zonder extra aflossingen en
opnamen
Rentewijzigingen voorbehouden. Bedragen per maand zijn incl alle
kosten Rente is aftrekbaar Overlijdensrisico gedekt tot f 20.000,
Andere bedragen en looptijden mogelijk
Besloten tot een lening? Besluit dan meteen
dat u zich goed laai informeren. Wel zo verstandig.
Immers, er zijn nogal wat mogelijkheden.
Een Persoonlijke Lening bijvoorbeeld. Of een Conlinu
Crediet. We zouden er graag eens mei u in alle rust
over willen praten. Daarbij gaan we er van uil, dat we
elkaar kunnen vertrouwen. Dus geen onnodig gezeur.
En geen onnodig lang geharrewar.
Spreekt zo'n benadering u aan. loop dan
eens vrijblijvend binnen bij één van onze kantoren.
Eerst bellen voor een afspraak kan natuurlijk ook.
Praal u liever de zaken thuis met ons door,
danis dat natuurlijk mogelijk. ZiFinataBanb
Oostburg, Nieuwstraat 3. tel. 01170-4059.
Vlissingen, C. Buskenstraat 184-186. tel. 01184-16220.
Bergen op Zoom, v. Dedemstraat 3, tel. 01640-41450.
?h m
G)
Q) C
bp
bp -
f-r
s
r—H -
0)
73
T5
Sh
<D
O
£2
T3
7CC S
3
f- <D
Q
2 D
lu cj
lu o
2 in
ce cn
li
lu lu
X Q
ce
CD
LJ
co o)
2 -
lu
ce
°2
uj lu
I-5
Quo
ce co lo
co cn
uj
cc
ce <3
w o5«
m
uj <n
co t3
O
2
co
co
ID SE u
2 uj -
A"
X
O
J CE <D
o O O) J
5 CE 03 -
Dm
H
>o
<o
O
een bank als een huis, gebouwd van uitzon
derlijk dik neckleder rond een veerkrachtige
vulling, het woord onverslijtbaar mag voor
dit staaltje zitgenot zonder schroom worden
gebezigd, van de sede, de wereldberoemde
zitmeubelen uit Zwitserland.
slechts 10 km. van hulst, in da grootste en fijn
ste woninginrichting van de benelux met meube
len van wereldklasse: aurora, artifort, allibert,
brunati, bellarto, cassina, castelijn, castle-furn.,
cidue, comfort, de sede, durlet, gelderland, gior-
getti, hulsta, interlit, knoll, kartel, kill-intem.,
lubke, koekoek, leolux, miller, montis, pas-toe,
poltrona-frau, pullman, saporhi, thonet, truggel
man, enz. pot in axal is een reis waard! zondags
aeslotnn
vrijdag koopavond
van 18 tot 21 uur flf II
tel. 0031-1155-2010
pot rekent 17 fr. voor 1 gld. gxfil
